Олейник, Ольга Арсеньевна

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Ольга Арсеньевна Олейник

в Ницце в 1970 году,
[owpdb.mfo.de/detail?photo_id=3189 фотография Конрада Якобса]
Дата рождения:

2 июля 1925(1925-07-02)

Место рождения:

Матусов, Украинская ССР, СССР

Дата смерти:

13 октября 2001(2001-10-13) (76 лет)

Место смерти:

Москва, Россия

Страна:

СССР СССРРоссия Россия

Научная сфера:

математика

Место работы:

МГУ, МФТИ

Учёная степень:

доктор физико-математических наук (1954)

Учёное звание:

профессор,
академик РАН (1991)

Альма-матер:

МГУ (мехмат)

Научный руководитель:

И. Г. Петровский

Известные ученики:

Е. В. Радкевич

Известна как:

советский математик

Награды и премии:

Премия имени И. Г. Петровского РАН

<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение

О́льга Арсе́ньевна Оле́йник (2 июля 1925 года, Матусов (ныне село в Шполянском районе Черкасской области, Украина) — 13 октября 2001, Москва, Россия) — советский и российский математик и механик, доктор физико-математических наук, профессор, действительный член РАН (1991), заведующая кафедрой дифференциальных уравнений механико-математического факультета МГУ.

Главный редактор «Трудов Московского математического общества» и заместитель главного редактора журнала «Успехи математических наук»[1].





Биография

Ольга Арсеньевна Олейник родилась 2 июля 1925 года в селе Матусов[2]. Во время Великой Отечественной войны вынуждена была уехать с Украины в эвакуацию на Урал. В 1942 году окончила в Перми среднюю школу и поступила на физико-математический факультет Пермского государственного университета; в 1944 году по рекомендации профессора МГУ С. А. Яновской была переведена на механико-математический факультет Московского государственного университета[3].

В 1947 году окончила с отличием механико-математический факультет МГУ и поступила в аспирантуру при Институте математики МГУ к И. Г. Петровскому[3], который был её научным руководителем и в студенческие годы[4]. В 1946—1950 гг. работала на кафедре математики физико-технического факультета МГУ, а с 1950 года — на кафедре дифференциальных уравнений мехмата МГУ (с 1955 года — профессор)[2][5].

В 1950 году защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата физико-математических наук (тема — «О топологии действительных алгебраических кривых на алгебраической поверхности»), а в 1954 году — докторскую диссертацию (тема — «Краевые задачи для уравнений с частными производными с малым параметром при старших производных и задача Коши для нелинейных уравнений в целом»[6])[5].

В 1948—1961 гг. одновременно с преподаванием в МГУ работала в Математическом институте АН СССР, а с 1965 года — в Институте проблем механики АН СССР[2].

В 1973 году, после смерти И. Г. Петровского, стала заведующей кафедрой дифференциальных уравнений мехмата МГУ и возглавляла её вплоть до своей кончины в 2001 году[7][8]. Для студентов мехмата читала курс «Уравнения с частными производными»[5]. По инициативе О. А. Олейник на мехмате МГУ в 1973 году был организован семинар имени И. Г. Петровского по дифференциальным уравнениям и математическим проблемам физики, труды которого регулярно издаются в МГУ[9].

7 декабря 1991 года избрана действительным членом РАН (Секция математики, механики, информатики)[10].

Скончалась 13 октября 2001 года. Похоронена на Троекуровском кладбище в Москве[11].

Научная деятельность

К основным областям научных исследований О. А. Олейник относятся: теория дифференциальных уравнений в частных производных, математическая физика и её приложения, прикладная математика, топология, теория упругости. Она внесла значительный вклад в изучение свойств дифференциальных уравнений 2-го порядка с неотрицательной характеристической формой, топологических свойств алгебраических многообразий, разрывных решений нелинейных дифференциальных уравнений (теория ударных волн), задач теории фильтрации и теории пограничного слоя[2].

В теории уравнений в частных производных эллиптического типа О. А. Олейник в 1949 году дала применительно к задаче Дирихле определение регулярной граничной точки и доказала[12], что данная точка регулярна для эллиптического уравнения общего вида тогда и только тогда, когда она регулярна для уравнения Лапласа; в силу этого задача Дирихле для такого уравнения в заданной области разрешима при любой непрерывной граничной функции в том и только в том случае, когда она разрешима в рассматриваемой области для уравнения Лапласа[13]. В позднейших работах О. А. Олейник была построена теория линейных уравнений 2-го порядка с неотрицательной характеристической формой, для которых она в общем случае доказала единственность обобщённого решения первой краевой задачи. Вместе со своим учеником Е. В. Радкевичем она получила достаточные условия гипоэллиптичности, которые в предположении аналитичности коэффициентов являются также и необходимыми[14].

В 1954—1957 гг.[15][16][17] О. А. Олейник для скалярного квазилинейного уравнения первого порядка дала определение обобщённого решения задачи Коши с произвольной ограниченной измеримой начальной функцией и доказала глобальную теорему о существовании такого решения, изучив также его единственность и зависимость от начальной функции; она показала также, что всякое такое решение можно представить как предел решений соответствующего параболического уравнения с малым параметром при старшей производной[18]. В 1957 году О. А. Олейник совместно с Н. Д. Введенской разработала[19] порядок применения метода сеток для численного решения квазилинейного параболического уравнения[20].

В 1957 году О. А. Олейник доказала[21] для некоторых квазилинейных гиперболических систем, встречающихся в механике (в задачах газовой динамики, теории пластичности и теории «мелкой воды»), теоремы единственности обобщённого решения задачи Коши[22]. Эта и последующие работы О. А. Олейник вместе с исследованиями Э. Хопфа[en] положили начало интенсивному развитию теории разрывных решений гиперболических уравнений и систем[1].

Работа О. А. Олейник «Об уравнениях типа уравнений нестационарной фильтрации» (1957)[23] стала основой для развития математической теории нестационарной фильтрации жидкости и газов в пористых средах. Математическим аппаратом данной теории служат нелинейные параболические уравнения, которые вырождаются при некоторых значениях искомой функции или её производной. Применительно к задачам Коши для таких уравнений О. А. Олейник впервые дала определение обобщённого решения, доказав его существование и единственность[24].

Обратившись к задачам гидродинамики, О. А. Олейник построила математическую теорию пограничного слоя: для предложенных Л. Прандтлем в 1904 году уравнений, описывающих пограничный слой, она доказала существование, единственность и устойчивость решений основных задач[24].

В области математической теории упругости О. А. Олейник исследовала асимптотику решений краевых задач для системы уравнений теории упругости и для бигармонического уравнения. Она доказала принцип Сен-Венана для нецилиндрических тел и получила для широких классов уравнений и систем его аналоги — энергетические неравенства; ею была решена задача об условиях, при которых решение уравнений теории упругости с конечной энергией в неограниченном цилиндре убывает на бесконечности[25].

Вклад О. А. Олейник в математику и механику получил международное признание, и её работы цитируются во многих научных монографиях и статьях по теории дифференциальных уравнений в частных производных. В англоязычной математической литературе особенно часто цитируется написанная О. А. Олейник в соавторстве с Е. В. Радкевичем книга «Second Order Equations with Non-negative Characteristic Form»[26].

О. А. Олейник — автор более 370 научных статей и 8 монографий. Она подготовила 57 кандидатов физико-математических наук, из которых 20 позже стали докторами наук; при этом А. М. Ильин был избран академиком РАН, Т. Д. Джураев — академиком АН Узбекистана, Чжоу Юйлинь — академиком Китайской АН[27].

Награды и премии

Библиография

Отдельные издания

  • Олейник О. А., Радкевич Е. В.  [www.mathnet.ru/links/dec3aeef578ea009d96a4f16c0011f16/intm17.pdf Уравнения второго порядка с неотрицательной характеристической формой] // Итоги науки. Серия Математика. Математический анализ. — М.: ВИНИТИ, 1971. — С. 7—252.
  • Oleinik O. A., Radkevich E. V.  Second order equations with nonnegative characteristic form. — Providence, Rhode Island: Plenum Press, 1973. — vii + 259 p. — ISBN 0-306-30751-0.
  • Олейник О. А.  Лекции об уравнениях с частными производными. Ч. 1. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1976. — 110 с.
  • Олейник О. А., Иосифьян Г. А., Шамаев А. С.  [eqworld.ipmnet.ru/ru/library/books/OlejnikIosifjanShamaev1990ru.djvu Математические задачи теории сильно неоднородных упругих сред]. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. — 310 с. — ISBN 5-211-00947-9.
  • Oleinik O. A., Shamaev A. S., Yosifian G. A.  Mathematical problems in elasticity and nomogenization. — Amsterdam: North-Holland, 1992. — xiii + 398 p. — (Studies in mathematics and its applications). — ISBN 0-444-88441-6.
  • Жиков В. В., Олейник О. А., Козлов С. М.  Усреднение дифференциальных операторов. — М.: Физматлит, 1993. — 464 с. — ISBN 5-02-014267-0.
  • Jikov V. V., Kozlov S. M., Oleinik O. A.  Homogenization of differential operators and integral functionals. — New York: Springer-Verlag, 1994. — 570 p. — ISBN 978-0387548098.
  • Oleinik O. A.  Some asymptotic problems of the theory of partial differential equations. — Cambridge: Cambridge University Press, 1995. — 216 p. — ISBN 0-521-48537-1.
  • Олейник О. А., Самохин В. Н.  Математические методы в теории пограничного слоя. — М.: Физматлит, 1997. — 512 с. — ISBN 5-02-015202-1.
  • Олейник О. А.  Лекции об уравнениях с частными производными. 3-е изд. — М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2007. — 260 с. — (Классический университетский учебник). — ISBN 978-5-94774-623-5.

Некоторые статьи

  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/52f35d9e23d3bfba12a8622fa5887edb/sm5964.pdf О задаче Дирихле для уравнений эллиптического типа] // Матем. сб.. — 1949. — Т. 24 (66), № 1. — С. 3—14.
  • Олейник О. А.  О задаче Коши для нелинейных уравнений в классе разрывных функций // Успехи математических наук. — 1954. — Т. 9, вып. 3 (61). — С. 231—233.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/8c96bfb6918aa40c924370c569553dde/rm8016.pdf Краевые задачи для уравнений с частными производными с малым параметром при старших производных и задача Коши для нелинейных уравнений в целом] // Успехи математических наук. — 1955. — Т. 10, вып. 3 (65). — С. 229—234.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/abb3895198ff132161fe4cb19f4d8f05/mmo54.pdf Задача Коши для нелинейных дифференциальных уравнений первого порядка с разрывными начальными условиями] // Труды Моск. матем. об-ва. — 1956. — Т. 5. — С. 433—454.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/cd65c99196022c99d38c4dd0886f9679/rm7611.pdf Разрывные решения нелинейных дифференциальных уравнений] // Успехи математических наук. — 1957. — Т. 12, вып. 3 (75). — С. 3—73.
  • Олейник О. А., Введенская Н. Д.  Решение задачи Коши и краевой задачи для нелинейных уравнений в классе разрывных функций // ДАН СССР. — 1957. — Т. 113. — С. 503—506.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/1e31d7d8212d89f2fb337222b65fedf2/rm7734.pdf О единственности обобщённого решения задачи Коши для одной нелинейной системы уравнений, встречающейся в механике] // Успехи математических наук. — 1957. — Т. 12, вып. 6 (78). — С. 169—176.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/1e31d7d8212d89f2fb337222b65fedf2/rm7734.pdf О единственности обобщённого решения задачи Коши для одной нелинейной системы уравнений, встречающейся в механике] // Успехи математических наук. — 1957. — Т. 12, вып. 6 (78). — С. 169—176.
  • Олейник О. А.  Об уравнениях типа уравнений нестационарной фильтрации // ДАН СССР. — 1957. — Т. 113. — С. 1210—1213.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/e791b4fdddd9bede2eee6566c3bdb30c/rm7291.pdf О построении обобщённого решения задачи Коши для квазилинейного уравнения первого порядка путём введения «исчезающей вязкости»] // Успехи математических наук. — 1959. — Т. 14, вып. 2 (86). — С. 159—164.
  • Олейник О. А.  Об одном методе решения общей задачи Стефана // ДАН СССР. — 1960. — Т. 135, № 5. — С. 1054—1057.
  • Олейник О. А.  [www.mathnet.ru/links/626cdc512a9524d4b268e4f4f715391d/rm5631.pdf Математические задачи теории пограничного слоя] // Успехи математических наук. — 1968. — Т. 23, вып. 23 (141). — С. 3—65.
  • Олейник О. А., Иосифьян Г. А.  [www.mathnet.ru/links/27ce306329dfbfb97f102f8d770e6c54/rm4013.pdf Аналог принципа Сен-Венана и единственность решений краевых задач в неограниченных областях для параболических уравнений] // Успехи математических наук. — 1976. — Т. 31, вып. 6 (192). — С. 142—166.
  • Олейник О. А., Иосифьян Г. А.  Смешанная задача для системы уравнений теории упругости и принцип Сен-Венана // Комплексный анализ и его приложения / Под ред. Н. Н. Боголюбова. — М.: Наука, 1978. — 672 с. — С. 459—472.
  • Олейник О. А., Иосифьян Г. А.  Принцип Сен-Венана в плоской теории упругости и краевые задачи для бигармонического уравнения в неограниченных областях // Сибирский математический журнал. — 1978. — Т. 19, № 5. — С. 1154—1165.

Напишите отзыв о статье "Олейник, Ольга Арсеньевна"

Примечания

  1. 1 2 Арнольд и др., 1985, с. 281.
  2. 1 2 3 4 Боголюбов А. Н.  Математики. Механики. Биографический справочник. — Киев: Наукова думка, 1983. — 639 с. — С. 356.
  3. 1 2 Вентцель и др., 2003, с. 165.
  4. Арнольд и др., 1985, с. 279.
  5. 1 2 3 [letopis.msu.ru/peoples/2421 Олейник Ольга Арсеньевна]. // Сайт «Летопись Московского университета». Проверено 7 сентября 2016.
  6. Олейник, 1955, с. 229—234.
  7. Мехмат МГУ 80. Математика и механика в Московском университете / Гл. ред. А. Т. Фоменко. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2013. — 372 с. — ISBN 978-5-19-010857-6. — С. 92.
  8. Богданов В. П.  [www.math.msu.ru/history Механико-математический факультет МГУ. История]. // Сайт механико-математического факультета МГУ. Проверено 7 сентября 2016.
  9. Арнольд и др., 1985, с. 280—281.
  10. [www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-51584.ln-ru.dl-.pr-inf.uk-12 Олейник Ольга Арсеньевна. Историческая справка]. // Официальный сайт РАН. Проверено 7 сентября 2016.
  11. [www.moscow-tombs.ru/2001/oleynik_oa.htm Олейник Ольга Арсеньевна (1925—2001)]. // Сайт «Московские могилы». Проверено 7 сентября 2016.
  12. Олейник, 1949, с. 3—14.
  13. Вишик и др., 1959, с. 573.
  14. Арнольд и др., 1985, с. 281—282.
  15. Олейник, 1954, с. 231—233.
  16. Олейник, 1956, с. 433—454.
  17. Олейник, 1957, с. 3—73.
  18. Вишик и др., 1959, с. 622.
  19. Олейник, Введенская, 1957, с. 503—506.
  20. Вишик и др., 1959, с. 619.
  21. Олейник, 1957, с. 169—176.
  22. Вишик и др., 1959, с. 623.
  23. Олейник, 1957, с. 1210—1213.
  24. 1 2 Арнольд и др., 1985, с. 282.
  25. Арнольд и др., 1985, с. 282—283.
  26. Oleinik, Radkevich, 1973.
  27. Вентцель и др., 2003, с. 165, 171.
  28. [document.kremlin.ru/doc.asp?ID=75779&PSC=1&PT=1&Page=3 Указ Президента Российской Федерации от 10 апреля 1995 г. № 352]
  29. 1 2 3 4 Арнольд и др., 1985, с. 280.
  30. 1 2 3 Вентцель и др., 2003, с. 171.
  31. www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Societies/FRSE.html Fellows of the Royal Society of Edinburgh

Литература

Ссылки

  • [www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-51584.ln-ru Профиль Ольги Арсеньевны Олейник] на официальном сайте РАН
  • [www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Oleinik.html Olga Arsen’evna Oleinik]
  • [www.biblus.ru/Default.aspx?auth=18595f1 Библус — Ольга Арсеньевна Олейник]
  • [www.mathnet.ru/php/person.phtml?option_lang=rus&personid=8582 Публикации в базе данных Math-Net.Ru]

Отрывок, характеризующий Олейник, Ольга Арсеньевна

– Что ж, я ничего не говорю, я только говорю, что я непременно поеду с вами, – робко сказал Петя.
– А нам с тобой пора, брат, бросить эти любезности, – продолжал Долохов, как будто он находил особенное удовольствие говорить об этом предмете, раздражавшем Денисова. – Ну этого ты зачем взял к себе? – сказал он, покачивая головой. – Затем, что тебе его жалко? Ведь мы знаем эти твои расписки. Ты пошлешь их сто человек, а придут тридцать. Помрут с голоду или побьют. Так не все ли равно их и не брать?
Эсаул, щуря светлые глаза, одобрительно кивал головой.
– Это все г'авно, тут Рассуждать нечего. Я на свою душу взять не хочу. Ты говог'ишь – помг'ут. Ну, хог'ошо. Только бы не от меня.
Долохов засмеялся.
– Кто же им не велел меня двадцать раз поймать? А ведь поймают – меня и тебя, с твоим рыцарством, все равно на осинку. – Он помолчал. – Однако надо дело делать. Послать моего казака с вьюком! У меня два французских мундира. Что ж, едем со мной? – спросил он у Пети.
– Я? Да, да, непременно, – покраснев почти до слез, вскрикнул Петя, взглядывая на Денисова.
Опять в то время, как Долохов заспорил с Денисовым о том, что надо делать с пленными, Петя почувствовал неловкость и торопливость; но опять не успел понять хорошенько того, о чем они говорили. «Ежели так думают большие, известные, стало быть, так надо, стало быть, это хорошо, – думал он. – А главное, надо, чтобы Денисов не смел думать, что я послушаюсь его, что он может мной командовать. Непременно поеду с Долоховым во французский лагерь. Он может, и я могу».
На все убеждения Денисова не ездить Петя отвечал, что он тоже привык все делать аккуратно, а не наобум Лазаря, и что он об опасности себе никогда не думает.
– Потому что, – согласитесь сами, – если не знать верно, сколько там, от этого зависит жизнь, может быть, сотен, а тут мы одни, и потом мне очень этого хочется, и непременно, непременно поеду, вы уж меня не удержите, – говорил он, – только хуже будет…


Одевшись в французские шинели и кивера, Петя с Долоховым поехали на ту просеку, с которой Денисов смотрел на лагерь, и, выехав из леса в совершенной темноте, спустились в лощину. Съехав вниз, Долохов велел сопровождавшим его казакам дожидаться тут и поехал крупной рысью по дороге к мосту. Петя, замирая от волнения, ехал с ним рядом.
– Если попадемся, я живым не отдамся, у меня пистолет, – прошептал Петя.
– Не говори по русски, – быстрым шепотом сказал Долохов, и в ту же минуту в темноте послышался оклик: «Qui vive?» [Кто идет?] и звон ружья.
Кровь бросилась в лицо Пети, и он схватился за пистолет.
– Lanciers du sixieme, [Уланы шестого полка.] – проговорил Долохов, не укорачивая и не прибавляя хода лошади. Черная фигура часового стояла на мосту.
– Mot d'ordre? [Отзыв?] – Долохов придержал лошадь и поехал шагом.
– Dites donc, le colonel Gerard est ici? [Скажи, здесь ли полковник Жерар?] – сказал он.
– Mot d'ordre! – не отвечая, сказал часовой, загораживая дорогу.
– Quand un officier fait sa ronde, les sentinelles ne demandent pas le mot d'ordre… – крикнул Долохов, вдруг вспыхнув, наезжая лошадью на часового. – Je vous demande si le colonel est ici? [Когда офицер объезжает цепь, часовые не спрашивают отзыва… Я спрашиваю, тут ли полковник?]
И, не дожидаясь ответа от посторонившегося часового, Долохов шагом поехал в гору.
Заметив черную тень человека, переходящего через дорогу, Долохов остановил этого человека и спросил, где командир и офицеры? Человек этот, с мешком на плече, солдат, остановился, близко подошел к лошади Долохова, дотрогиваясь до нее рукою, и просто и дружелюбно рассказал, что командир и офицеры были выше на горе, с правой стороны, на дворе фермы (так он называл господскую усадьбу).
Проехав по дороге, с обеих сторон которой звучал от костров французский говор, Долохов повернул во двор господского дома. Проехав в ворота, он слез с лошади и подошел к большому пылавшему костру, вокруг которого, громко разговаривая, сидело несколько человек. В котелке с краю варилось что то, и солдат в колпаке и синей шинели, стоя на коленях, ярко освещенный огнем, мешал в нем шомполом.
– Oh, c'est un dur a cuire, [С этим чертом не сладишь.] – говорил один из офицеров, сидевших в тени с противоположной стороны костра.
– Il les fera marcher les lapins… [Он их проберет…] – со смехом сказал другой. Оба замолкли, вглядываясь в темноту на звук шагов Долохова и Пети, подходивших к костру с своими лошадьми.
– Bonjour, messieurs! [Здравствуйте, господа!] – громко, отчетливо выговорил Долохов.
Офицеры зашевелились в тени костра, и один, высокий офицер с длинной шеей, обойдя огонь, подошел к Долохову.
– C'est vous, Clement? – сказал он. – D'ou, diable… [Это вы, Клеман? Откуда, черт…] – но он не докончил, узнав свою ошибку, и, слегка нахмурившись, как с незнакомым, поздоровался с Долоховым, спрашивая его, чем он может служить. Долохов рассказал, что он с товарищем догонял свой полк, и спросил, обращаясь ко всем вообще, не знали ли офицеры чего нибудь о шестом полку. Никто ничего не знал; и Пете показалось, что офицеры враждебно и подозрительно стали осматривать его и Долохова. Несколько секунд все молчали.
– Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [Если вы рассчитываете на ужин, то вы опоздали.] – сказал с сдержанным смехом голос из за костра.
Долохов отвечал, что они сыты и что им надо в ночь же ехать дальше.
Он отдал лошадей солдату, мешавшему в котелке, и на корточках присел у костра рядом с офицером с длинной шеей. Офицер этот, не спуская глаз, смотрел на Долохова и переспросил его еще раз: какого он был полка? Долохов не отвечал, как будто не слыхал вопроса, и, закуривая коротенькую французскую трубку, которую он достал из кармана, спрашивал офицеров о том, в какой степени безопасна дорога от казаков впереди их.
– Les brigands sont partout, [Эти разбойники везде.] – отвечал офицер из за костра.
Долохов сказал, что казаки страшны только для таких отсталых, как он с товарищем, но что на большие отряды казаки, вероятно, не смеют нападать, прибавил он вопросительно. Никто ничего не ответил.
«Ну, теперь он уедет», – всякую минуту думал Петя, стоя перед костром и слушая его разговор.
Но Долохов начал опять прекратившийся разговор и прямо стал расспрашивать, сколько у них людей в батальоне, сколько батальонов, сколько пленных. Спрашивая про пленных русских, которые были при их отряде, Долохов сказал:
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Скверное дело таскать за собой эти трупы. Лучше бы расстрелять эту сволочь.] – и громко засмеялся таким странным смехом, что Пете показалось, французы сейчас узнают обман, и он невольно отступил на шаг от костра. Никто не ответил на слова и смех Долохова, и французский офицер, которого не видно было (он лежал, укутавшись шинелью), приподнялся и прошептал что то товарищу. Долохов встал и кликнул солдата с лошадьми.
«Подадут или нет лошадей?» – думал Петя, невольно приближаясь к Долохову.
Лошадей подали.
– Bonjour, messieurs, [Здесь: прощайте, господа.] – сказал Долохов.
Петя хотел сказать bonsoir [добрый вечер] и не мог договорить слова. Офицеры что то шепотом говорили между собою. Долохов долго садился на лошадь, которая не стояла; потом шагом поехал из ворот. Петя ехал подле него, желая и не смея оглянуться, чтоб увидать, бегут или не бегут за ними французы.
Выехав на дорогу, Долохов поехал не назад в поле, а вдоль по деревне. В одном месте он остановился, прислушиваясь.
– Слышишь? – сказал он.
Петя узнал звуки русских голосов, увидал у костров темные фигуры русских пленных. Спустившись вниз к мосту, Петя с Долоховым проехали часового, который, ни слова не сказав, мрачно ходил по мосту, и выехали в лощину, где дожидались казаки.
– Ну, теперь прощай. Скажи Денисову, что на заре, по первому выстрелу, – сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.
– Нет! – вскрикнул он, – вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.
– Хорошо, хорошо, – сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте.

Х
Вернувшись к караулке, Петя застал Денисова в сенях. Денисов в волнении, беспокойстве и досаде на себя, что отпустил Петю, ожидал его.
– Слава богу! – крикнул он. – Ну, слава богу! – повторял он, слушая восторженный рассказ Пети. – И чег'т тебя возьми, из за тебя не спал! – проговорил Денисов. – Ну, слава богу, тепег'ь ложись спать. Еще вздг'емнем до утг'а.
– Да… Нет, – сказал Петя. – Мне еще не хочется спать. Да я и себя знаю, ежели засну, так уж кончено. И потом я привык не спать перед сражением.
Петя посидел несколько времени в избе, радостно вспоминая подробности своей поездки и живо представляя себе то, что будет завтра. Потом, заметив, что Денисов заснул, он встал и пошел на двор.
На дворе еще было совсем темно. Дождик прошел, но капли еще падали с деревьев. Вблизи от караулки виднелись черные фигуры казачьих шалашей и связанных вместе лошадей. За избушкой чернелись две фуры, у которых стояли лошади, и в овраге краснелся догоравший огонь. Казаки и гусары не все спали: кое где слышались, вместе с звуком падающих капель и близкого звука жевания лошадей, негромкие, как бы шепчущиеся голоса.
Петя вышел из сеней, огляделся в темноте и подошел к фурам. Под фурами храпел кто то, и вокруг них стояли, жуя овес, оседланные лошади. В темноте Петя узнал свою лошадь, которую он называл Карабахом, хотя она была малороссийская лошадь, и подошел к ней.
– Ну, Карабах, завтра послужим, – сказал он, нюхая ее ноздри и целуя ее.
– Что, барин, не спите? – сказал казак, сидевший под фурой.
– Нет; а… Лихачев, кажется, тебя звать? Ведь я сейчас только приехал. Мы ездили к французам. – И Петя подробно рассказал казаку не только свою поездку, но и то, почему он ездил и почему он считает, что лучше рисковать своей жизнью, чем делать наобум Лазаря.
– Что же, соснули бы, – сказал казак.
– Нет, я привык, – отвечал Петя. – А что, у вас кремни в пистолетах не обились? Я привез с собою. Не нужно ли? Ты возьми.
Казак высунулся из под фуры, чтобы поближе рассмотреть Петю.
– Оттого, что я привык все делать аккуратно, – сказал Петя. – Иные так, кое как, не приготовятся, потом и жалеют. Я так не люблю.
– Это точно, – сказал казак.
– Да еще вот что, пожалуйста, голубчик, наточи мне саблю; затупи… (но Петя боялся солгать) она никогда отточена не была. Можно это сделать?
– Отчего ж, можно.
Лихачев встал, порылся в вьюках, и Петя скоро услыхал воинственный звук стали о брусок. Он влез на фуру и сел на край ее. Казак под фурой точил саблю.
– А что же, спят молодцы? – сказал Петя.
– Кто спит, а кто так вот.
– Ну, а мальчик что?
– Весенний то? Он там, в сенцах, завалился. Со страху спится. Уж рад то был.
Долго после этого Петя молчал, прислушиваясь к звукам. В темноте послышались шаги и показалась черная фигура.
– Что точишь? – спросил человек, подходя к фуре.
– А вот барину наточить саблю.
– Хорошее дело, – сказал человек, который показался Пете гусаром. – У вас, что ли, чашка осталась?
– А вон у колеса.
Гусар взял чашку.
– Небось скоро свет, – проговорил он, зевая, и прошел куда то.
Петя должен бы был знать, что он в лесу, в партии Денисова, в версте от дороги, что он сидит на фуре, отбитой у французов, около которой привязаны лошади, что под ним сидит казак Лихачев и натачивает ему саблю, что большое черное пятно направо – караулка, и красное яркое пятно внизу налево – догоравший костер, что человек, приходивший за чашкой, – гусар, который хотел пить; но он ничего не знал и не хотел знать этого. Он был в волшебном царстве, в котором ничего не было похожего на действительность. Большое черное пятно, может быть, точно была караулка, а может быть, была пещера, которая вела в самую глубь земли. Красное пятно, может быть, был огонь, а может быть – глаз огромного чудовища. Может быть, он точно сидит теперь на фуре, а очень может быть, что он сидит не на фуре, а на страшно высокой башне, с которой ежели упасть, то лететь бы до земли целый день, целый месяц – все лететь и никогда не долетишь. Может быть, что под фурой сидит просто казак Лихачев, а очень может быть, что это – самый добрый, храбрый, самый чудесный, самый превосходный человек на свете, которого никто не знает. Может быть, это точно проходил гусар за водой и пошел в лощину, а может быть, он только что исчез из виду и совсем исчез, и его не было.
Что бы ни увидал теперь Петя, ничто бы не удивило его. Он был в волшебном царстве, в котором все было возможно.
Он поглядел на небо. И небо было такое же волшебное, как и земля. На небе расчищало, и над вершинами дерев быстро бежали облака, как будто открывая звезды. Иногда казалось, что на небе расчищало и показывалось черное, чистое небо. Иногда казалось, что эти черные пятна были тучки. Иногда казалось, что небо высоко, высоко поднимается над головой; иногда небо спускалось совсем, так что рукой можно было достать его.
Петя стал закрывать глаза и покачиваться.
Капли капали. Шел тихий говор. Лошади заржали и подрались. Храпел кто то.
– Ожиг, жиг, ожиг, жиг… – свистела натачиваемая сабля. И вдруг Петя услыхал стройный хор музыки, игравшей какой то неизвестный, торжественно сладкий гимн. Петя был музыкален, так же как Наташа, и больше Николая, но он никогда не учился музыке, не думал о музыке, и потому мотивы, неожиданно приходившие ему в голову, были для него особенно новы и привлекательны. Музыка играла все слышнее и слышнее. Напев разрастался, переходил из одного инструмента в другой. Происходило то, что называется фугой, хотя Петя не имел ни малейшего понятия о том, что такое фуга. Каждый инструмент, то похожий на скрипку, то на трубы – но лучше и чище, чем скрипки и трубы, – каждый инструмент играл свое и, не доиграв еще мотива, сливался с другим, начинавшим почти то же, и с третьим, и с четвертым, и все они сливались в одно и опять разбегались, и опять сливались то в торжественно церковное, то в ярко блестящее и победное.
«Ах, да, ведь это я во сне, – качнувшись наперед, сказал себе Петя. – Это у меня в ушах. А может быть, это моя музыка. Ну, опять. Валяй моя музыка! Ну!..»
Он закрыл глаза. И с разных сторон, как будто издалека, затрепетали звуки, стали слаживаться, разбегаться, сливаться, и опять все соединилось в тот же сладкий и торжественный гимн. «Ах, это прелесть что такое! Сколько хочу и как хочу», – сказал себе Петя. Он попробовал руководить этим огромным хором инструментов.
«Ну, тише, тише, замирайте теперь. – И звуки слушались его. – Ну, теперь полнее, веселее. Еще, еще радостнее. – И из неизвестной глубины поднимались усиливающиеся, торжественные звуки. – Ну, голоса, приставайте!» – приказал Петя. И сначала издалека послышались голоса мужские, потом женские. Голоса росли, росли в равномерном торжественном усилии. Пете страшно и радостно было внимать их необычайной красоте.
С торжественным победным маршем сливалась песня, и капли капали, и вжиг, жиг, жиг… свистела сабля, и опять подрались и заржали лошади, не нарушая хора, а входя в него.
Петя не знал, как долго это продолжалось: он наслаждался, все время удивлялся своему наслаждению и жалел, что некому сообщить его. Его разбудил ласковый голос Лихачева.
– Готово, ваше благородие, надвое хранцуза распластаете.
Петя очнулся.
– Уж светает, право, светает! – вскрикнул он.
Невидные прежде лошади стали видны до хвостов, и сквозь оголенные ветки виднелся водянистый свет. Петя встряхнулся, вскочил, достал из кармана целковый и дал Лихачеву, махнув, попробовал шашку и положил ее в ножны. Казаки отвязывали лошадей и подтягивали подпруги.
– Вот и командир, – сказал Лихачев. Из караулки вышел Денисов и, окликнув Петю, приказал собираться.


Быстро в полутьме разобрали лошадей, подтянули подпруги и разобрались по командам. Денисов стоял у караулки, отдавая последние приказания. Пехота партии, шлепая сотней ног, прошла вперед по дороге и быстро скрылась между деревьев в предрассветном тумане. Эсаул что то приказывал казакам. Петя держал свою лошадь в поводу, с нетерпением ожидая приказания садиться. Обмытое холодной водой, лицо его, в особенности глаза горели огнем, озноб пробегал по спине, и во всем теле что то быстро и равномерно дрожало.
– Ну, готово у вас все? – сказал Денисов. – Давай лошадей.
Лошадей подали. Денисов рассердился на казака за то, что подпруги были слабы, и, разбранив его, сел. Петя взялся за стремя. Лошадь, по привычке, хотела куснуть его за ногу, но Петя, не чувствуя своей тяжести, быстро вскочил в седло и, оглядываясь на тронувшихся сзади в темноте гусар, подъехал к Денисову.
– Василий Федорович, вы мне поручите что нибудь? Пожалуйста… ради бога… – сказал он. Денисов, казалось, забыл про существование Пети. Он оглянулся на него.
– Об одном тебя пг'ошу, – сказал он строго, – слушаться меня и никуда не соваться.
Во все время переезда Денисов ни слова не говорил больше с Петей и ехал молча. Когда подъехали к опушке леса, в поле заметно уже стало светлеть. Денисов поговорил что то шепотом с эсаулом, и казаки стали проезжать мимо Пети и Денисова. Когда они все проехали, Денисов тронул свою лошадь и поехал под гору. Садясь на зады и скользя, лошади спускались с своими седоками в лощину. Петя ехал рядом с Денисовым. Дрожь во всем его теле все усиливалась. Становилось все светлее и светлее, только туман скрывал отдаленные предметы. Съехав вниз и оглянувшись назад, Денисов кивнул головой казаку, стоявшему подле него.
– Сигнал! – проговорил он.
Казак поднял руку, раздался выстрел. И в то же мгновение послышался топот впереди поскакавших лошадей, крики с разных сторон и еще выстрелы.
В то же мгновение, как раздались первые звуки топота и крика, Петя, ударив свою лошадь и выпустив поводья, не слушая Денисова, кричавшего на него, поскакал вперед. Пете показалось, что вдруг совершенно, как середь дня, ярко рассвело в ту минуту, как послышался выстрел. Он подскакал к мосту. Впереди по дороге скакали казаки. На мосту он столкнулся с отставшим казаком и поскакал дальше. Впереди какие то люди, – должно быть, это были французы, – бежали с правой стороны дороги на левую. Один упал в грязь под ногами Петиной лошади.
У одной избы столпились казаки, что то делая. Из середины толпы послышался страшный крик. Петя подскакал к этой толпе, и первое, что он увидал, было бледное, с трясущейся нижней челюстью лицо француза, державшегося за древко направленной на него пики.
– Ура!.. Ребята… наши… – прокричал Петя и, дав поводья разгорячившейся лошади, поскакал вперед по улице.
Впереди слышны были выстрелы. Казаки, гусары и русские оборванные пленные, бежавшие с обеих сторон дороги, все громко и нескладно кричали что то. Молодцеватый, без шапки, с красным нахмуренным лицом, француз в синей шинели отбивался штыком от гусаров. Когда Петя подскакал, француз уже упал. Опять опоздал, мелькнуло в голове Пети, и он поскакал туда, откуда слышались частые выстрелы. Выстрелы раздавались на дворе того барского дома, на котором он был вчера ночью с Долоховым. Французы засели там за плетнем в густом, заросшем кустами саду и стреляли по казакам, столпившимся у ворот. Подъезжая к воротам, Петя в пороховом дыму увидал Долохова с бледным, зеленоватым лицом, кричавшего что то людям. «В объезд! Пехоту подождать!» – кричал он, в то время как Петя подъехал к нему.
– Подождать?.. Ураааа!.. – закричал Петя и, не медля ни одной минуты, поскакал к тому месту, откуда слышались выстрелы и где гуще был пороховой дым. Послышался залп, провизжали пустые и во что то шлепнувшие пули. Казаки и Долохов вскакали вслед за Петей в ворота дома. Французы в колеблющемся густом дыме одни бросали оружие и выбегали из кустов навстречу казакам, другие бежали под гору к пруду. Петя скакал на своей лошади вдоль по барскому двору и, вместо того чтобы держать поводья, странно и быстро махал обеими руками и все дальше и дальше сбивался с седла на одну сторону. Лошадь, набежав на тлевший в утреннем свето костер, уперлась, и Петя тяжело упал на мокрую землю. Казаки видели, как быстро задергались его руки и ноги, несмотря на то, что голова его не шевелилась. Пуля пробила ему голову.