Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
Поделись знанием:
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
| Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек | |
| англ. Cloudy with a Chance of Meatballs | |
 | |
| Тип мультфильма | |
|---|---|
| Жанр | |
| Сиквелы | |
| Режиссёр | |
| Автор сценария | |
| Роли озвучивали | |
| Композитор | |
| Студия | |
| Страна | |
| Дистрибьютор | |
| Длительность |
90 мин. |
| Премьера |
2009 |
| Бюджет |
$100 млн |
| Сборы |
$243 млн[1] |
| IMDb | |
| BCdb |
[www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=59132 подробнее] |
«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (англ. Cloudy with a Chance of Meatballs) — компьютерный анимационный фильм Фила Лорда и Криса Миллера, сценаристов ситкома «Как я встретил вашу маму». В России фильм вышел в прокат 22 октября 2009 года. Мультфильм основан на одноимённой детской книжке супругов Джуди и Рона Барретов. В поддержку проката вышла одноимённая компьютерная игра.
Содержание
Сюжет
Флинт Локвуд, непризнанный юный учёный-гений, пытается изменить мир к лучшему и спасти от однообразной еды из сардин свой родной городок на островке под названием Поплавок, затерянный, по его словам, под буквой «А» в Атлантическом океане. Его новое изобретение — машина, превращающая воду в еду (Флинта Локвуда «Диатонический Супер Мутирующий Динамический Репликатор ЕДы» или сокращённо — Ф.Л.Д.С.М.Д.Р.Ед). Он пытается её включить, но в итоге машина улетает в небо. Казалось, всё потеряно, но во время его разговора на причале с Сэм Спаркс, стажёркой на телевидении, с неба начинают сыпаться гамбургеры. Сэм ехала в Поплавок за тем, чтобы говорить о погоде, но погода получилась «съедобная». Флинт влюбляется в Сэм и специально для неё заказывает большой дворец из желе; Сэм довольна, но накануне праздника мэр неудачно заказал огромный ужин, и в результате машина перегрелась от слишком большого количества заказов. Катастрофа кажется неизбежной. Флинт с Мэнни, Сэм, мартышкой Стивом и малышом Брентом летит на «Ездолёте-2» в эпицентр пищевого шторма — как выясняется, в гигантскую фрикадельку, внутри которой — машина. Флинту в итоге удаётся уничтожить машину, но он не возвращается на «Ездолёте-2» со всеми. Его приносят крысоптахи — одно из его изобретений. Фильм заканчивается праздником в честь спасения планеты.
Роли озвучивали
В оригинале
- Билл Хэйдер — Флинт Локвуд
- Анна Фэрис — Саманта "Сэм" Спаркс
- Нил Патрик Харрис — Стив (мартышка)
- Джеймс Каан — Тим Локвуд (Отец Флинта)
- Брюс Кэмбелл — мэр Шелбурн
- Энди Семберг — малыш Брэнт (Цыпа Брэнт)
- Мистер Ти — полицейский Эрл Деверо
- Бенджамин Брэтт — Мэнни (оператор Сэм, а также гватемальский доктор, лётчик, юморист)
- Лорен Грэм — Френ Локвуд (мать Флинта)
- Уилл Форте — Джо Тоун
В русском дубляже
- Александр Пушной — Флинт Локвуд
- Ксения Бржезовская — Сэм Спаркс
- Михаил Шац — отец Флинта
- Татьяна Лазарева — мать Флинта
- Иван Чабан — Кел
- Кирилл Урбанович — Эрл
- Андрей Лёвин — Малыш Брент
- Александр Машанов — Мэр
- Андрей Шамин — Мэнни
- Александр Аравушкин — Джо Тоун
- Станислав Концевич — продюсер новостей погоды
Напишите отзыв о статье "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек"
Ссылки
- [www.cloudywithachanceofmeatballs.com/ Официальный сайт фильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек»] (англ.)
- [www.allmovie.com/movie/v474693 Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек] (англ.) на сайте allmovie
- [www.rottentomatoes.com/m/1196077/ Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Роджер Эберт. [rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19940909/REVIEWS/409090301 Обзор и критика фильма] (англ.) (19 September 2003). Проверено 5 ноября 2010. [www.webcitation.org/65DyBT784 Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012].
- [bamba.biz/kultura/oblachno-vremenami-frikadelki-v-nebe-baranya-noga.html «Облачно, временами фрикадельки» — в небе баранья нога. Рецензия] (рус.)
- [youtube.com/watch?v=UjUeSBW5b5w Видео произношения названия машины на разных языках] на YouTube
Примечания
- ↑ [www.boxofficemojo.com/movies/?id=cloudywithachanceofmeatballs.htm Box office data] (Проверено 17 октября 2015)
Напишите отзыв о статье "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек"
Ссылки
| ||||||
| ||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Категории:
- Мультфильмы по алфавиту
- Мультфильмы и фильмы Фила Лорда и Кристофера Миллера
- Мультфильмы США
- Мультфильмы 2009 года
- Полнометражные анимационные фильмы
- Компьютерные анимационные фильмы
- Фантастические мультфильмы
- Дебютные фильмы кинорежиссёров
- Фильмы IMAX
- Фильмы о Нью-Йорке
- Мультфильмы Sony Pictures Animation
- Фильмы США в 3D
- Мультфильмы об изобретателях
