Ньилаши, Тибор

Тибор Ньилаши
Общая информация
Прозвище	Ньил
Родился	Варпалота, Венгрия
Гражданство
Рост	189 см
Позиция	полузащитник нападающий
Информация о команде
Команда	Венгрия
Должность	ассистент главного тренера
Карьера
Молодёжные клубы
1965—1970	Уттёрёштадион
1970—1972	Ференцварош
Клубная карьера*
1972—1983	Ференцварош	243 (132)
1983—1988	Аустрия (Вена)	120 (81)
1972—1988	Всего за карьеру	363 (213)
Национальная сборная**
1975—1985	Венгрия	70 (32)
1976	Венгрия (B)	1 (0)
Тренерская карьера
1990—1994	Ференцварош
1997—1998	Ференцварош
2014—н.в.	Венгрия	асс. тр.
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Ти́бор Ньи́лаши (венг. Nyilasi Tibor; род. 18 января 1955, Варпалота, Венгрия) — венгерский футболист, нападающий и полузащитник, после завершения карьеры игрока — футбольный тренер. Участник чемпионата мира 1978 года, капитан сборной Венгрии на чемпионате мира 1982 года.

Карьера

Клубная

Тибор Ньилаши начал заниматься футболом в 1966 году в клубе пионерской организации, в 1970 году был приглашён в молодёжную команду «Ференцвароша». В первой команде дебютировал 14 мая 1973 года, но за 2 первых сезона сыграл только в 3 матчах. Основным полузащитником стал в сезоне 1974/75, когда Ньилаши вместе с «Ференцварошем» дошёл до финала Кубка кубков, в котором венгерский клуб уступил киевскому «Динамо». Удачным выдался для Тибора и его команды и сезон 1975/76, в котором «Ференцварош» после восьмилетнего перерыва стал чемпионом Венгрии.

В декабре 1979 года Ньилаши, к тому времени уже капитан «Ференцвароша», объявил о завершении карьеры в связи с травмой, полученной за 3 года до этого. Вскоре он изменил своё решение и вернулся в большой футбол. В сезоне 1980/81 Тибор Ньилаши забил 30 мячей и, по мнению ряда спортивных обозревателей, мог получить «Золотую бутсу», но болгарин Георгий Славков, отстававший от Тибора на 3 гола, в последнем туре чемпионата Болгарии забил 4 мяча и в итоге опередил Ньилаши. Голы Ньилаши помогли «Фради» выиграть очередное чемпионское звание, а сам Тибор был признан лучшим футболистом 1981 года в Венгрии. Всего за «Ференцварош» Ньилаши выступал 10 лет, сыграл в 243 матчах и забил 132 гола в чемпионате Венгрии.

Летом 1983 года Тибор Ньилаши с разрешения Федерации футбола Венгрии перешёл в австрийский клуб «Аустрия» из Вены и первом же сезоне стал чемпионом Австрии и лучшим бомбардиром чемпионата. Выиграв в составе «Аустрии» ещё 2 чемпионства и 1 раз — кубок страны, Тибор Ньилаши завершил карьеру в 1988 году. Всего за венскую «Аустрию» Ньилаши провёл 155 официальных матчей, в которых забил 111 мячей, в чемпионате — 120 матчей, 81 мяч.

В сборной

Тибор Ньилаши впервые вышел на поле в составе сборной Венгрии 10 августа 1975 года в товарищеском матче против сборной Ирана в Тегеране. А в первом же своём официальном матче, который состоялся 24 сентября в рамках отборочного турнира чемпионата Европы 1976 года, Ньилаши забил первый гол за сборную. Соперником венгров была сборная Австрии, которая, в отличие от венгерской команды, ещё не потеряла на тот момент шансов на попадание в четвертьфинал. Тем не менее, хозяева поля добились победы со счётом 2:1, Ньилаши открыл счёт на 2-й минуте. Венгерской сборной оставалось сыграть ещё один домашний квалификационный матч, 19 октября против сборной Люксембурга. Ньилаши забил в этой встрече 5 мячей, а сборная Венгрии добилась крупной победы — 8:1.

В период отборочного турнира чемпионата мира 1978 года Ньилаши уже считался безоговорочно основным игроком сборной. Соперниками венгерской команды по квалификационной группе были сборные Советского Союза и Греции, ключевым стал матч между сборными Венгрии и СССР 30 апреля 1977 года в Будапеште. Несмотря на бдительную опеку со стороны советских футболистов, Ньилаши на 44-й минуте забил первый мяч, в итоге же венгры выиграли со счётом 2:1. Венгерская сборная затем одолела Боливию (Ньилаши забил один из голов в первом матче) и попала в финальный турнир. По итогам 1977 года Тибор Ньилаши стал одним из лучших бомбардиров сборной Венгрии, забив 7 мячей, столько же было на счету Андраша Тёрёчика. В Аргентине венгры попали в «группу смерти»: их соперниками были сильные сборные Италии и Франции, а также хозяева чемпионата — сборная Аргентины. Тибор Ньилаши принял участие в двух матчах, во встрече с аргентинцами он и Тёрёчик были удалены с поля за грубую игру.

Ньилаши оставался лидером венгерской сборной и через 4 года. На чемпионате мира 1982 года Тибор Ньилаши был капитаном команды, принял участие во всех трёх её матчах. Забил на турнире 2 мяча — оба в ворота сборной Сальвадора, венгры победили в том матче 10:1 и установили рекорд результативности чемпионатов мира. Ньилаши также регулярно играл за сборную в отборочных циклах чемпионата Европы 1984 года и чемпионата мира 1986 года. Незадолго до старта финального турнира чемпионата мира в Мексике Ньилаши получил травму, но пытался успеть восстановиться. О том, что Ньилаши всё же не сможет принять участие на чемпионате стало известно в самый последний момент. Новым капитаном венгерской команды был выбран Анталь Надь, он же получил и номер «8», под которым Ньилаши играл на двух предыдущих турнирах.

Всего за сборную Венгрии с 1975 по 1985 год Тибор Ньилаши провёл 70 матчей и забил 32 гола. В 26 матчах был капитаном национальной команды.

18 августа 1981 года сыграл за сборную Европы в матче, посвящённом 80-летию чехословацкого футбола. Встреча завершилась убедительной победой сборной Чехословакии со счётом 4:0.

Тренерская

После завершения игровой карьеры, Ньилаши с 1990 по 1994 год возглавлял «Ференцварош», трижды выиграл с клубом кубок Венгрии, а в сезоне 1991/92 привёл «Фради» к победе в чемпионате. Второй раз работал с «Ференцварошем» в сезоне 1997/98, команда заняла второе место.

С 2002 по 2007 год Ньилаши работал в Венгерской футбольной федерации.

Достижения

В качестве игрока

Командные

• Чемпион Венгрии (2): 1975/76, 1980/81
• Обладатель Кубка Венгрии (3): 1973/74, 1975/76, 1977/78
• Чемпион Австрии (3): 1983/84, 1984/85, 1985/86
• Обладатель Кубка Австрии: 1985/86
• Финалист Кубка обладателей кубков УЕФА: 1974/75

Личные

• Футболист года в Венгрии: 1981
• Лучший бомбардир чемпионата Венгрии: 1980/81
• Лучший бомбардир чемпионата Австрии: 1983/84
• Обладатель «Серебряной бутсы»: 1981
• Лучший бомбардир Кубка УЕФА: 1983/84

В качестве тренера

• Чемпион Венгрии: 1991/92
• Обладатель Кубка Венгрии (3): 1990/91, 1992/93, 1993/94

Статистика выступлений

Обзор карьеры

Обзор карьеры

Команда	Период	Официальные матчи		Неофициальные матчи		Итого
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Ференцварош	1972—1983	309	166	74	54	383	220
Аустрия (Вена)	1983—1988	155	111	62	70	217	181
Венгрия	1975—1985	70	32	42	36	112	68
Венгрия (B)	1976	1	0	0	0	1	0
Всего за карьеру		535	309	178	160	713	469

Клубная карьера

Клубная карьера

Клуб	Сезон	Лига		Кубки		Еврокубки		Прочие		Итого		Товарищеские матчи		Всего
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Ференцварош	1972/73	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0
	1973/74	2	0	2	0	0	0	0	0	4	0	2	0	6	0
	1974/75	25	6	1	1	5	2	0	0	31	9	11	7	42	16
	1975/76	28	12	7	6	2	3	0	0	37	21	15	9	52	30
	1976/77	26	16	5	2	3	4	0	0	34	22	9	4	43	26
	1977/78	28	8	8	1	2	0	0	0	38	9	0	0	38	9
	1978/79	29	21	11	8	4	1	0	0	44	30	12	19	56	49
	1979/80	22	12	0	0	2	0	0	0	24	12	10	4	34	16
	1980/81	34	30	5	1	0	0	0	0	39	31	3	2	42	33
	1981/82	25	10	0	0	2	0	0	0	27	10	2	0	29	10
	1982/83	23	17	3	5	4	0	0	0	30	22	10	9	40	31
	Итого	243	132	42	24	24	10	0	0	309	166	74	54	383	220
Аустрия (Вена)	1983/84	29	26	7	9	8	9	0	0	44	44	12	13	56	57
	1984/85	26	17	4	2	6	2	0	0	36	21	17	21	53	42
	1985/86	20	18	1	2	4	1	0	0	25	21	12	18	37	39
	1986/87	19	9	1	2	0	0	1	0	21	11	10	10	31	21
	1987/88	26	11	1	3	2	0	0	0	29	14	11	8	40	22
	Итого	120	81	14	18	20	12	1	0	155	111	62	70	217	181
Всего за карьеру		363	213	56	42	44	22	1	0	464	277	136	124	600	401

Ссылки

• [fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174810 Статистика на сайте FIFA] (англ.)
• [www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=21801 Статистика на сайте National Football Teams] (англ.)
• [worldfootball.net/player_summary/tibor-nyilasi Профиль на сайте worldfootball.net] (англ.)
• [www.footballdatabase.eu/football.joueurs.tibor.nyilasi.35105.fr.html Профиль на сайте FootballDatabase.eu]  (фр.)

Отрывок, характеризующий Ньилаши, Тибор

Наташа сделалась влюблена с самой той минуты, как она вошла на бал. Она не была влюблена ни в кого в особенности, но влюблена была во всех. В того, на кого она смотрела в ту минуту, как она смотрела, в того она и была влюблена.
– Ах, как хорошо! – всё говорила она, подбегая к Соне.
Николай с Денисовым ходили по залам, ласково и покровительственно оглядывая танцующих.
– Как она мила, к'асавица будет, – сказал Денисов.
– Кто?
– Г'афиня Наташа, – отвечал Денисов.
– И как она танцует, какая г'ация! – помолчав немного, опять сказал он.
– Да про кого ты говоришь?
– Про сест'у п'о твою, – сердито крикнул Денисов.
Ростов усмехнулся.
– Mon cher comte; vous etes l'un de mes meilleurs ecoliers, il faut que vous dansiez, – сказал маленький Иогель, подходя к Николаю. – Voyez combien de jolies demoiselles. [Любезный граф, вы один из лучших моих учеников. Вам надо танцовать. Посмотрите, сколько хорошеньких девушек!] – Он с тою же просьбой обратился и к Денисову, тоже своему бывшему ученику.
– Non, mon cher, je fe'ai tapisse'ie, [Нет, мой милый, я посижу у стенки,] – сказал Денисов. – Разве вы не помните, как дурно я пользовался вашими уроками?
– О нет! – поспешно утешая его, сказал Иогель. – Вы только невнимательны были, а вы имели способности, да, вы имели способности.
Заиграли вновь вводившуюся мазурку; Николай не мог отказать Иогелю и пригласил Соню. Денисов подсел к старушкам и облокотившись на саблю, притопывая такт, что то весело рассказывал и смешил старых дам, поглядывая на танцующую молодежь. Иогель в первой паре танцовал с Наташей, своей гордостью и лучшей ученицей. Мягко, нежно перебирая своими ножками в башмачках, Иогель первым полетел по зале с робевшей, но старательно выделывающей па Наташей. Денисов не спускал с нее глаз и пристукивал саблей такт, с таким видом, который ясно говорил, что он сам не танцует только от того, что не хочет, а не от того, что не может. В середине фигуры он подозвал к себе проходившего мимо Ростова.
– Это совсем не то, – сказал он. – Разве это польская мазу'ка? А отлично танцует. – Зная, что Денисов и в Польше даже славился своим мастерством плясать польскую мазурку, Николай подбежал к Наташе:
– Поди, выбери Денисова. Вот танцует! Чудо! – сказал он.
Когда пришел опять черед Наташе, она встала и быстро перебирая своими с бантиками башмачками, робея, одна пробежала через залу к углу, где сидел Денисов. Она видела, что все смотрят на нее и ждут. Николай видел, что Денисов и Наташа улыбаясь спорили, и что Денисов отказывался, но радостно улыбался. Он подбежал.
– Пожалуйста, Василий Дмитрич, – говорила Наташа, – пойдемте, пожалуйста.
– Да, что, увольте, г'афиня, – говорил Денисов.
– Ну, полно, Вася, – сказал Николай.
– Точно кота Ваську угова'ивают, – шутя сказал Денисов.
– Целый вечер вам буду петь, – сказала Наташа.
– Волшебница всё со мной сделает! – сказал Денисов и отстегнул саблю. Он вышел из за стульев, крепко взял за руку свою даму, приподнял голову и отставил ногу, ожидая такта. Только на коне и в мазурке не видно было маленького роста Денисова, и он представлялся тем самым молодцом, каким он сам себя чувствовал. Выждав такт, он с боку, победоносно и шутливо, взглянул на свою даму, неожиданно пристукнул одной ногой и, как мячик, упруго отскочил от пола и полетел вдоль по кругу, увлекая за собой свою даму. Он не слышно летел половину залы на одной ноге, и, казалось, не видел стоявших перед ним стульев и прямо несся на них; но вдруг, прищелкнув шпорами и расставив ноги, останавливался на каблуках, стоял так секунду, с грохотом шпор стучал на одном месте ногами, быстро вертелся и, левой ногой подщелкивая правую, опять летел по кругу. Наташа угадывала то, что он намерен был сделать, и, сама не зная как, следила за ним – отдаваясь ему. То он кружил ее, то на правой, то на левой руке, то падая на колена, обводил ее вокруг себя, и опять вскакивал и пускался вперед с такой стремительностью, как будто он намерен был, не переводя духа, перебежать через все комнаты; то вдруг опять останавливался и делал опять новое и неожиданное колено. Когда он, бойко закружив даму перед ее местом, щелкнул шпорой, кланяясь перед ней, Наташа даже не присела ему. Она с недоуменьем уставила на него глаза, улыбаясь, как будто не узнавая его. – Что ж это такое? – проговорила она.
Несмотря на то, что Иогель не признавал эту мазурку настоящей, все были восхищены мастерством Денисова, беспрестанно стали выбирать его, и старики, улыбаясь, стали разговаривать про Польшу и про доброе старое время. Денисов, раскрасневшись от мазурки и отираясь платком, подсел к Наташе и весь бал не отходил от нее.


Два дня после этого, Ростов не видал Долохова у своих и не заставал его дома; на третий день он получил от него записку. «Так как я в доме у вас бывать более не намерен по известным тебе причинам и еду в армию, то нынче вечером я даю моим приятелям прощальную пирушку – приезжай в английскую гостинницу». Ростов в 10 м часу, из театра, где он был вместе с своими и Денисовым, приехал в назначенный день в английскую гостинницу. Его тотчас же провели в лучшее помещение гостинницы, занятое на эту ночь Долоховым. Человек двадцать толпилось около стола, перед которым между двумя свечами сидел Долохов. На столе лежало золото и ассигнации, и Долохов метал банк. После предложения и отказа Сони, Николай еще не видался с ним и испытывал замешательство при мысли о том, как они свидятся.
Светлый холодный взгляд Долохова встретил Ростова еще у двери, как будто он давно ждал его.
– Давно не видались, – сказал он, – спасибо, что приехал. Вот только домечу, и явится Илюшка с хором.
– Я к тебе заезжал, – сказал Ростов, краснея.
Долохов не отвечал ему. – Можешь поставить, – сказал он.
Ростов вспомнил в эту минуту странный разговор, который он имел раз с Долоховым. – «Играть на счастие могут только дураки», сказал тогда Долохов.
– Или ты боишься со мной играть? – сказал теперь Долохов, как будто угадав мысль Ростова, и улыбнулся. Из за улыбки его Ростов увидал в нем то настроение духа, которое было у него во время обеда в клубе и вообще в те времена, когда, как бы соскучившись ежедневной жизнью, Долохов чувствовал необходимость каким нибудь странным, большей частью жестоким, поступком выходить из нее.
Ростову стало неловко; он искал и не находил в уме своем шутки, которая ответила бы на слова Долохова. Но прежде, чем он успел это сделать, Долохов, глядя прямо в лицо Ростову, медленно и с расстановкой, так, что все могли слышать, сказал ему:
– А помнишь, мы говорили с тобой про игру… дурак, кто на счастье хочет играть; играть надо наверное, а я хочу попробовать.
«Попробовать на счастие, или наверное?» подумал Ростов.
– Да и лучше не играй, – прибавил он, и треснув разорванной колодой, прибавил: – Банк, господа!
Придвинув вперед деньги, Долохов приготовился метать. Ростов сел подле него и сначала не играл. Долохов взглядывал на него.
– Что ж не играешь? – сказал Долохов. И странно, Николай почувствовал необходимость взять карту, поставить на нее незначительный куш и начать игру.
– Со мной денег нет, – сказал Ростов.
– Поверю!
Ростов поставил 5 рублей на карту и проиграл, поставил еще и опять проиграл. Долохов убил, т. е. выиграл десять карт сряду у Ростова.
– Господа, – сказал он, прометав несколько времени, – прошу класть деньги на карты, а то я могу спутаться в счетах.
Один из игроков сказал, что, он надеется, ему можно поверить.
– Поверить можно, но боюсь спутаться; прошу класть деньги на карты, – отвечал Долохов. – Ты не стесняйся, мы с тобой сочтемся, – прибавил он Ростову.
Игра продолжалась: лакей, не переставая, разносил шампанское.
Все карты Ростова бились, и на него было написано до 800 т рублей. Он надписал было над одной картой 800 т рублей, но в то время, как ему подавали шампанское, он раздумал и написал опять обыкновенный куш, двадцать рублей.
– Оставь, – сказал Долохов, хотя он, казалось, и не смотрел на Ростова, – скорее отыграешься. Другим даю, а тебе бью. Или ты меня боишься? – повторил он.
Ростов повиновался, оставил написанные 800 и поставил семерку червей с оторванным уголком, которую он поднял с земли. Он хорошо ее после помнил. Он поставил семерку червей, надписав над ней отломанным мелком 800, круглыми, прямыми цифрами; выпил поданный стакан согревшегося шампанского, улыбнулся на слова Долохова, и с замиранием сердца ожидая семерки, стал смотреть на руки Долохова, державшего колоду. Выигрыш или проигрыш этой семерки червей означал многое для Ростова. В Воскресенье на прошлой неделе граф Илья Андреич дал своему сыну 2 000 рублей, и он, никогда не любивший говорить о денежных затруднениях, сказал ему, что деньги эти были последние до мая, и что потому он просил сына быть на этот раз поэкономнее. Николай сказал, что ему и это слишком много, и что он дает честное слово не брать больше денег до весны. Теперь из этих денег оставалось 1 200 рублей. Стало быть, семерка червей означала не только проигрыш 1 600 рублей, но и необходимость изменения данному слову. Он с замиранием сердца смотрел на руки Долохова и думал: «Ну, скорей, дай мне эту карту, и я беру фуражку, уезжаю домой ужинать с Денисовым, Наташей и Соней, и уж верно никогда в руках моих не будет карты». В эту минуту домашняя жизнь его, шуточки с Петей, разговоры с Соней, дуэты с Наташей, пикет с отцом и даже спокойная постель в Поварском доме, с такою силою, ясностью и прелестью представились ему, как будто всё это было давно прошедшее, потерянное и неоцененное счастье. Он не мог допустить, чтобы глупая случайность, заставив семерку лечь прежде на право, чем на лево, могла бы лишить его всего этого вновь понятого, вновь освещенного счастья и повергнуть его в пучину еще неиспытанного и неопределенного несчастия. Это не могло быть, но он всё таки ожидал с замиранием движения рук Долохова. Ширококостые, красноватые руки эти с волосами, видневшимися из под рубашки, положили колоду карт, и взялись за подаваемый стакан и трубку.
– Так ты не боишься со мной играть? – повторил Долохов, и, как будто для того, чтобы рассказать веселую историю, он положил карты, опрокинулся на спинку стула и медлительно с улыбкой стал рассказывать:
– Да, господа, мне говорили, что в Москве распущен слух, будто я шулер, поэтому советую вам быть со мной осторожнее.
– Ну, мечи же! – сказал Ростов.
– Ох, московские тетушки! – сказал Долохов и с улыбкой взялся за карты.
– Ааах! – чуть не крикнул Ростов, поднимая обе руки к волосам. Семерка, которая была нужна ему, уже лежала вверху, первой картой в колоде. Он проиграл больше того, что мог заплатить.
– Однако ты не зарывайся, – сказал Долохов, мельком взглянув на Ростова, и продолжая метать.


Через полтора часа времени большинство игроков уже шутя смотрели на свою собственную игру.
Вся игра сосредоточилась на одном Ростове. Вместо тысячи шестисот рублей за ним была записана длинная колонна цифр, которую он считал до десятой тысячи, но которая теперь, как он смутно предполагал, возвысилась уже до пятнадцати тысяч. В сущности запись уже превышала двадцать тысяч рублей. Долохов уже не слушал и не рассказывал историй; он следил за каждым движением рук Ростова и бегло оглядывал изредка свою запись за ним. Он решил продолжать игру до тех пор, пока запись эта не возрастет до сорока трех тысяч. Число это было им выбрано потому, что сорок три составляло сумму сложенных его годов с годами Сони. Ростов, опершись головою на обе руки, сидел перед исписанным, залитым вином, заваленным картами столом. Одно мучительное впечатление не оставляло его: эти ширококостые, красноватые руки с волосами, видневшимися из под рубашки, эти руки, которые он любил и ненавидел, держали его в своей власти.
«Шестьсот рублей, туз, угол, девятка… отыграться невозможно!… И как бы весело было дома… Валет на пе… это не может быть!… И зачем же он это делает со мной?…» думал и вспоминал Ростов. Иногда он ставил большую карту; но Долохов отказывался бить её, и сам назначал куш. Николай покорялся ему, и то молился Богу, как он молился на поле сражения на Амштетенском мосту; то загадывал, что та карта, которая первая попадется ему в руку из кучи изогнутых карт под столом, та спасет его; то рассчитывал, сколько было шнурков на его куртке и с столькими же очками карту пытался ставить на весь проигрыш, то за помощью оглядывался на других играющих, то вглядывался в холодное теперь лицо Долохова, и старался проникнуть, что в нем делалось.
«Ведь он знает, что значит для меня этот проигрыш. Не может же он желать моей погибели? Ведь он друг был мне. Ведь я его любил… Но и он не виноват; что ж ему делать, когда ему везет счастие? И я не виноват, говорил он сам себе. Я ничего не сделал дурного. Разве я убил кого нибудь, оскорбил, пожелал зла? За что же такое ужасное несчастие? И когда оно началось? Еще так недавно я подходил к этому столу с мыслью выиграть сто рублей, купить мама к именинам эту шкатулку и ехать домой. Я так был счастлив, так свободен, весел! И я не понимал тогда, как я был счастлив! Когда же это кончилось, и когда началось это новое, ужасное состояние? Чем ознаменовалась эта перемена? Я всё так же сидел на этом месте, у этого стола, и так же выбирал и выдвигал карты, и смотрел на эти ширококостые, ловкие руки. Когда же это совершилось, и что такое совершилось? Я здоров, силен и всё тот же, и всё на том же месте. Нет, это не может быть! Верно всё это ничем не кончится».
Он был красен, весь в поту, несмотря на то, что в комнате не было жарко. И лицо его было страшно и жалко, особенно по бессильному желанию казаться спокойным.
Запись дошла до рокового числа сорока трех тысяч. Ростов приготовил карту, которая должна была итти углом от трех тысяч рублей, только что данных ему, когда Долохов, стукнув колодой, отложил ее и, взяв мел, начал быстро своим четким, крепким почерком, ломая мелок, подводить итог записи Ростова.
– Ужинать, ужинать пора! Вот и цыгане! – Действительно с своим цыганским акцентом уж входили с холода и говорили что то какие то черные мужчины и женщины. Николай понимал, что всё было кончено; но он равнодушным голосом сказал:
– Что же, не будешь еще? А у меня славная карточка приготовлена. – Как будто более всего его интересовало веселье самой игры.
«Всё кончено, я пропал! думал он. Теперь пуля в лоб – одно остается», и вместе с тем он сказал веселым голосом:
– Ну, еще одну карточку.
– Хорошо, – отвечал Долохов, окончив итог, – хорошо! 21 рубль идет, – сказал он, указывая на цифру 21, рознившую ровный счет 43 тысяч, и взяв колоду, приготовился метать. Ростов покорно отогнул угол и вместо приготовленных 6.000, старательно написал 21.