Трэвис, Нэнси
Поделись знанием:
Уже смеркалось, когда Денисов с Петей и эсаулом подъехали к караулке. В полутьме виднелись лошади в седлах, казаки, гусары, прилаживавшие шалашики на поляне и (чтобы не видели дыма французы) разводившие красневший огонь в лесном овраге. В сенях маленькой избушки казак, засучив рукава, рубил баранину. В самой избе были три офицера из партии Денисова, устроивавшие стол из двери. Петя снял, отдав сушить, свое мокрое платье и тотчас принялся содействовать офицерам в устройстве обеденного стола.
Через десять минут был готов стол, покрытый салфеткой. На столе была водка, ром в фляжке, белый хлеб и жареная баранина с солью.
Сидя вместе с офицерами за столом и разрывая руками, по которым текло сало, жирную душистую баранину, Петя находился в восторженном детском состоянии нежной любви ко всем людям и вследствие того уверенности в такой же любви к себе других людей.
– Так что же вы думаете, Василий Федорович, – обратился он к Денисову, – ничего, что я с вами останусь на денек? – И, не дожидаясь ответа, он сам отвечал себе: – Ведь мне велено узнать, ну вот я и узнаю… Только вы меня пустите в самую… в главную. Мне не нужно наград… А мне хочется… – Петя стиснул зубы и оглянулся, подергивая кверху поднятой головой и размахивая рукой.
– В самую главную… – повторил Денисов, улыбаясь.
– Только уж, пожалуйста, мне дайте команду совсем, чтобы я командовал, – продолжал Петя, – ну что вам стоит? Ах, вам ножик? – обратился он к офицеру, хотевшему отрезать баранины. И он подал свой складной ножик.
Офицер похвалил ножик.
– Возьмите, пожалуйста, себе. У меня много таких… – покраснев, сказал Петя. – Батюшки! Я и забыл совсем, – вдруг вскрикнул он. – У меня изюм чудесный, знаете, такой, без косточек. У нас маркитант новый – и такие прекрасные вещи. Я купил десять фунтов. Я привык что нибудь сладкое. Хотите?.. – И Петя побежал в сени к своему казаку, принес торбы, в которых было фунтов пять изюму. – Кушайте, господа, кушайте.
– А то не нужно ли вам кофейник? – обратился он к эсаулу. – Я у нашего маркитанта купил, чудесный! У него прекрасные вещи. И он честный очень. Это главное. Я вам пришлю непременно. А может быть еще, у вас вышли, обились кремни, – ведь это бывает. Я взял с собою, у меня вот тут… – он показал на торбы, – сто кремней. Я очень дешево купил. Возьмите, пожалуйста, сколько нужно, а то и все… – И вдруг, испугавшись, не заврался ли он, Петя остановился и покраснел.
Он стал вспоминать, не сделал ли он еще каких нибудь глупостей. И, перебирая воспоминания нынешнего дня, воспоминание о французе барабанщике представилось ему. «Нам то отлично, а ему каково? Куда его дели? Покормили ли его? Не обидели ли?» – подумал он. Но заметив, что он заврался о кремнях, он теперь боялся.
«Спросить бы можно, – думал он, – да скажут: сам мальчик и мальчика пожалел. Я им покажу завтра, какой я мальчик! Стыдно будет, если я спрошу? – думал Петя. – Ну, да все равно!» – и тотчас же, покраснев и испуганно глядя на офицеров, не будет ли в их лицах насмешки, он сказал:
– А можно позвать этого мальчика, что взяли в плен? дать ему чего нибудь поесть… может…
– Да, жалкий мальчишка, – сказал Денисов, видимо, не найдя ничего стыдного в этом напоминании. – Позвать его сюда. Vincent Bosse его зовут. Позвать.
– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
(перенаправлено с «Нэнси Трэвис»)
| Нэнси Трэвис | |
| Nancy Travis | |
 Нэнси Трэвис в 2012 году. | |
| Дата рождения: |
21 сентября 1961 (62 года) |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Профессия: | |
| Карьера: |
1985 — наст. время |
Нэнси Энн Трэвис (англ. Nancy Ann Travis, род. 21 сентября 1961) — американская актриса и продюсер. Она наиболее известна по ролям в фильмах «Я женился на убийце с топором», «Внутреннее расследование», «Эйр Америка», «Трое мужчин и младенец», его продолжении «Трое мужчин и маленькая леди», «Флюк» и ряде других.
Содержание
Карьера
Нэнси Трэвис начала свою карьеру в начале восьмидесятых с постановок в театрах. Она дебютировала в большом кино в 1985 году и впоследствии активно снималась в фильмах. Она сыграла множество главных женских ролей в известных фильмах конца восьмидесятых и начала девяностых, таких как «Внутреннее расследование», «Трое мужчин и маленькая леди», «Я женился на убийце с топором» и многих других. Она сыграла Джоан Барри, женщину, подавшую иск против Чарли Чаплина в фильме «Чаплин».
В 1995 году она снялась в фильме «Флюк», который не имел коммерческого успеха. В том же году она запустила собственный комедийный сериал «Практически идеал», который хоть и имел успех у критиков, был закрыт после двух сезонов из-за низких рейтингов. В 1999 году она запустила комедийный сериал «Работаем со Мной», где она также была продюсером. Шоу продержалось всего сезон[1][2].
На телевидении она сыграла главную роль в минисериале 2002 года по роману Стивена Кинга «Особняк «Красная роза»», а также сыграла одну из главных ролей в комедии «Беккер» в 2002—2004 годах. В последние годы она также сыграла в фильмах «Кандидат и его женщины», «Вне подозрений», «Джинсы-талисман» и «Жизнь по Джейн Остин», однако её главные роли в кино значительно сократились.
В 2010—2011 годах Трэвис была приглашенной звездой в сериалах «Отчаянные домохозяйки», «Анатомия страсти» и «Как я встретил вашу маму». Трэвис и Тим Аллен играют главные роли в комедийном сериале канала ABC «Последний настоящий мужчина», премьера которого состоялась осенью 2011 года[2][3]. В 2011 году она также появилась в сериале «Зои Харт из южного штата».
Личная жизнь
Нэнси Энн Трэвис родилась 21 сентября 1961 года в Нью-Йорке в семье Терезы Трэвис, социального работника, и Гордона Трэвиса, менеджера по продажам[4]. Она итальянского происхождения[5]. В 1994 году, Трэвис вышла замуж за Роберта Н. Фрида, бывшего президента и главного директора Savoy Pictures[2].
Фильмография
| Год | Название на русском | Название на английском | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Происки в Стране чудес | Malice In Wonderland | Энн | |
| 1986 | Гарем. Утрата невинности | Harem | Джессика Грей | |
| 1987 | Трое мужчин и младенец | Three Men and a Baby | Сильвия Беннингтон | |
| 1988 | Замужем за мафией | Married to the Mob | Карен | |
| 1988 | Восьмёрка выбывает из игры | Eight Men Out | Лира Уильямс | |
| 1990 | Сдвиг по фазе | Loose Cannons | Рива Ловенгрин | |
| 1990 | Внутреннее расследование | Internal Affairs | Кэтлин Авилла | |
| 1990 | Эйр Америка | Air America | Коринна Ландро | |
| 1990 | Трое мужчин и маленькая леди | Three Men and a Little Lady | Сильвия Беннингтон | |
| 1992 | Чаплин | Chaplin | Джоан Барри | |
| 1993 | Исчезновение | The Vanishing | Рита Бейкер | |
| 1993 | Я женился на убийце с топором | So I Married an Axe Murderer | Гарриет Майклс | |
| 1994 | Жадность | Greedy | Робин | |
| 1995 | Флюк | Fluke | Кэрол Джонсон | |
| 1995 | Язык тела | Body Language | Тереза Джанис Харлоу | |
| 1995 | Дестини включает радио | Destiny Turns On The Radio | Люсиль | |
| 1996 | Богус | Bogus | Лоррейн Франклин | |
| 1995—1997 | Практически идеал | Almost Perfect | Ким Купер | Регулярная роль, 34 эпизода |
| 1999 | Моя последняя любовь | My Last Love | Сьюзан Мортон | Также продюсер |
| 2000 | Вне подозрений | Auggie Rose | Кэрол | |
| 2000 | Кандидат и его женщины | Running Mates | Дженнифер Прайс | |
| 2002 | Особняк «Красная роза» | Rose Red | профессор Джойс Риардон | Мини-сериал |
| 2002-2004 | Фирменный рецепт | Becker | Крис Коннор | Регулярная роль, 38 эпизодов |
| 2005 | Джинсы-талисман | Sisterhood of the Traveling Pants | Лидия Родман | |
| 2007 | Жизнь по Джейн Остин | The Jane Austen Book Club | Кэт Харрис | |
| 2007 | Вечеринка до упаду | The Party Never Stops: Diary of a Binge Drinker | Април Бреннер | |
| 2009 | Сэйв-Харбор | Safe Harbor | Робби | |
| 2010 | Договор на беременность | Pregnancy Pact | Лоррен Доуган | |
| 2010 | Отчаянные домохозяйки | Desperate Housewives | Доктор Мария Вагнер | 2 эпизода |
| 2011 | Анатомия страсти | Grey’s Anatomy | Элисон | 1 эпизод |
| 2011 | Как я встретил вашу маму | How I Met Your Mother | Шерил | 1 эпизод |
| 2011 | Зои Харт из южного штата | Hart of Dixie | Эммелин Хаттенбаргер | 2 эпизода |
| 2011 — наст. время | Последний настоящий мужчина | Last Man Standing | Ванесса Бакстер | Регулярная роль |
| 2013 | Поселенцы | Squatters |
Напишите отзыв о статье "Трэвис, Нэнси"
Примечания
- ↑ Work with Me - IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ 1 2 3 [movies.yahoo.com/person/nancy-travis/biography.html Nancy Travis- Biography]. Yahoo!. Проверено 29 июля 2013. [www.webcitation.org/6JFHJrMDt Архивировано из первоисточника 30 августа 2013].
- ↑ [www.buzzsugar.com/ABC-2011-Pilots-Including-Good-Christian-Belles-Charlies-Angels-Once-Upon-Time-Pan-Am-Last-Man-Standing-Scandal-Revenge-16518382 ABC Pilots: Get the Scoop on the New Shows]
- ↑ [www.people.com/people/archive/article/0,,20139024,00.html Danson Partner — Three Men and a Baby, Nancy Travis, Ted Danson : People.com]
- ↑ [nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=NewsLibrary&p_multi=DSNB&d_place=DSNB&p_theme=newslibrary2&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0F3607279ADFDC7C&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM NewsLibrary.com — newspaper archive, clipping service — newspapers and other news sources]
Ссылки
Отрывок, характеризующий Трэвис, Нэнси
Когда 21 го октября его генерал выразил желание послать кого нибудь в отряд Денисова, Петя так жалостно просил, чтобы послать его, что генерал не мог отказать. Но, отправляя его, генерал, поминая безумный поступок Пети в Вяземском сражении, где Петя, вместо того чтобы ехать дорогой туда, куда он был послан, поскакал в цепь под огонь французов и выстрелил там два раза из своего пистолета, – отправляя его, генерал именно запретил Пете участвовать в каких бы то ни было действиях Денисова. От этого то Петя покраснел и смешался, когда Денисов спросил, можно ли ему остаться. До выезда на опушку леса Петя считал, что ему надобно, строго исполняя свой долг, сейчас же вернуться. Но когда он увидал французов, увидал Тихона, узнал, что в ночь непременно атакуют, он, с быстротою переходов молодых людей от одного взгляда к другому, решил сам с собою, что генерал его, которого он до сих пор очень уважал, – дрянь, немец, что Денисов герой, и эсаул герой, и что Тихон герой, и что ему было бы стыдно уехать от них в трудную минуту.Уже смеркалось, когда Денисов с Петей и эсаулом подъехали к караулке. В полутьме виднелись лошади в седлах, казаки, гусары, прилаживавшие шалашики на поляне и (чтобы не видели дыма французы) разводившие красневший огонь в лесном овраге. В сенях маленькой избушки казак, засучив рукава, рубил баранину. В самой избе были три офицера из партии Денисова, устроивавшие стол из двери. Петя снял, отдав сушить, свое мокрое платье и тотчас принялся содействовать офицерам в устройстве обеденного стола.
Через десять минут был готов стол, покрытый салфеткой. На столе была водка, ром в фляжке, белый хлеб и жареная баранина с солью.
Сидя вместе с офицерами за столом и разрывая руками, по которым текло сало, жирную душистую баранину, Петя находился в восторженном детском состоянии нежной любви ко всем людям и вследствие того уверенности в такой же любви к себе других людей.
– Так что же вы думаете, Василий Федорович, – обратился он к Денисову, – ничего, что я с вами останусь на денек? – И, не дожидаясь ответа, он сам отвечал себе: – Ведь мне велено узнать, ну вот я и узнаю… Только вы меня пустите в самую… в главную. Мне не нужно наград… А мне хочется… – Петя стиснул зубы и оглянулся, подергивая кверху поднятой головой и размахивая рукой.
– В самую главную… – повторил Денисов, улыбаясь.
– Только уж, пожалуйста, мне дайте команду совсем, чтобы я командовал, – продолжал Петя, – ну что вам стоит? Ах, вам ножик? – обратился он к офицеру, хотевшему отрезать баранины. И он подал свой складной ножик.
Офицер похвалил ножик.
– Возьмите, пожалуйста, себе. У меня много таких… – покраснев, сказал Петя. – Батюшки! Я и забыл совсем, – вдруг вскрикнул он. – У меня изюм чудесный, знаете, такой, без косточек. У нас маркитант новый – и такие прекрасные вещи. Я купил десять фунтов. Я привык что нибудь сладкое. Хотите?.. – И Петя побежал в сени к своему казаку, принес торбы, в которых было фунтов пять изюму. – Кушайте, господа, кушайте.
– А то не нужно ли вам кофейник? – обратился он к эсаулу. – Я у нашего маркитанта купил, чудесный! У него прекрасные вещи. И он честный очень. Это главное. Я вам пришлю непременно. А может быть еще, у вас вышли, обились кремни, – ведь это бывает. Я взял с собою, у меня вот тут… – он показал на торбы, – сто кремней. Я очень дешево купил. Возьмите, пожалуйста, сколько нужно, а то и все… – И вдруг, испугавшись, не заврался ли он, Петя остановился и покраснел.
Он стал вспоминать, не сделал ли он еще каких нибудь глупостей. И, перебирая воспоминания нынешнего дня, воспоминание о французе барабанщике представилось ему. «Нам то отлично, а ему каково? Куда его дели? Покормили ли его? Не обидели ли?» – подумал он. Но заметив, что он заврался о кремнях, он теперь боялся.
«Спросить бы можно, – думал он, – да скажут: сам мальчик и мальчика пожалел. Я им покажу завтра, какой я мальчик! Стыдно будет, если я спрошу? – думал Петя. – Ну, да все равно!» – и тотчас же, покраснев и испуганно глядя на офицеров, не будет ли в их лицах насмешки, он сказал:
– А можно позвать этого мальчика, что взяли в плен? дать ему чего нибудь поесть… может…
– Да, жалкий мальчишка, – сказал Денисов, видимо, не найдя ничего стыдного в этом напоминании. – Позвать его сюда. Vincent Bosse его зовут. Позвать.
– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
