Ночи и дни
Поделись знанием:
К:Фильмы 1975 года
Пьер накануне того воскресенья, в которое читали молитву, обещал Ростовым привезти им от графа Растопчина, с которым он был хорошо знаком, и воззвание к России, и последние известия из армии. Поутру, заехав к графу Растопчину, Пьер у него застал только что приехавшего курьера из армии.
Курьер был один из знакомых Пьеру московских бальных танцоров.
– Ради бога, не можете ли вы меня облегчить? – сказал курьер, – у меня полна сумка писем к родителям.
В числе этих писем было письмо от Николая Ростова к отцу. Пьер взял это письмо. Кроме того, граф Растопчин дал Пьеру воззвание государя к Москве, только что отпечатанное, последние приказы по армии и свою последнюю афишу. Просмотрев приказы по армии, Пьер нашел в одном из них между известиями о раненых, убитых и награжденных имя Николая Ростова, награжденного Георгием 4 й степени за оказанную храбрость в Островненском деле, и в том же приказе назначение князя Андрея Болконского командиром егерского полка. Хотя ему и не хотелось напоминать Ростовым о Болконском, но Пьер не мог воздержаться от желания порадовать их известием о награждении сына и, оставив у себя воззвание, афишу и другие приказы, с тем чтобы самому привезти их к обеду, послал печатный приказ и письмо к Ростовым.
Разговор с графом Растопчиным, его тон озабоченности и поспешности, встреча с курьером, беззаботно рассказывавшим о том, как дурно идут дела в армии, слухи о найденных в Москве шпионах, о бумаге, ходящей по Москве, в которой сказано, что Наполеон до осени обещает быть в обеих русских столицах, разговор об ожидаемом назавтра приезде государя – все это с новой силой возбуждало в Пьере то чувство волнения и ожидания, которое не оставляло его со времени появления кометы и в особенности с начала войны.
Пьеру давно уже приходила мысль поступить в военную службу, и он бы исполнил ее, ежели бы не мешала ему, во первых, принадлежность его к тому масонскому обществу, с которым он был связан клятвой и которое проповедывало вечный мир и уничтожение войны, и, во вторых, то, что ему, глядя на большое количество москвичей, надевших мундиры и проповедывающих патриотизм, было почему то совестно предпринять такой шаг. Главная же причина, по которой он не приводил в исполнение своего намерения поступить в военную службу, состояла в том неясном представлении, что он l'Russe Besuhof, имеющий значение звериного числа 666, что его участие в великом деле положения предела власти зверю, глаголящему велика и хульна, определено предвечно и что поэтому ему не должно предпринимать ничего и ждать того, что должно совершиться.
У Ростовых, как и всегда по воскресениям, обедал кое кто из близких знакомых.
Пьер приехал раньше, чтобы застать их одних.
Пьер за этот год так потолстел, что он был бы уродлив, ежели бы он не был так велик ростом, крупен членами и не был так силен, что, очевидно, легко носил свою толщину.
Он, пыхтя и что то бормоча про себя, вошел на лестницу. Кучер его уже не спрашивал, дожидаться ли. Он знал, что когда граф у Ростовых, то до двенадцатого часу. Лакеи Ростовых радостно бросились снимать с него плащ и принимать палку и шляпу. Пьер, по привычке клубной, и палку и шляпу оставлял в передней.
Первое лицо, которое он увидал у Ростовых, была Наташа. Еще прежде, чем он увидал ее, он, снимая плащ в передней, услыхал ее. Она пела солфеджи в зале. Он внал, что она не пела со времени своей болезни, и потому звук ее голоса удивил и обрадовал его. Он тихо отворил дверь и увидал Наташу в ее лиловом платье, в котором она была у обедни, прохаживающуюся по комнате и поющую. Она шла задом к нему, когда он отворил дверь, но когда она круто повернулась и увидала его толстое, удивленное лицо, она покраснела и быстро подошла к нему.
– Я хочу попробовать опять петь, – сказала она. – Все таки это занятие, – прибавила она, как будто извиняясь.
– И прекрасно.
– Как я рада, что вы приехали! Я нынче так счастлива! – сказала она с тем прежним оживлением, которого уже давно не видел в ней Пьер. – Вы знаете, Nicolas получил Георгиевский крест. Я так горда за него.
| Ночи и дни | |
| Noce i dnie | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| В главных ролях |
Ядвига Бараньская |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Ночи и дни» (польск. Noce i dnie; Польша, 1975) — художественный фильм Ежи Антчака[1]. Адаптация романа Марии Домбровской. Сага о двух поколениях польской семьи Нехцицов на рубеже XIX и XX веков. Премьера фильма состоялась 22 сентября 1975 года. В дополнение к кинематографической версии был сделан телесериал (12 серий) с тем же названием, завершённый в 1977 году (премьера 26 февраля 1978 года).
Сюжет
Начало Первой мировой войны. Спасаясь от немцев Барбара Нехциц, вдова управляющего имением пытается добраться к своим взрослым детям, живущим в другом городе. Перед мысленным взором пожилой женщины проходит вся её жизнь. Она вновь переживает и переосмысливает прожитые годы…[2] В картине рассказывается о двух поколениях семьи Нехцицов, показанной на фоне трансформации польского общества в 1865—1914 гг. Во время бегства населения из оккупированного немцами во время Первой мировой войны и сожжённого г. Калинец Барбара Нехциц (Ядвига Бараньская) во время поездки на повозке старого еврея Шимшеля, её знакомого, вспоминает свою жизнь: то, как она встретила свою неразделённую любовь в лице Юзефа Толибоского (Кароль Страсбургер); брак с Богумилом Нехцицом (Ежи Бинчицкий), человеком, полным энергии; тяготы построения совместной жизни в Сербиново; большое имение, которым её муж управлял после смерти своего первого ребёнка; рождение следующего ребёнка; проблемы с воспитанием её сына Томаса (Казимеж Мазур); её желание уйти от мужа; романы Богумила; продажу Сербиново; болезнь и смерть мужа…
О фильме
Экранизация тетралогии Марии Домбровской «Ночи и дни» — один из крупнейших проектов польского кинематографа конца 1970-х. Режиссёр картины Ежи Антчак потратил три года на написание сценария картины и ещё два года на съемки. В фильме приняли участие несколько сот актёров и тысячи статистов. На территории села Серочин (недалеко от Варшавы), специально для съемок был создан целый комплекс, воссоздающий поместье семьи Нехцицов. В 1975 г. состоялась большая кинопремьера фильма, а в 1977 «Ночи и дни» были показаны в расширенном формате телесериала[3].
- 1-я серия — Bogumił i Barbara.
- 2-я серия — Piotruś i Teresa.
- 3-я серия — Babcia.
- 4-я серия — Wieczne zmartwienia.
- 5-я серия — Uśmiech losu.
- 6-я серия — Miłość.
- 7-я серия — Wiatr w oczy.
- 8-я серия — Czas miłości i czas śmierci.
- 9-я серия — Ojcowie i dzieci.
- 10-я серия — Rodzimy się, umieramy, a życia wciąż wystarcza.
- 11-я серия — U schyłku dnia.
- 12-я серия — A potem nastąpi noc.
В ролях
- Ядвига Бараньская — Барбара Нехциц
- Ежи Бинчицкий — Богумил Нехциц
- Хенрик Боровский — Клеменс Клицкий
- Эмир Бучацкий — Люцьян Коцелло
- Станислава Целиньская — Агнешка Нехциц
- Владислав Ханьча — Ян Лада
- Збигнев Кочанович — Шимшель
- Ежи Камас — Даниэль Остшеньский
- Илона Кусьмерская — Эмилия Нехциц
- Барбара Людвижанка — Ядвига Остшеньская
- Ольгерд Лукашевич — Януш Остшеньский
- Казимеж Мазур — Томаш Нехциц
- Здзислав Мрожевский — Леон Войнаровский
- Казимеж Опалиньский — Иоахим Остшеньский
- Барбара Рахвальская — Юлька, служанка Нехцицов
- Анджей Северин — Анзельм Остшеньский
- Александер Севрук — доктор Веттлер
- Эльжбета Старостецкая — Тереза Остшеньская-Коцелло
- Кароль Страсбургер — Юзеф Толибоский
- Анджей Щепковский — Вацлав Хольшанский
- Янина Трачикувна — Михалина Остшеньская
- Беата Тышкевич — Стефания Хольшаньская
- Анджей Красицкий — Хиполит Нехциц
- Марек Вальчевский — Даленецкий, владелец поместья в Сербинове
- Эва Далковская — Олеся Хроботувна
- Эльжбета Каркошка — Магда Климецкая
- Богуслав Сохнацкий — Роман Кательба
- Ян Энглерт — Марцин Снядовский
- Александер Фогель — ксёндз Крыяк
- Данута Водыньская — Климецкая
- Ванда Лучицкая — Аркушова
- Януш Зеевский — Валентий
- Ирена Ковнас — Фелиция, повариха в Сербинове
- Цезары Юльский — Антони Калужны, крестьянин в Сербинове
- Людвик Бенуа — Йозафат, крестьянин в Сербинове
- Тадеуш Фиевский — Лучак, крестьянин в Сербинове
- Тереса Липовская — Стаха Лучакувна
- Януш Палюшкевич — Банасяк, крестьянин в Сербинове
- Теодор Гендера — крестьянин в Сербинове
- Ядвига Курылюк — Людвичка, служанка в Кремпе
- Михал Грудзинский — повстанец
- Хенрик Лапиньский — гость на балу
- Алиция Яхевич — женщина в опере
Съёмочная группа
- Режиссёр: Ежи Антчак
- Оператор: Станислав Лот
- Композитор: Вальдемар Казанецкий
- Сценаристы: Ежи Антчак, Мария Домбровская (роман)
Интересные факты
- Оскар, 1977 год. Номинации (1): Лучший фильм на иностранном языке — «Польша».
- Берлинский кинофестиваль, 1976 год. Победитель (2): Серебряный медведь за лучшую женскую роль (Ядвига Бараньская). Премия международного союза кинокритиков (UNICRIT). Номинации (1): Золотой медведь.
Напишите отзыв о статье "Ночи и дни"
Примечания
- ↑ Мирон Черненко. [chernenko.org/180.shtml Перед бурей] // Советская культура, 1979, 8 июня.
- ↑ [www.anons.tv/s.php/992886352.htm Ночи и дни]
- ↑ [kompasgid.ru/?p=4952 «Ночи и дни»/«Noce i dnie»]
Ссылки
- [www.filmpolski.pl/fp/index.php/12531 Фильм «Ночи и дни» на сайте filmpolski.pl (pl)]
- [www.imdb.com/title/tt0073460/ Фильм «Ночи и дни» на сайте www.imdb.com]
- [www.filmweb.pl/f8176/Noce+i+dnie,1975 Фильм «Ночи и дни» (1975) на filmweb.pl (pl)]
- [www.filmweb.pl/f183358/Noce+i+dnie,1977 Телесериал «Ночи и дни» (1977) на filmweb.pl (pl)]
- [www.youtube.com/watch?v=0o38F0zfTHU&feature=PlayList&p=5F9C27437993230F&index=0 Отрывки из Ночи и дни 1977 на www.youtube.com]
- [www.youtube.com/watch?v=FCaps3kzPpI&feature=PlayList&p=5F9C27437993230F&playnext_from=PL&index=5 Весь фильм Ночи и дни (1975) на www.youtube.com] / [video.yandex.ru/users/serv1989/view/30/?cauthor=serv1989&cid=2 Ночи и дни (1975). 1 серия] и [video.yandex.ru/users/serv1989/view/29/?cauthor=serv1989&cid=2 Ночи и дни (1975). 2 серия]
- [fototeka.fn.org.pl/strona/wyszukiwarka.html?search_type=tytul&key=Noce+i+dnie Кадры из фильма на сайте fototeka.fn.org.pl (pl)]
Отрывок, характеризующий Ночи и дни
Написав по этой азбуке цифрами слова L'empereur Napoleon [император Наполеон], выходит, что сумма этих чисел равна 666 ти и что поэтому Наполеон есть тот зверь, о котором предсказано в Апокалипсисе. Кроме того, написав по этой же азбуке слова quarante deux [сорок два], то есть предел, который был положен зверю глаголати велика и хульна, сумма этих чисел, изображающих quarante deux, опять равна 666 ти, из чего выходит, что предел власти Наполеона наступил в 1812 м году, в котором французскому императору минуло 42 года. Предсказание это очень поразило Пьера, и он часто задавал себе вопрос о том, что именно положит предел власти зверя, то есть Наполеона, и, на основании тех же изображений слов цифрами и вычислениями, старался найти ответ на занимавший его вопрос. Пьер написал в ответе на этот вопрос: L'empereur Alexandre? La nation Russe? [Император Александр? Русский народ?] Он счел буквы, но сумма цифр выходила гораздо больше или меньше 666 ти. Один раз, занимаясь этими вычислениями, он написал свое имя – Comte Pierre Besouhoff; сумма цифр тоже далеко не вышла. Он, изменив орфографию, поставив z вместо s, прибавил de, прибавил article le и все не получал желаемого результата. Тогда ему пришло в голову, что ежели бы ответ на искомый вопрос и заключался в его имени, то в ответе непременно была бы названа его национальность. Он написал Le Russe Besuhoff и, сочтя цифры, получил 671. Только 5 было лишних; 5 означает «е», то самое «е», которое было откинуто в article перед словом L'empereur. Откинув точно так же, хотя и неправильно, «е», Пьер получил искомый ответ; L'Russe Besuhof, равное 666 ти. Открытие это взволновало его. Как, какой связью был он соединен с тем великим событием, которое было предсказано в Апокалипсисе, он не знал; но он ни на минуту не усумнился в этой связи. Его любовь к Ростовой, антихрист, нашествие Наполеона, комета, 666, l'empereur Napoleon и l'Russe Besuhof – все это вместе должно было созреть, разразиться и вывести его из того заколдованного, ничтожного мира московских привычек, в которых, он чувствовал себя плененным, и привести его к великому подвигу и великому счастию.Пьер накануне того воскресенья, в которое читали молитву, обещал Ростовым привезти им от графа Растопчина, с которым он был хорошо знаком, и воззвание к России, и последние известия из армии. Поутру, заехав к графу Растопчину, Пьер у него застал только что приехавшего курьера из армии.
Курьер был один из знакомых Пьеру московских бальных танцоров.
– Ради бога, не можете ли вы меня облегчить? – сказал курьер, – у меня полна сумка писем к родителям.
В числе этих писем было письмо от Николая Ростова к отцу. Пьер взял это письмо. Кроме того, граф Растопчин дал Пьеру воззвание государя к Москве, только что отпечатанное, последние приказы по армии и свою последнюю афишу. Просмотрев приказы по армии, Пьер нашел в одном из них между известиями о раненых, убитых и награжденных имя Николая Ростова, награжденного Георгием 4 й степени за оказанную храбрость в Островненском деле, и в том же приказе назначение князя Андрея Болконского командиром егерского полка. Хотя ему и не хотелось напоминать Ростовым о Болконском, но Пьер не мог воздержаться от желания порадовать их известием о награждении сына и, оставив у себя воззвание, афишу и другие приказы, с тем чтобы самому привезти их к обеду, послал печатный приказ и письмо к Ростовым.
Разговор с графом Растопчиным, его тон озабоченности и поспешности, встреча с курьером, беззаботно рассказывавшим о том, как дурно идут дела в армии, слухи о найденных в Москве шпионах, о бумаге, ходящей по Москве, в которой сказано, что Наполеон до осени обещает быть в обеих русских столицах, разговор об ожидаемом назавтра приезде государя – все это с новой силой возбуждало в Пьере то чувство волнения и ожидания, которое не оставляло его со времени появления кометы и в особенности с начала войны.
Пьеру давно уже приходила мысль поступить в военную службу, и он бы исполнил ее, ежели бы не мешала ему, во первых, принадлежность его к тому масонскому обществу, с которым он был связан клятвой и которое проповедывало вечный мир и уничтожение войны, и, во вторых, то, что ему, глядя на большое количество москвичей, надевших мундиры и проповедывающих патриотизм, было почему то совестно предпринять такой шаг. Главная же причина, по которой он не приводил в исполнение своего намерения поступить в военную службу, состояла в том неясном представлении, что он l'Russe Besuhof, имеющий значение звериного числа 666, что его участие в великом деле положения предела власти зверю, глаголящему велика и хульна, определено предвечно и что поэтому ему не должно предпринимать ничего и ждать того, что должно совершиться.
У Ростовых, как и всегда по воскресениям, обедал кое кто из близких знакомых.
Пьер приехал раньше, чтобы застать их одних.
Пьер за этот год так потолстел, что он был бы уродлив, ежели бы он не был так велик ростом, крупен членами и не был так силен, что, очевидно, легко носил свою толщину.
Он, пыхтя и что то бормоча про себя, вошел на лестницу. Кучер его уже не спрашивал, дожидаться ли. Он знал, что когда граф у Ростовых, то до двенадцатого часу. Лакеи Ростовых радостно бросились снимать с него плащ и принимать палку и шляпу. Пьер, по привычке клубной, и палку и шляпу оставлял в передней.
Первое лицо, которое он увидал у Ростовых, была Наташа. Еще прежде, чем он увидал ее, он, снимая плащ в передней, услыхал ее. Она пела солфеджи в зале. Он внал, что она не пела со времени своей болезни, и потому звук ее голоса удивил и обрадовал его. Он тихо отворил дверь и увидал Наташу в ее лиловом платье, в котором она была у обедни, прохаживающуюся по комнате и поющую. Она шла задом к нему, когда он отворил дверь, но когда она круто повернулась и увидала его толстое, удивленное лицо, она покраснела и быстро подошла к нему.
– Я хочу попробовать опять петь, – сказала она. – Все таки это занятие, – прибавила она, как будто извиняясь.
– И прекрасно.
– Как я рада, что вы приехали! Я нынче так счастлива! – сказала она с тем прежним оживлением, которого уже давно не видел в ней Пьер. – Вы знаете, Nicolas получил Георгиевский крест. Я так горда за него.
