Однажды в Мексике
| Однажды в Мексике | |
| Once Upon a Time in Mexico | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| В главных ролях |
Антонио Бандерас |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Северная Америка/Япония/Россия |
| Длительность |
102 мин. |
| Бюджет |
$ 29 000 000 |
| Сборы |
$ 98 185 582 |
| Страна | |
| Год | |
«Однажды в Мексике» (англ. Once Upon a Time in Mexico) — боевик 2003-го года, снятый режиссёром Робертом Родригесом как завершающий эпизод его «Мексиканской трилогии», в которую также входят фильмы «Музыкант» и «Отчаянный». Роль Музыканта, как и в предыдущем фильме трилогии, сыграл Антонио Бандерас. Также в фильме сыграли Сальма Хайек, Джонни Депп, Уиллем Дефо, Микки Рурк, Ева Мендес, Энрике Иглесиас и Рубен Блэйдс.
Слоган фильма: Время пришло.
Хотя фильм и получил в большинстве своём позитивные отзывы, критику вызвало уменьшение значимости Музыканта (Антонио Бандерас), отодвинутого на роль практически второстепенного персонажа в его же собственной трилогии, а также ненужные хитросплетения сюжета. Роберт Родригес ответил на это, что эта часть трилогии так и задумывалась, как «Хороший, плохой, злой».
Персонаж Бандераса больше не является единственным главным героем, практически сравнявшись в значимости с героем Джонни Деппа. Драматический компонент оказался более углублённым и лучше реализованным, чем в предыдущем фильме. Операторская работа, перестрелки, общий сюжет, музыкальное сопровождение (созданное самим Родригесом) и общая обстановка позволили многим назвать этот фильм лучшим в трилогии.
Содержание
Сюжет
В центре сюжета вновь оказывается Музыкант, которого вербует агент ЦРУ Сэндс для убийства генерала Маркеса, которого Музыкант считает виновным в смерти своей жены и ребёнка, и которого мексиканский наркобарон Армандо Барильо нанимает для убийства Президента. Также Сэндс нанимает бывшего агента ФБР Хорхе Рамиреса для убийства Барильо, поскольку Рамирес мечтает отомстить за смерть напарника, погибшего от рук Барильо и доктора-садиста Гевары. Также он нанимает агента Ахедрес для слежки за Барильо. Однако информаторы начинают нацеливаться на самого Сэндса (а в одном случае на Музыканта). В день последней схватки Сэндса захватывают люди Барильо и ослепляют его. Но даже незрячим он продолжает сражаться с наркокартелем.
Музыкант вызывает на помощь двух своих друзей. Они спасают Президента, сбегая с ним из его дворца. Музыкант убивает Маркеса и мстит за смерть близких, а также становится на пути генерала, рвущегося к власти, в то же время Рамирес убивает Барильо.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Антонио Бандерас | Музыкант |
| Джонни Депп | Сэндс |
| Сальма Хайек | Каролина |
| Микки Рурк | Билли Чемберс |
| Рубен Блэйдс | Хорхе Рамирес (Агент ФБР) |
| Ева Мендес | Ахедрес |
| Дэнни Трехо | Кукуй |
| Марко Леонарди | Фидео |
| Энрике Иглесиас | Лоренсо |
| Чич Марин | Белини |
| Уиллем Дефо | Армандо Барильо |
| Херардо Вихиль | Генерал Эмильяно Маркес |
| Хулио Оскар Мечосо | Николас |
Русский дубляж
Фильм был дублирован студией дубляжа «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2003 году.
- Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
- Переводчик — Ольга Воейкова
- Синхронный текст — Елена Ставрогина
- Звукорежиссёр — Мария Баринова
- Роли дублировали
- Пётр Семак — музыкант
- Елена Шульман — Каролина
- Александр Баргман — Сэндс
- Станислав Концевич — Билли Чемберс
- Вадим Гущин — Хорхе Рамирес, агент ФБР
- Анна Геллер — Ахедрес
- Александр Вонтов — Кукуй
- Родион Приходько — Фидео
- Геннадий Смирнов — Лоренсо
- Алексей Гурьев — Белини
- Евгений Дятлов — Армандо Барильо
- Сергей Паршин — Президент
- Сергей Бызгу — советник
- Валерий Кухарешин — таксист
- Вадим Яковлев — глава Федерации
Саундтрек
Трек № 9, «Sands' Theme», авторство которого приписывается «Tonto’s Giant Nuts», был на самом деле написан Джонни Деппом.
- «Malagueña» (Brian Setzer) — 4:22
- «Traeme Paz» (Patricia Vonne) — 2:56
- «Eye Patch» (Alex Ruiz) — 1:51
- «Yo Te Quiero» (Marcos Loya) — 3:48
- «Guitar Town» (Robert Rodriguez) — 2:04
- «Church Shootout» (Robert Rodriguez) — 1:38
- «Pistolero» (Juno Reactor) — 3:38
- «Me Gustas Tu» (Manu Chao) — 3:49
- «Sands (Theme)» (Джонни Депп) — 3:24
- «Dias de Los Angeles» («Del Castillo») — 5:08
- «The Man With No Eyes» (Robert Rodriguez) — 2:09
- «Mariachi vs. Marquez» (Robert Rodriguez) — 1:33
- «Flor del Mal» (Tito Larriva) — 3:13
- «Chicle Boy» (Robert Rodriguez) — 1:30
- «Coup de Etat» (Robert Rodriguez) — 3:02
- «El Mariachi» (Robert Rodriguez) — 1:22
- «Siente Mi Amor» (Salma Hayek) — 4:24
- «Cuka Rocka» («Chingon») — 1:44
Кассовые сборы
- В США
- $56,359,780
- В мире
- $98,185,582
Интересные факты
- Агент Сэндс (Джонни Депп) предлагает Музыканту (Антонио Бандерас) встретиться со своим партнёром в церкви. Этого партнёра, с которым встречается Музыкант, также играет Джонни Депп. Как пояснил Родригес в комментариях на DVD, образом этого связного Сэндс пользовался для конспирации. Изначально планировалось, что это будет другой персонаж из сети информаторов Сэндса, однако Джонни Депп, которому не хотелось уезжать после съёмок, упросил Родригеса дать ему ещё одну небольшую роль.
- Фильм снимался в мексиканском городе Гуанахуато. «Президентский дворец» — это на самом деле главное здание университета Гуанахуато.
- В приложении к DVD Роберт Родригес рассказывает рецепт «пуэрко пибила», блюда, которое постоянно ел агент Сэндс на встречах со своими компаньонами.
- Имя напарника агента Рамиреса (Рубен Блэйдс) — Аркулета: это также имя персонажа Рубена Блэйдса в фильме «Хищник 2».
- В комментариях на DVD режиссёр Роберт Родригес говорит, что на роль Кукуя, которого сыграл Дэнни Трехо, изначально предполагался Квентин Тарантино. Также планировалось, что агента Сэндса сыграет Джордж Клуни.
- Фильм специально был снят до двух других проектов Родригеса — фильмов «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» и «Дети шпионов 3-D: Конец игры», чтобы избежать потенциальной забастовки гильдии актёров. Благодаря этому «Мексиканская трилогия» стала первой трилогией Родригеса.
- Имя пса Билли Чемберса (Микки Рурк) — Моко (исп. moco — слизь; сопли, козявка); имя можно видеть на ошейнике пса. Так же звали наркоторговца из «Музыканта».
Напишите отзыв о статье "Однажды в Мексике"
Ссылки
- [www.sonypictures.com/movies/onceuponatimeinmexico/ Официальный сайт фильма]
- «Однажды в Мексике» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.allmovie.com/movie/v260396 Однажды в Мексике] (англ.) на сайте allmovie
- [www.rottentomatoes.com/m/once_upon_a_time_in_mexico/ «Однажды в Мексике»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.metacritic.com/movie/onceuponatimeinmexico Однажды в Мексике] (англ.) на сайте Metacritic
- [www.boxofficemojo.com/movies/?id=onceuponatimeinmexico.htm «Однажды в Мексике»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
- [www.dvdtalk.ru/disk/2752-once-upon-a-time-in-mexico.html Обзор лицензионного DVD-диска]
| ||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Однажды в Мексике
– «Не нам, не нам, а имени твоему!» Я человек тоже, как и вы; оставьте меня жить, как человека, и думать о своей душе и о боге.Как солнце и каждый атом эфира есть шар, законченный в самом себе и вместе с тем только атом недоступного человеку по огромности целого, – так и каждая личность носит в самой себе свои цели и между тем носит их для того, чтобы служить недоступным человеку целям общим.
Пчела, сидевшая на цветке, ужалила ребенка. И ребенок боится пчел и говорит, что цель пчелы состоит в том, чтобы жалить людей. Поэт любуется пчелой, впивающейся в чашечку цветка, и говорит, цель пчелы состоит во впивании в себя аромата цветов. Пчеловод, замечая, что пчела собирает цветочную пыль к приносит ее в улей, говорит, что цель пчелы состоит в собирании меда. Другой пчеловод, ближе изучив жизнь роя, говорит, что пчела собирает пыль для выкармливанья молодых пчел и выведения матки, что цель ее состоит в продолжении рода. Ботаник замечает, что, перелетая с пылью двудомного цветка на пестик, пчела оплодотворяет его, и ботаник в этом видит цель пчелы. Другой, наблюдая переселение растений, видит, что пчела содействует этому переселению, и этот новый наблюдатель может сказать, что в этом состоит цель пчелы. Но конечная цель пчелы не исчерпывается ни тою, ни другой, ни третьей целью, которые в состоянии открыть ум человеческий. Чем выше поднимается ум человеческий в открытии этих целей, тем очевиднее для него недоступность конечной цели.
Человеку доступно только наблюдение над соответственностью жизни пчелы с другими явлениями жизни. То же с целями исторических лиц и народов.
Свадьба Наташи, вышедшей в 13 м году за Безухова, было последнее радостное событие в старой семье Ростовых. В тот же год граф Илья Андреевич умер, и, как это всегда бывает, со смертью его распалась старая семья.
События последнего года: пожар Москвы и бегство из нее, смерть князя Андрея и отчаяние Наташи, смерть Пети, горе графини – все это, как удар за ударом, падало на голову старого графа. Он, казалось, не понимал и чувствовал себя не в силах понять значение всех этих событий и, нравственно согнув свою старую голову, как будто ожидал и просил новых ударов, которые бы его покончили. Он казался то испуганным и растерянным, то неестественно оживленным и предприимчивым.
Свадьба Наташи на время заняла его своей внешней стороной. Он заказывал обеды, ужины и, видимо, хотел казаться веселым; но веселье его не сообщалось, как прежде, а, напротив, возбуждало сострадание в людях, знавших и любивших его.
После отъезда Пьера с женой он затих и стал жаловаться на тоску. Через несколько дней он заболел и слег в постель. С первых дней его болезни, несмотря на утешения докторов, он понял, что ему не вставать. Графиня, не раздеваясь, две недели провела в кресле у его изголовья. Всякий раз, как она давала ему лекарство, он, всхлипывая, молча целовал ее руку. В последний день он, рыдая, просил прощения у жены и заочно у сына за разорение именья – главную вину, которую он за собой чувствовал. Причастившись и особоровавшись, он тихо умер, и на другой день толпа знакомых, приехавших отдать последний долг покойнику, наполняла наемную квартиру Ростовых. Все эти знакомые, столько раз обедавшие и танцевавшие у него, столько раз смеявшиеся над ним, теперь все с одинаковым чувством внутреннего упрека и умиления, как бы оправдываясь перед кем то, говорили: «Да, там как бы то ни было, а прекрасжейший был человек. Таких людей нынче уж не встретишь… А у кого ж нет своих слабостей?..»
Именно в то время, когда дела графа так запутались, что нельзя было себе представить, чем это все кончится, если продолжится еще год, он неожиданно умер.
Николай был с русскими войсками в Париже, когда к нему пришло известие о смерти отца. Он тотчас же подал в отставку и, не дожидаясь ее, взял отпуск и приехал в Москву. Положение денежных дел через месяц после смерти графа совершенно обозначилось, удивив всех громадностию суммы разных мелких долгов, существования которых никто и не подозревал. Долгов было вдвое больше, чем имения.
Родные и друзья советовали Николаю отказаться от наследства. Но Николай в отказе от наследства видел выражение укора священной для него памяти отца и потому не хотел слышать об отказе и принял наследство с обязательством уплаты долгов.
Кредиторы, так долго молчавшие, будучи связаны при жизни графа тем неопределенным, но могучим влиянием, которое имела на них его распущенная доброта, вдруг все подали ко взысканию. Явилось, как это всегда бывает, соревнование – кто прежде получит, – и те самые люди, которые, как Митенька и другие, имели безденежные векселя – подарки, явились теперь самыми требовательными кредиторами. Николаю не давали ни срока, ни отдыха, и те, которые, по видимому, жалели старика, бывшего виновником их потери (если были потери), теперь безжалостно накинулись на очевидно невинного перед ними молодого наследника, добровольно взявшего на себя уплату.
Ни один из предполагаемых Николаем оборотов не удался; имение с молотка было продано за полцены, а половина долгов оставалась все таки не уплаченною. Николай взял предложенные ему зятем Безуховым тридцать тысяч для уплаты той части долгов, которые он признавал за денежные, настоящие долги. А чтобы за оставшиеся долги не быть посаженным в яму, чем ему угрожали кредиторы, он снова поступил на службу.
Ехать в армию, где он был на первой вакансии полкового командира, нельзя было потому, что мать теперь держалась за сына, как за последнюю приманку жизни; и потому, несмотря на нежелание оставаться в Москве в кругу людей, знавших его прежде, несмотря на свое отвращение к статской службе, он взял в Москве место по статской части и, сняв любимый им мундир, поселился с матерью и Соней на маленькой квартире, на Сивцевом Вражке.
Наташа и Пьер жили в это время в Петербурге, не имея ясного понятия о положении Николая. Николай, заняв у зятя деньги, старался скрыть от него свое бедственное положение. Положение Николая было особенно дурно потому, что своими тысячью двумястами рублями жалованья он не только должен был содержать себя, Соню и мать, но он должен был содержать мать так, чтобы она не замечала, что они бедны. Графиня не могла понять возможности жизни без привычных ей с детства условий роскоши и беспрестанно, не понимая того, как это трудно было для сына, требовала то экипажа, которого у них не было, чтобы послать за знакомой, то дорогого кушанья для себя и вина для сына, то денег, чтобы сделать подарок сюрприз Наташе, Соне и тому же Николаю.
Соня вела домашнее хозяйство, ухаживала за теткой, читала ей вслух, переносила ее капризы и затаенное нерасположение и помогала Николаю скрывать от старой графини то положение нужды, в котором они находились. Николай чувствовал себя в неоплатном долгу благодарности перед Соней за все, что она делала для его матери, восхищался ее терпением и преданностью, но старался отдаляться от нее.
Он в душе своей как будто упрекал ее за то, что она была слишком совершенна, и за то, что не в чем было упрекать ее. В ней было все, за что ценят людей; но было мало того, что бы заставило его любить ее. И он чувствовал, что чем больше он ценит, тем меньше любит ее. Он поймал ее на слове, в ее письме, которым она давала ему свободу, и теперь держал себя с нею так, как будто все то, что было между ними, уже давным давно забыто и ни в каком случае не может повториться.
