Олмос, Эдвард Джеймс

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Эдвард Джеймс Олмос
Edward James Olmos

Олмос на инаугурации президента США, Вашингтон, 18 января 2009 года
Имя при рождении:

Эдвард Джеймс Олмос

Гражданство:

США США
Мексика Мексика

Профессия:

актёр, режиссёр, продюсер

Карьера:

1978 — наст. время

Награды:

Эмми (1985)
Золотой глобус (1986, 1995)
Сатурн (2009)

Э́двард Джеймс О́лмос (англ. Edward James Olmos, род. 24 февраля 1947, Лос-Анджелес, США) — американский актёр, режиссёр, продюсер, певец и общественный деятель[1]. Лауреат премий «Эмми», «Золотой глобус» и «Сатурн»[2]. В 2007 году актёр получил мексиканское гражданство[3].





Биография

Эдвард Джеймс Олмос родился и вырос в восточном Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье сварщика Педро Ольмоса и его жены Элеоноры Хуисар, работавшей в центральной больнице Лос-Анджелеса. Его отец был мексиканским иммигрантом, а мать — американкой мексиканского происхождения. Элеонора встретила своего мужа во время посещения Мехико. Пара поженилась и у них родились трое детей: Питер, Эдвард и Эсперанса. Родители Эдди (так актёр предпочитает, чтобы его называли при общении) развелись, когда ему было 8 лет[1].

В детстве Олмос мечтал быть профессиональным игроком в бейсбол, завоевав в 14 лет титул чемпиона (англ. the Golden State batting champion) штата Калифорния. В это же время юноша увлёкся пением и игрой на пианино. В 1961 году он вместе с другом создал рок-группу под названием «Тихий океан» (англ. Pacific Ocean) и стал её вокалистом. В течение нескольких лет «Тихий океан» успешно выступал в клубах Лос-Анджелеса, в 1968 году рок-музыканты смогли выпустить альбом «Чистилище» (англ. Purgatory)[1].

В 1964 году Эдвард Олмос, закончив среднюю школу, поступил в колледж восточного Лос-Анджелеса (англ. East Los Angeles College), а затем и в Университет штата Калифорния. Вначале он изучал психологию и криминологию, но впоследствии перешёл на курс актёрского мастерства, продолжая давать концерты со своей группой. После того как «Тихий океан» распался, Олмос, у которого уже было двое детей, занялся доставкой антикварной мебели, чтобы поддержать семью[1].

Карьера

В начале 1970-х Олмос, продолжая заниматься антиквариатом, по вечерам работал в экспериментальном театре, а затем начал появляться в эпизодических ролях злодеев в таких телесериалах как «Коджак», «Отдел 5-O», «Старски и Хатч». Первым его прорывом стала главная роль в театральной музыкальной постановке «Костюм фасона „зут“». Пьеса попала на Бродвей, и за роль Эль Пачуко Олмос был номинирован на театральную премию «Тони», получив положительные отзывы критиков, а в 1981 году мюзикл «Костюм фасона „зут“» был экранизирован. После этого актёр появляется в ролях второго плана в различных фильмах, включая культовый научно-фантастический фильм «Бегущий по лезвию», а также сыграл главную роль в историческом — «Баллада о Грегорио Кортесе»[1].

С 1984 по 1989 год Эдвард Джеймс Олмос исполнял роль лейтенанта Мартина Кастилло в телесериале NBC «Полиция Майами» вместе с Доном Джонсоном и Филиппом Майклом Томасом, за что в 1985 году был награждён «Эмми», а затем и «Золотым глобусом»[1].

Вернувшись в кино, актёр получил в 1988 году номинацию на «Оскар» как лучший актёр за биографическую роль учителя математики Хайме Эскаланте (англ. J. Escalante) в фильме «Выстоять и сделать». В 1992 году состоялся его режиссёрский дебют в фильме «Я — американец»[4], где Олмос также выступил и как актёр, сыграв Сантану — влиятельного босса «мексиканской мафии» в конце 60-х годов. В 1995-м за роль в телефильме «Огненный сезон» актёр получил свой второй «Золотой глобус». В 1997 году Олмос сыграл в фильме «Селена» отца певицы Селены Кинтанилья, роль которой исполнила Дженнифер Лопес[1].

В 2001 году Олмосу досталась роль диктатора Доминиканской Республики Рафаэля Трухильо в фильме «Времена бабочек». Он также сыграл судью Роберто Мендоса в драматическом телесериале NBC «Западное крыло» (два эпизода, 19992000). Свой второй фильм «Забастовка» Эдвард Джеймс Олмос снял в 2006 году, рассказав в нём о крупнейшей в США студенческой забастовке латиноамериканцев в 1968-м[1][5].

С 2003 года Олмос исполнял роль Уильяма Адамы в фантастическом мини-сериале, а затем телесериале «Звёздный крейсер „Галактика“», ремейке версии 1978 года, и в телефильмах по мотивам телесериала[6][7]. За эту роль он получил премию «Сатурн» 2009 года в номинации «Лучший актёр телесериала». Олмос выступил также режиссёром телефильма «Звёздный крейсер „Галактика“: План».

После завершения работы над «Планом» Эдвард Джеймс Олмос принял предложение сыграть в новом фильме Мишеля Гондри «Зелёный Шершень»[8] по одноимённому комиксу о супергерое Бритте Рейде. В 2010 году актёр снялся в одном из эпизодов «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк». В 2011-м он присоединился к съёмочной группе сериала «Декстер», в качестве одного из ведущих приглашённых актёров шестого сезона[9].

В 2015 году Эдвард Джеймс Олмос был приглашён компанией Marvel в команду сериала Агенты «Щ.И.Т.» на роль агента Роберта Гонзалеса[10]

Личная жизнь

В 1971 году Эдвард Джеймс Олмос женился на Кайе Кил (развелись в 1992 году), дочери актёра Говарда Кила, с которой познакомился в ночном клубе, где выступала группа «Тихий океан»[11]. В браке у них родились двое сыновей: Боди и Мико, оба ставшие актёрами. Актёр имеет трех приёмных детей: сыновей — Майкла Д. и Брэндона, а также дочь — Тамико.

В 1994 году он женился на актрисе Лоррейн Бракко[12], которая развелась с ним в 2002-м после пяти лет раздельной жизни.

В том же году состоялась третья свадьба Олмоса с пуэрто-риканской актрисой Лимари Надаль, которая моложе мужа на 31 год[5].

Интересные факты

  • В честь Эдварда Джеймса Олмоса назван астероид 5608 Olmos в Главном поясе астероидов между орбитами Марса и Юпитера (с периодом обращения вокруг Солнца — 1 567,8586879 дней или 4,29 года)[13].
  • Актёр был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы (англ. Hollywood Walk of Fame) за вклад в киноиндустрию в свой 45-летний день рождения в 1992 году[4].
  • Имя актёра упоминает Гомер Симпсон в 7-м сезоне сериала «Симпсоны» (7-я серия, 1996 год).
  • Имя актёра упоминает Мистер Гаррисон в 1-м сезоне сериала «Южный парк» (7-й эпизод, Pinkeye / Конъюнктивит, 1997 год).
  • Имя актёра упоминает Роджер в 6-м сезоне сериала «Американский папаша!» (7-я серия, The People vs. Martin Sugar, 2010 год).
  • Имя актёра упоминает Бендер Сгибальщик Родригес в 6-м сезоне сериала «Футурама» (15-я серия, Benderama, 2011 год).
  • Герои сериала «Как я встретил вашу маму» Тэд и Барни спорят по поводу имени актёра в 5-й серии 7-го сезона (2011 год).
  • Имя актёра и его роль в фильме «Выстоять и сделать» упоминает Элизабет — главная героиня фильма «Очень плохая училка» (2011 год).
  • Имя актёра упоминает Чарли Шин в сериале «Два с половиной человека» (14-я серия 8-го сезона).
  • Имя актёра упоминает Смерть в сериале «Гриффины» (6-я серия 3-го сезона Death Lives, 15 августа 2001 год).
  • Имя актёра упоминает сотрудник прокуратуры Дэвид в 5-м сезоне сериала Правосудие (Justified, 11-я серия).

Фильмография

Актёр

Продюсер

Режиссёр

  • 1992 — «Я — американец» / American Me
  • 2006 — «Забастовка» / Walkout
  • 2009 — «Звёздный крейсер „Галактика“: План» / Battlestar Galactica: The Plan (телефильм)

Композитор

  • 1982 — «Баллада о Грегорио Кортесе» / The Ballad of Gregorio Cortez (телефильм)

Награды и номинации

К настоящему времени имеет 22 награды и ещё 27 номинаций[14], оставшихся без победы, в области кино.

Ниже перечислены основные награды и номинации.

Награды

Номинации

Напишите отзыв о статье "Олмос, Эдвард Джеймс"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 [www.edwardjamesolmos.com/fvfs/index.htm#/about/ About Edward James Olmos] (англ.) — официальный сайт о жизни, творчестве и общественной деятельности Олмоса (Проверено 11 декабря 2011)
  2. [www.imdb.com/name/nm0001579/awards Awards for Edward James Olmos] (англ.) — Список премий и номинаций Олмоса (Проверено 24 октября 2009)
  3. Araceli Calva. [impreso.milenio.com/node/7153394 Ya es mexicano James Olmos] (исп.) (16 de noviembre de 2008). Проверено 11 декабря 2011.
  4. 1 2 Terry Pristin. [articles.latimes.com/1992-02-24/entertainment/ca-2131_1_gang-members Olmos Puts a Warning Out to Gang Members] (англ.). «Los Angeles Times» (February 24, 1992). — О неоднозначной общественной реакции на выход фильма «Американизируй меня», в котором представлены откровенные сцены жестокости и насилия. Проверено 16 ноября 2009. [www.webcitation.org/66I5MELWc Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  5. 1 2 Lewis Beale. [www.aarp.org/entertainment/television/info-2006/when_life_and_art_merge.html When Life and Art Merge] (англ.) // AARP Segunda Juventud, June-July, 2006 (Проверено 24 октября 2009)
  6. [www.syfy.com/battlestar/cast/?sub=adama Edward James Olmos: William Adama] (англ.). SyFy. — Эдвард Джеймс Олмос в роли Уильяма Адама на сайте телеканала SyFy. Проверено 28 июня 2010. [www.webcitation.org/66I5Mw3tt Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  7. Justin Berger. [www.galactica.tv/battlestar-galactica-2003-interviews/edward-james-olmos-galactica.tv-interview.html Edward James Olmos: interview] (англ.). GALACTICA.TV (July 12, 2007). — Интервью с актёром о сериале и его роли. Проверено 7 июня 2010. [www.webcitation.org/66I5OLdUK Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  8. Yvonne Villarreal. [latimesblogs.latimes.com/herocomplex/2009/09/edward-james-olmos-says-green-hornet-is-finally-coming-together.html Edward James Olmos says «Green Hornet» is «finally coming together»] (англ.). «Los Angeles Times» (September 29, 2009). — Олмос говорит о последних новостях со съёмочной площадки фильма «Зелёный шершень». Проверено 16 ноября 2009. [www.webcitation.org/66I5OuJqj Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  9. Nellie Andreeva. [www.deadline.com/2011/05/edward-james-olmos-joins-showtimes-dexter-in-major-recurring-role/ Edward James Olmos Joins Showtime's 'Dexter' In Major Recurring Role] (англ.). Deadline Hollywood (May 24, 2011). Проверено 25 мая 2011. [www.webcitation.org/66I5Q9mrm Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  10. [marvel.com/news/tv/23908/edward_james_olmos_comes_to_marvels_agents_of_shield. Edward James Olmos comes to Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D].
  11. [www.wizardworldcomiccon.com/edwardjamesolmos.html Edward James Olmos] (англ.) — Биография Олмоса на сайте издательства Wizard World (Проверено 24 октября 2009)
  12. Lois Smith Brady. [www.nytimes.com/1994/02/13/style/vows-lorraine-bracco-edward-james-olmos.html VOWS; Lorraine Bracco, Edward James Olmos] (англ.). «New York Times» (February 13, 1994). — Репортаж о свадьбе актёров. Проверено 23 октября 2009. [www.webcitation.org/61GiRDwR6 Архивировано из первоисточника 28 августа 2011].
  13. [ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=5608 5608 Olmos (1993 EO)] (англ.) (Проверено 24 октября 2009)
  14. [www.imdb.com/name/nm0001579/awards Edward James Olmos — Awards]

Ссылки

  • [www.starpulse.com/Actors/Olmos,_Edward_James/index.html Эдвард Джеймс Олмос на сайте StarPulse] (англ.) (Проверено 24 октября 2009)
  • [www.daylife.com/topic/Edward_James_Olmos Эдвард Джеймс Олмос на сайте DayLife] (англ.) (Проверено 24 октября 2009)
  • [www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?spid=144694 Биография Эдварда Джеймса Олмоса на сайте телеканала Turner Classic Movies] (англ.) (Проверено 16 ноября 2009)
  • [bsgworld.org/galactica/galactica_bios/40-yedvard-dzhejms-olmos.html Биография Эдварда Джеймса Олмоса на русскоязычном фан-сайте Battlestar Galactica]

Отрывок, характеризующий Олмос, Эдвард Джеймс

– Ее племянницу, княжну Болконскую. Она здесь, в Воронеже, с теткой. Ого! как покраснел! Что, или?..
– И не думал, полноте, ma tante.
– Ну хорошо, хорошо. О! какой ты!
Губернаторша подводила его к высокой и очень толстой старухе в голубом токе, только что кончившей свою карточную партию с самыми важными лицами в городе. Это была Мальвинцева, тетка княжны Марьи по матери, богатая бездетная вдова, жившая всегда в Воронеже. Она стояла, рассчитываясь за карты, когда Ростов подошел к ней. Она строго и важно прищурилась, взглянула на него и продолжала бранить генерала, выигравшего у нее.
– Очень рада, мой милый, – сказала она, протянув ему руку. – Милости прошу ко мне.
Поговорив о княжне Марье и покойнике ее отце, которого, видимо, не любила Мальвинцева, и расспросив о том, что Николай знал о князе Андрее, который тоже, видимо, не пользовался ее милостями, важная старуха отпустила его, повторив приглашение быть у нее.
Николай обещал и опять покраснел, когда откланивался Мальвинцевой. При упоминании о княжне Марье Ростов испытывал непонятное для него самого чувство застенчивости, даже страха.
Отходя от Мальвинцевой, Ростов хотел вернуться к танцам, но маленькая губернаторша положила свою пухленькую ручку на рукав Николая и, сказав, что ей нужно поговорить с ним, повела его в диванную, из которой бывшие в ней вышли тотчас же, чтобы не мешать губернаторше.
– Знаешь, mon cher, – сказала губернаторша с серьезным выражением маленького доброго лица, – вот это тебе точно партия; хочешь, я тебя сосватаю?
– Кого, ma tante? – спросил Николай.
– Княжну сосватаю. Катерина Петровна говорит, что Лили, а по моему, нет, – княжна. Хочешь? Я уверена, твоя maman благодарить будет. Право, какая девушка, прелесть! И она совсем не так дурна.
– Совсем нет, – как бы обидевшись, сказал Николай. – Я, ma tante, как следует солдату, никуда не напрашиваюсь и ни от чего не отказываюсь, – сказал Ростов прежде, чем он успел подумать о том, что он говорит.
– Так помни же: это не шутка.
– Какая шутка!
– Да, да, – как бы сама с собою говоря, сказала губернаторша. – А вот что еще, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l'autre, la blonde. [мой друг. Ты слишком ухаживаешь за той, за белокурой.] Муж уж жалок, право…
– Ах нет, мы с ним друзья, – в простоте душевной сказал Николай: ему и в голову не приходило, чтобы такое веселое для него препровождение времени могло бы быть для кого нибудь не весело.
«Что я за глупость сказал, однако, губернаторше! – вдруг за ужином вспомнилось Николаю. – Она точно сватать начнет, а Соня?..» И, прощаясь с губернаторшей, когда она, улыбаясь, еще раз сказала ему: «Ну, так помни же», – он отвел ее в сторону:
– Но вот что, по правде вам сказать, ma tante…
– Что, что, мой друг; пойдем вот тут сядем.
Николай вдруг почувствовал желание и необходимость рассказать все свои задушевные мысли (такие, которые и не рассказал бы матери, сестре, другу) этой почти чужой женщине. Николаю потом, когда он вспоминал об этом порыве ничем не вызванной, необъяснимой откровенности, которая имела, однако, для него очень важные последствия, казалось (как это и кажется всегда людям), что так, глупый стих нашел; а между тем этот порыв откровенности, вместе с другими мелкими событиями, имел для него и для всей семьи огромные последствия.
– Вот что, ma tante. Maman меня давно женить хочет на богатой, но мне мысль одна эта противна, жениться из за денег.
– О да, понимаю, – сказала губернаторша.
– Но княжна Болконская, это другое дело; во первых, я вам правду скажу, она мне очень нравится, она по сердцу мне, и потом, после того как я ее встретил в таком положении, так странно, мне часто в голову приходило что это судьба. Особенно подумайте: maman давно об этом думала, но прежде мне ее не случалось встречать, как то все так случалось: не встречались. И во время, когда Наташа была невестой ее брата, ведь тогда мне бы нельзя было думать жениться на ней. Надо же, чтобы я ее встретил именно тогда, когда Наташина свадьба расстроилась, ну и потом всё… Да, вот что. Я никому не говорил этого и не скажу. А вам только.
Губернаторша пожала его благодарно за локоть.
– Вы знаете Софи, кузину? Я люблю ее, я обещал жениться и женюсь на ней… Поэтому вы видите, что про это не может быть и речи, – нескладно и краснея говорил Николай.
– Mon cher, mon cher, как же ты судишь? Да ведь у Софи ничего нет, а ты сам говорил, что дела твоего папа очень плохи. А твоя maman? Это убьет ее, раз. Потом Софи, ежели она девушка с сердцем, какая жизнь для нее будет? Мать в отчаянии, дела расстроены… Нет, mon cher, ты и Софи должны понять это.
Николай молчал. Ему приятно было слышать эти выводы.
– Все таки, ma tante, этого не может быть, – со вздохом сказал он, помолчав немного. – Да пойдет ли еще за меня княжна? и опять, она теперь в трауре. Разве можно об этом думать?
– Да разве ты думаешь, что я тебя сейчас и женю. Il y a maniere et maniere, [На все есть манера.] – сказала губернаторша.
– Какая вы сваха, ma tante… – сказал Nicolas, целуя ее пухлую ручку.


Приехав в Москву после своей встречи с Ростовым, княжна Марья нашла там своего племянника с гувернером и письмо от князя Андрея, который предписывал им их маршрут в Воронеж, к тетушке Мальвинцевой. Заботы о переезде, беспокойство о брате, устройство жизни в новом доме, новые лица, воспитание племянника – все это заглушило в душе княжны Марьи то чувство как будто искушения, которое мучило ее во время болезни и после кончины ее отца и в особенности после встречи с Ростовым. Она была печальна. Впечатление потери отца, соединявшееся в ее душе с погибелью России, теперь, после месяца, прошедшего с тех пор в условиях покойной жизни, все сильнее и сильнее чувствовалось ей. Она была тревожна: мысль об опасностях, которым подвергался ее брат – единственный близкий человек, оставшийся у нее, мучила ее беспрестанно. Она была озабочена воспитанием племянника, для которого она чувствовала себя постоянно неспособной; но в глубине души ее было согласие с самой собою, вытекавшее из сознания того, что она задавила в себе поднявшиеся было, связанные с появлением Ростова, личные мечтания и надежды.
Когда на другой день после своего вечера губернаторша приехала к Мальвинцевой и, переговорив с теткой о своих планах (сделав оговорку о том, что, хотя при теперешних обстоятельствах нельзя и думать о формальном сватовстве, все таки можно свести молодых людей, дать им узнать друг друга), и когда, получив одобрение тетки, губернаторша при княжне Марье заговорила о Ростове, хваля его и рассказывая, как он покраснел при упоминании о княжне, – княжна Марья испытала не радостное, но болезненное чувство: внутреннее согласие ее не существовало более, и опять поднялись желания, сомнения, упреки и надежды.
В те два дня, которые прошли со времени этого известия и до посещения Ростова, княжна Марья не переставая думала о том, как ей должно держать себя в отношении Ростова. То она решала, что она не выйдет в гостиную, когда он приедет к тетке, что ей, в ее глубоком трауре, неприлично принимать гостей; то она думала, что это будет грубо после того, что он сделал для нее; то ей приходило в голову, что ее тетка и губернаторша имеют какие то виды на нее и Ростова (их взгляды и слова иногда, казалось, подтверждали это предположение); то она говорила себе, что только она с своей порочностью могла думать это про них: не могли они не помнить, что в ее положении, когда еще она не сняла плерезы, такое сватовство было бы оскорбительно и ей, и памяти ее отца. Предполагая, что она выйдет к нему, княжна Марья придумывала те слова, которые он скажет ей и которые она скажет ему; и то слова эти казались ей незаслуженно холодными, то имеющими слишком большое значение. Больше же всего она при свидании с ним боялась за смущение, которое, она чувствовала, должно было овладеть ею и выдать ее, как скоро она его увидит.
Но когда, в воскресенье после обедни, лакей доложил в гостиной, что приехал граф Ростов, княжна не выказала смущения; только легкий румянец выступил ей на щеки, и глаза осветились новым, лучистым светом.
– Вы его видели, тетушка? – сказала княжна Марья спокойным голосом, сама не зная, как это она могла быть так наружно спокойна и естественна.
Когда Ростов вошел в комнату, княжна опустила на мгновенье голову, как бы предоставляя время гостю поздороваться с теткой, и потом, в самое то время, как Николай обратился к ней, она подняла голову и блестящими глазами встретила его взгляд. Полным достоинства и грации движением она с радостной улыбкой приподнялась, протянула ему свою тонкую, нежную руку и заговорила голосом, в котором в первый раз звучали новые, женские грудные звуки. M lle Bourienne, бывшая в гостиной, с недоумевающим удивлением смотрела на княжну Марью. Самая искусная кокетка, она сама не могла бы лучше маневрировать при встрече с человеком, которому надо было понравиться.
«Или ей черное так к лицу, или действительно она так похорошела, и я не заметила. И главное – этот такт и грация!» – думала m lle Bourienne.
Ежели бы княжна Марья в состоянии была думать в эту минуту, она еще более, чем m lle Bourienne, удивилась бы перемене, происшедшей в ней. С той минуты как она увидала это милое, любимое лицо, какая то новая сила жизни овладела ею и заставляла ее, помимо ее воли, говорить и действовать. Лицо ее, с того времени как вошел Ростов, вдруг преобразилось. Как вдруг с неожиданной поражающей красотой выступает на стенках расписного и резного фонаря та сложная искусная художественная работа, казавшаяся прежде грубою, темною и бессмысленною, когда зажигается свет внутри: так вдруг преобразилось лицо княжны Марьи. В первый раз вся та чистая духовная внутренняя работа, которою она жила до сих пор, выступила наружу. Вся ее внутренняя, недовольная собой работа, ее страдания, стремление к добру, покорность, любовь, самопожертвование – все это светилось теперь в этих лучистых глазах, в тонкой улыбке, в каждой черте ее нежного лица.
Ростов увидал все это так же ясно, как будто он знал всю ее жизнь. Он чувствовал, что существо, бывшее перед ним, было совсем другое, лучшее, чем все те, которые он встречал до сих пор, и лучшее, главное, чем он сам.
Разговор был самый простой и незначительный. Они говорили о войне, невольно, как и все, преувеличивая свою печаль об этом событии, говорили о последней встрече, причем Николай старался отклонять разговор на другой предмет, говорили о доброй губернаторше, о родных Николая и княжны Марьи.
Княжна Марья не говорила о брате, отвлекая разговор на другой предмет, как только тетка ее заговаривала об Андрее. Видно было, что о несчастиях России она могла говорить притворно, но брат ее был предмет, слишком близкий ее сердцу, и она не хотела и не могла слегка говорить о нем. Николай заметил это, как он вообще с несвойственной ему проницательной наблюдательностью замечал все оттенки характера княжны Марьи, которые все только подтверждали его убеждение, что она была совсем особенное и необыкновенное существо. Николай, точно так же, как и княжна Марья, краснел и смущался, когда ему говорили про княжну и даже когда он думал о ней, но в ее присутствии чувствовал себя совершенно свободным и говорил совсем не то, что он приготавливал, а то, что мгновенно и всегда кстати приходило ему в голову.
Во время короткого визита Николая, как и всегда, где есть дети, в минуту молчания Николай прибег к маленькому сыну князя Андрея, лаская его и спрашивая, хочет ли он быть гусаром? Он взял на руки мальчика, весело стал вертеть его и оглянулся на княжну Марью. Умиленный, счастливый и робкий взгляд следил за любимым ею мальчиком на руках любимого человека. Николай заметил и этот взгляд и, как бы поняв его значение, покраснел от удовольствия и добродушно весело стал целовать мальчика.
Княжна Марья не выезжала по случаю траура, а Николай не считал приличным бывать у них; но губернаторша все таки продолжала свое дело сватовства и, передав Николаю то лестное, что сказала про него княжна Марья, и обратно, настаивала на том, чтобы Ростов объяснился с княжной Марьей. Для этого объяснения она устроила свиданье между молодыми людьми у архиерея перед обедней.
Хотя Ростов и сказал губернаторше, что он не будет иметь никакого объяснения с княжной Марьей, но он обещался приехать.
Как в Тильзите Ростов не позволил себе усомниться в том, хорошо ли то, что признано всеми хорошим, точно так же и теперь, после короткой, но искренней борьбы между попыткой устроить свою жизнь по своему разуму и смиренным подчинением обстоятельствам, он выбрал последнее и предоставил себя той власти, которая его (он чувствовал) непреодолимо влекла куда то. Он знал, что, обещав Соне, высказать свои чувства княжне Марье было бы то, что он называл подлость. И он знал, что подлости никогда не сделает. Но он знал тоже (и не то, что знал, а в глубине души чувствовал), что, отдаваясь теперь во власть обстоятельств и людей, руководивших им, он не только не делает ничего дурного, но делает что то очень, очень важное, такое важное, чего он еще никогда не делал в жизни.
После его свиданья с княжной Марьей, хотя образ жизни его наружно оставался тот же, но все прежние удовольствия потеряли для него свою прелесть, и он часто думал о княжне Марье; но он никогда не думал о ней так, как он без исключения думал о всех барышнях, встречавшихся ему в свете, не так, как он долго и когда то с восторгом думал о Соне. О всех барышнях, как и почти всякий честный молодой человек, он думал как о будущей жене, примеривал в своем воображении к ним все условия супружеской жизни: белый капот, жена за самоваром, женина карета, ребятишки, maman и papa, их отношения с ней и т. д., и т. д., и эти представления будущего доставляли ему удовольствие; но когда он думал о княжне Марье, на которой его сватали, он никогда не мог ничего представить себе из будущей супружеской жизни. Ежели он и пытался, то все выходило нескладно и фальшиво. Ему только становилось жутко.


Страшное известие о Бородинском сражении, о наших потерях убитыми и ранеными, а еще более страшное известие о потере Москвы были получены в Воронеже в половине сентября. Княжна Марья, узнав только из газет о ране брата и не имея о нем никаких определенных сведений, собралась ехать отыскивать князя Андрея, как слышал Николай (сам же он не видал ее).
Получив известие о Бородинском сражении и об оставлении Москвы, Ростов не то чтобы испытывал отчаяние, злобу или месть и тому подобные чувства, но ему вдруг все стало скучно, досадно в Воронеже, все как то совестно и неловко. Ему казались притворными все разговоры, которые он слышал; он не знал, как судить про все это, и чувствовал, что только в полку все ему опять станет ясно. Он торопился окончанием покупки лошадей и часто несправедливо приходил в горячность с своим слугой и вахмистром.
Несколько дней перед отъездом Ростова в соборе было назначено молебствие по случаю победы, одержанной русскими войсками, и Николай поехал к обедне. Он стал несколько позади губернатора и с служебной степенностью, размышляя о самых разнообразных предметах, выстоял службу. Когда молебствие кончилось, губернаторша подозвала его к себе.
– Ты видел княжну? – сказала она, головой указывая на даму в черном, стоявшую за клиросом.
Николай тотчас же узнал княжну Марью не столько по профилю ее, который виднелся из под шляпы, сколько по тому чувству осторожности, страха и жалости, которое тотчас же охватило его. Княжна Марья, очевидно погруженная в свои мысли, делала последние кресты перед выходом из церкви.
Николай с удивлением смотрел на ее лицо. Это было то же лицо, которое он видел прежде, то же было в нем общее выражение тонкой, внутренней, духовной работы; но теперь оно было совершенно иначе освещено. Трогательное выражение печали, мольбы и надежды было на нем. Как и прежде бывало с Николаем в ее присутствии, он, не дожидаясь совета губернаторши подойти к ней, не спрашивая себя, хорошо ли, прилично ли или нет будет его обращение к ней здесь, в церкви, подошел к ней и сказал, что он слышал о ее горе и всей душой соболезнует ему. Едва только она услыхала его голос, как вдруг яркий свет загорелся в ее лице, освещая в одно и то же время и печаль ее, и радость.