Нэнси Дрю (серия игр)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Нэнси Дрю — серия игр о девушке-сыщице Нэнси Дрю, созданная по мотивам серии книг написанной группой писателей, выпускавшейся под псевдонимом Кэролайн Кин. 33 игры о сыщице Дрю выпускаются компанией Her Interactive, в России их издает компания «Новый Диск» (до игры «Усыпальница пропавшей королевы», далее — любительская локализация). На данный момент «Новый Диск» приостановил локализацию игры «Нэнси Дрю» по техническим причинам.





Геймплей

В играх представлен обычный для квестов интерфейс. В большинстве случаев игрок управляет Нэнси Дрю, путешествуя по виртуальному миру, допрашивая подозреваемых, собирая улики, решая головоломки и, в конце концов, решая дело.[1]

Игры

Целевой аудиторией игр Her Interactive является «от 10 лет и старше» и для большинства стоит рейтинг «E» («Everyone») от ESRB. Некоторые игры, впрочем, например, Secrets Can Kill, Shadow at the Water's Edge и The Captive Curse, получили рейтинг «E10+». Игры также получили признание за привлечение интереса женщин к компьютерным играм.[2].

Her Interactive так же выпустило 2 коротких игры, как часть подсерии «Нэнси Дрю. Дело» (англ. Nancy Drew Dossier).[3] Первая из игр в ней Lights, Camera, Curses вышла в 2008 году, а вторая — Resorting to Danger — в 2009 году.

Большинство игр выходило только для компьютеров, а последние так же для Mac, некоторые игры всё же были выпущены на других платформах, таких как DVD или Nintendo Wii.

Серия русскоязычных игр выходила в отличающемся от оригинального порядке.

Оригинальное название Русское название Год выпуска
1 Secrets Can Kill Секреты могут убивать 1998
Штат Флорида. История начинается с того, что Нэнси приезжает в гости к своей тете, работающей школьным библиотекарем. Буквально накануне её приезда был убит один из учеников. Под подозрением оказываются четверо его приятелей.
2 Stay Tuned for Danger Опасность за каждым углом 1999
Нью-Йорк. На этот раз Нэнси Дрю действие идёт на съёмочной площадке. Звезда популярного сериала попросила девушку о помощи — таинственный незнакомец присылает её напарнику письма с угрозами. Под подозрением — практически все.
3 Message in a Haunted Mansion Призрак в гостинице 2000
Сан-Франциско. Кто-то пытается помешать реставрации викторианского особняка в Сан-Франциско, дом будто населён призраками.
4 Treasure in the Royal Tower Сокровище королевской башни 2001
Штат Висконсин. Девушка-детектив решила отдохнуть в старинном замке Уикфорд. По слухам, в одной из башен жила сама королева Мария-Антуанетта, возможно оставившая сокровища, и кто-то пытается ими завладеть.
5 The Final Scene Похищение в театре 2001
Сент-Луис. Подруга Нэнси Дрю была похищена и спрятана в огромном здании. И через три дня бульдозеры сравняют здание с землёй.
6 Secret of the Scarlet Hand Тайна алой руки 2002
Вашингтон. Нэнси Дрю получает работу помощника смотрителя вашингтонского музея «Бич Хилл», но кто-то похищает экспонат к предстоящей выставке культуры майя.
7 Ghost Dogs of Moon Lake Псы-призраки Лунного озера 2002
Штат Пенсильвания. Новое расследование — тайны дома бывшего гангстера, с патологической любовью к собакам.
8 The Haunted Carousel Заколдованная карусель 2003
Штат Нью-Джерси. Странные вещи происходят в парке «Бухта капитана»: сначала с аттракциона бесследно исчезает очень дорогая лошадка, затем с одним из посетителей происходит несчастный случай, а теперь и вовсе мистика — по ночам начинает работать карусель, из которой пропала та лошадка.
9 Danger on Deception Island Туманы острова Лжи 2003
Штат Вашингтон. Расследование происходит в бухте Морского дракона на острове тихоокеанского архипелага Сан-Хуан, где девушка-океанолог изучает поведение китов.
10 The Secret of Shadow Ranch Тайна ранчо Теней 2004
Штат Аризона. Ранчо, на котором отдыхает Нэнси, взбудоражено появлением призрачной лошади повешенного преступника. Возможно он зарыл сокровища на территории ранчо.
11 Curse of Blackmoor Manor Проклятье поместья Блэкмур 2004
Англия. Нэнси едет к дочери своей соседки в Англию, в старинный замок Блэкмур. Линда, хозяйка замка, целыми днями лежит на кровати за занавесью, не показывается на люди и странно себя ведёт.
12 Secret of the Old Clock Секрет старинных часов 2005
По одноименной книге 1930 года. Нэнси приезжает в маленький городок Титусвилль, где её подруга получила в наследство гостиницу, но дела пошли плохо, и подруга стала надеяться на то, что ей поможет богатый сосед, который любит часто появляться у них в гостях. Но после его смерти выясняется, что всё имущество перешло в руки некоего «экстрасенса», которого девушка и знать не знает. Да ещё и в гостинице происходят странные вещи — оживают предметы и происходят разные несчастные случаи.
13 Last Train to Blue Moon Canyon Последний поезд в Лунное ущелье 2005
Штат Невада. Нэнси вместе со своими друзьями братьями Харди едет в поезде в Лунное Ущелье, битком набитом знаменитостями. Когда-то на этом поезде пропал золотоискатель. И сейчас пропала организатор поездки и хозяйка поезда.
14 Danger By Design Платье для первой леди 2006
Франция. Нэнси работает помощником модельера Мари, которой приходят письма с угрозами. Но и сама она странная и постоянно ходит в маске.
15 The Creature of Kapu Cave Чудовище пещеры Капу 2006
Штат Гавайи. Нэнси работает помощником доктора-энтомолога на Гавайях. Ходят слухи, что рядом находится легендарное чудовище, которое насылает проклятие на нарушающих его покой. Приехав к лагерю доктора, Нэнси обнаруживает, что он разгромлен.
16 The White Wolf of Icicle Creek[4] Белый волк Ледяного ущелья 2007
Канада. Нэнси приехала для того чтобы раскрыть дело о волке, который пугает постояльцев гостиницы. После его воя в отеле происходят несчастные случаи: от скользкой лестницы до взрывов возле лавиноопасных районов.
17 Legend of the Crystal Skull Легенда о хрустальном черепе 2007
Новый Орлеан. Нэнси приезжает навестить друга её парня Нэда Генри Боле, у которого умер дед, но остается, так как на пороге её оглушает человек в костюме скелета. Помимо этой тайны открываются новые подробности смерти деда Генри, у которого, по слухам, находился легендарный хрустальный череп
18 The Phantom of Venice Призрак Венеции 2008
Италия. Нэнси отправляется с секретным заданием в Италию. Она должна найти преступника в маске, известного как «Призрак». Он крадёт ценные предметы искусства.
19 The Haunting of Castle Malloy Привидение замка Маллой 2008
Ирландия. Нэнси отправляется в Ирландию, чтобы выступить подругой невесты на свадьбе. Но когда она приезжает, то узнаёт, что жених исчез. Помимо этого, она часто видит неизвестную старую женщину, которая в начале перебегает ей дорогу, а позже заглядывает в окно на втором этаже!
Дело № 1 Lights, Camera, Curses! Свет. Камера. Загадка! 2008
Голливуд. Это первая игра про Нэнси Дрю в стиле «спрятанные предметы». В этой игре Нэнси приезжает в Голливуд на съёмки релиза знаменитого фильма «Фараон», но на площадке происходят несчастные случаи, а по студии бегает чёрный кот.
20 Ransom of the Seven Ships Клад семи кораблей 2009
Багамские острова. Бесс выиграла путёвку на Багамы и приглашает Джесс и Нэнси с собой, но прибыв на курорт, Бесс похищают, а взамен требуют, чтобы Нэнси нашла клад, затонувший в море несколько веков назад.
21 Warnings at Waverly Academy Записки чёрной кошки 2009
Штат Нью-Йорк. Директор академии для девушек «Уэйверли» пригласил Нэнси работать под прикрытием. После того, как кандидатки на звание лучшей выпускницы получают записку с угрозой от Чёрной кошки, с ними происходят разные случаи — от запирания в шкафу до отравления.
Дело № 2 Resorting to Danger Опасные связи 2009
США. Вторая игра подсерии. Действие идёт в роскошном салоне красоты Редондо. Кто-то подбрасывает бомбы и явно хочет, чтобы фирма разорилась.
22 Trail of the Twister По следу торнадо 2010
Штат Оклахома. Владелец крупнейшей компании «Кролмайстер» призывает к Нэнси Дрю о помощи. В команде, изучающей торнадо, которую он спонсирует, постоянно портится новейшее оборудование возможно из-за саботажа, а на кону стоят миллионы.
23 Shadow of the Water’s Edge Тень у воды 2010
Япония. Нэнси отправляет с Бесс и Джесс на отдых в Японию и останавливается в традиционной гостинице, но там внезапно объявляется таинственный призрак, распугивающий постояльцев и ставящий под угрозу репутацию гостиницы «Хиэй».
1 а Secrets Can Kill. Remastered Секреты могут убивать. Возвращение 2010
Обновленная версия первой игры серии.
24 The Captive Curse Проклятие старого замка 2011
Германия. Несколько столетий среди почтенных баварских бюргеров ходит легенда о жутком хищном чудовище, что обитает в окрестностях старинного замка Финстер.
25 Alibi in Ashes Сгоревшее алиби 2011
Ривер Хайтс, родной город героини. Нэнси Дрю вернулась в свой родной город вместе со своими друзьями Бесс, Недом и Джесс, чтобы поучаствовать в ежегодном конкурсе «Горячие улики». В это же время в Ривер Хайтс кто-то поджигает старую мэрию, и в этом обвиняют Нэнси. Чтобы доказать свою непричастность к этому преступлению, она вместе с друзьями начинает расследовать это дело.
26 Tomb of the Lost Queen Усыпальница пропавшей королевы 2012
Египет. В игре исследуются мрачные лабиринты гробницы в поисках старинных артефактов Древнего Египта, опрашиваются свидетели. Последняя игра, официально локализованная компанией «Новый Диск».
27 The Deadly Device Смертельное устройство 2012
Полунаучные и полумагические новаторские работы Николы Теслы способствовали электрификации современного мира. За несколько дней до доклада о своём открытии один из ведущих мировых учёных исследовавших работы Теслы был найден мёртвым.
28 Ghost of Thornton Hall Призрак усадьбы Торнтон 2013
Роковая ночевка Джессалин Торнтон в заброшенной усадьбе Торнтон была перед свадебным торжеством, но веселье закончилось, когда Джессалин исчезла. Усадьба имеет тёмное прошлое.
29 The Silent Spy Безмолвный шпион[5] 2013
Шотландия. Нэнси приходит письмо от шпионской организации в Глазго, способное пролить свет на смерть её матери, Кейт Дрю, много лет назад…
30 The Shattered Medallion Расколотый медальон[6] 2014
Новая Зеландия. Нэнси отправляется в Новую Зеландию, чтобы поучаствовать в играх Pacific Run, на которые они вместе с Джесс выиграли путевку. Но отдых оборачивается преступлением. Есть таинственный артефакт, части которого надо соединить с медальоном.
31 Labyrinth of Lies Лабиринт лжи[6] 2014
Греция. Куратор музея нанимает Нэнси, чтобы помочь в проведении самого ожидаемого события года, но внезапно артефакты начинают загадочно исчезать с выставки.
32 Sea of Darkness Песнь тёмных вод 2015
Исландия. Знакомая Мойры Чисхолм просит Нэнси найти её делового партнера, которого в последний раз видели на старом корабле, реставрацией которого он занимался. Легенды об этом корабле давно связаны с сокровищами и старинным проклятием.
33 Midnight in Salem Полночь в Салеме 2016
Дирдре Шаннон, знакомая Нэнси из Ривер Хайтс, звонит ей с просьбой помочь кому-то из её близких. Этот человек в опасности, рассказывает она, и только Нэнси сможет его спасти.

Напишите отзыв о статье "Нэнси Дрю (серия игр)"

Литература

  • Белла, Лаури. [www.reuters.com/article/pressRelease/idUS136657+18-Mar-2009+BW20090318 Her Interactive Unveils New Website Design for Nancy Drew Game Fans Worldwide] (англ.), Reuters (18 марта 2009). Проверено 7 апреля 2009.
  • Садковски, Джозеф. Nancy's success no mystery (англ.), The Washington Times (1 февраля 2009), стр. M18. Проверено 6 апреля 2009.
  • www.gamezone.com/news/it_s_no_mystery_nancy_drew_pc_games_1_pc_adventure_series_in_u_s
  • www.gamezone.com/news/it_s_no_mystery_why_this_teen_has_staying_power
  • www.gamespot.com/news/gc-07-gender-divide-carries-over-to-gaming-6177389

Примечания

  1. Садковски, 2009.
  2. (март 2010) «Games of the Year». PC Gamer (Future Games) (198): 65.
  3. Белла, 2009.
  4. Полное название игры, Википедия по-английски, 2013
  5. Nancy Drew Forewer, 2013
  6. 1 2 Nancy Drew Forewer, 2014

Ссылки

Отрывок, характеризующий Нэнси Дрю (серия игр)

– Ах, какая ты странная с этими усами и бровями, Наташа! Ты рада?
– Я так рада, так рада! Я уж сердилась на тебя. Я тебе не говорила, но ты дурно с ней поступал. Это такое сердце, Nicolas. Как я рада! Я бываю гадкая, но мне совестно было быть одной счастливой без Сони, – продолжала Наташа. – Теперь я так рада, ну, беги к ней.
– Нет, постой, ах какая ты смешная! – сказал Николай, всё всматриваясь в нее, и в сестре тоже находя что то новое, необыкновенное и обворожительно нежное, чего он прежде не видал в ней. – Наташа, что то волшебное. А?
– Да, – отвечала она, – ты прекрасно сделал.
«Если б я прежде видел ее такою, какою она теперь, – думал Николай, – я бы давно спросил, что сделать и сделал бы всё, что бы она ни велела, и всё бы было хорошо».
– Так ты рада, и я хорошо сделал?
– Ах, так хорошо! Я недавно с мамашей поссорилась за это. Мама сказала, что она тебя ловит. Как это можно говорить? Я с мама чуть не побранилась. И никому никогда не позволю ничего дурного про нее сказать и подумать, потому что в ней одно хорошее.
– Так хорошо? – сказал Николай, еще раз высматривая выражение лица сестры, чтобы узнать, правда ли это, и, скрыпя сапогами, он соскочил с отвода и побежал к своим саням. Всё тот же счастливый, улыбающийся черкес, с усиками и блестящими глазами, смотревший из под собольего капора, сидел там, и этот черкес был Соня, и эта Соня была наверное его будущая, счастливая и любящая жена.
Приехав домой и рассказав матери о том, как они провели время у Мелюковых, барышни ушли к себе. Раздевшись, но не стирая пробочных усов, они долго сидели, разговаривая о своем счастьи. Они говорили о том, как они будут жить замужем, как их мужья будут дружны и как они будут счастливы.
На Наташином столе стояли еще с вечера приготовленные Дуняшей зеркала. – Только когда всё это будет? Я боюсь, что никогда… Это было бы слишком хорошо! – сказала Наташа вставая и подходя к зеркалам.
– Садись, Наташа, может быть ты увидишь его, – сказала Соня. Наташа зажгла свечи и села. – Какого то с усами вижу, – сказала Наташа, видевшая свое лицо.
– Не надо смеяться, барышня, – сказала Дуняша.
Наташа нашла с помощью Сони и горничной положение зеркалу; лицо ее приняло серьезное выражение, и она замолкла. Долго она сидела, глядя на ряд уходящих свечей в зеркалах, предполагая (соображаясь с слышанными рассказами) то, что она увидит гроб, то, что увидит его, князя Андрея, в этом последнем, сливающемся, смутном квадрате. Но как ни готова она была принять малейшее пятно за образ человека или гроба, она ничего не видала. Она часто стала мигать и отошла от зеркала.
– Отчего другие видят, а я ничего не вижу? – сказала она. – Ну садись ты, Соня; нынче непременно тебе надо, – сказала она. – Только за меня… Мне так страшно нынче!
Соня села за зеркало, устроила положение, и стала смотреть.
– Вот Софья Александровна непременно увидят, – шопотом сказала Дуняша; – а вы всё смеетесь.
Соня слышала эти слова, и слышала, как Наташа шопотом сказала:
– И я знаю, что она увидит; она и прошлого года видела.
Минуты три все молчали. «Непременно!» прошептала Наташа и не докончила… Вдруг Соня отсторонила то зеркало, которое она держала, и закрыла глаза рукой.
– Ах, Наташа! – сказала она.
– Видела? Видела? Что видела? – вскрикнула Наташа, поддерживая зеркало.
Соня ничего не видала, она только что хотела замигать глазами и встать, когда услыхала голос Наташи, сказавшей «непременно»… Ей не хотелось обмануть ни Дуняшу, ни Наташу, и тяжело было сидеть. Она сама не знала, как и вследствие чего у нее вырвался крик, когда она закрыла глаза рукою.
– Его видела? – спросила Наташа, хватая ее за руку.
– Да. Постой… я… видела его, – невольно сказала Соня, еще не зная, кого разумела Наташа под словом его: его – Николая или его – Андрея.
«Но отчего же мне не сказать, что я видела? Ведь видят же другие! И кто же может уличить меня в том, что я видела или не видала?» мелькнуло в голове Сони.
– Да, я его видела, – сказала она.
– Как же? Как же? Стоит или лежит?
– Нет, я видела… То ничего не было, вдруг вижу, что он лежит.
– Андрей лежит? Он болен? – испуганно остановившимися глазами глядя на подругу, спрашивала Наташа.
– Нет, напротив, – напротив, веселое лицо, и он обернулся ко мне, – и в ту минуту как она говорила, ей самой казалось, что она видела то, что говорила.
– Ну а потом, Соня?…
– Тут я не рассмотрела, что то синее и красное…
– Соня! когда он вернется? Когда я увижу его! Боже мой, как я боюсь за него и за себя, и за всё мне страшно… – заговорила Наташа, и не отвечая ни слова на утешения Сони, легла в постель и долго после того, как потушили свечу, с открытыми глазами, неподвижно лежала на постели и смотрела на морозный, лунный свет сквозь замерзшие окна.


Вскоре после святок Николай объявил матери о своей любви к Соне и о твердом решении жениться на ней. Графиня, давно замечавшая то, что происходило между Соней и Николаем, и ожидавшая этого объяснения, молча выслушала его слова и сказала сыну, что он может жениться на ком хочет; но что ни она, ни отец не дадут ему благословения на такой брак. В первый раз Николай почувствовал, что мать недовольна им, что несмотря на всю свою любовь к нему, она не уступит ему. Она, холодно и не глядя на сына, послала за мужем; и, когда он пришел, графиня хотела коротко и холодно в присутствии Николая сообщить ему в чем дело, но не выдержала: заплакала слезами досады и вышла из комнаты. Старый граф стал нерешительно усовещивать Николая и просить его отказаться от своего намерения. Николай отвечал, что он не может изменить своему слову, и отец, вздохнув и очевидно смущенный, весьма скоро перервал свою речь и пошел к графине. При всех столкновениях с сыном, графа не оставляло сознание своей виноватости перед ним за расстройство дел, и потому он не мог сердиться на сына за отказ жениться на богатой невесте и за выбор бесприданной Сони, – он только при этом случае живее вспоминал то, что, ежели бы дела не были расстроены, нельзя было для Николая желать лучшей жены, чем Соня; и что виновен в расстройстве дел только один он с своим Митенькой и с своими непреодолимыми привычками.
Отец с матерью больше не говорили об этом деле с сыном; но несколько дней после этого, графиня позвала к себе Соню и с жестокостью, которой не ожидали ни та, ни другая, графиня упрекала племянницу в заманивании сына и в неблагодарности. Соня, молча с опущенными глазами, слушала жестокие слова графини и не понимала, чего от нее требуют. Она всем готова была пожертвовать для своих благодетелей. Мысль о самопожертвовании была любимой ее мыслью; но в этом случае она не могла понять, кому и чем ей надо жертвовать. Она не могла не любить графиню и всю семью Ростовых, но и не могла не любить Николая и не знать, что его счастие зависело от этой любви. Она была молчалива и грустна, и не отвечала. Николай не мог, как ему казалось, перенести долее этого положения и пошел объясниться с матерью. Николай то умолял мать простить его и Соню и согласиться на их брак, то угрожал матери тем, что, ежели Соню будут преследовать, то он сейчас же женится на ней тайно.
Графиня с холодностью, которой никогда не видал сын, отвечала ему, что он совершеннолетний, что князь Андрей женится без согласия отца, и что он может то же сделать, но что никогда она не признает эту интригантку своей дочерью.
Взорванный словом интригантка , Николай, возвысив голос, сказал матери, что он никогда не думал, чтобы она заставляла его продавать свои чувства, и что ежели это так, то он последний раз говорит… Но он не успел сказать того решительного слова, которого, судя по выражению его лица, с ужасом ждала мать и которое может быть навсегда бы осталось жестоким воспоминанием между ними. Он не успел договорить, потому что Наташа с бледным и серьезным лицом вошла в комнату от двери, у которой она подслушивала.
– Николинька, ты говоришь пустяки, замолчи, замолчи! Я тебе говорю, замолчи!.. – почти кричала она, чтобы заглушить его голос.
– Мама, голубчик, это совсем не оттого… душечка моя, бедная, – обращалась она к матери, которая, чувствуя себя на краю разрыва, с ужасом смотрела на сына, но, вследствие упрямства и увлечения борьбы, не хотела и не могла сдаться.
– Николинька, я тебе растолкую, ты уйди – вы послушайте, мама голубушка, – говорила она матери.
Слова ее были бессмысленны; но они достигли того результата, к которому она стремилась.
Графиня тяжело захлипав спрятала лицо на груди дочери, а Николай встал, схватился за голову и вышел из комнаты.
Наташа взялась за дело примирения и довела его до того, что Николай получил обещание от матери в том, что Соню не будут притеснять, и сам дал обещание, что он ничего не предпримет тайно от родителей.
С твердым намерением, устроив в полку свои дела, выйти в отставку, приехать и жениться на Соне, Николай, грустный и серьезный, в разладе с родными, но как ему казалось, страстно влюбленный, в начале января уехал в полк.
После отъезда Николая в доме Ростовых стало грустнее чем когда нибудь. Графиня от душевного расстройства сделалась больна.
Соня была печальна и от разлуки с Николаем и еще более от того враждебного тона, с которым не могла не обращаться с ней графиня. Граф более чем когда нибудь был озабочен дурным положением дел, требовавших каких нибудь решительных мер. Необходимо было продать московский дом и подмосковную, а для продажи дома нужно было ехать в Москву. Но здоровье графини заставляло со дня на день откладывать отъезд.
Наташа, легко и даже весело переносившая первое время разлуки с своим женихом, теперь с каждым днем становилась взволнованнее и нетерпеливее. Мысль о том, что так, даром, ни для кого пропадает ее лучшее время, которое бы она употребила на любовь к нему, неотступно мучила ее. Письма его большей частью сердили ее. Ей оскорбительно было думать, что тогда как она живет только мыслью о нем, он живет настоящею жизнью, видит новые места, новых людей, которые для него интересны. Чем занимательнее были его письма, тем ей было досаднее. Ее же письма к нему не только не доставляли ей утешения, но представлялись скучной и фальшивой обязанностью. Она не умела писать, потому что не могла постигнуть возможности выразить в письме правдиво хоть одну тысячную долю того, что она привыкла выражать голосом, улыбкой и взглядом. Она писала ему классически однообразные, сухие письма, которым сама не приписывала никакого значения и в которых, по брульонам, графиня поправляла ей орфографические ошибки.
Здоровье графини все не поправлялось; но откладывать поездку в Москву уже не было возможности. Нужно было делать приданое, нужно было продать дом, и притом князя Андрея ждали сперва в Москву, где в эту зиму жил князь Николай Андреич, и Наташа была уверена, что он уже приехал.
Графиня осталась в деревне, а граф, взяв с собой Соню и Наташу, в конце января поехал в Москву.



Пьер после сватовства князя Андрея и Наташи, без всякой очевидной причины, вдруг почувствовал невозможность продолжать прежнюю жизнь. Как ни твердо он был убежден в истинах, открытых ему его благодетелем, как ни радостно ему было то первое время увлечения внутренней работой самосовершенствования, которой он предался с таким жаром, после помолвки князя Андрея с Наташей и после смерти Иосифа Алексеевича, о которой он получил известие почти в то же время, – вся прелесть этой прежней жизни вдруг пропала для него. Остался один остов жизни: его дом с блестящею женой, пользовавшеюся теперь милостями одного важного лица, знакомство со всем Петербургом и служба с скучными формальностями. И эта прежняя жизнь вдруг с неожиданной мерзостью представилась Пьеру. Он перестал писать свой дневник, избегал общества братьев, стал опять ездить в клуб, стал опять много пить, опять сблизился с холостыми компаниями и начал вести такую жизнь, что графиня Елена Васильевна сочла нужным сделать ему строгое замечание. Пьер почувствовав, что она была права, и чтобы не компрометировать свою жену, уехал в Москву.
В Москве, как только он въехал в свой огромный дом с засохшими и засыхающими княжнами, с громадной дворней, как только он увидал – проехав по городу – эту Иверскую часовню с бесчисленными огнями свеч перед золотыми ризами, эту Кремлевскую площадь с незаезженным снегом, этих извозчиков и лачужки Сивцева Вражка, увидал стариков московских, ничего не желающих и никуда не спеша доживающих свой век, увидал старушек, московских барынь, московские балы и Московский Английский клуб, – он почувствовал себя дома, в тихом пристанище. Ему стало в Москве покойно, тепло, привычно и грязно, как в старом халате.