Октябрь 2012 года
Поделись знанием:
Князь Андрей взглянул на Тимохина, который испуганно и недоумевая смотрел на своего командира. В противность своей прежней сдержанной молчаливости князь Андрей казался теперь взволнованным. Он, видимо, не мог удержаться от высказывания тех мыслей, которые неожиданно приходили ему.
– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!
– Вот, ваше сиятельство, правда, правда истинная, – проговорил Тимохин. – Что себя жалеть теперь! Солдаты в моем батальоне, поверите ли, не стали водку, пить: не такой день, говорят. – Все помолчали.
Офицеры поднялись. Князь Андрей вышел с ними за сарай, отдавая последние приказания адъютанту. Когда офицеры ушли, Пьер подошел к князю Андрею и только что хотел начать разговор, как по дороге недалеко от сарая застучали копыта трех лошадей, и, взглянув по этому направлению, князь Андрей узнал Вольцогена с Клаузевицем, сопутствуемых казаком. Они близко проехали, продолжая разговаривать, и Пьер с Андреем невольно услыхали следующие фразы:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Война должна быть перенесена в пространство. Это воззрение я не могу достаточно восхвалить (нем.) ] – говорил один.
– O ja, – сказал другой голос, – da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen. [О да, так как цель состоит в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя принимать во внимание потери частных лиц (нем.) ]
– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.
– Так вы думаете, что завтрашнее сражение будет выиграно? – сказал Пьер.
– Да, да, – рассеянно сказал князь Андрей. – Одно, что бы я сделал, ежели бы имел власть, – начал он опять, – я не брал бы пленных. Что такое пленные? Это рыцарство. Французы разорили мой дом и идут разорить Москву, и оскорбили и оскорбляют меня всякую секунду. Они враги мои, они преступники все, по моим понятиям. И так же думает Тимохин и вся армия. Надо их казнить. Ежели они враги мои, то не могут быть друзьями, как бы они там ни разговаривали в Тильзите.
– Да, да, – проговорил Пьер, блестящими глазами глядя на князя Андрея, – я совершенно, совершенно согласен с вами!
Тот вопрос, который с Можайской горы и во весь этот день тревожил Пьера, теперь представился ему совершенно ясным и вполне разрешенным. Он понял теперь весь смысл и все значение этой войны и предстоящего сражения. Все, что он видел в этот день, все значительные, строгие выражения лиц, которые он мельком видел, осветились для него новым светом. Он понял ту скрытую (latente), как говорится в физике, теплоту патриотизма, которая была во всех тех людях, которых он видел, и которая объясняла ему то, зачем все эти люди спокойно и как будто легкомысленно готовились к смерти.
– Не брать пленных, – продолжал князь Андрей. – Это одно изменило бы всю войну и сделало бы ее менее жестокой. А то мы играли в войну – вот что скверно, мы великодушничаем и тому подобное. Это великодушничанье и чувствительность – вроде великодушия и чувствительности барыни, с которой делается дурнота, когда она видит убиваемого теленка; она так добра, что не может видеть кровь, но она с аппетитом кушает этого теленка под соусом. Нам толкуют о правах войны, о рыцарстве, о парламентерстве, щадить несчастных и так далее. Все вздор. Я видел в 1805 году рыцарство, парламентерство: нас надули, мы надули. Грабят чужие дома, пускают фальшивые ассигнации, да хуже всего – убивают моих детей, моего отца и говорят о правилах войны и великодушии к врагам. Не брать пленных, а убивать и идти на смерть! Кто дошел до этого так, как я, теми же страданиями…
Князь Андрей, думавший, что ему было все равно, возьмут ли или не возьмут Москву так, как взяли Смоленск, внезапно остановился в своей речи от неожиданной судороги, схватившей его за горло. Он прошелся несколько раз молча, но тлаза его лихорадочно блестели, и губа дрожала, когда он опять стал говорить:
– Ежели бы не было великодушничанья на войне, то мы шли бы только тогда, когда стоит того идти на верную смерть, как теперь. Тогда не было бы войны за то, что Павел Иваныч обидел Михаила Иваныча. А ежели война как теперь, так война. И тогда интенсивность войск была бы не та, как теперь. Тогда бы все эти вестфальцы и гессенцы, которых ведет Наполеон, не пошли бы за ним в Россию, и мы бы не ходили драться в Австрию и в Пруссию, сами не зная зачем. Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни, и надо понимать это и не играть в войну. Надо принимать строго и серьезно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка. А то война – это любимая забава праздных и легкомысленных людей… Военное сословие самое почетное. А что такое война, что нужно для успеха в военном деле, какие нравы военного общества? Цель войны – убийство, орудия войны – шпионство, измена и поощрение ее, разорение жителей, ограбление их или воровство для продовольствия армии; обман и ложь, называемые военными хитростями; нравы военного сословия – отсутствие свободы, то есть дисциплина, праздность, невежество, жестокость, разврат, пьянство. И несмотря на то – это высшее сословие, почитаемое всеми. Все цари, кроме китайского, носят военный мундир, и тому, кто больше убил народа, дают большую награду… Сойдутся, как завтра, на убийство друг друга, перебьют, перекалечат десятки тысяч людей, а потом будут служить благодарственные молебны за то, что побили много люден (которых число еще прибавляют), и провозглашают победу, полагая, что чем больше побито людей, тем больше заслуга. Как бог оттуда смотрит и слушает их! – тонким, пискливым голосом прокричал князь Андрей. – Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла… Ну, да не надолго! – прибавил он. – Однако ты спишь, да и мне пера, поезжай в Горки, – вдруг сказал князь Андрей.
– О нет! – отвечал Пьер, испуганно соболезнующими глазами глядя на князя Андрея.
– Поезжай, поезжай: перед сраженьем нужно выспаться, – повторил князь Андрей. Он быстро подошел к Пьеру, обнял его и поцеловал. – Прощай, ступай, – прокричал он. – Увидимся ли, нет… – и он, поспешно повернувшись, ушел в сарай.
Было уже темно, и Пьер не мог разобрать того выражения, которое было на лице князя Андрея, было ли оно злобно или нежно.
Пьер постоял несколько времени молча, раздумывая, пойти ли за ним или ехать домой. «Нет, ему не нужно! – решил сам собой Пьер, – и я знаю, что это наше последнее свидание». Он тяжело вздохнул и поехал назад в Горки.
Князь Андрей, вернувшись в сарай, лег на ковер, но не мог спать.
Он закрыл глаза. Одни образы сменялись другими. На одном он долго, радостно остановился. Он живо вспомнил один вечер в Петербурге. Наташа с оживленным, взволнованным лицом рассказывала ему, как она в прошлое лето, ходя за грибами, заблудилась в большом лесу. Она несвязно описывала ему и глушь леса, и свои чувства, и разговоры с пчельником, которого она встретила, и, всякую минуту прерываясь в своем рассказе, говорила: «Нет, не могу, я не так рассказываю; нет, вы не понимаете», – несмотря на то, что князь Андрей успокоивал ее, говоря, что он понимает, и действительно понимал все, что она хотела сказать. Наташа была недовольна своими словами, – она чувствовала, что не выходило то страстно поэтическое ощущение, которое она испытала в этот день и которое она хотела выворотить наружу. «Это такая прелесть был этот старик, и темно так в лесу… и такие добрые у него… нет, я не умею рассказать», – говорила она, краснея и волнуясь. Князь Андрей улыбнулся теперь той же радостной улыбкой, которой он улыбался тогда, глядя ей в глаза. «Я понимал ее, – думал князь Андрей. – Не только понимал, но эту то душевную силу, эту искренность, эту открытость душевную, эту то душу ее, которую как будто связывало тело, эту то душу я и любил в ней… так сильно, так счастливо любил…» И вдруг он вспомнил о том, чем кончилась его любовь. «Ему ничего этого не нужно было. Он ничего этого не видел и не понимал. Он видел в ней хорошенькую и свеженькую девочку, с которой он не удостоил связать свою судьбу. А я? И до сих пор он жив и весел».
Князь Андрей, как будто кто нибудь обжег его, вскочил и стал опять ходить перед сараем.
25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
Наполеон тотчас заметил то, что они делали, и догадался, что они были еще не готовы. Он не захотел лишить их удовольствия сделать ему сюрприз. Он притворился, что не видит господина Боссе, и подозвал к себе Фабвье. Наполеон слушал, строго нахмурившись и молча, то, что говорил Фабвье ему о храбрости и преданности его войск, дравшихся при Саламанке на другом конце Европы и имевших только одну мысль – быть достойными своего императора, и один страх – не угодить ему. Результат сражения был печальный. Наполеон делал иронические замечания во время рассказа Fabvier, как будто он не предполагал, чтобы дело могло идти иначе в его отсутствие.
– Я должен поправить это в Москве, – сказал Наполеон. – A tantot, [До свиданья.] – прибавил он и подозвал де Боссе, который в это время уже успел приготовить сюрприз, уставив что то на стульях, и накрыл что то покрывалом.
Де Боссе низко поклонился тем придворным французским поклоном, которым умели кланяться только старые слуги Бурбонов, и подошел, подавая конверт.
Наполеон весело обратился к нему и подрал его за ухо.
– Вы поспешили, очень рад. Ну, что говорит Париж? – сказал он, вдруг изменяя свое прежде строгое выражение на самое ласковое.
– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
– А! это что? – сказал Наполеон, заметив, что все придворные смотрели на что то, покрытое покрывалом. Боссе с придворной ловкостью, не показывая спины, сделал вполуоборот два шага назад и в одно и то же время сдернул покрывало и проговорил:
– Подарок вашему величеству от императрицы.
Это был яркими красками написанный Жераром портрет мальчика, рожденного от Наполеона и дочери австрийского императора, которого почему то все называли королем Рима.
Весьма красивый курчавый мальчик, со взглядом, похожим на взгляд Христа в Сикстинской мадонне, изображен был играющим в бильбоке. Шар представлял земной шар, а палочка в другой руке изображала скипетр.
Хотя и не совсем ясно было, что именно хотел выразить живописец, представив так называемого короля Рима протыкающим земной шар палочкой, но аллегория эта, так же как и всем видевшим картину в Париже, так и Наполеону, очевидно, показалась ясною и весьма понравилась.
– Roi de Rome, [Римский король.] – сказал он, грациозным жестом руки указывая на портрет. – Admirable! [Чудесно!] – С свойственной итальянцам способностью изменять произвольно выражение лица, он подошел к портрету и сделал вид задумчивой нежности. Он чувствовал, что то, что он скажет и сделает теперь, – есть история. И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, – это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Глаза его отуманились, он подвинулся, оглянулся на стул (стул подскочил под него) и сел на него против портрета. Один жест его – и все на цыпочках вышли, предоставляя самому себе и его чувству великого человека.
Посидев несколько времени и дотронувшись, сам не зная для чего, рукой до шероховатости блика портрета, он встал и опять позвал Боссе и дежурного. Он приказал вынести портрет перед палатку, с тем, чтобы не лишить старую гвардию, стоявшую около его палатки, счастья видеть римского короля, сына и наследника их обожаемого государя.
Как он и ожидал, в то время как он завтракал с господином Боссе, удостоившимся этой чести, перед палаткой слышались восторженные клики сбежавшихся к портрету офицеров и солдат старой гвардии.
– Vive l'Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l'Empereur! [Да здравствует император! Да здравствует римский король!] – слышались восторженные голоса.
После завтрака Наполеон, в присутствии Боссе, продиктовал свой приказ по армии.
– Courte et energique! [Короткий и энергический!] – проговорил Наполеон, когда он прочел сам сразу без поправок написанную прокламацию. В приказе было:
«Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас. Она необходима для нас; она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество. Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Пусть позднейшее потомство с гордостью вспомнит о ваших подвигах в сей день. Да скажут о каждом из вас: он был в великой битве под Москвою!»
– De la Moskowa! [Под Москвою!] – повторил Наполеон, и, пригласив к своей прогулке господина Боссе, любившего путешествовать, он вышел из палатки к оседланным лошадям.
– Votre Majeste a trop de bonte, [Вы слишком добры, ваше величество,] – сказал Боссе на приглашение сопутствовать императору: ему хотелось спать и он не умел и боялся ездить верхом.
Но Наполеон кивнул головой путешественнику, и Боссе должен был ехать. Когда Наполеон вышел из палатки, крики гвардейцев пред портретом его сына еще более усилились. Наполеон нахмурился.
– Снимите его, – сказал он, грациозно величественным жестом указывая на портрет. – Ему еще рано видеть поле сражения.
Боссе, закрыв глаза и склонив голову, глубоко вздохнул, этим жестом показывая, как он умел ценить и понимать слова императора.
Весь этот день 25 августа, как говорят его историки, Наполеон провел на коне, осматривая местность, обсуживая планы, представляемые ему его маршалами, и отдавая лично приказания своим генералам.
Первоначальная линия расположения русских войск по Ко лоче была переломлена, и часть этой линии, именно левый фланг русских, вследствие взятия Шевардинского редута 24 го числа, была отнесена назад. Эта часть линии была не укреплена, не защищена более рекою, и перед нею одною было более открытое и ровное место. Очевидно было для всякого военного и невоенного, что эту часть линии и должно было атаковать французам. Казалось, что для этого не нужно было много соображений, не нужно было такой заботливости и хлопотливости императора и его маршалов и вовсе не нужно той особенной высшей способности, называемой гениальностью, которую так любят приписывать Наполеону; но историки, впоследствии описывавшие это событие, и люди, тогда окружавшие Наполеона, и он сам думали иначе.
Наполеон ездил по полю, глубокомысленно вглядывался в местность, сам с собой одобрительно или недоверчиво качал головой и, не сообщая окружавшим его генералам того глубокомысленного хода, который руководил его решеньями, передавал им только окончательные выводы в форме приказаний. Выслушав предложение Даву, называемого герцогом Экмюльским, о том, чтобы обойти левый фланг русских, Наполеон сказал, что этого не нужно делать, не объясняя, почему это было не нужно. На предложение же генерала Компана (который должен был атаковать флеши), провести свою дивизию лесом, Наполеон изъявил свое согласие, несмотря на то, что так называемый герцог Эльхингенский, то есть Ней, позволил себе заметить, что движение по лесу опасно и может расстроить дивизию.
Осмотрев местность против Шевардинского редута, Наполеон подумал несколько времени молча и указал на места, на которых должны были быть устроены к завтрему две батареи для действия против русских укреплений, и места, где рядом с ними должна была выстроиться полевая артиллерия.
Отдав эти и другие приказания, он вернулся в свою ставку, и под его диктовку была написана диспозиция сражения.
Диспозиция эта, про которую с восторгом говорят французские историки и с глубоким уважением другие историки, была следующая:
«С рассветом две новые батареи, устроенные в ночи, на равнине, занимаемой принцем Экмюльским, откроют огонь по двум противостоящим батареям неприятельским.
В это же время начальник артиллерии 1 го корпуса, генерал Пернетти, с 30 ю орудиями дивизии Компана и всеми гаубицами дивизии Дессе и Фриана, двинется вперед, откроет огонь и засыплет гранатами неприятельскую батарею, против которой будут действовать!
24 орудия гвардейской артиллерии,
30 орудий дивизии Компана
и 8 орудий дивизии Фриана и Дессе,
Всего – 62 орудия.
Начальник артиллерии 3 го корпуса, генерал Фуше, поставит все гаубицы 3 го и 8 го корпусов, всего 16, по флангам батареи, которая назначена обстреливать левое укрепление, что составит против него вообще 40 орудий.
Генерал Сорбье должен быть готов по первому приказанию вынестись со всеми гаубицами гвардейской артиллерии против одного либо другого укрепления.
В продолжение канонады князь Понятовский направится на деревню, в лес и обойдет неприятельскую позицию.
Генерал Компан двинется чрез лес, чтобы овладеть первым укреплением.
По вступлении таким образом в бой будут даны приказания соответственно действиям неприятеля.
Канонада на левом фланге начнется, как только будет услышана канонада правого крыла. Стрелки дивизии Морана и дивизии вице короля откроют сильный огонь, увидя начало атаки правого крыла.
Вице король овладеет деревней [Бородиным] и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Морана и Жерара, которые, под его предводительством, направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками армии.
Все это должно быть исполнено в порядке (le tout se fera avec ordre et methode), сохраняя по возможности войска в резерве.
В императорском лагере, близ Можайска, 6 го сентября, 1812 года».
Диспозиция эта, весьма неясно и спутанно написанная, – ежели позволить себе без религиозного ужаса к гениальности Наполеона относиться к распоряжениям его, – заключала в себе четыре пункта – четыре распоряжения. Ни одно из этих распоряжений не могло быть и не было исполнено.
В диспозиции сказано, первое: чтобы устроенные на выбранном Наполеоном месте батареи с имеющими выравняться с ними орудиями Пернетти и Фуше, всего сто два орудия, открыли огонь и засыпали русские флеши и редут снарядами. Это не могло быть сделано, так как с назначенных Наполеоном мест снаряды не долетали до русских работ, и эти сто два орудия стреляли по пустому до тех пор, пока ближайший начальник, противно приказанию Наполеона, не выдвинул их вперед.
Второе распоряжение состояло в том, чтобы Понятовский, направясь на деревню в лес, обошел левое крыло русских. Это не могло быть и не было сделано потому, что Понятовский, направясь на деревню в лес, встретил там загораживающего ему дорогу Тучкова и не мог обойти и не обошел русской позиции.
Третье распоряжение: Генерал Компан двинется в лес, чтоб овладеть первым укреплением. Дивизия Компана не овладела первым укреплением, а была отбита, потому что, выходя из леса, она должна была строиться под картечным огнем, чего не знал Наполеон.
Четвертое: Вице король овладеет деревнею (Бородиным) и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Марана и Фриана (о которых не сказано: куда и когда они будут двигаться), которые под его предводительством направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками.
Сколько можно понять – если не из бестолкового периода этого, то из тех попыток, которые деланы были вице королем исполнить данные ему приказания, – он должен был двинуться через Бородино слева на редут, дивизии же Морана и Фриана должны были двинуться одновременно с фронта.
Все это, так же как и другие пункты диспозиции, не было и не могло быть исполнено. Пройдя Бородино, вице король был отбит на Колоче и не мог пройти дальше; дивизии же Морана и Фриана не взяли редута, а были отбиты, и редут уже в конце сражения был захвачен кавалерией (вероятно, непредвиденное дело для Наполеона и неслыханное). Итак, ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Но в диспозиции сказано, что по вступлении таким образом в бой будут даны приказания, соответственные действиям неприятеля, и потому могло бы казаться, что во время сражения будут сделаны Наполеоном все нужные распоряжения; но этого не было и не могло быть потому, что во все время сражения Наполеон находился так далеко от него, что (как это и оказалось впоследствии) ход сражения ему не мог быть известен и ни одно распоряжение его во время сражения не могло быть исполнено.
Многие историки говорят, что Бородинское сражение не выиграно французами потому, что у Наполеона был насморк, что ежели бы у него не было насморка, то распоряжения его до и во время сражения были бы еще гениальнее, и Россия бы погибла, et la face du monde eut ete changee. [и облик мира изменился бы.] Для историков, признающих то, что Россия образовалась по воле одного человека – Петра Великого, и Франция из республики сложилась в империю, и французские войска пошли в Россию по воле одного человека – Наполеона, такое рассуждение, что Россия осталась могущественна потому, что у Наполеона был большой насморк 26 го числа, такое рассуждение для таких историков неизбежно последовательно.
Ежели от воли Наполеона зависело дать или не дать Бородинское сражение и от его воли зависело сделать такое или другое распоряжение, то очевидно, что насморк, имевший влияние на проявление его воли, мог быть причиной спасения России и что поэтому тот камердинер, который забыл подать Наполеону 24 го числа непромокаемые сапоги, был спасителем России. На этом пути мысли вывод этот несомненен, – так же несомненен, как тот вывод, который, шутя (сам не зная над чем), делал Вольтер, говоря, что Варфоломеевская ночь произошла от расстройства желудка Карла IX. Но для людей, не допускающих того, чтобы Россия образовалась по воле одного человека – Петра I, и чтобы Французская империя сложилась и война с Россией началась по воле одного человека – Наполеона, рассуждение это не только представляется неверным, неразумным, но и противным всему существу человеческому. На вопрос о том, что составляет причину исторических событий, представляется другой ответ, заключающийся в том, что ход мировых событий предопределен свыше, зависит от совпадения всех произволов людей, участвующих в этих событиях, и что влияние Наполеонов на ход этих событий есть только внешнее и фиктивное.
Как ни странно кажется с первого взгляда предположение, что Варфоломеевская ночь, приказанье на которую отдано Карлом IX, произошла не по его воле, а что ему только казалось, что он велел это сделать, и что Бородинское побоище восьмидесяти тысяч человек произошло не по воле Наполеона (несмотря на то, что он отдавал приказания о начале и ходе сражения), а что ему казалось только, что он это велел, – как ни странно кажется это предположение, но человеческое достоинство, говорящее мне, что всякий из нас ежели не больше, то никак не меньше человек, чем великий Наполеон, велит допустить это решение вопроса, и исторические исследования обильно подтверждают это предположение.
В Бородинском сражении Наполеон ни в кого не стрелял и никого не убил. Все это делали солдаты. Стало быть, не он убивал людей.
Солдаты французской армии шли убивать русских солдат в Бородинском сражении не вследствие приказания Наполеона, но по собственному желанию. Вся армия: французы, итальянцы, немцы, поляки – голодные, оборванные и измученные походом, – в виду армии, загораживавшей от них Москву, чувствовали, что le vin est tire et qu'il faut le boire. [вино откупорено и надо выпить его.] Ежели бы Наполеон запретил им теперь драться с русскими, они бы его убили и пошли бы драться с русскими, потому что это было им необходимо.
Когда они слушали приказ Наполеона, представлявшего им за их увечья и смерть в утешение слова потомства о том, что и они были в битве под Москвою, они кричали «Vive l'Empereur!» точно так же, как они кричали «Vive l'Empereur!» при виде изображения мальчика, протыкающего земной шар палочкой от бильбоке; точно так же, как бы они кричали «Vive l'Empereur!» при всякой бессмыслице, которую бы им сказали. Им ничего больше не оставалось делать, как кричать «Vive l'Empereur!» и идти драться, чтобы найти пищу и отдых победителей в Москве. Стало быть, не вследствие приказания Наполеона они убивали себе подобных.
И не Наполеон распоряжался ходом сраженья, потому что из диспозиции его ничего не было исполнено и во время сражения он не знал про то, что происходило впереди его. Стало быть, и то, каким образом эти люди убивали друг друга, происходило не по воле Наполеона, а шло независимо от него, по воле сотен тысяч людей, участвовавших в общем деле. Наполеону казалось только, что все дело происходило по воле его. И потому вопрос о том, был ли или не был у Наполеона насморк, не имеет для истории большего интереса, чем вопрос о насморке последнего фурштатского солдата.
Тем более 26 го августа насморк Наполеона не имел значения, что показания писателей о том, будто вследствие насморка Наполеона его диспозиция и распоряжения во время сражения были не так хороши, как прежние, – совершенно несправедливы.
Выписанная здесь диспозиция нисколько не была хуже, а даже лучше всех прежних диспозиций, по которым выигрывались сражения. Мнимые распоряжения во время сражения были тоже не хуже прежних, а точно такие же, как и всегда. Но диспозиция и распоряжения эти кажутся только хуже прежних потому, что Бородинское сражение было первое, которого не выиграл Наполеон. Все самые прекрасные и глубокомысленные диспозиции и распоряжения кажутся очень дурными, и каждый ученый военный с значительным видом критикует их, когда сражение по ним не выиграно, и самью плохие диспозиции и распоряжения кажутся очень хорошими, и серьезные люди в целых томах доказывают достоинства плохих распоряжений, когда по ним выиграно сражение.
Диспозиция, составленная Вейротером в Аустерлицком сражении, была образец совершенства в сочинениях этого рода, но ее все таки осудили, осудили за ее совершенство, за слишком большую подробность.
Наполеон в Бородинском сражении исполнял свое дело представителя власти так же хорошо, и еще лучше, чем в других сражениях. Он не сделал ничего вредного для хода сражения; он склонялся на мнения более благоразумные; он не путал, не противоречил сам себе, не испугался и не убежал с поля сражения, а с своим большим тактом и опытом войны спокойно и достойно исполнял свою роль кажущегося начальствованья.
Вернувшись после второй озабоченной поездки по линии, Наполеон сказал:
– Шахматы поставлены, игра начнется завтра.
Велев подать себе пуншу и призвав Боссе, он начал с ним разговор о Париже, о некоторых изменениях, которые он намерен был сделать в maison de l'imperatrice [в придворном штате императрицы], удивляя префекта своею памятливостью ко всем мелким подробностям придворных отношений.
Он интересовался пустяками, шутил о любви к путешествиям Боссе и небрежно болтал так, как это делает знаменитый, уверенный и знающий свое дело оператор, в то время как он засучивает рукава и надевает фартук, а больного привязывают к койке: «Дело все в моих руках и в голове, ясно и определенно. Когда надо будет приступить к делу, я сделаю его, как никто другой, а теперь могу шутить, и чем больше я шучу и спокоен, тем больше вы должны быть уверены, спокойны и удивлены моему гению».
Окончив свой второй стакан пунша, Наполеон пошел отдохнуть пред серьезным делом, которое, как ему казалось, предстояло ему назавтра.
Он так интересовался этим предстоящим ему делом, что не мог спать и, несмотря на усилившийся от вечерней сырости насморк, в три часа ночи, громко сморкаясь, вышел в большое отделение палатки. Он спросил о том, не ушли ли русские? Ему отвечали, что неприятельские огни всё на тех же местах. Он одобрительно кивнул головой.
Дежурный адъютант вошел в палатку.
– Eh bien, Rapp, croyez vous, que nous ferons do bonnes affaires aujourd'hui? [Ну, Рапп, как вы думаете: хороши ли будут нынче наши дела?] – обратился он к нему.
Список событий октября 2012 года.
События
- 1 октября
- Сформировано новое правительство Японии. Новым министром финансов назначен бывший руководитель Политического совета правящей Демократической партии Корики Дзёдзима[en][1].
- В Грузии прошли парламентские выборы. По данным экзит-поллов грузинских телеканалов, как провластных, так и оппозиционных, победу по партийным спискам на парламентских выборах одерживает оппозиционная коалиция бизнесмена Бидзины Иванишвили «Грузинская мечта».[2]
- В результате взрыва, устроенного террористом-смертником в городе Хосте на юго-востоке Афганистана, погибли 14 человек, почти 40 получили ранения. Среди погибших были трое военнослужащих НАТО, шестеро гражданских лиц, четверо сотрудников афганской полиции и переводчик. Ответственность за взрыв взяли на себя боевики «Талибана»[3].
- В Страсбурге открылась осенняя сессия ПАСЕ[4]
- В Москве открылся Всемирный русский народный собор[5]
- Компания «Яндекс» запустила свой собственный браузер[6]
- Глава МИД Сирии Валид аль-Муаллем с трибуны ООН призвал оппозицию к диалогу[7]
- Тверской суд Москвы вынес решение о признании фильма «Невинность мусульман» экстремистским, мотивировочная часть решения будет оглашена 5 октября. Если решение не будет обжаловано, оно должно вступить в силу через 30 дней. Представитель уполномоченного по правам человека просил оставить заявление без рассмотрения, так как неучастие в процессе авторов фильма нарушит ряд норм законодательства.[8][9][10][11]
- 2 октября
- Президент Грузии Михаил Саакашвили объявил о переходе своей партии «Единое национальное движение» в оппозицию по итогам выборов[12].
- Телеканал Euronews открыл свою радиостанцию[13]
- Проверка французских АЭС выявила нарушения норм безопасности[14]
- Турецкая артиллерия нанесла удар по целям в Сирии после инцидента с гибелью мирных граждан в городе Акчакале[15]
- 39 человек погибли в результате кораблекрушения у берегов Гонконга.
- Узбекистан и Колумбия установили дипломатические отношения[16]
- Корабли КНР вновь приблизились к спорным с Японией островам Сенкаку[17].
- Лидер «Хамас» Халед Машаль объявил о намерении покинуть свой пост[18].
- 3 октября
- Верховный суд РФ признал законным запрет пропаганды гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних[19].
- Папуа-Новая Гвинея признала независимость Косово[20].
- Европейский космический грузовик ATV-3 «Эдоардо Амальди», со второй попытки отстыкованный от МКС, был сведён с орбиты, не сгоревшие остатки затонули на «кладбище космических кораблей»[21].
- Выпущенный с территории Сирии снаряд попал в дом, находящийся на территории Турции, в результате погибло 5 человек, 13 были ранены[22].
- Парламент Свазиленда выразил вотум недоверия правительству Сибусисо Дламини[23].
- 4 октября
- Король Иордании Абдалла II распустил парламент[24].
- Специалисты японской Japan Petroleum Exploration Company в первый раз добыли нефть на собственном морском шельфе на месторождении Ауюкава у побережья префектуры Акита[25].
- Бывшего президента Филиппин Глорию Макапагал-Арройо арестовали по обвинению в хищении средств из государственного фонда[26].
- В ответ на гибель мирных жителей от снарядов сирийской артиллерии парламент Турции выдал правительству мандат на проведение «трансграничной военной операции», совет НАТО объявил, что обстрел приграничных турецких районов представляет угрозу для всех членов альянса[27].
- Сирия добровольно ввела бесполётную десятикилометровую зону на границе с Турцией[28].
- Протестующие ворвались в ливийский парламент, выражая несогласие с новым составом правительства, глава правительства Ливии Мустафа Абу Шакур отозвал список министров нового кабинета[29].
- 5 октября
- На западе Австралии официально открыт радиотелескоп ASKAP, первая часть глобального проекта SKA[30].
- Компания Anglo American Platinum — крупнейший производитель платины в мире — уволила 12 тысяч бастующих (англ.) южноафриканских шахтеров[31].
- 6 октября
- Представлена кандидатура Абди Фараха Ширдона на пост премьер-министра Сомали[32].
- 7 октября
- В Мексике в перестрелке с морскими пехотинцами убит глава наркокартеля Лос-Сетас Эриберто Ласкано[33].
- Премьер-министр Ливии Мустафа Абу Шакур отправлен в отставку менее чем через месяц после избрания на этот пост[34].
- Выборы президента Венесуэлы[35]. Действующий президент Уго Чавес переизбран на четвёртый срок, получив более 54 % голосов[36].
- Эмир Кувейта Сабах ас-Сабах распустил парламент[37].
- Мусульманские повстанцы, с 1970-х годов борющиеся за независимость южных регионов Филиппин, получат автономию. К такому соглашению с борцами освободительного фронта MILF пришёл президент страны Бениньо Акино. Как ожидается, автономный регион Бангсаморо появится до 2016 года[38].
- Ряд высокопоставленных грузинских чиновников, в том числе бывший министр внутренних дел Грузии Бачо Ахалая и заместитель министра обороны Дата Ахалая, спешно покинули страну[39].
- 8 октября
- Премьер-министр Мозамбика Айреш Али ушёл в отставку. Новым премьер-министром назначен Алберту Вакина[40].
- Президент Чечни Рамзан Кадыров отправил мэра Грозного Муслима Хучиева в отставку. И. о. мэра назначен министр имущественных и земельных отношений Чеченской Республики Ислам Кадыров[41].
- В Стокгольме стартовала Нобелевская неделя. Премия по физиологии и медицине присуждена англичанину Джону Гёрдону и японцу Синъя Яманака за работы в области биологии развития и получения индуцированных стволовых клеток[42].
- Первый коммерческий полёт к МКС: с базы ВВС США «Мыс Канаверал» запущен транспортный корабль Dragon компании SpaceX[43].
- Введена в строй вторая ветка газопровода «Северный поток»[44].
- 9 октября
- Пакистанская школьница Малала Юсуфзай (автор блога для Би-би-си), была атакована боевиками из Техрик Талибан-и-Пакистан. Девочка находится в критическом состоянии в больнице[45].
- Французский ученый Серж Арош и американец Дэвид Вайнленд удостоены Нобелевской премии по физике за передовые открытия экспериментальных методов, которые позволили измерить индивидуальные квантовые системы[46].
- Марсоход «Кьюриосити» приостановил свою работу из-за того, что от него могла отвалиться деталь — во время работ по сбору образцов учёные обнаружили рядом с марсоходом блестящий объект[47].
- На Донгузском полигоне под Оренбургом прогремел мощный взрыв — произошла детонация около 4000 тонн снарядов[48].
- 10 октября
- Правительство премьер-министра Иордании во главе с Файезом аль-Таравне отправлено в отставку. Новым премьер-министром назначен Абдалла аль-Нуссур[49].
- Американские ученые Роберт Лефковиц и Брайан Кобилка удостоены Нобелевской премии по химии за исследование рецепторов, сопряжённых с G-белками[50].
- Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил о готовности альянса обеспечить защиту Турции от нападений со стороны Сирии[51].
- Участницу Pussy Riot Екатерину Самуцевич освободили в зале суда, заменив два года реального срока на условный[52].
- ВВС Турции вынудили сирийский гражданский самолёт выполнить незапланированную посадку в аэропорту Анкары[53].
- Парламент Испании проголосовал против постановления, разрешающего властям Каталонии проводить референдум о независимости от Испании[54].
- 11 октября
- Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2012 году стал китайский писатель Мо Янь с формулировкой «за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность»[55].
- Посла России в Анкаре Владимира Ивановского вызвали в министерство иностранных дел Турции для объяснений по поводу «запрещённого груза», обнаруженного на борту сирийского самолёта, следовавшего из России и задержанного в Турции днём раньше[56].
- 12 октября
- Нобелевская премия мира была присуждена Евросоюзу за «за шесть десятилетий защиты прав человека в Европе и долгосрочную роль в объединении континента»[57].
- Шесть крупных нефтяных компаний обратились к правительству Соединённых Штатов за лицензиями на экспорт, впервые за несколько десятилетий продемонстрировав готовность начать экспорт существенных объёмов нефти из США[58].
- Верховный суд Республики Ботсвана вынес беспрецедентное решение, закрепив за женщинами право собственности на подлежащее передаче по наследству имущество[59].
- Совет Безопасности ООН принял резолюцию о военной интервенции в Мали, в которой призывают совместно с Западноафриканским экономическим сообществом ЭКОВАС и Африканским союзом в течение 45 дней уточнить планы по введению войск[60].
- 13 октября
- Президент Мавритании Мохамед ульд Абдель Азиз получил ранение в живот в результате обстрела его кортежа военным патрулём[61].
- В Чехии завершились двухдневные выборы в местные органы власти и трети сената. Лидером выборов стала левоцентристская Чешская социал-демократическая партия[62].
- Турция закрыла воздушное пространство для пассажирских рейсов из Сирии[63].
- 14 октября
- Единый день голосования в России. В пяти регионах прошли выборы губернаторов, в шести — депутатов региональных парламентов[64].
- Парламентские выборы в Литве. Наибольшее количество голосов получила Партия труда — 21,34 %. Одновременно проходил референдум по планам построить Висагинскую АЭС. Около 64 % проголосовавших высказались против этого строительства[65].
- Досрочные парламентские выборы в Черногории[66].
- Австрийский парашютист Феликс Баумгартнер совершил рекордный прыжок с высоты более 39 километров и впервые в мире превысил скорость звука в свободном падении, его скорость составила 1342 километров в час[67].
- Всеобщий национальный конгресс Ливии избрал Али Зейдана новым премьер-министром страны[68].
- 15 октября
- Американские учёные Элвин Рот и Ллойд Шепли удостоены Нобелевской премии по экономике[69].
- Турецкие власти вынудили экстренно сесть в Эрзуруме армянский самолёт, который летел в сирийский город Алеппо[70].
- Главы МИД 27 стран Евросоюза на заседании в Люксембурге решили продлить до 31 октября 2013 года санкции в отношении властей Белоруссии[71].
- Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон и премьер-министр Шотландии Алекс Сэлмонд подписали соглашение по проведению референдума о независимости Шотландии в 2014 году[72].
- В Пекине на 90-м году жизни скончался Нородом Сианук — бывший король и бывший премьер-министр Камбоджи[73].
- В Мьянме тысячи буддистских монахов начали марш протеста против открытия филиала Организации исламского сотрудничества в мусульманской провинции Ракхайн[74].
- На островах Тёркс и Кайкос вступила в силу новая конституция принятая в 2011 году, завершив тем самым трёхлетнее прямое правление временной британской администрации[75].
- 16 октября
- Израильский кнессет объявил о досрочном самороспуске[76].
- Крупнейшее за последние годы ограбление музея «Кюнстхал» в Роттердаме. Похищены полотна Пикассо, Моне, Матисса и Гогена[77].
- Лауреатом Букеровской премии за 2012 год стала британская писательница Хиллари Мэнтел за роман «Внесите тела»[78].
- Московский районный суд Петербурга вызвал певицу Мадонну на слушания по делу о пропаганде гомосексуализма на её концерте[79].
- 17 октября
- В Красноярском крае упал вертолёт Ми-8 с нефтяниками на борту. Один человек погиб, трое получили ранения[80].
- Астрономы ESO обнаружили планету с массой, близкой к массе Земли, в ближайшей к нам звёздной системе — альфа Центавра[81].
- 18 октября
- Гражданская война в Сирии: в результате авиаудара правительственных ВВС по городу Мааррет-эн-Нууман погибло по меньшей мере 40 человек[82].
- Австралия, Аргентина, Люксембург, Руанда и Республика Корея выбраны на два года непостоянными членами в Совет безопасности ООН[83].
- Британские полярники представили South of Sanity — первый художественный фильм, снятый полностью в Антарктиде[84].
- В Греции состоялась очередная манифестация против мер жёсткой экономии, в которой приняли участие около 70 тысяч человек[85].
- 19 октября
- Российские учёные предоставили предварительные результаты анализа проб воды из антарктического озера Восток, они оказались практически стерильными[86].
- 20 октября
- Российские оппозиционеры начали выборы в координационный совет оппозиции[87].
- Два взрыва потрясли шиитский район Багдада Кадимия, погибли 11 человек и свыше 50 получили ранения[88].
- 21 октября
- Власти Гвинеи-Бисау заявили о подавлении в столице попытки свержения временного правительства и обвинили в её организации Португалию[89].
- В Ватикане Папа Римский Бенедикт XVI провозгласил начало «Года веры» и причислил к лику святых семь человек, в том числе Катери Текаквиту, ставшей первой святой из коренных жителей Северной Америки[90].
- 22 октября
- Полиция Южной Кореи запретила активистам сбрасывать на КНДР пропагандистские листовки[91]
- Международный союз велосипедистов пожизненно дисквалифицировал и лишил всех титулов Лэнса Армстронга, бывшего семикратного чемпиона «Тур де Франс»[92].
- Помощник депутата госдумы Леонид Развозжаев написал явку с повинной, где рассказал о подготовке акций протеста вместе с координатором «Левого фронта» Сергеем Удальцовым, представители российской оппозиции сочли, что свидетельства получены под пытками[93].
- В Италии суд приговорил сейсмологов, которые не смогли дать точный прогноз землетрясения в 2009 году, к шести годам заключения[94].
- 23 октября
- Эмир Катара Хамад бен Халифа ат-Тани стал первым главой государства, посетившим с официальным визитом сектор Газа[95].
- С космодрома Байконур к МКС стартовал космический корабль «Союз ТМА-06М»[96].
- В Великобритании и Ирландии прекратили вещание последние аналоговые телестанции[97][98].
- 24 октября
- В Казани прошла контртеррористическая операция «Эдельвейс-Татарстан»: в результате взрыва и перестрелки в районе спецоперации было уничтожено двое боевиков, погиб сотрудник ФСБ России[99].
- 25 октября
- Суданские власти сделали заявление, что четыре израильских самолёта нанесли удар по военным объектам страны в Хартуме. В результате атаки два человека погибли[100].
- Китайские власти сняли запрет на строительство атомных электростанций, введённый после аварии на АЭС Фукусима-1 в Японии в 2011 году[101].
- Представитель украинского МВД Владимир Полищук признал, что российский оппозиционер Леонид Развозжаев был похищен в Киеве[102].
- 26 октября
- Парламент Грузии утвердил состав нового кабинета министров премьер-министра Бидзины Иванишвили[103].
- КНДР перешла на полувоенное положение до 31 октября, что совпадает с учениями «Хогук», которые начали военные Южной Кореи и США накануне[104].
- Премия имени Сахарова «За свободу мысли» за 2012 год присуждена иранским оппозиционерам Насрине Сотоудех и Джафару Панахи[105].
- Миланский суд приговорил бывшего премьер-министра Италии Сильвио Берлускони к четырём годам тюрьмы по делу о финансовых махинациях в компании Mediaset[106].
- 27 октября
- В Мадриде прошли массовые демонстрации против мер жёсткой экономии[107].
- Крупнейшая германская литературная премия Георга Бюхнера была вручена писательнице Фелицитасе Хоппе[108].
- 28 октября
- Прошли парламентские выборы на Украине[109]. Победу одержала «Партия регионов», второе место заняло Всеукраинское объединение «Батькивщина», третье — партия «Удар».
- Второй тур парламентских выборов в Литве[110]. Большинство мест в Сейме получила Социал-демократическая партия, второе место занял Союз Отечества — ЛДХ, третье — партия труда.
- Бейсбольная команда Сан-Франциско Джайентс стала чемпионом Главной лиги бейсбола, одержав победу в мировой серии над Детройт Тайгерс[111].
- На Китай обрушился тайфун «Сон-Тинь»[112].
- 30 октября
- Ураган Сэнди:
- Жертвами атлантического урагана Сэнди стали около 70-ти человек[113].
- Ураган Сэнди достиг побережья США, убытки от разрушений, нанесённых ураганом, могут достичь от 10 до 20 млрд $[114].
- В Вануату прошли парламентские выборы[115].
- Правительство Бахрейна официально запретило демонстрации и митинги на территории страны[116].
- Ураган Сэнди:
- 31 октября
- Главный штаб Военно-морского флота России переехал в Санкт-Петербург[117].
- Всеобщий национальный конгресс Ливии утвердил состав нового правительства страны во главе с премьер-министром Али Зейданом[118].
См. также
|
Портал «Текущие события» |
|---|---|
|
Октябрь 2012 года в Викиновостях? |
Напишите отзыв о статье "Октябрь 2012 года"
Примечания
- ↑ [www.itar-tass.com/c1/533419.html Сформировано новое правительство Японии].
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/01/finish/ Lenta.ru: Грузия: Экзит-поллы в Грузии отдали победу оппозиционной коалиции Иванишвили]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/01/khost/ В Афганистане подорвали патруль коалиции НАТО].
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=921353 Осенняя сессия ПАСЕ: Россия готовится к ожесточенным дебатам], Вести.ру (1 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=921838 Патриарх призвал вернуть истории статус точной науки], Вести.ру (1 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/01/yabrowser/ «Яндекс» выпустил браузер].
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=922195 МИД Сирии требует от арабских стран перестать спонсировать оппозицию], Вести.ру (1 октября 2012 года).
- ↑ [www.echo.msk.ru/news/936061-echo.html Радио ЭХО Москвы :: Новости / 'Непропорциональным ограничением свободы информации' называют некоторые правозащитники сегодняшний запрет фильма 'Невинность мусульман']
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/01/film1/ Lenta.ru: В России: Суд признал «Невинность мусульман» экстремистским фильмом]
- ↑ [www.echo.msk.ru/news/936042-echo.html Радио ЭХО Москвы :: Новости / Тверской суд Москвы признал сегодня скандальный фильм 'Невинность мусульман' экстремистским]
- ↑ [www.bfm.ru/news/2012/10/01/moskovskij-sud-zapretil-film-nevinnost-musulman.html Московский суд запретил фильм «Невинность мусульман» | Деловой портал BFM.ru]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/02/opposition/ Саакашвили объявил о переходе его партии в оппозицию.]
- ↑ [www.ria.ru/media/20121002/764556429.html Euronews расширит присутствие в странах мира], РИА Новости (2 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=922005 Ни одна французская АЭС не отвечает требованиям безопасности], Вести.ру (2 октября 2012 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/c1/536500.html Турецкая артиллерия нанесла удар по целям в Сирии], ИТАР-ТАСС (3 октября 2012 года).
- ↑ [www.uzinform.com/ru/news/20121011/15561.html Узбекистан установил дипломатические отношения с Колумбией], УЗИНФОРМ (11 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=922387 Китайские корабли опять приблизились к спорным островам Сенкаку], Вести.ру (2 октября 2012 года.).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/09/25/mashaal/ Халед Машаль покинет пост лидера ХАМАСа], Лента.ру (2 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/03/propaganda/ Верховный суд признал законным запрет пропаганды гомосексуализма.]
- ↑ [www.m-magazine.org/en/Kosovo/Papua-New-Guinea-confirms-recognition-of-Kosovo-3271 Papua New Guinea confirms recognition of Kosovo] (англ.), m-magazine.org (3 октября 2012 года).
- ↑ [www.rg.ru/2012/10/03/amaldi-korabl-site.html Еврогрузовик затопили в Тихом океане], Российская газета (3 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=923728&tid=95994 Взрыв сирийского снаряда в Турции: пятеро погибших, 13 раненых] (рус.). Вести.Ru. Проверено 4 октября 2012. [www.webcitation.org/6BhooqLD7 Архивировано из первоисточника 26 октября 2012].
- ↑ [www.iol.co.za/news/africa/swazi-pm-cabinet-refuse-to-step-down-1.1400072#.UHV6yjBAf9o Swazi PM, cabinet refuse to step down] (англ.). Independent Online. Проверено 10 октября 2012. [www.webcitation.org/6BkmJQyxb Архивировано из первоисточника 28 октября 2012].
- ↑ [www.interfax.ru/news.asp?id=269236 Король Иордании распустил парламент и призвал к проведению досрочных выборов.]
- ↑ [www.rbc.ru/rbcfreenews/20121004082606.shtml Япония получила первую нефть на собственном шельфе.], РБК (4 октября 2012 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/10/04/arroyo/ Бывшего президента Филиппин арестовали за хищение денег гослото], Лента.ру (4 октября 2012 года).
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/2036893 Турция объявила Сирии операцию], Коммерсантъ (5 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/05/noflyzone/ Сирия добровольно ввела бесполётную зону на границе с Турцией.]
- ↑ [www.rosbalt.ru/main/2012/10/05/1042546.html Премьер Ливии убрал неугодных народу министров из своего кабинета], Росбалт (5 октября 2012 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/10/05/ska/ В Австралии запустили самый быстрый радиотелескоп.]
- ↑ [rus.ruvr.ru/2012_10_05/Platinovij-gigant-uvolil-12-tisjach-bastujushhih-shahterov/ Платиновый гигант уволил 12 тысяч бастующих шахтеров], Голос России (5 октября 2012 года).
- ↑ [www.rg.ru/2012/10/06/somali-anons.html Премьер-министром Сомали стал известный кенийский бизнесмен.]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/09/lazcano/ Глава наркокартеля «Сетас» убит в перестрелке.]
- ↑ [www.rosbalt.ru/main/2012/10/07/1043286.html Премьер-министр Ливии отстранен от должности], Росбалт.RU (7 октября 2012 года).
- ↑ [www.ukrinform.ua/rus/news/v_venesuele_prohodyat_vibori_prezidenta_1454572 В Венесуэле проходят выборы Президента.]
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2012/10/121007_venezuela_presidential_elections.shtml Уго Чавес победил на президентских выборах в Венесуэле], BBC Russian (8 октября 2012 года).
- ↑ [www.ria.ru/world/20121007/768439381.html Назначен новый премьер-министр Иордании.]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/07/milf/ Филиппинский президент пообещал мусульманским повстанцам автономию.]
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/10/07/runforyourlife/ Грузинские СМИ сообщили о бегстве силовиков Саакашвили из страны], Лента.ру (7 октября 2012 года).
- ↑ [www.scoop.it/t/daraja-net/p/2913438646/mozambique-alberto-vaquina-named-prime-minister Mozambique: Alberto Vaquina named Prime Minister.] (англ.)
- ↑ [www.rosbalt.ru/federal/2012/10/08/1043724.html Кадыров отправил мэра Грозного в отставку за «разбазаривание» земель.]
- ↑ [www.rg.ru/2012/10/08/premia.html "Нобеля" вручили за стволовые клетки], Российская газета (8 октября 2012 года).
- ↑ [www.interfax.ru/society/txt.asp?id=269641 Dragon вновь отправился к МКС], Интерфакс (8 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/08/stream/ Запущена вторая ветка «Северного потока»]. // Lenta.ru — 08.10.2012.
- ↑ [thelede.blogs.nytimes.com/2012/10/11/pakistani-girl-airlifted-to-military-hospital/?hp Pakistani Girl Airlifted to Military Hospital.]
- ↑ [www.newsru.com/world/09oct2012/nobel.html Нобелевский комитет назвал лауреатов премии по физике], NEWSRu (9 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/09/object/ «Кьюриосити» прекратил работу из-за странного блестящего объекта.]
- ↑ [ul.kp.ru/daily/25963/2902401/ На станции под Оренбургом сдетонировало порядка четырёх тысяч тонн боеприпасов]
- ↑ [www.rosbalt.ru/main/2012/10/10/1044490.html Назначен новый премьер-министр Иордании.]
- ↑ [www.nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2012 The Nobel Prize in Chemistry 2012] (англ.). Nobel Media. Проверено 10 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSitETyb Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ [spb.rbc.ru/topnews/10/10/2012/673619.shtml НАТО готово защитить Турцию от нападения Сирии], NEWSRu (10 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/10/mssud/ Участницу Pussy Riot освободили в зале суда.]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/10/force2/ ВВС Турции вынудили сирийский самолет сесть в Анкаре.]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/10/catalonia/ Каталонии запретили проводить референдум о независимости от Испании.]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/11/nobellit/ Нобелевскую премию по литературе присудили за «галлюцинаторный реализм».]
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/11/summon/ Посла России срочно вызвали в турецкий МИД.]
- ↑ [www.ria.ru/science/20121012/772492801.html Евросоюз стал лауреатом Нобелевской премии мира], РИА Новости (12 октября 2012 года).
- ↑ [www.finmarket.ru/z/nws/news.asp?id=3086039 Shell, BP и Vitol просят американское правительство разрешить экспорт нефти из страны], finmarket.ru (12 октября 2012 года).
- ↑ [www.interfax.ru/news.asp?id=270566 Суд Ботсваны принял решение о закреплении за женщинами права на наследование имущества], Интерфакс (12 октября 2012 года).
- ↑ [news.finance.ua/ru/~/1/0/all/2012/10/15/289358 Совет безопасности ООН принял резолюцию о военной интервенции в Мали], /news.finance.ua (15 октября 2012 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/10/14/gunshot/ Раненого президента Мавритании будут лечить во Франции], Лента.Ру (14 октября 2012 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/c11/545019.html В Чехии на выборах в местные органы власти и Сенат победу одержали левые силы], ИТАР-ТАСС (14 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/14/airspace1/ Турция закрыла воздушное пространство для пассажирских рейсов из Сирии]
- ↑ [www.itar-tass.com/c1/545004.html В России проходит единый день голосования: выборами разного уровня охвачены 77 субъектов], ИТАР-ТАСС (14 октября 2012 года).
- ↑ [www.vedomosti.ru/politics/news/5002511/parlamentskie_vybory_v_litve_vyigrala_oppoziciya Парламентские выборы в Литве выиграла оппозиция], Ведомости (15 октября 2012 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/c11/545080.html В Черногории пройдут досрочные парламентские выборы], ИТАР-ТАСС (14 октября 2012 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/science/2012/10/121014_free_fall_new_attempt.shtml Рекордный прыжок из стратосферы прошёл успешно], Би-би-си (14 октября 2012 года).
- ↑ [top.rbc.ru/politics/15/10/2012/674206.shtml Ливийский парламент избрал нового премьер-министра], РБК (15 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/15/nobel/ Нобелевская премия по экономике досталась двум американским учёным.]
- ↑ [www.vedomosti.ru/politics/news/5009591/tureckie_vlasti_perehvatili_esche_odin_grazhdanskij_samolet Турецкие власти досмотрели еще один гражданский самолёт], Ведомости (15 октября 2012 года).
- ↑ [www.ria.ru/europe/20121015/902648519.html ЕС продлил на один год санкции против Белоруссии], РИАНовости (15 октября 2012 года).
- ↑ [www.reuters.com/article/2012/10/15/us-britain-scotland-signing-idUSBRE89E0PX20121015 Scotland seals terms of historic independence vote], Reuters (15 октября 2012 года)..
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/15/king Умер бывший король Камбоджи], Lenta.ru (15 октября 2012 года).
- ↑ [www.gazeta.ru/social/news/2012/10/15/n_2572061.shtml В Мьянме тысячи буддистских монахов устроили марш протеста против открытия исламской организации], Газета.ру (15 октября 2012 года).
- ↑ [dominicavibes.dm/news/new-turks-and-caicos-constitution-comes-into-effect New Turks and Caicos constitution comes into effect], dominicavibes.dm (15 октября 2012 года).
- ↑ [www.gazeta.ru/politics/news/2012/10/16/n_2573001.shtml Израильский кнессет объявил о досрочном самороспуске], Газета.Ru (16 октября 2012 года).
- ↑ [izvestia.ru/news/537799 В Роттердаме совершено крупнейшее за последние годы арт-ограбление], Izvestia.ru (16 октября 2012 года).
- ↑ [www.polit.ru/news/2012/10/17/hilari/ Букеровскую премию во второй раз получила Хиллари Мантел], Полит.ру (17 октября 2012 года).
- ↑ [rus.delfi.lv/news/daily/abroad/madonnu-vyzvali-v-sud-sankt-peterburga.d?id=42752848 Мадонну вызвали в суд Санкт-Петербурга], delfi.lv (16 октября 2012 года).
- ↑ [www.interfax.ru/society/news.asp?id=271188 Вертолет в Красноярском крае потерпел крушение, задев хвостом неизвестное препятствие], interfax.ru (17 октября 2012 года).
- ↑ [www.gazeta.ru/science/2012/10/17_a_4814861.shtml Земля в альфа Центавра], Газета.ру (17 октября 2012 года).
- ↑ [www.nytimes.com/2012/10/19/world/middleeast/horrific-bombing-in-northern-syria-kills-dozens.html?_r=0 Seized by Rebels, Town Is Crushed by Syrian Forces] (англ.), New York Times (18 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=936448&cid=9 Выборы в Совет Безопасности ООН: дебют Люксембурга], Вести.ру (19 октября 2012 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-19980602 Scot shoots first fictional feature in Antarctica] (англ.), BBC (18 октября 2012 года).
- ↑ [www.rabkor.ru/news/14073.html Греки не хотят мириться с неолиберализмом], Рабкор.ру (19 октября 2012 года).
- ↑ [www.ria.ru/science/20121019/904365275.html#13506202411062&message=resize&relto=login&action=height&value=270 Первые образцы воды из озера Восток оказались стерильными], РИА Новости (19 октября 2012 года).
- ↑ [www.specletter.com/obcshestvo/2012-10-04/dozhd-posredi-politicheskoi-zasuhi.html «Дождь» посреди политической засухи], specletter.com (20 октября 2012 года).
- ↑ [www.itar-tass.com/c1/551078.html В результате взрывов на рынке в Багдаде погибли 11 человек и свыше 50 ранены], ИТАР-ТАСС (20 октября 2012 года).
- ↑ [www.ria.ru/africa/20121022/905317596.html#13508796486123&message=resize&relto=login&action=removeClass&value=registration Власти Гвинеи-Бисау заявили о подавлении попытки переворота], РИА Новости (22 октября 2012 года).
- ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2012/10/121018_pope_new_saints.shtml Ватикан впервые канонизировал североамериканскую индианку], Би-би-си (21 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/22/leaflets/ Южная Корея запретила сбрасывать листовки на КНДР]
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/2050611 Лэнса Армстронга лишили всего], Коммерсантъ (22 октября 2012 года).
- ↑ [www.ria.ru/investigation/20121022/905594401.html СК говорит о явке Развозжаева с повинной, оппозиция - о пытках], РИА Новости (22 октября 2012 года).
- ↑ [news.ng.ru/2012/10/23/1351006312.html Италия: осуждены сейсмологи, которые не смогли дать точный прогноз землетрясения], Независимая газета (22 октября 2012 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/10/23/amir/ Эмир Катара привез в сектор Газа четверть миллиарда долларов], Лента.ру (23 октября 2012 года).
- ↑ [www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=19633 Состоялся запуск транспортного пилотируемого корабля «Союз ТМА-06М»], Сайт ФКА (23 октября 2012 года).
- ↑ [www.studentnewsie.com/all-digital-tv-ireland-thousands-switch-to-digital-tv-service-9265/ Technology All-Digital TV Ireland: Thousands switch to Digital TV service] (англ.), studentnewsie.com (24 октября 2012 года).
- ↑ [www.lenizdat.ru/a0/ru/pm1/c-1108054-0.html Закончилась 76-летняя история аналогового ТВ в Британии], Лениздат.ру (24 октября 2012 года).
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/2052496 На ваххабитов нашёлся татарский «Эдельвейс»], Коммерсантъ-Казань (25 октября 2012 года).
- ↑ [www.aljazeera.com/news/africa/2012/10/20121024142531802810.html Khartoum fire blamed on Israeli bombing], aljazeera.com (25 октября 2012 года).
- ↑ [newskaz.ru/world_news/20121025/4179533.html Китайские власти сняли введенный после "Фукусимы" запрет на строительство АЭС], ИА Новости-Казахстан (25 октября 2012 года).
- ↑ [lenta.ru/news/2012/10/25/itstotallyokay/ Украина признала похищение Леонида Развозжаева на своей территории], Лента.ру (25 октября 2012 года).
- ↑ [www.1news.az/region/Georgia/20121027111417152.html Бидзина Иванишвили стал премьер-министром Грузии], 1NEWS.AZ (26 октября 2012 года).
- ↑ [www.interfax.ru/politics/news.asp?id=272811 В КНДР объявлено полувоенное положение], Интерфакс (26 октября 2012 года).
- ↑ [www.utro.ru/articles/2012/10/26/1080321.shtml Pussy Riot оставили без премии Сахарова], Утро.ру (26 октября 2012 года).
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/10/26/cavaliere/ Берлускони приговорили к 4 годам тюрьмы], Лента.ру (26 октября 2012 года).
- ↑ [inotv.rt.com/2012-10-28/Krizis-dovel-Evropu-do-narodnih Кризис довел Европу до народных волнений], ИноТв (28 октября 2012 года).
- ↑ [www.reshetoria.ru/literaturnye_hroniki/meynstrim/news4868.php Вручена премия Бюхнера], reshetoria (29 октября 2012 года).
- ↑ [ria.ru/trend/Ukraine_Rada_28102012/ Парламентские выборы на Украине.]
- ↑ [www.vedomosti.ru/politics/news/5477671/v_litve_prohodit_vtoroj_tur_parlamentskih_vyborov В Литве проходит второй тур парламентских выборов], Ведомости (28 октября 2012 года).
- ↑ [www.golos-ameriki.ru/content/us-world-series/1535120.html м], Голос Америки (29 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=944527 Китай оказался во власти тайфуна "Сон-Тинь"], Вести.ру (28 октября 2012 года).
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=945769 Число жертв урагана "Сэнди" возросло до 70 человек], Вести.ру (30 октября 2012 года).
- ↑ [ria.ru/trend/Sandy_storm_28102012/ Ураган «Сэнди».]
- ↑ [www.radioaustralia.net.au/international/2012-10-31/vanuatu-election-early-results-trickle-in/1038768 Vanuatu election: Early results trickle in], Radio Australia (31 октября 2012 года).
- ↑ [rus.ruvr.ru/2012_10_31/Dvojnie-standarti-SSHA-v-otnoshenii-Bahrejna/ Двойные стандарты США в отношении Бахрейна], Голос России (31 октября 2012 года).
- ↑ [www.rbc.ru/fnews.open/20121031105340.shtml Главный штаб ВМФ России официально переехал в Санкт-Петербург.]
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/11/01/libya/ В Ливии утвердили состав правительства], Лента.Ру (1 ноября 2012 года).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Октябрь 2012 года
– От того чувства, которое есть во мне, в нем, – он указал на Тимохина, – в каждом солдате.Князь Андрей взглянул на Тимохина, который испуганно и недоумевая смотрел на своего командира. В противность своей прежней сдержанной молчаливости князь Андрей казался теперь взволнованным. Он, видимо, не мог удержаться от высказывания тех мыслей, которые неожиданно приходили ему.
– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!
– Вот, ваше сиятельство, правда, правда истинная, – проговорил Тимохин. – Что себя жалеть теперь! Солдаты в моем батальоне, поверите ли, не стали водку, пить: не такой день, говорят. – Все помолчали.
Офицеры поднялись. Князь Андрей вышел с ними за сарай, отдавая последние приказания адъютанту. Когда офицеры ушли, Пьер подошел к князю Андрею и только что хотел начать разговор, как по дороге недалеко от сарая застучали копыта трех лошадей, и, взглянув по этому направлению, князь Андрей узнал Вольцогена с Клаузевицем, сопутствуемых казаком. Они близко проехали, продолжая разговаривать, и Пьер с Андреем невольно услыхали следующие фразы:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Война должна быть перенесена в пространство. Это воззрение я не могу достаточно восхвалить (нем.) ] – говорил один.
– O ja, – сказал другой голос, – da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen. [О да, так как цель состоит в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя принимать во внимание потери частных лиц (нем.) ]
– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.
– Так вы думаете, что завтрашнее сражение будет выиграно? – сказал Пьер.
– Да, да, – рассеянно сказал князь Андрей. – Одно, что бы я сделал, ежели бы имел власть, – начал он опять, – я не брал бы пленных. Что такое пленные? Это рыцарство. Французы разорили мой дом и идут разорить Москву, и оскорбили и оскорбляют меня всякую секунду. Они враги мои, они преступники все, по моим понятиям. И так же думает Тимохин и вся армия. Надо их казнить. Ежели они враги мои, то не могут быть друзьями, как бы они там ни разговаривали в Тильзите.
– Да, да, – проговорил Пьер, блестящими глазами глядя на князя Андрея, – я совершенно, совершенно согласен с вами!
Тот вопрос, который с Можайской горы и во весь этот день тревожил Пьера, теперь представился ему совершенно ясным и вполне разрешенным. Он понял теперь весь смысл и все значение этой войны и предстоящего сражения. Все, что он видел в этот день, все значительные, строгие выражения лиц, которые он мельком видел, осветились для него новым светом. Он понял ту скрытую (latente), как говорится в физике, теплоту патриотизма, которая была во всех тех людях, которых он видел, и которая объясняла ему то, зачем все эти люди спокойно и как будто легкомысленно готовились к смерти.
– Не брать пленных, – продолжал князь Андрей. – Это одно изменило бы всю войну и сделало бы ее менее жестокой. А то мы играли в войну – вот что скверно, мы великодушничаем и тому подобное. Это великодушничанье и чувствительность – вроде великодушия и чувствительности барыни, с которой делается дурнота, когда она видит убиваемого теленка; она так добра, что не может видеть кровь, но она с аппетитом кушает этого теленка под соусом. Нам толкуют о правах войны, о рыцарстве, о парламентерстве, щадить несчастных и так далее. Все вздор. Я видел в 1805 году рыцарство, парламентерство: нас надули, мы надули. Грабят чужие дома, пускают фальшивые ассигнации, да хуже всего – убивают моих детей, моего отца и говорят о правилах войны и великодушии к врагам. Не брать пленных, а убивать и идти на смерть! Кто дошел до этого так, как я, теми же страданиями…
Князь Андрей, думавший, что ему было все равно, возьмут ли или не возьмут Москву так, как взяли Смоленск, внезапно остановился в своей речи от неожиданной судороги, схватившей его за горло. Он прошелся несколько раз молча, но тлаза его лихорадочно блестели, и губа дрожала, когда он опять стал говорить:
– Ежели бы не было великодушничанья на войне, то мы шли бы только тогда, когда стоит того идти на верную смерть, как теперь. Тогда не было бы войны за то, что Павел Иваныч обидел Михаила Иваныча. А ежели война как теперь, так война. И тогда интенсивность войск была бы не та, как теперь. Тогда бы все эти вестфальцы и гессенцы, которых ведет Наполеон, не пошли бы за ним в Россию, и мы бы не ходили драться в Австрию и в Пруссию, сами не зная зачем. Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни, и надо понимать это и не играть в войну. Надо принимать строго и серьезно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка. А то война – это любимая забава праздных и легкомысленных людей… Военное сословие самое почетное. А что такое война, что нужно для успеха в военном деле, какие нравы военного общества? Цель войны – убийство, орудия войны – шпионство, измена и поощрение ее, разорение жителей, ограбление их или воровство для продовольствия армии; обман и ложь, называемые военными хитростями; нравы военного сословия – отсутствие свободы, то есть дисциплина, праздность, невежество, жестокость, разврат, пьянство. И несмотря на то – это высшее сословие, почитаемое всеми. Все цари, кроме китайского, носят военный мундир, и тому, кто больше убил народа, дают большую награду… Сойдутся, как завтра, на убийство друг друга, перебьют, перекалечат десятки тысяч людей, а потом будут служить благодарственные молебны за то, что побили много люден (которых число еще прибавляют), и провозглашают победу, полагая, что чем больше побито людей, тем больше заслуга. Как бог оттуда смотрит и слушает их! – тонким, пискливым голосом прокричал князь Андрей. – Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла… Ну, да не надолго! – прибавил он. – Однако ты спишь, да и мне пера, поезжай в Горки, – вдруг сказал князь Андрей.
– О нет! – отвечал Пьер, испуганно соболезнующими глазами глядя на князя Андрея.
– Поезжай, поезжай: перед сраженьем нужно выспаться, – повторил князь Андрей. Он быстро подошел к Пьеру, обнял его и поцеловал. – Прощай, ступай, – прокричал он. – Увидимся ли, нет… – и он, поспешно повернувшись, ушел в сарай.
Было уже темно, и Пьер не мог разобрать того выражения, которое было на лице князя Андрея, было ли оно злобно или нежно.
Пьер постоял несколько времени молча, раздумывая, пойти ли за ним или ехать домой. «Нет, ему не нужно! – решил сам собой Пьер, – и я знаю, что это наше последнее свидание». Он тяжело вздохнул и поехал назад в Горки.
Князь Андрей, вернувшись в сарай, лег на ковер, но не мог спать.
Он закрыл глаза. Одни образы сменялись другими. На одном он долго, радостно остановился. Он живо вспомнил один вечер в Петербурге. Наташа с оживленным, взволнованным лицом рассказывала ему, как она в прошлое лето, ходя за грибами, заблудилась в большом лесу. Она несвязно описывала ему и глушь леса, и свои чувства, и разговоры с пчельником, которого она встретила, и, всякую минуту прерываясь в своем рассказе, говорила: «Нет, не могу, я не так рассказываю; нет, вы не понимаете», – несмотря на то, что князь Андрей успокоивал ее, говоря, что он понимает, и действительно понимал все, что она хотела сказать. Наташа была недовольна своими словами, – она чувствовала, что не выходило то страстно поэтическое ощущение, которое она испытала в этот день и которое она хотела выворотить наружу. «Это такая прелесть был этот старик, и темно так в лесу… и такие добрые у него… нет, я не умею рассказать», – говорила она, краснея и волнуясь. Князь Андрей улыбнулся теперь той же радостной улыбкой, которой он улыбался тогда, глядя ей в глаза. «Я понимал ее, – думал князь Андрей. – Не только понимал, но эту то душевную силу, эту искренность, эту открытость душевную, эту то душу ее, которую как будто связывало тело, эту то душу я и любил в ней… так сильно, так счастливо любил…» И вдруг он вспомнил о том, чем кончилась его любовь. «Ему ничего этого не нужно было. Он ничего этого не видел и не понимал. Он видел в ней хорошенькую и свеженькую девочку, с которой он не удостоил связать свою судьбу. А я? И до сих пор он жив и весел».
Князь Андрей, как будто кто нибудь обжег его, вскочил и стал опять ходить перед сараем.
25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
Наполеон тотчас заметил то, что они делали, и догадался, что они были еще не готовы. Он не захотел лишить их удовольствия сделать ему сюрприз. Он притворился, что не видит господина Боссе, и подозвал к себе Фабвье. Наполеон слушал, строго нахмурившись и молча, то, что говорил Фабвье ему о храбрости и преданности его войск, дравшихся при Саламанке на другом конце Европы и имевших только одну мысль – быть достойными своего императора, и один страх – не угодить ему. Результат сражения был печальный. Наполеон делал иронические замечания во время рассказа Fabvier, как будто он не предполагал, чтобы дело могло идти иначе в его отсутствие.
– Я должен поправить это в Москве, – сказал Наполеон. – A tantot, [До свиданья.] – прибавил он и подозвал де Боссе, который в это время уже успел приготовить сюрприз, уставив что то на стульях, и накрыл что то покрывалом.
Де Боссе низко поклонился тем придворным французским поклоном, которым умели кланяться только старые слуги Бурбонов, и подошел, подавая конверт.
Наполеон весело обратился к нему и подрал его за ухо.
– Вы поспешили, очень рад. Ну, что говорит Париж? – сказал он, вдруг изменяя свое прежде строгое выражение на самое ласковое.
– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
– А! это что? – сказал Наполеон, заметив, что все придворные смотрели на что то, покрытое покрывалом. Боссе с придворной ловкостью, не показывая спины, сделал вполуоборот два шага назад и в одно и то же время сдернул покрывало и проговорил:
– Подарок вашему величеству от императрицы.
Это был яркими красками написанный Жераром портрет мальчика, рожденного от Наполеона и дочери австрийского императора, которого почему то все называли королем Рима.
Весьма красивый курчавый мальчик, со взглядом, похожим на взгляд Христа в Сикстинской мадонне, изображен был играющим в бильбоке. Шар представлял земной шар, а палочка в другой руке изображала скипетр.
Хотя и не совсем ясно было, что именно хотел выразить живописец, представив так называемого короля Рима протыкающим земной шар палочкой, но аллегория эта, так же как и всем видевшим картину в Париже, так и Наполеону, очевидно, показалась ясною и весьма понравилась.
– Roi de Rome, [Римский король.] – сказал он, грациозным жестом руки указывая на портрет. – Admirable! [Чудесно!] – С свойственной итальянцам способностью изменять произвольно выражение лица, он подошел к портрету и сделал вид задумчивой нежности. Он чувствовал, что то, что он скажет и сделает теперь, – есть история. И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, – это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Глаза его отуманились, он подвинулся, оглянулся на стул (стул подскочил под него) и сел на него против портрета. Один жест его – и все на цыпочках вышли, предоставляя самому себе и его чувству великого человека.
Посидев несколько времени и дотронувшись, сам не зная для чего, рукой до шероховатости блика портрета, он встал и опять позвал Боссе и дежурного. Он приказал вынести портрет перед палатку, с тем, чтобы не лишить старую гвардию, стоявшую около его палатки, счастья видеть римского короля, сына и наследника их обожаемого государя.
Как он и ожидал, в то время как он завтракал с господином Боссе, удостоившимся этой чести, перед палаткой слышались восторженные клики сбежавшихся к портрету офицеров и солдат старой гвардии.
– Vive l'Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l'Empereur! [Да здравствует император! Да здравствует римский король!] – слышались восторженные голоса.
После завтрака Наполеон, в присутствии Боссе, продиктовал свой приказ по армии.
– Courte et energique! [Короткий и энергический!] – проговорил Наполеон, когда он прочел сам сразу без поправок написанную прокламацию. В приказе было:
«Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас. Она необходима для нас; она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество. Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Пусть позднейшее потомство с гордостью вспомнит о ваших подвигах в сей день. Да скажут о каждом из вас: он был в великой битве под Москвою!»
– De la Moskowa! [Под Москвою!] – повторил Наполеон, и, пригласив к своей прогулке господина Боссе, любившего путешествовать, он вышел из палатки к оседланным лошадям.
– Votre Majeste a trop de bonte, [Вы слишком добры, ваше величество,] – сказал Боссе на приглашение сопутствовать императору: ему хотелось спать и он не умел и боялся ездить верхом.
Но Наполеон кивнул головой путешественнику, и Боссе должен был ехать. Когда Наполеон вышел из палатки, крики гвардейцев пред портретом его сына еще более усилились. Наполеон нахмурился.
– Снимите его, – сказал он, грациозно величественным жестом указывая на портрет. – Ему еще рано видеть поле сражения.
Боссе, закрыв глаза и склонив голову, глубоко вздохнул, этим жестом показывая, как он умел ценить и понимать слова императора.
Весь этот день 25 августа, как говорят его историки, Наполеон провел на коне, осматривая местность, обсуживая планы, представляемые ему его маршалами, и отдавая лично приказания своим генералам.
Первоначальная линия расположения русских войск по Ко лоче была переломлена, и часть этой линии, именно левый фланг русских, вследствие взятия Шевардинского редута 24 го числа, была отнесена назад. Эта часть линии была не укреплена, не защищена более рекою, и перед нею одною было более открытое и ровное место. Очевидно было для всякого военного и невоенного, что эту часть линии и должно было атаковать французам. Казалось, что для этого не нужно было много соображений, не нужно было такой заботливости и хлопотливости императора и его маршалов и вовсе не нужно той особенной высшей способности, называемой гениальностью, которую так любят приписывать Наполеону; но историки, впоследствии описывавшие это событие, и люди, тогда окружавшие Наполеона, и он сам думали иначе.
Наполеон ездил по полю, глубокомысленно вглядывался в местность, сам с собой одобрительно или недоверчиво качал головой и, не сообщая окружавшим его генералам того глубокомысленного хода, который руководил его решеньями, передавал им только окончательные выводы в форме приказаний. Выслушав предложение Даву, называемого герцогом Экмюльским, о том, чтобы обойти левый фланг русских, Наполеон сказал, что этого не нужно делать, не объясняя, почему это было не нужно. На предложение же генерала Компана (который должен был атаковать флеши), провести свою дивизию лесом, Наполеон изъявил свое согласие, несмотря на то, что так называемый герцог Эльхингенский, то есть Ней, позволил себе заметить, что движение по лесу опасно и может расстроить дивизию.
Осмотрев местность против Шевардинского редута, Наполеон подумал несколько времени молча и указал на места, на которых должны были быть устроены к завтрему две батареи для действия против русских укреплений, и места, где рядом с ними должна была выстроиться полевая артиллерия.
Отдав эти и другие приказания, он вернулся в свою ставку, и под его диктовку была написана диспозиция сражения.
Диспозиция эта, про которую с восторгом говорят французские историки и с глубоким уважением другие историки, была следующая:
«С рассветом две новые батареи, устроенные в ночи, на равнине, занимаемой принцем Экмюльским, откроют огонь по двум противостоящим батареям неприятельским.
В это же время начальник артиллерии 1 го корпуса, генерал Пернетти, с 30 ю орудиями дивизии Компана и всеми гаубицами дивизии Дессе и Фриана, двинется вперед, откроет огонь и засыплет гранатами неприятельскую батарею, против которой будут действовать!
24 орудия гвардейской артиллерии,
30 орудий дивизии Компана
и 8 орудий дивизии Фриана и Дессе,
Всего – 62 орудия.
Начальник артиллерии 3 го корпуса, генерал Фуше, поставит все гаубицы 3 го и 8 го корпусов, всего 16, по флангам батареи, которая назначена обстреливать левое укрепление, что составит против него вообще 40 орудий.
Генерал Сорбье должен быть готов по первому приказанию вынестись со всеми гаубицами гвардейской артиллерии против одного либо другого укрепления.
В продолжение канонады князь Понятовский направится на деревню, в лес и обойдет неприятельскую позицию.
Генерал Компан двинется чрез лес, чтобы овладеть первым укреплением.
По вступлении таким образом в бой будут даны приказания соответственно действиям неприятеля.
Канонада на левом фланге начнется, как только будет услышана канонада правого крыла. Стрелки дивизии Морана и дивизии вице короля откроют сильный огонь, увидя начало атаки правого крыла.
Вице король овладеет деревней [Бородиным] и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Морана и Жерара, которые, под его предводительством, направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками армии.
Все это должно быть исполнено в порядке (le tout se fera avec ordre et methode), сохраняя по возможности войска в резерве.
В императорском лагере, близ Можайска, 6 го сентября, 1812 года».
Диспозиция эта, весьма неясно и спутанно написанная, – ежели позволить себе без религиозного ужаса к гениальности Наполеона относиться к распоряжениям его, – заключала в себе четыре пункта – четыре распоряжения. Ни одно из этих распоряжений не могло быть и не было исполнено.
В диспозиции сказано, первое: чтобы устроенные на выбранном Наполеоном месте батареи с имеющими выравняться с ними орудиями Пернетти и Фуше, всего сто два орудия, открыли огонь и засыпали русские флеши и редут снарядами. Это не могло быть сделано, так как с назначенных Наполеоном мест снаряды не долетали до русских работ, и эти сто два орудия стреляли по пустому до тех пор, пока ближайший начальник, противно приказанию Наполеона, не выдвинул их вперед.
Второе распоряжение состояло в том, чтобы Понятовский, направясь на деревню в лес, обошел левое крыло русских. Это не могло быть и не было сделано потому, что Понятовский, направясь на деревню в лес, встретил там загораживающего ему дорогу Тучкова и не мог обойти и не обошел русской позиции.
Третье распоряжение: Генерал Компан двинется в лес, чтоб овладеть первым укреплением. Дивизия Компана не овладела первым укреплением, а была отбита, потому что, выходя из леса, она должна была строиться под картечным огнем, чего не знал Наполеон.
Четвертое: Вице король овладеет деревнею (Бородиным) и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Марана и Фриана (о которых не сказано: куда и когда они будут двигаться), которые под его предводительством направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками.
Сколько можно понять – если не из бестолкового периода этого, то из тех попыток, которые деланы были вице королем исполнить данные ему приказания, – он должен был двинуться через Бородино слева на редут, дивизии же Морана и Фриана должны были двинуться одновременно с фронта.
Все это, так же как и другие пункты диспозиции, не было и не могло быть исполнено. Пройдя Бородино, вице король был отбит на Колоче и не мог пройти дальше; дивизии же Морана и Фриана не взяли редута, а были отбиты, и редут уже в конце сражения был захвачен кавалерией (вероятно, непредвиденное дело для Наполеона и неслыханное). Итак, ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Но в диспозиции сказано, что по вступлении таким образом в бой будут даны приказания, соответственные действиям неприятеля, и потому могло бы казаться, что во время сражения будут сделаны Наполеоном все нужные распоряжения; но этого не было и не могло быть потому, что во все время сражения Наполеон находился так далеко от него, что (как это и оказалось впоследствии) ход сражения ему не мог быть известен и ни одно распоряжение его во время сражения не могло быть исполнено.
Многие историки говорят, что Бородинское сражение не выиграно французами потому, что у Наполеона был насморк, что ежели бы у него не было насморка, то распоряжения его до и во время сражения были бы еще гениальнее, и Россия бы погибла, et la face du monde eut ete changee. [и облик мира изменился бы.] Для историков, признающих то, что Россия образовалась по воле одного человека – Петра Великого, и Франция из республики сложилась в империю, и французские войска пошли в Россию по воле одного человека – Наполеона, такое рассуждение, что Россия осталась могущественна потому, что у Наполеона был большой насморк 26 го числа, такое рассуждение для таких историков неизбежно последовательно.
Ежели от воли Наполеона зависело дать или не дать Бородинское сражение и от его воли зависело сделать такое или другое распоряжение, то очевидно, что насморк, имевший влияние на проявление его воли, мог быть причиной спасения России и что поэтому тот камердинер, который забыл подать Наполеону 24 го числа непромокаемые сапоги, был спасителем России. На этом пути мысли вывод этот несомненен, – так же несомненен, как тот вывод, который, шутя (сам не зная над чем), делал Вольтер, говоря, что Варфоломеевская ночь произошла от расстройства желудка Карла IX. Но для людей, не допускающих того, чтобы Россия образовалась по воле одного человека – Петра I, и чтобы Французская империя сложилась и война с Россией началась по воле одного человека – Наполеона, рассуждение это не только представляется неверным, неразумным, но и противным всему существу человеческому. На вопрос о том, что составляет причину исторических событий, представляется другой ответ, заключающийся в том, что ход мировых событий предопределен свыше, зависит от совпадения всех произволов людей, участвующих в этих событиях, и что влияние Наполеонов на ход этих событий есть только внешнее и фиктивное.
Как ни странно кажется с первого взгляда предположение, что Варфоломеевская ночь, приказанье на которую отдано Карлом IX, произошла не по его воле, а что ему только казалось, что он велел это сделать, и что Бородинское побоище восьмидесяти тысяч человек произошло не по воле Наполеона (несмотря на то, что он отдавал приказания о начале и ходе сражения), а что ему казалось только, что он это велел, – как ни странно кажется это предположение, но человеческое достоинство, говорящее мне, что всякий из нас ежели не больше, то никак не меньше человек, чем великий Наполеон, велит допустить это решение вопроса, и исторические исследования обильно подтверждают это предположение.
В Бородинском сражении Наполеон ни в кого не стрелял и никого не убил. Все это делали солдаты. Стало быть, не он убивал людей.
Солдаты французской армии шли убивать русских солдат в Бородинском сражении не вследствие приказания Наполеона, но по собственному желанию. Вся армия: французы, итальянцы, немцы, поляки – голодные, оборванные и измученные походом, – в виду армии, загораживавшей от них Москву, чувствовали, что le vin est tire et qu'il faut le boire. [вино откупорено и надо выпить его.] Ежели бы Наполеон запретил им теперь драться с русскими, они бы его убили и пошли бы драться с русскими, потому что это было им необходимо.
Когда они слушали приказ Наполеона, представлявшего им за их увечья и смерть в утешение слова потомства о том, что и они были в битве под Москвою, они кричали «Vive l'Empereur!» точно так же, как они кричали «Vive l'Empereur!» при виде изображения мальчика, протыкающего земной шар палочкой от бильбоке; точно так же, как бы они кричали «Vive l'Empereur!» при всякой бессмыслице, которую бы им сказали. Им ничего больше не оставалось делать, как кричать «Vive l'Empereur!» и идти драться, чтобы найти пищу и отдых победителей в Москве. Стало быть, не вследствие приказания Наполеона они убивали себе подобных.
И не Наполеон распоряжался ходом сраженья, потому что из диспозиции его ничего не было исполнено и во время сражения он не знал про то, что происходило впереди его. Стало быть, и то, каким образом эти люди убивали друг друга, происходило не по воле Наполеона, а шло независимо от него, по воле сотен тысяч людей, участвовавших в общем деле. Наполеону казалось только, что все дело происходило по воле его. И потому вопрос о том, был ли или не был у Наполеона насморк, не имеет для истории большего интереса, чем вопрос о насморке последнего фурштатского солдата.
Тем более 26 го августа насморк Наполеона не имел значения, что показания писателей о том, будто вследствие насморка Наполеона его диспозиция и распоряжения во время сражения были не так хороши, как прежние, – совершенно несправедливы.
Выписанная здесь диспозиция нисколько не была хуже, а даже лучше всех прежних диспозиций, по которым выигрывались сражения. Мнимые распоряжения во время сражения были тоже не хуже прежних, а точно такие же, как и всегда. Но диспозиция и распоряжения эти кажутся только хуже прежних потому, что Бородинское сражение было первое, которого не выиграл Наполеон. Все самые прекрасные и глубокомысленные диспозиции и распоряжения кажутся очень дурными, и каждый ученый военный с значительным видом критикует их, когда сражение по ним не выиграно, и самью плохие диспозиции и распоряжения кажутся очень хорошими, и серьезные люди в целых томах доказывают достоинства плохих распоряжений, когда по ним выиграно сражение.
Диспозиция, составленная Вейротером в Аустерлицком сражении, была образец совершенства в сочинениях этого рода, но ее все таки осудили, осудили за ее совершенство, за слишком большую подробность.
Наполеон в Бородинском сражении исполнял свое дело представителя власти так же хорошо, и еще лучше, чем в других сражениях. Он не сделал ничего вредного для хода сражения; он склонялся на мнения более благоразумные; он не путал, не противоречил сам себе, не испугался и не убежал с поля сражения, а с своим большим тактом и опытом войны спокойно и достойно исполнял свою роль кажущегося начальствованья.
Вернувшись после второй озабоченной поездки по линии, Наполеон сказал:
– Шахматы поставлены, игра начнется завтра.
Велев подать себе пуншу и призвав Боссе, он начал с ним разговор о Париже, о некоторых изменениях, которые он намерен был сделать в maison de l'imperatrice [в придворном штате императрицы], удивляя префекта своею памятливостью ко всем мелким подробностям придворных отношений.
Он интересовался пустяками, шутил о любви к путешествиям Боссе и небрежно болтал так, как это делает знаменитый, уверенный и знающий свое дело оператор, в то время как он засучивает рукава и надевает фартук, а больного привязывают к койке: «Дело все в моих руках и в голове, ясно и определенно. Когда надо будет приступить к делу, я сделаю его, как никто другой, а теперь могу шутить, и чем больше я шучу и спокоен, тем больше вы должны быть уверены, спокойны и удивлены моему гению».
Окончив свой второй стакан пунша, Наполеон пошел отдохнуть пред серьезным делом, которое, как ему казалось, предстояло ему назавтра.
Он так интересовался этим предстоящим ему делом, что не мог спать и, несмотря на усилившийся от вечерней сырости насморк, в три часа ночи, громко сморкаясь, вышел в большое отделение палатки. Он спросил о том, не ушли ли русские? Ему отвечали, что неприятельские огни всё на тех же местах. Он одобрительно кивнул головой.
Дежурный адъютант вошел в палатку.
– Eh bien, Rapp, croyez vous, que nous ferons do bonnes affaires aujourd'hui? [Ну, Рапп, как вы думаете: хороши ли будут нынче наши дела?] – обратился он к нему.
