Октябрь 2010 года
Поделись знанием:
– Фю… фю… фю… – засвистал он чуть слышно, въезжая на двор. На лице его выражалась радость успокоения человека, намеревающегося отдохнуть после представительства. Он вынул левую ногу из стремени, повалившись всем телом и поморщившись от усилия, с трудом занес ее на седло, облокотился коленкой, крякнул и спустился на руки к казакам и адъютантам, поддерживавшим его.
Он оправился, оглянулся своими сощуренными глазами и, взглянув на князя Андрея, видимо, не узнав его, зашагал своей ныряющей походкой к крыльцу.
– Фю… фю… фю, – просвистал он и опять оглянулся на князя Андрея. Впечатление лица князя Андрея только после нескольких секунд (как это часто бывает у стариков) связалось с воспоминанием о его личности.
– А, здравствуй, князь, здравствуй, голубчик, пойдем… – устало проговорил он, оглядываясь, и тяжело вошел на скрипящее под его тяжестью крыльцо. Он расстегнулся и сел на лавочку, стоявшую на крыльце.
– Ну, что отец?
– Вчера получил известие о его кончине, – коротко сказал князь Андрей.
Кутузов испуганно открытыми глазами посмотрел на князя Андрея, потом снял фуражку и перекрестился: «Царство ему небесное! Да будет воля божия над всеми нами!Он тяжело, всей грудью вздохнул и помолчал. „Я его любил и уважал и сочувствую тебе всей душой“. Он обнял князя Андрея, прижал его к своей жирной груди и долго не отпускал от себя. Когда он отпустил его, князь Андрей увидал, что расплывшие губы Кутузова дрожали и на глазах были слезы. Он вздохнул и взялся обеими руками за лавку, чтобы встать.
– Пойдем, пойдем ко мне, поговорим, – сказал он; но в это время Денисов, так же мало робевший перед начальством, как и перед неприятелем, несмотря на то, что адъютанты у крыльца сердитым шепотом останавливали его, смело, стуча шпорами по ступенькам, вошел на крыльцо. Кутузов, оставив руки упертыми на лавку, недовольно смотрел на Денисова. Денисов, назвав себя, объявил, что имеет сообщить его светлости дело большой важности для блага отечества. Кутузов усталым взглядом стал смотреть на Денисова и досадливым жестом, приняв руки и сложив их на животе, повторил: «Для блага отечества? Ну что такое? Говори». Денисов покраснел, как девушка (так странно было видеть краску на этом усатом, старом и пьяном лице), и смело начал излагать свой план разрезания операционной линии неприятеля между Смоленском и Вязьмой. Денисов жил в этих краях и знал хорошо местность. План его казался несомненно хорошим, в особенности по той силе убеждения, которая была в его словах. Кутузов смотрел себе на ноги и изредка оглядывался на двор соседней избы, как будто он ждал чего то неприятного оттуда. Из избы, на которую он смотрел, действительно во время речи Денисова показался генерал с портфелем под мышкой.
– Что? – в середине изложения Денисова проговорил Кутузов. – Уже готовы?
– Готов, ваша светлость, – сказал генерал. Кутузов покачал головой, как бы говоря: «Как это все успеть одному человеку», и продолжал слушать Денисова.
– Даю честное благородное слово гусского офицег'а, – говорил Денисов, – что я г'азог'ву сообщения Наполеона.
– Тебе Кирилл Андреевич Денисов, обер интендант, как приходится? – перебил его Кутузов.
– Дядя г'одной, ваша светлость.
– О! приятели были, – весело сказал Кутузов. – Хорошо, хорошо, голубчик, оставайся тут при штабе, завтра поговорим. – Кивнув головой Денисову, он отвернулся и протянул руку к бумагам, которые принес ему Коновницын.
– Не угодно ли вашей светлости пожаловать в комнаты, – недовольным голосом сказал дежурный генерал, – необходимо рассмотреть планы и подписать некоторые бумаги. – Вышедший из двери адъютант доложил, что в квартире все было готово. Но Кутузову, видимо, хотелось войти в комнаты уже свободным. Он поморщился…
– Нет, вели подать, голубчик, сюда столик, я тут посмотрю, – сказал он. – Ты не уходи, – прибавил он, обращаясь к князю Андрею. Князь Андрей остался на крыльце, слушая дежурного генерала.
Во время доклада за входной дверью князь Андрей слышал женское шептанье и хрустение женского шелкового платья. Несколько раз, взглянув по тому направлению, он замечал за дверью, в розовом платье и лиловом шелковом платке на голове, полную, румяную и красивую женщину с блюдом, которая, очевидно, ожидала входа влавввквмандующего. Адъютант Кутузова шепотом объяснил князю Андрею, что это была хозяйка дома, попадья, которая намеревалась подать хлеб соль его светлости. Муж ее встретил светлейшего с крестом в церкви, она дома… «Очень хорошенькая», – прибавил адъютант с улыбкой. Кутузов оглянулся на эти слова. Кутузов слушал доклад дежурного генерала (главным предметом которого была критика позиции при Цареве Займище) так же, как он слушал Денисова, так же, как он слушал семь лет тому назад прения Аустерлицкого военного совета. Он, очевидно, слушал только оттого, что у него были уши, которые, несмотря на то, что в одном из них был морской канат, не могли не слышать; но очевидно было, что ничто из того, что мог сказать ему дежурный генерал, не могло не только удивить или заинтересовать его, но что он знал вперед все, что ему скажут, и слушал все это только потому, что надо прослушать, как надо прослушать поющийся молебен. Все, что говорил Денисов, было дельно и умно. То, что говорил дежурный генерал, было еще дельнее и умнее, но очевидно было, что Кутузов презирал и знание и ум и знал что то другое, что должно было решить дело, – что то другое, независимое от ума и знания. Князь Андрей внимательно следил за выражением лица главнокомандующего, и единственное выражение, которое он мог заметить в нем, было выражение скуки, любопытства к тому, что такое означал женский шепот за дверью, и желание соблюсти приличие. Очевидно было, что Кутузов презирал ум, и знание, и даже патриотическое чувство, которое выказывал Денисов, но презирал не умом, не чувством, не знанием (потому что он и не старался выказывать их), а он презирал их чем то другим. Он презирал их своей старостью, своею опытностью жизни. Одно распоряжение, которое от себя в этот доклад сделал Кутузов, откосилось до мародерства русских войск. Дежурный редерал в конце доклада представил светлейшему к подписи бумагу о взысканий с армейских начальников по прошению помещика за скошенный зеленый овес.
Кутузов зачмокал губами и закачал головой, выслушав это дело.
– В печку… в огонь! И раз навсегда тебе говорю, голубчик, – сказал он, – все эти дела в огонь. Пуская косят хлеба и жгут дрова на здоровье. Я этого не приказываю и не позволяю, но и взыскивать не могу. Без этого нельзя. Дрова рубят – щепки летят. – Он взглянул еще раз на бумагу. – О, аккуратность немецкая! – проговорил он, качая головой.
– Ну, теперь все, – сказал Кутузов, подписывая последнюю бумагу, и, тяжело поднявшись и расправляя складки своей белой пухлой шеи, с повеселевшим лицом направился к двери.
Попадья, с бросившеюся кровью в лицо, схватилась за блюдо, которое, несмотря на то, что она так долго приготовлялась, она все таки не успела подать вовремя. И с низким поклоном она поднесла его Кутузову.
Глаза Кутузова прищурились; он улыбнулся, взял рукой ее за подбородок и сказал:
– И красавица какая! Спасибо, голубушка!
Он достал из кармана шаровар несколько золотых и положил ей на блюдо.
– Ну что, как живешь? – сказал Кутузов, направляясь к отведенной для него комнате. Попадья, улыбаясь ямочками на румяном лице, прошла за ним в горницу. Адъютант вышел к князю Андрею на крыльцо и приглашал его завтракать; через полчаса князя Андрея позвали опять к Кутузову. Кутузов лежал на кресле в том же расстегнутом сюртуке. Он держал в руке французскую книгу и при входе князя Андрея, заложив ее ножом, свернул. Это был «Les chevaliers du Cygne», сочинение madame de Genlis [«Рыцари Лебедя», мадам де Жанлис], как увидал князь Андрей по обертке.
– Ну садись, садись тут, поговорим, – сказал Кутузов. – Грустно, очень грустно. Но помни, дружок, что я тебе отец, другой отец… – Князь Андрей рассказал Кутузову все, что он знал о кончине своего отца, и о том, что он видел в Лысых Горах, проезжая через них.
– До чего… до чего довели! – проговорил вдруг Кутузов взволнованным голосом, очевидно, ясно представив себе, из рассказа князя Андрея, положение, в котором находилась Россия. – Дай срок, дай срок, – прибавил он с злобным выражением лица и, очевидно, не желая продолжать этого волновавшего его разговора, сказал: – Я тебя вызвал, чтоб оставить при себе.
– Благодарю вашу светлость, – отвечал князь Андрей, – но я боюсь, что не гожусь больше для штабов, – сказал он с улыбкой, которую Кутузов заметил. Кутузов вопросительно посмотрел на него. – А главное, – прибавил князь Андрей, – я привык к полку, полюбил офицеров, и люди меня, кажется, полюбили. Мне бы жалко было оставить полк. Ежели я отказываюсь от чести быть при вас, то поверьте…
Умное, доброе и вместе с тем тонко насмешливое выражение светилось на пухлом лице Кутузова. Он перебил Болконского:
– Жалею, ты бы мне нужен был; но ты прав, ты прав. Нам не сюда люди нужны. Советчиков всегда много, а людей нет. Не такие бы полки были, если бы все советчики служили там в полках, как ты. Я тебя с Аустерлица помню… Помню, помню, с знаменем помню, – сказал Кутузов, и радостная краска бросилась в лицо князя Андрея при этом воспоминании. Кутузов притянул его за руку, подставляя ему щеку, и опять князь Андрей на глазах старика увидал слезы. Хотя князь Андрей и знал, что Кутузов был слаб на слезы и что он теперь особенно ласкает его и жалеет вследствие желания выказать сочувствие к его потере, но князю Андрею и радостно и лестно было это воспоминание об Аустерлице.
– Иди с богом своей дорогой. Я знаю, твоя дорога – это дорога чести. – Он помолчал. – Я жалел о тебе в Букареште: мне послать надо было. – И, переменив разговор, Кутузов начал говорить о турецкой войне и заключенном мире. – Да, немало упрекали меня, – сказал Кутузов, – и за войну и за мир… а все пришло вовремя. Tout vient a point a celui qui sait attendre. [Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.] A и там советчиков не меньше было, чем здесь… – продолжал он, возвращаясь к советчикам, которые, видимо, занимали его. – Ох, советчики, советчики! – сказал он. Если бы всех слушать, мы бы там, в Турции, и мира не заключили, да и войны бы не кончили. Всё поскорее, а скорое на долгое выходит. Если бы Каменский не умер, он бы пропал. Он с тридцатью тысячами штурмовал крепости. Взять крепость не трудно, трудно кампанию выиграть. А для этого не нужно штурмовать и атаковать, а нужно терпение и время. Каменский на Рущук солдат послал, а я их одних (терпение и время) посылал и взял больше крепостей, чем Каменский, и лошадиное мясо турок есть заставил. – Он покачал головой. – И французы тоже будут! Верь моему слову, – воодушевляясь, проговорил Кутузов, ударяя себя в грудь, – будут у меня лошадиное мясо есть! – И опять глаза его залоснились слезами.
– Однако до лжно же будет принять сражение? – сказал князь Андрей.
– До лжно будет, если все этого захотят, нечего делать… А ведь, голубчик: нет сильнее тех двух воинов, терпение и время; те всё сделают, да советчики n'entendent pas de cette oreille, voila le mal. [этим ухом не слышат, – вот что плохо.] Одни хотят, другие не хотят. Что ж делать? – спросил он, видимо, ожидая ответа. – Да, что ты велишь делать? – повторил он, и глаза его блестели глубоким, умным выражением. – Я тебе скажу, что делать, – проговорил он, так как князь Андрей все таки не отвечал. – Я тебе скажу, что делать и что я делаю. Dans le doute, mon cher, – он помолчал, – abstiens toi, [В сомнении, мой милый, воздерживайся.] – выговорил он с расстановкой.
– Ну, прощай, дружок; помни, что я всей душой несу с тобой твою потерю и что я тебе не светлейший, не князь и не главнокомандующий, а я тебе отец. Ежели что нужно, прямо ко мне. Прощай, голубчик. – Он опять обнял и поцеловал его. И еще князь Андрей не успел выйти в дверь, как Кутузов успокоительно вздохнул и взялся опять за неконченный роман мадам Жанлис «Les chevaliers du Cygne».
Как и отчего это случилось, князь Андрей не мог бы никак объяснить; но после этого свидания с Кутузовым он вернулся к своему полку успокоенный насчет общего хода дела и насчет того, кому оно вверено было. Чем больше он видел отсутствие всего личного в этом старике, в котором оставались как будто одни привычки страстей и вместо ума (группирующего события и делающего выводы) одна способность спокойного созерцания хода событий, тем более он был спокоен за то, что все будет так, как должно быть. «У него не будет ничего своего. Он ничего не придумает, ничего не предпримет, – думал князь Андрей, – но он все выслушает, все запомнит, все поставит на свое место, ничему полезному не помешает и ничего вредного не позволит. Он понимает, что есть что то сильнее и значительнее его воли, – это неизбежный ход событий, и он умеет видеть их, умеет понимать их значение и, ввиду этого значения, умеет отрекаться от участия в этих событиях, от своей личной волн, направленной на другое. А главное, – думал князь Андрей, – почему веришь ему, – это то, что он русский, несмотря на роман Жанлис и французские поговорки; это то, что голос его задрожал, когда он сказал: „До чего довели!“, и что он захлипал, говоря о том, что он „заставит их есть лошадиное мясо“. На этом же чувстве, которое более или менее смутно испытывали все, и основано было то единомыслие и общее одобрение, которое сопутствовало народному, противному придворным соображениям, избранию Кутузова в главнокомандующие.
После отъезда государя из Москвы московская жизнь потекла прежним, обычным порядком, и течение этой жизни было так обычно, что трудно было вспомнить о бывших днях патриотического восторга и увлечения, и трудно было верить, что действительно Россия в опасности и что члены Английского клуба суть вместе с тем и сыны отечества, готовые для него на всякую жертву. Одно, что напоминало о бывшем во время пребывания государя в Москве общем восторженно патриотическом настроении, было требование пожертвований людьми и деньгами, которые, как скоро они были сделаны, облеклись в законную, официальную форму и казались неизбежны.
С приближением неприятеля к Москве взгляд москвичей на свое положение не только не делался серьезнее, но, напротив, еще легкомысленнее, как это всегда бывает с людьми, которые видят приближающуюся большую опасность. При приближении опасности всегда два голоса одинаково сильно говорят в душе человека: один весьма разумно говорит о том, чтобы человек обдумал самое свойство опасности и средства для избавления от нее; другой еще разумнее говорит, что слишком тяжело и мучительно думать об опасности, тогда как предвидеть все и спастись от общего хода дела не во власти человека, и потому лучше отвернуться от тяжелого, до тех пор пока оно не наступило, и думать о приятном. В одиночестве человек большею частью отдается первому голосу, в обществе, напротив, – второму. Так было и теперь с жителями Москвы. Давно так не веселились в Москве, как этот год.
Растопчинские афишки с изображением вверху питейного дома, целовальника и московского мещанина Карпушки Чигирина, который, быв в ратниках и выпив лишний крючок на тычке, услыхал, будто Бонапарт хочет идти на Москву, рассердился, разругал скверными словами всех французов, вышел из питейного дома и заговорил под орлом собравшемуся народу, читались и обсуживались наравне с последним буриме Василия Львовича Пушкина.
В клубе, в угловой комнате, собирались читать эти афиши, и некоторым нравилось, как Карпушка подтрунивал над французами, говоря, что они от капусты раздуются, от каши перелопаются, от щей задохнутся, что они все карлики и что их троих одна баба вилами закинет. Некоторые не одобряли этого тона и говорила, что это пошло и глупо. Рассказывали о том, что французов и даже всех иностранцев Растопчин выслал из Москвы, что между ними шпионы и агенты Наполеона; но рассказывали это преимущественно для того, чтобы при этом случае передать остроумные слова, сказанные Растопчиным при их отправлении. Иностранцев отправляли на барке в Нижний, и Растопчин сказал им: «Rentrez en vous meme, entrez dans la barque et n'en faites pas une barque ne Charon». [войдите сами в себя и в эту лодку и постарайтесь, чтобы эта лодка не сделалась для вас лодкой Харона.] Рассказывали, что уже выслали из Москвы все присутственные места, и тут же прибавляли шутку Шиншина, что за это одно Москва должна быть благодарна Наполеону. Рассказывали, что Мамонову его полк будет стоить восемьсот тысяч, что Безухов еще больше затратил на своих ратников, но что лучше всего в поступке Безухова то, что он сам оденется в мундир и поедет верхом перед полком и ничего не будет брать за места с тех, которые будут смотреть на него.
– Вы никому не делаете милости, – сказала Жюли Друбецкая, собирая и прижимая кучку нащипанной корпии тонкими пальцами, покрытыми кольцами.
Жюли собиралась на другой день уезжать из Москвы и делала прощальный вечер.
– Безухов est ridicule [смешон], но он так добр, так мил. Что за удовольствие быть так caustique [злоязычным]?
– Штраф! – сказал молодой человек в ополченском мундире, которого Жюли называла «mon chevalier» [мой рыцарь] и который с нею вместе ехал в Нижний.
В обществе Жюли, как и во многих обществах Москвы, было положено говорить только по русски, и те, которые ошибались, говоря французские слова, платили штраф в пользу комитета пожертвований.
– Другой штраф за галлицизм, – сказал русский писатель, бывший в гостиной. – «Удовольствие быть не по русски.
– Вы никому не делаете милости, – продолжала Жюли к ополченцу, не обращая внимания на замечание сочинителя. – За caustique виновата, – сказала она, – и плачу, но за удовольствие сказать вам правду я готова еще заплатить; за галлицизмы не отвечаю, – обратилась она к сочинителю: – у меня нет ни денег, ни времени, как у князя Голицына, взять учителя и учиться по русски. А вот и он, – сказала Жюли. – Quand on… [Когда.] Нет, нет, – обратилась она к ополченцу, – не поймаете. Когда говорят про солнце – видят его лучи, – сказала хозяйка, любезно улыбаясь Пьеру. – Мы только говорили о вас, – с свойственной светским женщинам свободой лжи сказала Жюли. – Мы говорили, что ваш полк, верно, будет лучше мамоновского.
– Ах, не говорите мне про мой полк, – отвечал Пьер, целуя руку хозяйке и садясь подле нее. – Он мне так надоел!
– Вы ведь, верно, сами будете командовать им? – сказала Жюли, хитро и насмешливо переглянувшись с ополченцем.
Ополченец в присутствии Пьера был уже не так caustique, и в лице его выразилось недоуменье к тому, что означала улыбка Жюли. Несмотря на свою рассеянность и добродушие, личность Пьера прекращала тотчас же всякие попытки на насмешку в его присутствии.
– Нет, – смеясь, отвечал Пьер, оглядывая свое большое, толстое тело. – В меня слишком легко попасть французам, да и я боюсь, что не влезу на лошадь…
В числе перебираемых лиц для предмета разговора общество Жюли попало на Ростовых.
– Очень, говорят, плохи дела их, – сказала Жюли. – И он так бестолков – сам граф. Разумовские хотели купить его дом и подмосковную, и все это тянется. Он дорожится.
– Нет, кажется, на днях состоится продажа, – сказал кто то. – Хотя теперь и безумно покупать что нибудь в Москве.
– Отчего? – сказала Жюли. – Неужели вы думаете, что есть опасность для Москвы?
– Отчего же вы едете?
– Я? Вот странно. Я еду, потому… ну потому, что все едут, и потом я не Иоанна д'Арк и не амазонка.
– Ну, да, да, дайте мне еще тряпочек.
– Ежели он сумеет повести дела, он может заплатить все долги, – продолжал ополченец про Ростова.
– Добрый старик, но очень pauvre sire [плох]. И зачем они живут тут так долго? Они давно хотели ехать в деревню. Натали, кажется, здорова теперь? – хитро улыбаясь, спросила Жюли у Пьера.
– Они ждут меньшого сына, – сказал Пьер. – Он поступил в казаки Оболенского и поехал в Белую Церковь. Там формируется полк. А теперь они перевели его в мой полк и ждут каждый день. Граф давно хотел ехать, но графиня ни за что не согласна выехать из Москвы, пока не приедет сын.
– Я их третьего дня видела у Архаровых. Натали опять похорошела и повеселела. Она пела один романс. Как все легко проходит у некоторых людей!
– Что проходит? – недовольно спросил Пьер. Жюли улыбнулась.
– Вы знаете, граф, что такие рыцари, как вы, бывают только в романах madame Suza.
– Какой рыцарь? Отчего? – краснея, спросил Пьер.
– Ну, полноте, милый граф, c'est la fable de tout Moscou. Je vous admire, ma parole d'honneur. [это вся Москва знает. Право, я вам удивляюсь.]
– Штраф! Штраф! – сказал ополченец.
– Ну, хорошо. Нельзя говорить, как скучно!
– Qu'est ce qui est la fable de tout Moscou? [Что знает вся Москва?] – вставая, сказал сердито Пьер.
– Полноте, граф. Вы знаете!
– Ничего не знаю, – сказал Пьер.
– Я знаю, что вы дружны были с Натали, и потому… Нет, я всегда дружнее с Верой. Cette chere Vera! [Эта милая Вера!]
– Non, madame, [Нет, сударыня.] – продолжал Пьер недовольным тоном. – Я вовсе не взял на себя роль рыцаря Ростовой, и я уже почти месяц не был у них. Но я не понимаю жестокость…
– Qui s'excuse – s'accuse, [Кто извиняется, тот обвиняет себя.] – улыбаясь и махая корпией, говорила Жюли и, чтобы за ней осталось последнее слово, сейчас же переменила разговор. – Каково, я нынче узнала: бедная Мари Волконская приехала вчера в Москву. Вы слышали, она потеряла отца?
– Неужели! Где она? Я бы очень желал увидать ее, – сказал Пьер.
– Я вчера провела с ней вечер. Она нынче или завтра утром едет в подмосковную с племянником.
– Ну что она, как? – сказал Пьер.
– Ничего, грустна. Но знаете, кто ее спас? Это целый роман. Nicolas Ростов. Ее окружили, хотели убить, ранили ее людей. Он бросился и спас ее…
– Еще роман, – сказал ополченец. – Решительно это общее бегство сделано, чтобы все старые невесты шли замуж. Catiche – одна, княжна Болконская – другая.
– Вы знаете, что я в самом деле думаю, что она un petit peu amoureuse du jeune homme. [немножечко влюблена в молодого человека.]
– Штраф! Штраф! Штраф!
– Но как же это по русски сказать?..
Когда Пьер вернулся домой, ему подали две принесенные в этот день афиши Растопчина.
В первой говорилось о том, что слух, будто графом Растопчиным запрещен выезд из Москвы, – несправедлив и что, напротив, граф Растопчин рад, что из Москвы уезжают барыни и купеческие жены. «Меньше страху, меньше новостей, – говорилось в афише, – но я жизнью отвечаю, что злодей в Москве не будет». Эти слова в первый раз ясно ыоказали Пьеру, что французы будут в Москве. Во второй афише говорилось, что главная квартира наша в Вязьме, что граф Витгснштейн победил французов, но что так как многие жители желают вооружиться, то для них есть приготовленное в арсенале оружие: сабли, пистолеты, ружья, которые жители могут получать по дешевой цене. Тон афиш был уже не такой шутливый, как в прежних чигиринских разговорах. Пьер задумался над этими афишами. Очевидно, та страшная грозовая туча, которую он призывал всеми силами своей души и которая вместе с тем возбуждала в нем невольный ужас, – очевидно, туча эта приближалась.
«Поступить в военную службу и ехать в армию или дожидаться? – в сотый раз задавал себе Пьер этот вопрос. Он взял колоду карт, лежавших у него на столе, и стал делать пасьянс.
– Ежели выйдет этот пасьянс, – говорил он сам себе, смешав колоду, держа ее в руке и глядя вверх, – ежели выйдет, то значит… что значит?.. – Он не успел решить, что значит, как за дверью кабинета послышался голос старшей княжны, спрашивающей, можно ли войти.
– Тогда будет значить, что я должен ехать в армию, – договорил себе Пьер. – Войдите, войдите, – прибавил он, обращаясь к княжие.
(Одна старшая княжна, с длинной талией и окаменелым лидом, продолжала жить в доме Пьера; две меньшие вышли замуж.)
– Простите, mon cousin, что я пришла к вам, – сказала она укоризненно взволнованным голосом. – Ведь надо наконец на что нибудь решиться! Что ж это будет такое? Все выехали из Москвы, и народ бунтует. Что ж мы остаемся?
– Напротив, все, кажется, благополучно, ma cousine, – сказал Пьер с тою привычкой шутливости, которую Пьер, всегда конфузно переносивший свою роль благодетеля перед княжною, усвоил себе в отношении к ней.
– Да, это благополучно… хорошо благополучие! Мне нынче Варвара Ивановна порассказала, как войска наши отличаются. Уж точно можно чести приписать. Да и народ совсем взбунтовался, слушать перестают; девка моя и та грубить стала. Этак скоро и нас бить станут. По улицам ходить нельзя. А главное, нынче завтра французы будут, что ж нам ждать! Я об одном прошу, mon cousin, – сказала княжна, – прикажите свезти меня в Петербург: какая я ни есть, а я под бонапартовской властью жить не могу.
– Да полноте, ma cousine, откуда вы почерпаете ваши сведения? Напротив…
– Я вашему Наполеону не покорюсь. Другие как хотят… Ежели вы не хотите этого сделать…
– Да я сделаю, я сейчас прикажу.
Княжне, видимо, досадно было, что не на кого было сердиться. Она, что то шепча, присела на стул.
– Но вам это неправильно доносят, – сказал Пьер. – В городе все тихо, и опасности никакой нет. Вот я сейчас читал… – Пьер показал княжне афишки. – Граф пишет, что он жизнью отвечает, что неприятель не будет в Москве.
– Ах, этот ваш граф, – с злобой заговорила княжна, – это лицемер, злодей, который сам настроил народ бунтовать. Разве не он писал в этих дурацких афишах, что какой бы там ни был, тащи его за хохол на съезжую (и как глупо)! Кто возьмет, говорит, тому и честь и слава. Вот и долюбезничался. Варвара Ивановна говорила, что чуть не убил народ ее за то, что она по французски заговорила…
– Да ведь это так… Вы всё к сердцу очень принимаете, – сказал Пьер и стал раскладывать пасьянс.
Несмотря на то, что пасьянс сошелся, Пьер не поехал в армию, а остался в опустевшей Москве, все в той же тревоге, нерешимости, в страхе и вместе в радости ожидая чего то ужасного.
На другой день княжна к вечеру уехала, и к Пьеру приехал его главноуправляющий с известием, что требуемых им денег для обмундирования полка нельзя достать, ежели не продать одно имение. Главноуправляющий вообще представлял Пьеру, что все эти затеи полка должны были разорить его. Пьер с трудом скрывал улыбку, слушая слова управляющего.
– Ну, продайте, – говорил он. – Что ж делать, я не могу отказаться теперь!
Чем хуже было положение всяких дел, и в особенности его дел, тем Пьеру было приятнее, тем очевиднее было, что катастрофа, которой он ждал, приближается. Уже никого почти из знакомых Пьера не было в городе. Жюли уехала, княжна Марья уехала. Из близких знакомых одни Ростовы оставались; но к ним Пьер не ездил.
В этот день Пьер, для того чтобы развлечься, поехал в село Воронцово смотреть большой воздушный шар, который строился Леппихом для погибели врага, и пробный шар, который должен был быть пущен завтра. Шар этот был еще не готов; но, как узнал Пьер, он строился по желанию государя. Государь писал графу Растопчину об этом шаре следующее:
«Aussitot que Leppich sera pret, composez lui un equipage pour sa nacelle d'hommes surs et intelligents et depechez un courrier au general Koutousoff pour l'en prevenir. Je l'ai instruit de la chose.
Recommandez, je vous prie, a Leppich d'etre bien attentif sur l'endroit ou il descendra la premiere fois, pour ne pas se tromper et ne pas tomber dans les mains de l'ennemi. Il est indispensable qu'il combine ses mouvements avec le general en chef».
[Только что Леппих будет готов, составьте экипаж для его лодки из верных и умных людей и пошлите курьера к генералу Кутузову, чтобы предупредить его.
Я сообщил ему об этом. Внушите, пожалуйста, Леппиху, чтобы он обратил хорошенько внимание на то место, где он спустится в первый раз, чтобы не ошибиться и не попасть в руки врага. Необходимо, чтоб он соображал свои движения с движениями главнокомандующего.]
Возвращаясь домой из Воронцова и проезжая по Болотной площади, Пьер увидал толпу у Лобного места, остановился и слез с дрожек. Это была экзекуция французского повара, обвиненного в шпионстве. Экзекуция только что кончилась, и палач отвязывал от кобылы жалостно стонавшего толстого человека с рыжими бакенбардами, в синих чулках и зеленом камзоле. Другой преступник, худенький и бледный, стоял тут же. Оба, судя по лицам, были французы. С испуганно болезненным видом, подобным тому, который имел худой француз, Пьер протолкался сквозь толпу.
– Что это? Кто? За что? – спрашивал он. Но вниманье толпы – чиновников, мещан, купцов, мужиков, женщин в салопах и шубках – так было жадно сосредоточено на то, что происходило на Лобном месте, что никто не отвечал ему. Толстый человек поднялся, нахмурившись, пожал плечами и, очевидно, желая выразить твердость, стал, не глядя вокруг себя, надевать камзол; но вдруг губы его задрожали, и он заплакал, сам сердясь на себя, как плачут взрослые сангвинические люди. Толпа громко заговорила, как показалось Пьеру, – для того, чтобы заглушить в самой себе чувство жалости.
– Повар чей то княжеский…
– Что, мусью, видно, русский соус кисел французу пришелся… оскомину набил, – сказал сморщенный приказный, стоявший подле Пьера, в то время как француз заплакал. Приказный оглянулся вокруг себя, видимо, ожидая оценки своей шутки. Некоторые засмеялись, некоторые испуганно продолжали смотреть на палача, который раздевал другого.
Пьер засопел носом, сморщился и, быстро повернувшись, пошел назад к дрожкам, не переставая что то бормотать про себя в то время, как он шел и садился. В продолжение дороги он несколько раз вздрагивал и вскрикивал так громко, что кучер спрашивал его:
– Что прикажете?
– Куда ж ты едешь? – крикнул Пьер на кучера, выезжавшего на Лубянку.
– К главнокомандующему приказали, – отвечал кучер.
– Дурак! скотина! – закричал Пьер, что редко с ним случалось, ругая своего кучера. – Домой я велел; и скорее ступай, болван. Еще нынче надо выехать, – про себя проговорил Пьер.
Пьер при виде наказанного француза и толпы, окружавшей Лобное место, так окончательно решил, что не может долее оставаться в Москве и едет нынче же в армию, что ему казалось, что он или сказал об этом кучеру, или что кучер сам должен был знать это.
Приехав домой, Пьер отдал приказание своему все знающему, все умеющему, известному всей Москве кучеру Евстафьевичу о том, что он в ночь едет в Можайск к войску и чтобы туда были высланы его верховые лошади. Все это не могло быть сделано в тот же день, и потому, по представлению Евстафьевича, Пьер должен был отложить свой отъезд до другого дня, с тем чтобы дать время подставам выехать на дорогу.
24 го числа прояснело после дурной погоды, и в этот день после обеда Пьер выехал из Москвы. Ночью, переменя лошадей в Перхушкове, Пьер узнал, что в этот вечер было большое сражение. Рассказывали, что здесь, в Перхушкове, земля дрожала от выстрелов. На вопросы Пьера о том, кто победил, никто не мог дать ему ответа. (Это было сражение 24 го числа при Шевардине.) На рассвете Пьер подъезжал к Можайску.
Все дома Можайска были заняты постоем войск, и на постоялом дворе, на котором Пьера встретили его берейтор и кучер, в горницах не было места: все было полно офицерами.
В Можайске и за Можайском везде стояли и шли войска. Казаки, пешие, конные солдаты, фуры, ящики, пушки виднелись со всех сторон. Пьер торопился скорее ехать вперед, и чем дальше он отъезжал от Москвы и чем глубже погружался в это море войск, тем больше им овладевала тревога беспокойства и не испытанное еще им новое радостное чувство. Это было чувство, подобное тому, которое он испытывал и в Слободском дворце во время приезда государя, – чувство необходимости предпринять что то и пожертвовать чем то. Он испытывал теперь приятное чувство сознания того, что все то, что составляет счастье людей, удобства жизни, богатство, даже самая жизнь, есть вздор, который приятно откинуть в сравнении с чем то… С чем, Пьер не мог себе дать отчета, да и ее старался уяснить себе, для кого и для чего он находит особенную прелесть пожертвовать всем. Его не занимало то, для чего он хочет жертвовать, но самое жертвование составляло для него новое радостное чувство.
24 го было сражение при Шевардинском редуте, 25 го не было пущено ни одного выстрела ни с той, ни с другой стороны, 26 го произошло Бородинское сражение.
Для чего и как были даны и приняты сражения при Шевардине и при Бородине? Для чего было дано Бородинское сражение? Ни для французов, ни для русских оно не имело ни малейшего смысла. Результатом ближайшим было и должно было быть – для русских то, что мы приблизились к погибели Москвы (чего мы боялись больше всего в мире), а для французов то, что они приблизились к погибели всей армии (чего они тоже боялись больше всего в мире). Результат этот был тогда же совершении очевиден, а между тем Наполеон дал, а Кутузов принял это сражение.
Ежели бы полководцы руководились разумными причинами, казалось, как ясно должно было быть для Наполеона, что, зайдя за две тысячи верст и принимая сражение с вероятной случайностью потери четверти армии, он шел на верную погибель; и столь же ясно бы должно было казаться Кутузову, что, принимая сражение и тоже рискуя потерять четверть армии, он наверное теряет Москву. Для Кутузова это было математически ясно, как ясно то, что ежели в шашках у меня меньше одной шашкой и я буду меняться, я наверное проиграю и потому не должен меняться.
Когда у противника шестнадцать шашек, а у меня четырнадцать, то я только на одну восьмую слабее его; а когда я поменяюсь тринадцатью шашками, то он будет втрое сильнее меня.
До Бородинского сражения наши силы приблизительно относились к французским как пять к шести, а после сражения как один к двум, то есть до сражения сто тысяч; ста двадцати, а после сражения пятьдесят к ста. А вместе с тем умный и опытный Кутузов принял сражение. Наполеон же, гениальный полководец, как его называют, дал сражение, теряя четверть армии и еще более растягивая свою линию. Ежели скажут, что, заняв Москву, он думал, как занятием Вены, кончить кампанию, то против этого есть много доказательств. Сами историки Наполеона рассказывают, что еще от Смоленска он хотел остановиться, знал опасность своего растянутого положения знал, что занятие Москвы не будет концом кампании, потому что от Смоленска он видел, в каком положении оставлялись ему русские города, и не получал ни одного ответа на свои неоднократные заявления о желании вести переговоры.
Список событий октября 2010 года.
События
- 1 октября
- С космодрома Сичан выполнен пуск ракеты-носителя «Чанчжэн-3C» с китайским спутником зондирования Луны «Чанъэ-2»[1].
- Конституционный суд Украины признал незаконной конституционную реформу 2004 года, Украина возвращается к президентско-парламентской форме правления[2].
- На специальной церемонии в Оттаве к присяге был приведен 28-й генерал-губернатор Канады. Им стал бывший ректор Университета Ватерлоо в Онтарио Дэвид Джонстон[3].
- Парламент Южной Кореи утвердил кандидатуру нового премьер-министра. Им стал экс-глава палаты аудита и инспекций Ким Хван Сик[4].
- В Ханое состоялась церемония открытия празднования 1000-летия города[5].
- В Сан-Марино вступили в должность два новых капитана-регента. На предстоящие полгода эти функции будут выполнять христианский демократ Джованни Франческо Уголини и Андреа Дзафферани от Народного альянса[6].
- 2 октября
- В Латвии прошли парламентские выборы[7], которые завершились победой партии «Единство»[8].
- 3 октября
- Сборная Украины стала победителем Всемирной Шахматной Олимпиады в Ханты-Мансийске[9]
- В Бразилии проходят парламентские и президентские выборы[10]
- В Дели прошла церемония открытия 19-х игр Содружества[11]
- Себастьян Лёб стал семикратным победителем чемпионата мира по ралли[12]
- В Боснии и Герцеговине состоялись выборы в Президиум и обе палаты парламента[13]
- 4 октября
-
Авария на алюминиевом заводе в городе Айка (Венгрия) привёла к крупной утечке токсичных отходов. До 800 тыс. кубометров красного шлама разлилось на территории около 40 км². Затоплены сотни домов в городах Колонтар и Девечер. Часть ядохимикатов попала в Дунай. Погибли 9 человек, около 150 получили ожоги. Авария признана одной из крупнейших в Европе экологических катастроф[14]. - В Стокгольме началась Нобелевская неделя, в течение которой будут названы лауреаты Нобелевской премии[15]. Первым был объявлен лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине, им стал Роберт Эдвардс, разработавший технологию искусственного оплодотворения[16].
- Сборная Европы стала победителем Кубка Райдера — международных соревнований по гольфу[17].
- Начался 8-я встреча форума «Азия-Европа», к дискуссии присоединились Австралия, Новая Зеландия и Россия[18].
- Учёные завершили масштабный проект «Перепись населения Океана», длившийся десять лет. В ходе исследования было обнаружено более шести тысяч потенциально новых видов морских организмов[19].
-
-
Нобелевская премия по физике присуждена Константину Новосёлову и Андрею Гейму за работы по созданию графена[20].
- В пресс-службе мэрии Москвы сообщили, что префект Северного административного округа Олег Митволь отправлен в отставку[21].
- Центробанк Японии снизил базовую ставку до нуля. Япония стала вторым, после США государством с нулевой базовой ставкой[22].
- Израиль депортировал лауреата Нобелевской премии мира Мейрид Корриган за участие в попытке прорыва морской блокады сектора Газа[23].
- Согласно докладу экспертов ООН не менее 400 детей погибли за последние месяцы в нигерийском штате Замфара в результате отравления свинцом, медью и ртутью при незаконной добыче золота[24].
- 5 октября
- 6 октября
- Были объявлены нобелевские лауреаты по химии — Ричард Хек, Эйити Нэгиси и Акира Судзуки за работы по созданию палладиевого катализатора в органическом синтезе[25].
- В Брюсселе было подписано соглашение между Евросоюзом и Южной Кореей о свободной торговле, все тарифные и нетарифные ограничения в торговле между ЕС и Южной Кореей отменяются[26].
- Власти Эфиопии выпустили из тюрьмы одного из ведущих активистов оппозиции, лидера крупнейшей оппозиционной партии страны «Союз за демократию и справедливость» Биртукан Мидексу, осуждённую пожизненно в 2008 году[27].
- На востоке Таджикистана в вертолетной катастрофе погибли 28 военнослужащих, в том числе два заместителя командующего Национальной гвардией[28].
- 7 октября
- Прошло успешное испытание российской баллистической ракеты «Булава»[29].
- Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал перуанский писатель Марио Варгас Льоса[30].
- 8 октября
- С космодрома Байконур стартовала ракета-носитель «Союз-ФГ» с космическим кораблём «Союз ТМА-01М» на борту. Это первый запуск модернизированного «Союза», все аналоговые системы которого были заменены на цифровые[31].
- Лауреатом Нобелевской премии мира за 2010 год стал китайский диссидент Лю Сяобо[32].
- Палестина прервала мирные переговоры с Израилем до тех пор, пока израильская сторона не остановит строительство на Западном берегу реки Иордан[33].
- Первое упоминание Ким Чжон Ына как наследника Ким Чен Ира на посту руководителя КНДР в официальных источниках[34].
- В результате взрыва в мечети на севере Афганистана, погибли не менее 16 человек, среди которых губернатор провинции Кундуз[35].
- 9 октября
- В ливийском городе Сурт открылся внеочередной саммит Лиги арабских государств[36]
- 10 октября
- Нидерландские Антильские острова прекратили существование — бывшие голландские колонии Синт-Мартин и остров Кюрасао стали независимыми государствами в составе Королевства Нидерланды, а острова Бонайре, Саба и Синт-Эстатиус получили статус автономных территорий Нидерландов[37].
- Вышла первая серия мультсериала My Little Pony: Friendship Is Magic[38].
- Единый день голосования в России: выборы прошли в Верховный Хурал Республики Тыва, Белгородскую, Костромскую, Магаданскую областные Думы, а также в Законодательные Собрания Новосибирской и Челябинской областей[39].
- В Киргизии прошли парламентские выборы. Пятипроцентный барьер преодолели пять политических партий, ни одна из которых не получила абсолютного большинства[40]. Больше всего голосов собрало движение «Ата-Журт»[41].
- 11 октября
- Нобелевская премия по экономике 2010 года досталась трём учёным: Питеру Даймонду и Дэйлу Мортенсену, представляющим США, и Кристоферу Писсаридесу из Лондонской школы экономики[42].
- Частный космический корабль SpaceShipTwo впервые совершил самостоятельный пилотируемый полёт[43].
- 12 октября
- Начало спасательной операции в Чили. 33 шахтера в течение четырёх дней поднимаются на поверхность. Шахтеры находились под завалами 69 дней[44].
- Глава нижнетагильского фонда «Город без наркотиков» Егор Бычков приговорён к трём годам шести месяцам лишения свободы за похищение наркозависимых и побои в центре для наркозависимых[45]. Его помощники Александр Васякин и Виталий Пагин также осуждены. Защита обжаловала приговор, а президент России Дмитрий Медведев поручил Генпрокуратуре взять дело Бычкова под контроль.
- Под Днепропетровском (Украина) произошла Марганецкая катастрофа. Поезд столкнулся с рейсовым автобусом, выехавшим на неохраняемый железнодорожный переезд. Более 40 человек погибло.13 октября на Украине объявлено днём траура.[46]
- В Грозном открылся Всемирный конгресс чеченского народа[47].
- Президент Грузии Михаил Саакашвили подписал указ о введении с 13 октября 2010 года безвизового режима для жителей Северного Кавказа[48].
- Британский писатель Говард Джейкобсон получил Букеровскую премию за 2010 год за сатирический роман «Проблема Финклера»[49].
- 13 октября
- В Чили в ходе уникальной спасательной операции из обрушившейся шахты подняли на поверхность первых горняков[44].
- Сборная России по футболу обыграла в гостях сборную Македонии со счётом 1:0. Единственный гол на счету Александра Кержакова[50]
- В результате взрыва и пожара на военной базе в Иране 18 человек погибли, 14 ранены[51].
- 14 октября
- Скончался Бенуа Мандельброт — создатель фрактальной геометрии[52].
- В России стартовала перепись населения[53].
- Марк Рютте назначен королевой Беатрикс новым премьер-министром Нидерландов после 4 месяцев переговоров между ведущими партиями страны. Ожидается, что Народная партия за свободу и демократию и Христианско-демократический призыв, не имеющие большинства в парламенте, создадут правительство при поддержке либерально-националистической Партии свободы[54].
- В Лувре (Париж, Франция) в рамках Года России во Франции проходит скандально известная выставка Русский контрапункт.
- Президент Сомали объявил о назначении Мохамеда Абдулахи Мохамеда новым премьер-министром переходного правительства[55].
- 15 октября
- Президент России Дмитрий Медведев предложил Московской городской Думе Сергея Собянина в качестве кандидатуры нового мэра Москвы[56]
- В Чукотском море состоялась торжественная церемония открытия дрейфующей станции «Северный полюс-38»[57].
- В Чехии начались двухдневные муниципальные выборы и выборы одной трети сената[58].
- Завершилось 14-летнее строительство самого длинного в мире тоннеля через Альпы в Швейцарии[59].
- Парламент Грузии принял в третьем чтении поправки к конституции, резко усиливающие роль премьер-министра за счёт полномочий президента и парламента[60].
- 16 октября
- В Туапсинском районе Краснодарского края при подтоплении нескольких населенных пунктов из-за сильных дождей погибли 13 человек[61].
- 37 шахтеров погибли в результате аварии на угольной шахте в г. Юйчжоу (провинция Хэнань, Китай). Аварийный выброс газа произошёл около 6 ч. утра по местному времени[62].
- 17 октября
- Открылись горномарийская и коми-пермяцкая Википедии.
- В Ватикане прошла церемония канонизации шести новых святых Католической Церкви, среди новопрославленных подвижников — сестра Мария Маккиллоп — первая в истории уроженка Австралии, канонизированная в лике святых[63].
- Канцлер ФРГ Ангела Меркель на собрании молодёжной организации Христианско-демократического союза в Потсдаме признала провал попыток построить мультикультурное общество в Германии[64].
- 18 октября
- 19 октября
- В результате нападения боевиков на парламент Чечни погибли 3 человека, ещё 17 получили ранения[66].
- Во Франции продолжилась общенациональная забастовка: служащие и рабочие выступают против реформы, которая предусматривает повышение пенсионного возраста с 60 до 62 лет; на улицы вышло около полумиллиона человек[67].
- Во французском Довиле состоялись переговоры Дмитрия Медведева с Федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель и Президентом Франции Николя Саркози, это первая встреча лидеров России, Франции и Германии в формате «большой тройки» после пятилетнего перерыва[68].
- 20 октября
- Министр финансов Великобритании Джордж Осборн объявил о сокращении социальных выплат на 7 миллиардов фунтов[69].
- Власти Москвы впервые дали оппозиции разрешение на проведение митинга в защиту 31-й статьи Конституции РФ на Триумфальной площади столицы[70], это разрешение впоследствии было отозвано.
- 21 октября
- Власти Мьянмы сменили официальное название страны и её государственную символику. Название «Союз Мьянма» заменено на «Республика Союз Мьянма». Изменены также флаг и гимн страны[71]
- Астрономы из Франции и Великобритании спектроскопическими методами нашли, что галактика UDFy-38135539 — самый удалённый объект в наблюдаемой нами Вселенной[72].
- Московская городская дума официально утвердила Сергея Собянина в должности мэра Москвы[73].
- Китай опроверг информацию, что он запретил экспорт редкоземельных металлов в США и Европу, после аналогичных мер по отношению к Японии[74].
- 22 октября
- Сенат Франции одобрил закон о повышении пенсионного возраста до 62 лет[75]
- На севере Гаити в результате вспыхнувшей эпидемии холеры погибли 135 человек[76]
- Наводнение в Бенине, начавшееся в начале октября, вынудило 120 тысяч человек покинуть свои дома. Погибло 60 человек, затоплено около половины сельскохозяйственных земель[77].
- 23 октября
-
Супертайфун «Меги», уже оставивший за собой 18-22 октября масштабные разрушения и десятки погибших на Филиппинах и Тайване, достиг южного побережья Китая. Из опасных районов эвакуированы более 270 тыс. человек[78]. - В возрасте 48 лет скончался премьер-министр Барбадоса Дэвид Томпсон[79], его сменил на посту Фрейндель Стюарт.
- Независимая организация WikiLeaks опубликовала 400 тысяч новых секретных документов Пентагона о войне в Ираке[80][81].
- В Таиланде в результате наводнения, вызванного сильными дождями, погибли 32 человека[82]
- Обострение мусорного кризиса в Неаполе: на улицах города скопилось 2 тысячи тонн мусора[83]
- 7 футбольных болельщиков погибли и не менее четырёх пострадали в результате давки на стадионе в Найроби[84]
- В результате второго тура довыборов одной трети сената Чехии впервые большинство перешло от правых политических партий к социал-демократам[85]
- В Бахрейне прошёл первый тур парламентских выборов. По его итогам оппозиционный шиитский блок Исламская ассоциация национального согласия получил 18 из 40 мест в нижней палате парламента[86]
-
- 24 октября
- Завершился очередной чемпионат мира по спортивной гимнастике, китайская сборная на первом месте по количеству медалей, российская — на втором[87].
- Компания Virgin Galactic открыла в Нью-Мексико первый коммерческий космодром[88]
- 25 октября
- Закончился основной этап всероссийской переписи населения[89].
- Кирибати стала 71-й страной признавшей независимость Косово[90].
- 26 октября
- Электромобиль Lekker Mobil на основе Audi A2 преодолел более 600 километров от Мюнхена до Берлина без перезарядки батарей, установив новый мировой рекорд[91].
- Землетрясение неподалёку от индонезийского острова Суматра вызвало цунами. Количество жертв цунами достигло 272, свыше 500 человек пропали без вести[92][93].
- В результате извержения вулкана Мерапи на острове Ява в Индонезии погибли по меньшей мере 25 человек[94].
- В Новосибирске по решению суда закрыта недавно открытая станция метро Золотая нива[95].
- В Гаити продолжает свирепствовать эпидемия холеры, унесшая жизни уже более 250 человек[96].
- Верховный суд Ирака приговорил бывшего вице-премьера Ирака Тарика Азиза к смертной казни[97].
- 27 октября
- В США стартовал новый чемпионат Национальной баскетбольной ассоциации[98].
- В Аргентине скончался бывший президент страны Нестор Киршнер, супруг действующего главы государства Кристины Киршнер[99].
- Учёные объявили об открытии в Мьянме нового вида обезьян, получившего название бирманская курносая обезьяна[100].
- 28 октября
- В Тяньцзине официально представлен самый мощный в мире суперкомпьютер Тяньхэ-1А с устойчивой вычислительной мощностью 2,5 млн миллиардов операций в секунду[101]
- В столице Вьетнама открылся XVII саммит АСЕАН[102].
- Закончена реставрация надвратной иконы Никольской башни Московского Кремля[103].
- На открывшемся в Брюсселе саммите ЕС принят план по усилению финансового контроля и экономического управления в Евросоюзе[104]
- Президентом Центральноамериканского парламента избран представитель Панамы Дориндо Кортес[105]
- 29 октября
- В Японии стартовал Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2010[106].
- 30 октября
- 31 октября
- Новым премьер-министром Сомали стал Мохамед Абдуллахи Мохамед[108].
- В Бразилии прошёл второй тур президентских выборов[109]. Новым президентом впервые избрана женщина — Дилма Русеф[110].
- В Кот-д’Ивуаре прошёл первый тур президентских выборов. Во второй тур прошли действующий президент Лоран Гбагбо и бывший премьер-министр Алассан Уаттара[111].
- В Танзании прошли парламентские и президентские выборы. На президентских выборах победил действующий глава государства Джакайя Киквете[112][113].
- В конкурсе «Мисс Мира 2010» победила жительница США 18-летняя Александриа Миллс[114].
- При штурме захваченной террористами католической церкви в центре Багдада погибли 58 человек[115].
- В Нигере прошёл референдум о принятии новой конституции страны. Более 90 % голосовавших высказались за её принятие[116][117].
См. также
|
Портал «Текущие события» |
|---|---|
|
Октябрь 2010 года в Викиновостях? |
Напишите отзыв о статье "Октябрь 2010 года"
Примечания
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/01/launch/ Китай запустил второй лунный зонд], Лента.ру (1 октября 2010 года).
- ↑ [www.rian.ru/politics/20101001/281094846.html КС Украины признал незаконной конституционную реформу 2004 года], РИА Новости (1 октября 2010 года).
- ↑ [www.torontovka.com/news/canada/18991230/11878.html В Оттаве вступил в должность новый генерал-губернатор Канады], Торонтовка (1 октября 2010 года).
- ↑ [www.rosbalt.ru/2010/10/01/776857.html Парламент Южной Кореи утвердил кандидатуру нового премьер-министра], Росбалт (1 октября 2010 года).
- ↑ [vietnam.vnanet.vn/VNP/ru-RU/13/65/65/19008/Default.aspx 1000-летний Тханглонг-Ханой], Иллюстрированный журнал Вьетнам (25 ноября 2010 года).
- ↑ [www.prime-tass.ru/news/0/%7B01551E34-3311-402F-88DD-4C20B87F07BC%7D.uif Смена глав государства проходит сегодня в Республике Сан-Марино], ПРАЙМ-ТАСС (1 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/02/latvia/ В Латвии начались парламентские выборы], Лента.ру (2 октября 2010 года).
- ↑ [www.arhperspectiva.ru/news/14771 ИТОГИ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ В ЛАТВИИ], Архпереспектива.Ру (4 октября 2010 года).
- ↑ [sport.bigmir.net/sport/chess/1503889 Сборная Украины выиграла Шахматную Олимпиаду], Bigmir)net (3 октября 2010 года).
- ↑ [ru.euronews.net/2010/10/03/brazilians-start-voting-to-pick-new-president/ Бразилия выбирает президента, губернаторов штата и парламент], EuroNews (3 октября 2010).
- ↑ [www.newsinfo.ru/news/2010-10-04/item/739740/ В Дели стартовали Игры Содружества], newsinfo (4 октября 2010 года).
- ↑ [www.championat.ru/auto/news-616385.html Победа во Франции стала для Лёба 60-й в WRC], Чемпионат.ру (3 октября 2010 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15552457 Всеобщие выборы в Президиум и парламент пройдут в Боснии и Герцеговине], ИТАР-ТАСС (3 октября 2010 года).
- ↑ [www.vesti.ru/theme.html?tid=84153 Утечка химикатов в Венгрии], Россия 24 (23 октября 2010 года).
- ↑ [www.rian.ru/science/20101004/281883127.html Нобелевских лауреатов 2010 назовут на этой неделе в Стокгольме и Осло] (рус.). РИА Новости (4 октября 2010). Проверено 4 октября 2010. [www.webcitation.org/68aQascQa Архивировано из первоисточника 21 июня 2012].
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/04/nobelmed/ Нобелевскую премию вручили за технологию искусственного оплодотворения], Лента.ру (4 октября 2010 года).
- ↑ [www.voanews.com/russian/news/Ryder-Cup-golf-2010-10-05-104327203.html Европа выиграла Кубок Райдера по гольфу], Голос Америки (5 октября 2010 года).
- ↑ [news.xinhuanet.com/english2010/world/2010-10/04/c_13541516.htm ASEM summit to focus on "quality of life"] (англ.), Синьхуа (4 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/04/census/ Завершена десятилетняя перепись обитателей океанов], Лента.ру (4 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/05/nobelphys/ Нобелевская премия по физике присуждена ученым из России], Лента.ру (5 октября 2010 года).
- ↑ [www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1516571 Олег Митволь отправлен в отставку], Коммерсантъ (5 октября 2010 года).
- ↑ [www.rbc.ru/rbcfreenews.shtml?/20101005091658.shtml Банк Японии установил учетную ставку в диапазоне 0-0,1%.], РБК (5 октября 2010 года).
- ↑ [news.am/rus/news/33349.html Израиль выдворил нобелевского лауреата], news.am (5 октября 2010 года).
- ↑ [www.prime-tass.ru/news/0/%7B541A7336-6E35-4D7F-92F9-0394A3E406FC%7D.uif Не менее 400 детей погибли в Нигерии в результате отравления свинцом при незаконной добыче золота - ООН], ПРАЙМ-ТАСС (6 октября 2010 года).
- ↑ [www.gzt.ru/topnews/world/-nobelevka-dostalasj-trem-himikam-organikam-iz-/328372.html Нобелевка досталась трем химикам-органикам из США и Японии], gzt.ru (6 октября 2010 года).
- ↑ [www.rian.ru/world/20101006/282776550.html ЕС и Южная Корея подписали соглашение о свободной торговле в Брюсселе], РИА Новости (6 октября 2010 года).
- ↑ [www.pravo.ru/interpravo/news/view/39598 В Эфиопии освобождена лидер оппозиции], pravo.ru (6 октября 2010 года).
- ↑ [www.gazeta.ru/politics/2010/10/07_a_3426518.shtml Генералы зацепились за трос], Газета.Ru (7 октября 2010 года).
- ↑ [www.bfm.ru/news/2010/10/07/trinadcatoe-ispytanie-bulavy-proshlo-uspeshno.html Тринадцатое испытание «Булавы» прошло успешно], bfm.ru (7 октября 2010 года).
- ↑ [www.newizv.ru/lenta/134587/ Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал перуанский писатель], Новые Известия (7 октября 2010 года).
- ↑ [www.vz.ru/news/2010/10/7/438109.html Перминов: Стартующий в пятницу «Союз» - полностью цифровой], ВЗГЛЯД.РУ (8 октября 2010 года).
- ↑ [www.newsru.com/world/08oct2010/nobel_peace.html Нобелевскую премию мира получил китайский заключенный], NEWSru (8 октября 2010 года).
- ↑ [news.bcm.ru/doc/13118 Палестина не намерена продолжать мирные переговоры с Израилем], БСМ (9 октября 2010 года).
- ↑ [kp.ru/online/news/754401/ Ким Чен Ын назван наследником Ким Чен Ира], Комсомольская правда (9 октября 2010 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15570804&PageNum=0 В Афганистане в результате теракта погибли 16 человек, в том числе губернатор провинции Кундуз], ИТАР-ТАСС (8 октября 2010 года).
- ↑ [russian.news.cn/newsflash/2010-10/09/c_13549250.htm Срочно: В ливийском городе Сурт открылся внеочередной саммит ЛАГ], Синьхуа (9 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/10/noantilles/ Нидерландские Антильские острова прекратили существование], Лента.ру (10 октября 2010 года).
- ↑ [www.imdb.com/title/tt1751105/ My Little Pony: Friendship Is Magic] (англ.). [www.webcitation.org/69mLozakl Архивировано из первоисточника 9 августа 2012].
- ↑ [www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1520865 Итоги выборов 10 октября в сравнении с прошлыми кампаниями, % (тыс. человек)], КОММЕРСАНТЪ (12 октября 2010 года).
- ↑ [www.interfax.ru/politics/news.asp?id=159356 В парламент Киргизии проходят пять партий], ИНТЕРФАКС (11 октября 2010 года).
- ↑ [er.ru/about/text.shtml?16/1925 Киргизией будут править по-новому], Единый российский портал (12 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/11/nobel/ Нобелевскую премию по экономике разделили трое ученых], Лента.ру (11 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/11/spaceshiptwo/ Частный космический корабль совершил первый самостоятельный полет], Лента.ру (11 октября 2010 года).
- ↑ 1 2 [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/10/101012_chile_rescue_started.shtml Прямой репортаж с места спасения чилийских шахтеров], Би-би-си (13 октября 2010 года).
- ↑ [www.rian.ru/justice/20101012/284670785.html Суд приговорил Егора Бычкова к 3,5 года лишения свободы]
- ↑ [lenta.ru/articles/2010/10/12/buss/ Lenta.ru: Украина: На ровном месте]
- ↑ [kp.ru/online/news/755971/ В Грозном открылся Всемирный конгресс чеченского народа], Комсомольская правда (12 октября 2010 года).
- ↑ [www.rian.ru/politics/20101012/284693656.html Лавров назвал пропагандой решение Грузии отменить визы жителям СКФО], РИА Новости (12 октября 2010 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/entertainment/2010/10/101012_booker_jacobson.shtml Сатирический роман Джейкобсона получил премию Букера], Би-би-си (13 октября 2010 года).
- ↑ [www.championat.ru/football/article-68256.html Александры македонские]
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15584897&PageNum=0 В результате взрыва и пожара на военной базе в Иране погибли и ранены свыше 30 человек], ИТАР-ТАСС (13 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/articles/2010/10/18/mandelbrot/ На улицы французских городов вышли полмиллиона демонстрантов], Лента.ру (18 октября 2010 года).
- ↑ [www.rian.ru/society/20101014/285507717.html Перепись-2010 в регионах: танцы в Чечне и "сауна" в Великом Новгороде], РИА Новости (14 октября 2010 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15588460 Правительство Нидерландов обретает очертания], ИТАР-ТАСС (14 октября 2010).
- ↑ [russian.people.com.cn/31520/7167511.html Президент Сомали назначил нового премьер-министра переходного правительства], Жэньминь Жибао (15 октября 2010 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=400249 Медведев представит Собянина на пост мэра Москвы], Вести.ру (15 октября 2010 года).
- ↑ [www.rg.ru/2010/10/15/arctika-anons.html На льдине в Чукотском море официально открыли дрейфующую станцию "Северный полюс-38"], Российская газета (15 октября 2010 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=400204 На местные выборы в Чехии пошло рекордное число кандидатов], Вести.Ru (15 октября 2010 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2010/10/101015_switzerland_tunnel.shtml В Швейцарии пробили самый длинный туннель], Би-би-си (15 октября 2010 года).
- ↑ [www.izvestia.ru/georgia1/article3147385/ Михаил Саакашвили придумал, как остаться на новый срок], Известия (18 октября 2010 года). [archive.is/b1am Архивировано] из первоисточника 2 августа 2012.
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/17/increased/ Lenta.ru: В России: Число погибших от наводнения на Кубани возросло до 13 человек]
- ↑ [russian.people.com.cn/95184/7170426.html До 37 человек возросло число погибших в результате выброса газа на угольной шахте в Центральном Китае], Жэньминь Жибао (19 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/17/saint/ Ватикан канонизировал первую святую из Австралии], Лента.ру (17 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/17/merkel/ Меркель признала провал мультикультурной модели], Лента.ру (17 октября 2010 года).
- ↑ [www.newsru.co.il/world/18oct2010/megi702.html На Филиппины обрушился тайфун "Меги", самый сильный за последние 4 года], NEWSru (18 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/19/casualties/ В результате нападения боевиков на парламент Чечни погибли три человека], Лента.Ру (19 октября 2010 года).
- ↑ [www.newsru.com/world/19oct2010/franceprotest.html Во Франции забастовка перерастает в погромы: протесты против пенсионной реформы продолжаются], NEWSru (19 октября 2010 года).
- ↑ [news.kremlin.ru/news/9286 Российско-германо-французские переговоры], Сайт Президента России (19 октября 2010 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2010/10/20/cuts/ Великобритания сократила социальные расходы на 7 миллиардов фунтов], Лента.Ру (20 октября 2010 года).
- ↑ [top.rbc.ru/society/20/10/2010/485277.shtml Оппозиции впервые разрешили провести митинг на Триумфальной площади], РБК (20 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/21/myanmar/ Мьянма сменила название и флаг], Лента.Ру (21 октября 2010 года).
- ↑ [science.compulenta.ru/571156/ Подтверждено обнаружение одной из самых удалённых галактик], Компьюлента (21 октября 2010 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=401451 Московские депутаты утвердили Собянина на посту мэра], Вести.ру (21 октября 2010 года).
- ↑ [edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/10/20/china.rare.earth/index.html?eref=edition China denies reports on halting export of rare earth] (англ.), CNN (21 октября 2010 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2010/10/22/approve/ Сенат Франции одобрил закон о повышении пенсионного возраста], Лента.Ру.
- ↑ [www.svobodanews.ru/archive/ru_news_zone/20101022/17/17.html?id=2197729 На Гаити вспыхнула эпидемия холеры, погибли 135 человек], Радио «Свобода» (22 октября 2010 года).
- ↑ [eco.rian.ru/natural/20101022/288276699.html Около 680 тысяч человек пострадали от наводнения в Бенине], РИА Новости (22 октября 2010 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=401925 Тайфун "Меги" обрушился на юг Китая], Россия 24 (23 октября 2010 года).
- ↑ [www.caribbean360.com/index.php/news/45947.html Barbados PM is dead — Caribbean360]
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15617256 "Викиликс" опубликовал секретные документы о войне в Ираке], ИТАР-ТАСС.
- ↑ [www.lenta.ru/news/2010/10/23/wikileaks/ WikiLeaks опубликовал досье о войне в Ираке], Лента.Ру (23 октября 2010 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2010/10/23/flood/ Из-за наводнения в Таиланде погибли 32 человека], Лента.Ру (23 октября 2010 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2010/10/23/trash/ Противники строительства свалки под Неаполем ранили пятерых полицейских], Лента.Ру (23 октября 2010 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2010/10/24/stampede/ В давке на стадионе в Найроби погибли семь человек], Лента.Ру (24 октября 2010 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15618032&PageNum=0 В чешском сенате по итогам довыборов большинство впервые перешло от правых к социал-демократам], ИТАР-ТАСС (23 октября 2010 года).
- ↑ [www.ekhokavkaza.com/archive/news/20101024/3235/2759.html?id=2199502 Шииты добились успеха на выборах в Бахрейне], Эхо Кавказа (24 октября 2010 года).
- ↑ [www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/news13724.html Сборная России по спортивной гимнастике завершила чемпионат мира на втором месте], Русский мир (24 октября 2010 года).
- ↑ [science.ua/2010/10/24/virgin-galactic-opened-first-commercial-spaceport/ Virgin Galactic открыли первый коммерческий космодром], Новости науки (24 октября 2010 года).
- ↑ [www.echo.msk.ru/news/721210-echo.html В 22 мск 25 октября закончился основной этап всероссийской переписи населения]
- ↑ [proua.com/news/world/2010/10/26/073538.html Косово признала 71-я страна], proUA.com (26 октября 2010 года).
- ↑ [www.membrana.ru/articles/technic/2010/10/28/161600.html Редкий тип батареи заявил о себе электромобильным рекордом], Мембрана.ру (28 октября 2010 года).
- ↑ [eco.rian.ru/natural/20101026/289535036.html Жертвами цунами в Индонезии стали 108 человек, 502 пропали без вести], РИА Новости (26 октября 2010 года).
- ↑ [www.kommersant.ua/index-news-y.html?id=162764 В Индонезии число жертв цунами приблизилось к 300], Коммерсантъ (27 октября 2010 года).
- ↑ [top.rbc.ru/incidents/27/10/2010/488602.shtml На Индонезию обрушились землетрясение, цунами и лава], РБК (27 октября 2010 года).
- ↑ news.ngs.ru/more/75202/ Метрополитен: «Золотую Ниву» закрыли по решению суда
- ↑ [www.rian.ru/world/20101026/289543047.html Испания направила на Гаити самолет с помощью для борьбы с холерой], РИА Новости (26 октября 2010 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2010/10/26/aziz/ Тарика Азиза приговорили к смертной казни], Лента.Ру (26 октября 2010 года).
- ↑ [www.championat.ru/basketball/_nba/article-69468.html Пристегните ремни], Чемпионат.ру (27 октября 2010 года).
- ↑ [korrespondent.net/world/1131122-umer-eks-prezident-argentiny-nestor-kirshner Умер экс-президент Аргентины Нестор Киршнер], korrespondent.net (27 октября 2010 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/science/2010/10/101027_new_snub_nosed_monkey.shtml В Бирме обнаружен новый вид курносых обезьян], Би-би-си (27 октября 2010 года).
- ↑ Владимир Харитонов. [www.chaskor.ru/article/superkompyuter_na_25_pflops_20744 Суперкомпьютер на 2,5 Пфлопс] (рус.), Частный корреспондент (28 октября 2010). Проверено 28 октября 2010.
- ↑ [rus.ruvr.ru/2010/10/28/29747834.html В столице Вьетнама открылся XVII саммит АСЕАН], Голос России (28 октября 2010 года).
- ↑ [www.1tv.ru/news/culture/163947.html Скоро москвичи и гости столицы смогут увидеть отреставрированную надвратную икону Николая Чудотворца], Первый канал (28 октября 2010 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15634784&PageNum=0 Саммит ЕС принял план по усилению финансового контроля], ИТАР-ТАСС (28 октября 2010 года).
- ↑ [www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5h1L1yVrX3GhM-aTGLcHRwFocvfKA?docId=1394903 Un diputado exhorta a Panamá a no retirarse del Parlamento Centroamericano] (исп.), EFE (28 октября 2010 года). [archive.is/FN84 Архивировано] из первоисточника 3 сентября 2012.
- ↑ [volleyball.sport-express.ru/reviews/8964/ Переводим часы на волейбольное время], Спорт-экспресс (29 октября 2010 года).
- ↑ [russian.people.com.cn/31520/7184481.html Обнаружены 62 погибших в результате крушения судна, произошедшего 30 октября на востоке Индии], Жэньминь Жибао (2 ноября 2010 года).
- ↑ [english.aljazeera.net/news/africa/2010/10/2010103112257922232.html Somali PM's appointment confirmed], Al-Jazeera (31 октября 2010 года).
- ↑ [top.rbc.ru/politics/31/10/2010/490817.shtml Президентом Бразилии впервые может стать женщина], РБК (31 октября 2010 года).
- ↑ [www.reuters.com/article/idUSTRE69S29F20101031 Rousseff rides economic boom to Brazil's presidency] (англ.), Reuters (31.10.2010).
- ↑ [www.rian.ru/world/20101104/292414406.html Во 2-й тур выборов президента в Кот-Д`Ивуаре прошли Гбагбо и Уаттара], РИА Новости (4 ноября 2010 года).
- ↑ [glavred.info/archive/2010/10/30/095944-16.html Президент Танзании претендует на второй срок], glavred.info (30 октября 2010 года).
- ↑ [1news.az/world/20101104075524432.html Действующий глава Танзании лидирует на выборах президента страны], 1NEWS.az (4 ноября 2010 года).
- ↑ [www.chaskor.ru/news/nazvana_miss_mira_2010_20774 Названа «Мисс Мира 2010»], Голос Америки (31 октября 2010 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15642882 При освобождении заложников в соборе Багдада погибли 58 человек], ИТАР-ТАСС (1 ноября 2010 года).
- ↑ [ru.euronews.net/newswires/561737-newswire/ ПОЛИТИКА: НИГЕР-КОНСТИТУЦИЯ-РЕФЕРЕНДУМ], euronews (31 октября 2010 года).
- ↑ [www.rosbalt.ru/2010/11/02/786389.html В Нигере свыше 90% избирателей проголосовали за принятие новой конституции], Росбалт.RU (2 ноября 2010 года).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Октябрь 2010 года
С тех пор как не видал его князь Андрей, Кутузов еще потолстел, обрюзг и оплыл жиром. Но знакомые ему белый глаз, и рана, и выражение усталости в его лице и фигуре были те же. Он был одет в мундирный сюртук (плеть на тонком ремне висела через плечо) и в белой кавалергардской фуражке. Он, тяжело расплываясь и раскачиваясь, сидел на своей бодрой лошадке.– Фю… фю… фю… – засвистал он чуть слышно, въезжая на двор. На лице его выражалась радость успокоения человека, намеревающегося отдохнуть после представительства. Он вынул левую ногу из стремени, повалившись всем телом и поморщившись от усилия, с трудом занес ее на седло, облокотился коленкой, крякнул и спустился на руки к казакам и адъютантам, поддерживавшим его.
Он оправился, оглянулся своими сощуренными глазами и, взглянув на князя Андрея, видимо, не узнав его, зашагал своей ныряющей походкой к крыльцу.
– Фю… фю… фю, – просвистал он и опять оглянулся на князя Андрея. Впечатление лица князя Андрея только после нескольких секунд (как это часто бывает у стариков) связалось с воспоминанием о его личности.
– А, здравствуй, князь, здравствуй, голубчик, пойдем… – устало проговорил он, оглядываясь, и тяжело вошел на скрипящее под его тяжестью крыльцо. Он расстегнулся и сел на лавочку, стоявшую на крыльце.
– Ну, что отец?
– Вчера получил известие о его кончине, – коротко сказал князь Андрей.
Кутузов испуганно открытыми глазами посмотрел на князя Андрея, потом снял фуражку и перекрестился: «Царство ему небесное! Да будет воля божия над всеми нами!Он тяжело, всей грудью вздохнул и помолчал. „Я его любил и уважал и сочувствую тебе всей душой“. Он обнял князя Андрея, прижал его к своей жирной груди и долго не отпускал от себя. Когда он отпустил его, князь Андрей увидал, что расплывшие губы Кутузова дрожали и на глазах были слезы. Он вздохнул и взялся обеими руками за лавку, чтобы встать.
– Пойдем, пойдем ко мне, поговорим, – сказал он; но в это время Денисов, так же мало робевший перед начальством, как и перед неприятелем, несмотря на то, что адъютанты у крыльца сердитым шепотом останавливали его, смело, стуча шпорами по ступенькам, вошел на крыльцо. Кутузов, оставив руки упертыми на лавку, недовольно смотрел на Денисова. Денисов, назвав себя, объявил, что имеет сообщить его светлости дело большой важности для блага отечества. Кутузов усталым взглядом стал смотреть на Денисова и досадливым жестом, приняв руки и сложив их на животе, повторил: «Для блага отечества? Ну что такое? Говори». Денисов покраснел, как девушка (так странно было видеть краску на этом усатом, старом и пьяном лице), и смело начал излагать свой план разрезания операционной линии неприятеля между Смоленском и Вязьмой. Денисов жил в этих краях и знал хорошо местность. План его казался несомненно хорошим, в особенности по той силе убеждения, которая была в его словах. Кутузов смотрел себе на ноги и изредка оглядывался на двор соседней избы, как будто он ждал чего то неприятного оттуда. Из избы, на которую он смотрел, действительно во время речи Денисова показался генерал с портфелем под мышкой.
– Что? – в середине изложения Денисова проговорил Кутузов. – Уже готовы?
– Готов, ваша светлость, – сказал генерал. Кутузов покачал головой, как бы говоря: «Как это все успеть одному человеку», и продолжал слушать Денисова.
– Даю честное благородное слово гусского офицег'а, – говорил Денисов, – что я г'азог'ву сообщения Наполеона.
– Тебе Кирилл Андреевич Денисов, обер интендант, как приходится? – перебил его Кутузов.
– Дядя г'одной, ваша светлость.
– О! приятели были, – весело сказал Кутузов. – Хорошо, хорошо, голубчик, оставайся тут при штабе, завтра поговорим. – Кивнув головой Денисову, он отвернулся и протянул руку к бумагам, которые принес ему Коновницын.
– Не угодно ли вашей светлости пожаловать в комнаты, – недовольным голосом сказал дежурный генерал, – необходимо рассмотреть планы и подписать некоторые бумаги. – Вышедший из двери адъютант доложил, что в квартире все было готово. Но Кутузову, видимо, хотелось войти в комнаты уже свободным. Он поморщился…
– Нет, вели подать, голубчик, сюда столик, я тут посмотрю, – сказал он. – Ты не уходи, – прибавил он, обращаясь к князю Андрею. Князь Андрей остался на крыльце, слушая дежурного генерала.
Во время доклада за входной дверью князь Андрей слышал женское шептанье и хрустение женского шелкового платья. Несколько раз, взглянув по тому направлению, он замечал за дверью, в розовом платье и лиловом шелковом платке на голове, полную, румяную и красивую женщину с блюдом, которая, очевидно, ожидала входа влавввквмандующего. Адъютант Кутузова шепотом объяснил князю Андрею, что это была хозяйка дома, попадья, которая намеревалась подать хлеб соль его светлости. Муж ее встретил светлейшего с крестом в церкви, она дома… «Очень хорошенькая», – прибавил адъютант с улыбкой. Кутузов оглянулся на эти слова. Кутузов слушал доклад дежурного генерала (главным предметом которого была критика позиции при Цареве Займище) так же, как он слушал Денисова, так же, как он слушал семь лет тому назад прения Аустерлицкого военного совета. Он, очевидно, слушал только оттого, что у него были уши, которые, несмотря на то, что в одном из них был морской канат, не могли не слышать; но очевидно было, что ничто из того, что мог сказать ему дежурный генерал, не могло не только удивить или заинтересовать его, но что он знал вперед все, что ему скажут, и слушал все это только потому, что надо прослушать, как надо прослушать поющийся молебен. Все, что говорил Денисов, было дельно и умно. То, что говорил дежурный генерал, было еще дельнее и умнее, но очевидно было, что Кутузов презирал и знание и ум и знал что то другое, что должно было решить дело, – что то другое, независимое от ума и знания. Князь Андрей внимательно следил за выражением лица главнокомандующего, и единственное выражение, которое он мог заметить в нем, было выражение скуки, любопытства к тому, что такое означал женский шепот за дверью, и желание соблюсти приличие. Очевидно было, что Кутузов презирал ум, и знание, и даже патриотическое чувство, которое выказывал Денисов, но презирал не умом, не чувством, не знанием (потому что он и не старался выказывать их), а он презирал их чем то другим. Он презирал их своей старостью, своею опытностью жизни. Одно распоряжение, которое от себя в этот доклад сделал Кутузов, откосилось до мародерства русских войск. Дежурный редерал в конце доклада представил светлейшему к подписи бумагу о взысканий с армейских начальников по прошению помещика за скошенный зеленый овес.
Кутузов зачмокал губами и закачал головой, выслушав это дело.
– В печку… в огонь! И раз навсегда тебе говорю, голубчик, – сказал он, – все эти дела в огонь. Пуская косят хлеба и жгут дрова на здоровье. Я этого не приказываю и не позволяю, но и взыскивать не могу. Без этого нельзя. Дрова рубят – щепки летят. – Он взглянул еще раз на бумагу. – О, аккуратность немецкая! – проговорил он, качая головой.
– Ну, теперь все, – сказал Кутузов, подписывая последнюю бумагу, и, тяжело поднявшись и расправляя складки своей белой пухлой шеи, с повеселевшим лицом направился к двери.
Попадья, с бросившеюся кровью в лицо, схватилась за блюдо, которое, несмотря на то, что она так долго приготовлялась, она все таки не успела подать вовремя. И с низким поклоном она поднесла его Кутузову.
Глаза Кутузова прищурились; он улыбнулся, взял рукой ее за подбородок и сказал:
– И красавица какая! Спасибо, голубушка!
Он достал из кармана шаровар несколько золотых и положил ей на блюдо.
– Ну что, как живешь? – сказал Кутузов, направляясь к отведенной для него комнате. Попадья, улыбаясь ямочками на румяном лице, прошла за ним в горницу. Адъютант вышел к князю Андрею на крыльцо и приглашал его завтракать; через полчаса князя Андрея позвали опять к Кутузову. Кутузов лежал на кресле в том же расстегнутом сюртуке. Он держал в руке французскую книгу и при входе князя Андрея, заложив ее ножом, свернул. Это был «Les chevaliers du Cygne», сочинение madame de Genlis [«Рыцари Лебедя», мадам де Жанлис], как увидал князь Андрей по обертке.
– Ну садись, садись тут, поговорим, – сказал Кутузов. – Грустно, очень грустно. Но помни, дружок, что я тебе отец, другой отец… – Князь Андрей рассказал Кутузову все, что он знал о кончине своего отца, и о том, что он видел в Лысых Горах, проезжая через них.
– До чего… до чего довели! – проговорил вдруг Кутузов взволнованным голосом, очевидно, ясно представив себе, из рассказа князя Андрея, положение, в котором находилась Россия. – Дай срок, дай срок, – прибавил он с злобным выражением лица и, очевидно, не желая продолжать этого волновавшего его разговора, сказал: – Я тебя вызвал, чтоб оставить при себе.
– Благодарю вашу светлость, – отвечал князь Андрей, – но я боюсь, что не гожусь больше для штабов, – сказал он с улыбкой, которую Кутузов заметил. Кутузов вопросительно посмотрел на него. – А главное, – прибавил князь Андрей, – я привык к полку, полюбил офицеров, и люди меня, кажется, полюбили. Мне бы жалко было оставить полк. Ежели я отказываюсь от чести быть при вас, то поверьте…
Умное, доброе и вместе с тем тонко насмешливое выражение светилось на пухлом лице Кутузова. Он перебил Болконского:
– Жалею, ты бы мне нужен был; но ты прав, ты прав. Нам не сюда люди нужны. Советчиков всегда много, а людей нет. Не такие бы полки были, если бы все советчики служили там в полках, как ты. Я тебя с Аустерлица помню… Помню, помню, с знаменем помню, – сказал Кутузов, и радостная краска бросилась в лицо князя Андрея при этом воспоминании. Кутузов притянул его за руку, подставляя ему щеку, и опять князь Андрей на глазах старика увидал слезы. Хотя князь Андрей и знал, что Кутузов был слаб на слезы и что он теперь особенно ласкает его и жалеет вследствие желания выказать сочувствие к его потере, но князю Андрею и радостно и лестно было это воспоминание об Аустерлице.
– Иди с богом своей дорогой. Я знаю, твоя дорога – это дорога чести. – Он помолчал. – Я жалел о тебе в Букареште: мне послать надо было. – И, переменив разговор, Кутузов начал говорить о турецкой войне и заключенном мире. – Да, немало упрекали меня, – сказал Кутузов, – и за войну и за мир… а все пришло вовремя. Tout vient a point a celui qui sait attendre. [Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.] A и там советчиков не меньше было, чем здесь… – продолжал он, возвращаясь к советчикам, которые, видимо, занимали его. – Ох, советчики, советчики! – сказал он. Если бы всех слушать, мы бы там, в Турции, и мира не заключили, да и войны бы не кончили. Всё поскорее, а скорое на долгое выходит. Если бы Каменский не умер, он бы пропал. Он с тридцатью тысячами штурмовал крепости. Взять крепость не трудно, трудно кампанию выиграть. А для этого не нужно штурмовать и атаковать, а нужно терпение и время. Каменский на Рущук солдат послал, а я их одних (терпение и время) посылал и взял больше крепостей, чем Каменский, и лошадиное мясо турок есть заставил. – Он покачал головой. – И французы тоже будут! Верь моему слову, – воодушевляясь, проговорил Кутузов, ударяя себя в грудь, – будут у меня лошадиное мясо есть! – И опять глаза его залоснились слезами.
– Однако до лжно же будет принять сражение? – сказал князь Андрей.
– До лжно будет, если все этого захотят, нечего делать… А ведь, голубчик: нет сильнее тех двух воинов, терпение и время; те всё сделают, да советчики n'entendent pas de cette oreille, voila le mal. [этим ухом не слышат, – вот что плохо.] Одни хотят, другие не хотят. Что ж делать? – спросил он, видимо, ожидая ответа. – Да, что ты велишь делать? – повторил он, и глаза его блестели глубоким, умным выражением. – Я тебе скажу, что делать, – проговорил он, так как князь Андрей все таки не отвечал. – Я тебе скажу, что делать и что я делаю. Dans le doute, mon cher, – он помолчал, – abstiens toi, [В сомнении, мой милый, воздерживайся.] – выговорил он с расстановкой.
– Ну, прощай, дружок; помни, что я всей душой несу с тобой твою потерю и что я тебе не светлейший, не князь и не главнокомандующий, а я тебе отец. Ежели что нужно, прямо ко мне. Прощай, голубчик. – Он опять обнял и поцеловал его. И еще князь Андрей не успел выйти в дверь, как Кутузов успокоительно вздохнул и взялся опять за неконченный роман мадам Жанлис «Les chevaliers du Cygne».
Как и отчего это случилось, князь Андрей не мог бы никак объяснить; но после этого свидания с Кутузовым он вернулся к своему полку успокоенный насчет общего хода дела и насчет того, кому оно вверено было. Чем больше он видел отсутствие всего личного в этом старике, в котором оставались как будто одни привычки страстей и вместо ума (группирующего события и делающего выводы) одна способность спокойного созерцания хода событий, тем более он был спокоен за то, что все будет так, как должно быть. «У него не будет ничего своего. Он ничего не придумает, ничего не предпримет, – думал князь Андрей, – но он все выслушает, все запомнит, все поставит на свое место, ничему полезному не помешает и ничего вредного не позволит. Он понимает, что есть что то сильнее и значительнее его воли, – это неизбежный ход событий, и он умеет видеть их, умеет понимать их значение и, ввиду этого значения, умеет отрекаться от участия в этих событиях, от своей личной волн, направленной на другое. А главное, – думал князь Андрей, – почему веришь ему, – это то, что он русский, несмотря на роман Жанлис и французские поговорки; это то, что голос его задрожал, когда он сказал: „До чего довели!“, и что он захлипал, говоря о том, что он „заставит их есть лошадиное мясо“. На этом же чувстве, которое более или менее смутно испытывали все, и основано было то единомыслие и общее одобрение, которое сопутствовало народному, противному придворным соображениям, избранию Кутузова в главнокомандующие.
После отъезда государя из Москвы московская жизнь потекла прежним, обычным порядком, и течение этой жизни было так обычно, что трудно было вспомнить о бывших днях патриотического восторга и увлечения, и трудно было верить, что действительно Россия в опасности и что члены Английского клуба суть вместе с тем и сыны отечества, готовые для него на всякую жертву. Одно, что напоминало о бывшем во время пребывания государя в Москве общем восторженно патриотическом настроении, было требование пожертвований людьми и деньгами, которые, как скоро они были сделаны, облеклись в законную, официальную форму и казались неизбежны.
С приближением неприятеля к Москве взгляд москвичей на свое положение не только не делался серьезнее, но, напротив, еще легкомысленнее, как это всегда бывает с людьми, которые видят приближающуюся большую опасность. При приближении опасности всегда два голоса одинаково сильно говорят в душе человека: один весьма разумно говорит о том, чтобы человек обдумал самое свойство опасности и средства для избавления от нее; другой еще разумнее говорит, что слишком тяжело и мучительно думать об опасности, тогда как предвидеть все и спастись от общего хода дела не во власти человека, и потому лучше отвернуться от тяжелого, до тех пор пока оно не наступило, и думать о приятном. В одиночестве человек большею частью отдается первому голосу, в обществе, напротив, – второму. Так было и теперь с жителями Москвы. Давно так не веселились в Москве, как этот год.
Растопчинские афишки с изображением вверху питейного дома, целовальника и московского мещанина Карпушки Чигирина, который, быв в ратниках и выпив лишний крючок на тычке, услыхал, будто Бонапарт хочет идти на Москву, рассердился, разругал скверными словами всех французов, вышел из питейного дома и заговорил под орлом собравшемуся народу, читались и обсуживались наравне с последним буриме Василия Львовича Пушкина.
В клубе, в угловой комнате, собирались читать эти афиши, и некоторым нравилось, как Карпушка подтрунивал над французами, говоря, что они от капусты раздуются, от каши перелопаются, от щей задохнутся, что они все карлики и что их троих одна баба вилами закинет. Некоторые не одобряли этого тона и говорила, что это пошло и глупо. Рассказывали о том, что французов и даже всех иностранцев Растопчин выслал из Москвы, что между ними шпионы и агенты Наполеона; но рассказывали это преимущественно для того, чтобы при этом случае передать остроумные слова, сказанные Растопчиным при их отправлении. Иностранцев отправляли на барке в Нижний, и Растопчин сказал им: «Rentrez en vous meme, entrez dans la barque et n'en faites pas une barque ne Charon». [войдите сами в себя и в эту лодку и постарайтесь, чтобы эта лодка не сделалась для вас лодкой Харона.] Рассказывали, что уже выслали из Москвы все присутственные места, и тут же прибавляли шутку Шиншина, что за это одно Москва должна быть благодарна Наполеону. Рассказывали, что Мамонову его полк будет стоить восемьсот тысяч, что Безухов еще больше затратил на своих ратников, но что лучше всего в поступке Безухова то, что он сам оденется в мундир и поедет верхом перед полком и ничего не будет брать за места с тех, которые будут смотреть на него.
– Вы никому не делаете милости, – сказала Жюли Друбецкая, собирая и прижимая кучку нащипанной корпии тонкими пальцами, покрытыми кольцами.
Жюли собиралась на другой день уезжать из Москвы и делала прощальный вечер.
– Безухов est ridicule [смешон], но он так добр, так мил. Что за удовольствие быть так caustique [злоязычным]?
– Штраф! – сказал молодой человек в ополченском мундире, которого Жюли называла «mon chevalier» [мой рыцарь] и который с нею вместе ехал в Нижний.
В обществе Жюли, как и во многих обществах Москвы, было положено говорить только по русски, и те, которые ошибались, говоря французские слова, платили штраф в пользу комитета пожертвований.
– Другой штраф за галлицизм, – сказал русский писатель, бывший в гостиной. – «Удовольствие быть не по русски.
– Вы никому не делаете милости, – продолжала Жюли к ополченцу, не обращая внимания на замечание сочинителя. – За caustique виновата, – сказала она, – и плачу, но за удовольствие сказать вам правду я готова еще заплатить; за галлицизмы не отвечаю, – обратилась она к сочинителю: – у меня нет ни денег, ни времени, как у князя Голицына, взять учителя и учиться по русски. А вот и он, – сказала Жюли. – Quand on… [Когда.] Нет, нет, – обратилась она к ополченцу, – не поймаете. Когда говорят про солнце – видят его лучи, – сказала хозяйка, любезно улыбаясь Пьеру. – Мы только говорили о вас, – с свойственной светским женщинам свободой лжи сказала Жюли. – Мы говорили, что ваш полк, верно, будет лучше мамоновского.
– Ах, не говорите мне про мой полк, – отвечал Пьер, целуя руку хозяйке и садясь подле нее. – Он мне так надоел!
– Вы ведь, верно, сами будете командовать им? – сказала Жюли, хитро и насмешливо переглянувшись с ополченцем.
Ополченец в присутствии Пьера был уже не так caustique, и в лице его выразилось недоуменье к тому, что означала улыбка Жюли. Несмотря на свою рассеянность и добродушие, личность Пьера прекращала тотчас же всякие попытки на насмешку в его присутствии.
– Нет, – смеясь, отвечал Пьер, оглядывая свое большое, толстое тело. – В меня слишком легко попасть французам, да и я боюсь, что не влезу на лошадь…
В числе перебираемых лиц для предмета разговора общество Жюли попало на Ростовых.
– Очень, говорят, плохи дела их, – сказала Жюли. – И он так бестолков – сам граф. Разумовские хотели купить его дом и подмосковную, и все это тянется. Он дорожится.
– Нет, кажется, на днях состоится продажа, – сказал кто то. – Хотя теперь и безумно покупать что нибудь в Москве.
– Отчего? – сказала Жюли. – Неужели вы думаете, что есть опасность для Москвы?
– Отчего же вы едете?
– Я? Вот странно. Я еду, потому… ну потому, что все едут, и потом я не Иоанна д'Арк и не амазонка.
– Ну, да, да, дайте мне еще тряпочек.
– Ежели он сумеет повести дела, он может заплатить все долги, – продолжал ополченец про Ростова.
– Добрый старик, но очень pauvre sire [плох]. И зачем они живут тут так долго? Они давно хотели ехать в деревню. Натали, кажется, здорова теперь? – хитро улыбаясь, спросила Жюли у Пьера.
– Они ждут меньшого сына, – сказал Пьер. – Он поступил в казаки Оболенского и поехал в Белую Церковь. Там формируется полк. А теперь они перевели его в мой полк и ждут каждый день. Граф давно хотел ехать, но графиня ни за что не согласна выехать из Москвы, пока не приедет сын.
– Я их третьего дня видела у Архаровых. Натали опять похорошела и повеселела. Она пела один романс. Как все легко проходит у некоторых людей!
– Что проходит? – недовольно спросил Пьер. Жюли улыбнулась.
– Вы знаете, граф, что такие рыцари, как вы, бывают только в романах madame Suza.
– Какой рыцарь? Отчего? – краснея, спросил Пьер.
– Ну, полноте, милый граф, c'est la fable de tout Moscou. Je vous admire, ma parole d'honneur. [это вся Москва знает. Право, я вам удивляюсь.]
– Штраф! Штраф! – сказал ополченец.
– Ну, хорошо. Нельзя говорить, как скучно!
– Qu'est ce qui est la fable de tout Moscou? [Что знает вся Москва?] – вставая, сказал сердито Пьер.
– Полноте, граф. Вы знаете!
– Ничего не знаю, – сказал Пьер.
– Я знаю, что вы дружны были с Натали, и потому… Нет, я всегда дружнее с Верой. Cette chere Vera! [Эта милая Вера!]
– Non, madame, [Нет, сударыня.] – продолжал Пьер недовольным тоном. – Я вовсе не взял на себя роль рыцаря Ростовой, и я уже почти месяц не был у них. Но я не понимаю жестокость…
– Qui s'excuse – s'accuse, [Кто извиняется, тот обвиняет себя.] – улыбаясь и махая корпией, говорила Жюли и, чтобы за ней осталось последнее слово, сейчас же переменила разговор. – Каково, я нынче узнала: бедная Мари Волконская приехала вчера в Москву. Вы слышали, она потеряла отца?
– Неужели! Где она? Я бы очень желал увидать ее, – сказал Пьер.
– Я вчера провела с ней вечер. Она нынче или завтра утром едет в подмосковную с племянником.
– Ну что она, как? – сказал Пьер.
– Ничего, грустна. Но знаете, кто ее спас? Это целый роман. Nicolas Ростов. Ее окружили, хотели убить, ранили ее людей. Он бросился и спас ее…
– Еще роман, – сказал ополченец. – Решительно это общее бегство сделано, чтобы все старые невесты шли замуж. Catiche – одна, княжна Болконская – другая.
– Вы знаете, что я в самом деле думаю, что она un petit peu amoureuse du jeune homme. [немножечко влюблена в молодого человека.]
– Штраф! Штраф! Штраф!
– Но как же это по русски сказать?..
Когда Пьер вернулся домой, ему подали две принесенные в этот день афиши Растопчина.
В первой говорилось о том, что слух, будто графом Растопчиным запрещен выезд из Москвы, – несправедлив и что, напротив, граф Растопчин рад, что из Москвы уезжают барыни и купеческие жены. «Меньше страху, меньше новостей, – говорилось в афише, – но я жизнью отвечаю, что злодей в Москве не будет». Эти слова в первый раз ясно ыоказали Пьеру, что французы будут в Москве. Во второй афише говорилось, что главная квартира наша в Вязьме, что граф Витгснштейн победил французов, но что так как многие жители желают вооружиться, то для них есть приготовленное в арсенале оружие: сабли, пистолеты, ружья, которые жители могут получать по дешевой цене. Тон афиш был уже не такой шутливый, как в прежних чигиринских разговорах. Пьер задумался над этими афишами. Очевидно, та страшная грозовая туча, которую он призывал всеми силами своей души и которая вместе с тем возбуждала в нем невольный ужас, – очевидно, туча эта приближалась.
«Поступить в военную службу и ехать в армию или дожидаться? – в сотый раз задавал себе Пьер этот вопрос. Он взял колоду карт, лежавших у него на столе, и стал делать пасьянс.
– Ежели выйдет этот пасьянс, – говорил он сам себе, смешав колоду, держа ее в руке и глядя вверх, – ежели выйдет, то значит… что значит?.. – Он не успел решить, что значит, как за дверью кабинета послышался голос старшей княжны, спрашивающей, можно ли войти.
– Тогда будет значить, что я должен ехать в армию, – договорил себе Пьер. – Войдите, войдите, – прибавил он, обращаясь к княжие.
(Одна старшая княжна, с длинной талией и окаменелым лидом, продолжала жить в доме Пьера; две меньшие вышли замуж.)
– Простите, mon cousin, что я пришла к вам, – сказала она укоризненно взволнованным голосом. – Ведь надо наконец на что нибудь решиться! Что ж это будет такое? Все выехали из Москвы, и народ бунтует. Что ж мы остаемся?
– Напротив, все, кажется, благополучно, ma cousine, – сказал Пьер с тою привычкой шутливости, которую Пьер, всегда конфузно переносивший свою роль благодетеля перед княжною, усвоил себе в отношении к ней.
– Да, это благополучно… хорошо благополучие! Мне нынче Варвара Ивановна порассказала, как войска наши отличаются. Уж точно можно чести приписать. Да и народ совсем взбунтовался, слушать перестают; девка моя и та грубить стала. Этак скоро и нас бить станут. По улицам ходить нельзя. А главное, нынче завтра французы будут, что ж нам ждать! Я об одном прошу, mon cousin, – сказала княжна, – прикажите свезти меня в Петербург: какая я ни есть, а я под бонапартовской властью жить не могу.
– Да полноте, ma cousine, откуда вы почерпаете ваши сведения? Напротив…
– Я вашему Наполеону не покорюсь. Другие как хотят… Ежели вы не хотите этого сделать…
– Да я сделаю, я сейчас прикажу.
Княжне, видимо, досадно было, что не на кого было сердиться. Она, что то шепча, присела на стул.
– Но вам это неправильно доносят, – сказал Пьер. – В городе все тихо, и опасности никакой нет. Вот я сейчас читал… – Пьер показал княжне афишки. – Граф пишет, что он жизнью отвечает, что неприятель не будет в Москве.
– Ах, этот ваш граф, – с злобой заговорила княжна, – это лицемер, злодей, который сам настроил народ бунтовать. Разве не он писал в этих дурацких афишах, что какой бы там ни был, тащи его за хохол на съезжую (и как глупо)! Кто возьмет, говорит, тому и честь и слава. Вот и долюбезничался. Варвара Ивановна говорила, что чуть не убил народ ее за то, что она по французски заговорила…
– Да ведь это так… Вы всё к сердцу очень принимаете, – сказал Пьер и стал раскладывать пасьянс.
Несмотря на то, что пасьянс сошелся, Пьер не поехал в армию, а остался в опустевшей Москве, все в той же тревоге, нерешимости, в страхе и вместе в радости ожидая чего то ужасного.
На другой день княжна к вечеру уехала, и к Пьеру приехал его главноуправляющий с известием, что требуемых им денег для обмундирования полка нельзя достать, ежели не продать одно имение. Главноуправляющий вообще представлял Пьеру, что все эти затеи полка должны были разорить его. Пьер с трудом скрывал улыбку, слушая слова управляющего.
– Ну, продайте, – говорил он. – Что ж делать, я не могу отказаться теперь!
Чем хуже было положение всяких дел, и в особенности его дел, тем Пьеру было приятнее, тем очевиднее было, что катастрофа, которой он ждал, приближается. Уже никого почти из знакомых Пьера не было в городе. Жюли уехала, княжна Марья уехала. Из близких знакомых одни Ростовы оставались; но к ним Пьер не ездил.
В этот день Пьер, для того чтобы развлечься, поехал в село Воронцово смотреть большой воздушный шар, который строился Леппихом для погибели врага, и пробный шар, который должен был быть пущен завтра. Шар этот был еще не готов; но, как узнал Пьер, он строился по желанию государя. Государь писал графу Растопчину об этом шаре следующее:
«Aussitot que Leppich sera pret, composez lui un equipage pour sa nacelle d'hommes surs et intelligents et depechez un courrier au general Koutousoff pour l'en prevenir. Je l'ai instruit de la chose.
Recommandez, je vous prie, a Leppich d'etre bien attentif sur l'endroit ou il descendra la premiere fois, pour ne pas se tromper et ne pas tomber dans les mains de l'ennemi. Il est indispensable qu'il combine ses mouvements avec le general en chef».
[Только что Леппих будет готов, составьте экипаж для его лодки из верных и умных людей и пошлите курьера к генералу Кутузову, чтобы предупредить его.
Я сообщил ему об этом. Внушите, пожалуйста, Леппиху, чтобы он обратил хорошенько внимание на то место, где он спустится в первый раз, чтобы не ошибиться и не попасть в руки врага. Необходимо, чтоб он соображал свои движения с движениями главнокомандующего.]
Возвращаясь домой из Воронцова и проезжая по Болотной площади, Пьер увидал толпу у Лобного места, остановился и слез с дрожек. Это была экзекуция французского повара, обвиненного в шпионстве. Экзекуция только что кончилась, и палач отвязывал от кобылы жалостно стонавшего толстого человека с рыжими бакенбардами, в синих чулках и зеленом камзоле. Другой преступник, худенький и бледный, стоял тут же. Оба, судя по лицам, были французы. С испуганно болезненным видом, подобным тому, который имел худой француз, Пьер протолкался сквозь толпу.
– Что это? Кто? За что? – спрашивал он. Но вниманье толпы – чиновников, мещан, купцов, мужиков, женщин в салопах и шубках – так было жадно сосредоточено на то, что происходило на Лобном месте, что никто не отвечал ему. Толстый человек поднялся, нахмурившись, пожал плечами и, очевидно, желая выразить твердость, стал, не глядя вокруг себя, надевать камзол; но вдруг губы его задрожали, и он заплакал, сам сердясь на себя, как плачут взрослые сангвинические люди. Толпа громко заговорила, как показалось Пьеру, – для того, чтобы заглушить в самой себе чувство жалости.
– Повар чей то княжеский…
– Что, мусью, видно, русский соус кисел французу пришелся… оскомину набил, – сказал сморщенный приказный, стоявший подле Пьера, в то время как француз заплакал. Приказный оглянулся вокруг себя, видимо, ожидая оценки своей шутки. Некоторые засмеялись, некоторые испуганно продолжали смотреть на палача, который раздевал другого.
Пьер засопел носом, сморщился и, быстро повернувшись, пошел назад к дрожкам, не переставая что то бормотать про себя в то время, как он шел и садился. В продолжение дороги он несколько раз вздрагивал и вскрикивал так громко, что кучер спрашивал его:
– Что прикажете?
– Куда ж ты едешь? – крикнул Пьер на кучера, выезжавшего на Лубянку.
– К главнокомандующему приказали, – отвечал кучер.
– Дурак! скотина! – закричал Пьер, что редко с ним случалось, ругая своего кучера. – Домой я велел; и скорее ступай, болван. Еще нынче надо выехать, – про себя проговорил Пьер.
Пьер при виде наказанного француза и толпы, окружавшей Лобное место, так окончательно решил, что не может долее оставаться в Москве и едет нынче же в армию, что ему казалось, что он или сказал об этом кучеру, или что кучер сам должен был знать это.
Приехав домой, Пьер отдал приказание своему все знающему, все умеющему, известному всей Москве кучеру Евстафьевичу о том, что он в ночь едет в Можайск к войску и чтобы туда были высланы его верховые лошади. Все это не могло быть сделано в тот же день, и потому, по представлению Евстафьевича, Пьер должен был отложить свой отъезд до другого дня, с тем чтобы дать время подставам выехать на дорогу.
24 го числа прояснело после дурной погоды, и в этот день после обеда Пьер выехал из Москвы. Ночью, переменя лошадей в Перхушкове, Пьер узнал, что в этот вечер было большое сражение. Рассказывали, что здесь, в Перхушкове, земля дрожала от выстрелов. На вопросы Пьера о том, кто победил, никто не мог дать ему ответа. (Это было сражение 24 го числа при Шевардине.) На рассвете Пьер подъезжал к Можайску.
Все дома Можайска были заняты постоем войск, и на постоялом дворе, на котором Пьера встретили его берейтор и кучер, в горницах не было места: все было полно офицерами.
В Можайске и за Можайском везде стояли и шли войска. Казаки, пешие, конные солдаты, фуры, ящики, пушки виднелись со всех сторон. Пьер торопился скорее ехать вперед, и чем дальше он отъезжал от Москвы и чем глубже погружался в это море войск, тем больше им овладевала тревога беспокойства и не испытанное еще им новое радостное чувство. Это было чувство, подобное тому, которое он испытывал и в Слободском дворце во время приезда государя, – чувство необходимости предпринять что то и пожертвовать чем то. Он испытывал теперь приятное чувство сознания того, что все то, что составляет счастье людей, удобства жизни, богатство, даже самая жизнь, есть вздор, который приятно откинуть в сравнении с чем то… С чем, Пьер не мог себе дать отчета, да и ее старался уяснить себе, для кого и для чего он находит особенную прелесть пожертвовать всем. Его не занимало то, для чего он хочет жертвовать, но самое жертвование составляло для него новое радостное чувство.
24 го было сражение при Шевардинском редуте, 25 го не было пущено ни одного выстрела ни с той, ни с другой стороны, 26 го произошло Бородинское сражение.
Для чего и как были даны и приняты сражения при Шевардине и при Бородине? Для чего было дано Бородинское сражение? Ни для французов, ни для русских оно не имело ни малейшего смысла. Результатом ближайшим было и должно было быть – для русских то, что мы приблизились к погибели Москвы (чего мы боялись больше всего в мире), а для французов то, что они приблизились к погибели всей армии (чего они тоже боялись больше всего в мире). Результат этот был тогда же совершении очевиден, а между тем Наполеон дал, а Кутузов принял это сражение.
Ежели бы полководцы руководились разумными причинами, казалось, как ясно должно было быть для Наполеона, что, зайдя за две тысячи верст и принимая сражение с вероятной случайностью потери четверти армии, он шел на верную погибель; и столь же ясно бы должно было казаться Кутузову, что, принимая сражение и тоже рискуя потерять четверть армии, он наверное теряет Москву. Для Кутузова это было математически ясно, как ясно то, что ежели в шашках у меня меньше одной шашкой и я буду меняться, я наверное проиграю и потому не должен меняться.
Когда у противника шестнадцать шашек, а у меня четырнадцать, то я только на одну восьмую слабее его; а когда я поменяюсь тринадцатью шашками, то он будет втрое сильнее меня.
До Бородинского сражения наши силы приблизительно относились к французским как пять к шести, а после сражения как один к двум, то есть до сражения сто тысяч; ста двадцати, а после сражения пятьдесят к ста. А вместе с тем умный и опытный Кутузов принял сражение. Наполеон же, гениальный полководец, как его называют, дал сражение, теряя четверть армии и еще более растягивая свою линию. Ежели скажут, что, заняв Москву, он думал, как занятием Вены, кончить кампанию, то против этого есть много доказательств. Сами историки Наполеона рассказывают, что еще от Смоленска он хотел остановиться, знал опасность своего растянутого положения знал, что занятие Москвы не будет концом кампании, потому что от Смоленска он видел, в каком положении оставлялись ему русские города, и не получал ни одного ответа на свои неоднократные заявления о желании вести переговоры.
