Операция «Щит Евфрата»

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Операция «Щит Евфрата»
Основной конфликт: Гражданская война в Сирии, Военная операция против «Исламского государства», Конфликт между Турцией и ИГИЛ, Турецко-курдский конфликт

Военные действия в районе сирийско-турецкой границы
Дата

c 24 августа 2016

Место

Район Джераблус, сирийско-турецкая граница

Причина

Турецко-курдский конфликт

Статус

конфликт продолжается

Изменения

участок турецко-сирийской границы между городами Аазаз и Джераблус полностью контролируется турецкими вооружёнными силами, от террористов ИГ очищено свыше 1100 км² (города Эль-Раи (тур. Чобанбей), Ахтерин, Суран, Дабик, восточные окраины города Мари и около 130 других населёных пунктов).

Противники
Турция Турция
Сирийская оппозиция[1]


при поддержке:
США США[2]
(только против ИГ, но не против ДСС)[3][4]

Исламское государство Исламское государство
Демократические силы Сирии[5]



при поддержке:
США США[6]
(только против ИГ, но не против Турции)
Объединенная Целевая Группа – Цикл[7]
Международный батальон свободы[8]

Командующие
Генерал-лейтенант Зекай Аксакаллы[9]
(Руководитель операции)
Генерал-лейтенант Исмаил Метин Темель[10][11]
(командир второй армии)
Ахмед Отман[12]
(командир «Дивизии Султана Мурада»)
Фехим Иса[13]
(командир «Дивизии Султана Мурада»)
Али Шейх Салех[14]
(командир «Дивизии Султана Мурада»)
Мухаммед эль-Габи[15]
(командир «Освободительной армии»)
Мухаммед Абу Ибрагим[16]
Мустафа Седжари[16]
(Al-Moutasem Brigade political leader)
Аби Мухаммед Кафр Зита[6] (Liberation Brigade commander)
Абдель Карим Алйатоo[17]
(командир«13-ой дивизии»)
Махмуд Абу Хамза[18] (командир «Бригады потомков Саладдина»)
Абдель Салам Абдель Разаг[18] (командир «движения Нур аль-Дин аль-Зенки)
Мухаммед Абу Мустафа[15]
(командир «Легиона Шам»)
Абу Джафер[19] (командир «Бригады Завоевателей»)
неизвестно
Мухаммед Ахмед[20]
(командир «Военного Совета Джераблуса»)
Силы сторон
от «сотни» до 5000 бойцов ССА[21][22]

450 солдат[23][24]


40 солдат сил специальных операции[26][27]
50 солдат для системы HIMARS в Турции.[28]

неизвестно
Потери
ССА: 177–194 убитых
[29]

Турция: 11 убитых, 31 раненый, 6 танков уничтожено или повреждено[30][31][32]


2 повстанца пленены[33]
(данные ДСС)

257+ убито (турецкие данные)[34]
370+ сдались[19] (данные ССА)
34 убитых, 43 раненых, 6 пленных (данные SOHR and ДСС)[35][36][37][38][39]

245+ убитых, 7 пленных (турецкие данные)[40][35][41]


31 убитых[42][43]
(данные ИГ)

Общие потери
Убито 40 мирных жителей, 75 ранено (данные SOHR)[35]

Операция «Щит Евфрата» (тур. Operasyon "Fırat Kalkanı") — военная операция турецких вооруженных сил при поддержке Свободной сирийской армии на территории провинции Алеппо. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что данная операция направлена против ИГИЛ и «террористических групп сирийских курдов, угрожающих Турции»[44][45][прим. 1].

С декабря 2015 года турецкие войска также проводят военную операцию в соседнем Ираке[46][47].





Подготовка и ход операции

20 августа 2016 года большое количество боевиков и автоколонна из более чем 50 машин с тяжёлым и средним вооружением пересекли сирийско-турецкую границу через Джераблус[48].

22 августа, в ответ на теракт в Газиантепе, сухопутные войска Турции нанесли удар из 60 САУ по позициям курдов и Исламского государства[49]. Жители Каркамыша вскоре после начала операции были эвакуированы.

Рано утром 24 августа турецкие силы обстреляли позиции ИГ в Джераблусе, в то время как турецкие ВВС бомбили 11 целей с воздуха[50]. Позднее турецкие танки пересекли границу и, примкнув к частям свободной армии Сирии, атаковали город[51]. США заявили, что будут обеспечивать прикрытие с воздуха в борьбе против ИГ[52]. Спустя несколько часов после начала наступления турецкий спецназ и Шам-Легион взяли под контроль первый населённый пункт — Таль-Катийя — террористы покинули посёлок, чтобы укрепить позиции в Джераблусе[53]. В тот же день боевики бежали, и город был занят практически без боя[54][55][56]. Боевики ИГИЛ отошли в сторону Эль-Баб[57].

28 августа турецкие ВВС нанесли удар по территории, занятой курдами, вблизи г. Джeраблус. Независимый источник сообщил о гибели в том же районе, по меньшей мере, 35 мирных жителей и четырёх боевиков[58]. Турецкие военные источники назвали погибших курдскими боевиками.

На 29 августа турки вышли к притоку Евфрата к северу от Манбиджа, занимаемого курдами. В тот же день МИД Турции выдвинул курдам ультиматум, потребовав отойти к востоку от Евфрата, на западе которого стоит Джараблус.

3 сентября в находящийся у границы город Ар-Раи (провинция Алеппо) на контролируемую боевиками территорию вошли 20 турецких танков «Леопард», 5 бронетранспортёров и грузовик (для прохода тяжелой техники военные разобрали часть строящейся на границе с Сирией стены) и нанесли удары по позициям ИГ[59].

По сообщению Генерального штаба Турции, по состоянию на 2 октября с начала операции нанесено 6319 ударов по 1657 объектам террористов, возвращено под контроль 960 кв. км. территорий, в том числе населённые пункты Увайшийах, Талл Атийах, Джуббан и эль Эййубийах к югу от города Раи[60].

26 октября у позиций ССА взорвался шахид-мобиль, управляемый смертником ИГИЛ — погибли двое и ранен 21, уничтожено семь транспортных средств. Также, вертолёт сирийской армии сбросил бочковые бомбы на позиции ССА у селения Тель Наиф — погибли двое, еще пятеро ранены — это стало первым ударом со стороны сирийских правительственных войск по поддерживаемой Анкарой ССА, с момента начала операции ВС Турции «Щит Евфрата»[61][62].

Требования Турции

25 августа турецкие власти потребовали, чтобы курдские отряды ушли на восточный берег р. Евфрат, угрожая в противном случае продолжить наступление на территории северной Сирии. Министр обороны Турции Фикри Ышик заявил, что турецкая военная операция в Сирии имеет две цели: обеспечить безопасность сирийско-турецкой границы и добиться того, чтобы «там не было курдов»[63].

29 августа вице-премьер Турции Нуман Куртулмуш заявил, что одна из целей операции — «помешать созданию курдами коридора от Ирака до Средиземного моря»[64]. В ответ на призывы США прекратить атаки курдских отрядов (см. ниже ) министр Турции по делам ЕС Омер Челик заявил:

Никто не имеет права говорить нам, с какой террористической организацией стоит бороться, а какую игнорировать[64].

Реакция США

25 августа, находясь с визитом в Анкаре, вице-президент США Джо Байден также потребовал, чтобы части Демократических сил Сирии, руководимые сирийскими курдами, выполнили требования Турции, угрожая, в противном случае, прекратить поддержку со стороны США[63].

29 августа представители США в регионе заявили, что военные столкновения между Турцией и протурецкими сирийскими повстанцами с одной стороны, и сирийским курдским ополчением — с другой, неприемлемы и должны немедленно прекратиться[64].

Представитель США при коалиции по борьбе с ИГИЛ Бретт Макгерк заявил[64]:

США не принимают участия в этих действиях, они не были скоординированы с американскими силами, и мы их не поддерживаем. Соответственно, мы призываем все воюющие стороны приостановиться и принять все необходимые меры для деэскалации конфликта, и открыть каналы коммуникаций.

Белый дом готовился рассмотреть секретный план по совместной операции спецназа США и турецких сил в Сирии, но Анкара начала действовать «в одностороннем порядке», не предупредив заранее Вашингтон. Как отмечает издание, когда в Cирии начались столкновения между турецкими силами и курдскими повстанцами, которых непосредственно поддерживают США, Пентагон призывал обе стороны отступить. По словам источников WSJ в Вашингтоне, решение Турции свело на нет тайные усилия и создало для США новую острую проблему: оба их наиболее важных партнера по антитеррористической кампании воюют друг с другом, а не с «Исламским государством». 30 августа официальный представитель Пентагона Мэтью Аллен сообщил, что возглавляемая США коалиция Сирии создаст новые «каналы связи» для улучшения координации и избежания столкновений с поддерживаемыми США повстанцами на «переполненном поле боя». Подробности Аллен сообщить отказался[65].

Реакция сирийских курдов

Сирийские курды утверждают, что Турция лишь хочет оккупировать сирийскую территорию[64]. На требование Турции отступить за Евфрат представители курдских «Отрядов народной самообороны» (YPG) заявили 29 августа, что это уже сделано. В заявлении YPG говорится[64]:

Мы, военный совет Джераблуса и его окрестностей, объявляем об отступлении наших войск к линии южнее реки Саджур, чтобы сохранить жизни гражданского населения и чтобы не осталось никаких причин продолжать бомбардировки деревень и жителей.

Позиция России

Глава МИД России Сергей Лавров и его турецкий коллега Мевлют Чавушоглу обсудили по телефону ситуацию в Сирии. При этом Москва выразила обеспокоенность действиями турецкой армии на севере САР и их последствиями для процесса урегулирования сирийского конфликта[66].

По мнению некоторых российских экспертов, борьба с ИГИЛ — лишь повод к операции, основная цель турецких действий — удар по силам самообороны сирийских курдов (YPG) с тем, чтобы не допустить усиления курдов в приграничных районах Сирии. Россия же не так давно укрепила отношения с курдами: 10 февраля 2016 года в Москве было открыто представительство непризнанного государства Сирийский Курдистан[67]. По мнению российских наблюдателей, Турция начала операцию при поддержке США, но без согласования с Россией[68]. Западные наблюдатели придерживаются противоположного мнения[64] (см. ниже ). На словах возражают против операции и сирийские власти в Дамаске, поддерживаемые Россией: сирийский МИД назвал операцию «Щит Евфрата» нарушением суверенитета Сирии[68]. Как указывает научный сотрудник Института востоковедения РАН Григорий Меламедов, операция ставит Кремль в сложное положение между сирийскими властями, курдами и Турцией[69].

См. также

Напишите отзыв о статье "Операция «Щит Евфрата»"

Примечания

Примечания
  1. Существует мнение, что президент Турции склонен не делать различий между угрозами как для безопасности страны, так и для себя лично. Как отмечают наблюдатели, Реджеп Эрдоган «сваливает в кучу» терроризм ИГИЛ, предполагаемых лидеров неудавшегося переворота, оппозицию в собственном правительстве, курдских боевиков и исламских джихадистов. Так в своей речи 28 августа 2016 г. Эрдоган заявил, что не «видит разницы» между гюленистами, РПК и ИГИЛ ([www.economist.com/news/europe/21705569-still-reeling-attempted-coup-turkey-hit-islamic-state-suicide-bomber-wreaks-more «Terrorism in Turkey»], The Economist, Aug 22nd 2016).
Сноски
  1. [www.aljazeera.com/indepth/inpictures/2016/08/operation-euphrates-shield-ends-isil-rule-jarablus-160825085704650.html Operation 'Euphrates Shield' ends ISIL rule in Jarablus]. Al Jazeera (25 августа 2016).
  2. Leith Fadel. [www.almasdarnews.com/article/us-provide-air-cover-turkish-syrian-forces-jarabulus/ US to provide air cover for Turkish, Syrian forces in Jarabulus]. al-Masdar News (24 August 2016).
  3. [twitter.com/_RichardHall/status/770176769743810560 I asked CENTCOM whether US was still providing support to Operation Euphrates Shield now fighting is focused on SDF]. Richard Hall on Twitter (29 August 2016).
  4. [www.bbc.com/news/world-middle-east-37212256 US warns over Turkish-Kurdish violence]. BBC (29 August 2016).
  5. [rudaw.net/english/middleeast/syria/240820164 YPG: We will not withdraw from west of the Euphrates]. Rudaw (24 August 2016).
  6. 1 2 [www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/09/turkey-syria-intervention-wreck-arab-kurdish-alliance.html US backing ensures Arab-Kurd alliance in Syria will survive]. Al-Monitor (9 сентября 2016). Проверено 9 сентября 2016.
  7. [aranews.net/2016/09/us-sending-arms-kurdish-led-sdf-syria-turkeys-erdogan-outraged/ US sending arms to Kurdish-led SDF in Syria, Turkey’s Erdogan outraged]. ARA News (25 September 2016).
  8. [www.middleeasteye.net/news/british-ypg-volunteers-head-manbij-face-turkish-forces-1840728706 British YPG fighters 'head to Manbij to face Turkish forces']. Middle East Eye (2 September 2016).
  9. [www.hurriyetdailynews.com/turkish-special-forces-from-stopping-a-coup-to-the-frontline-of-the-isil-fight.aspx?pageID=238&nID=103178&NewsCatID=352 Turkish Special Forces: From stopping a coup to the frontline of the ISIL fight] Hürriyet Daily News, 24 August 2016.
  10. Nick Tattersall; Humeyra Pamuk. [www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-idUSKCN1111F1 Turkey signals no quick end to Syria incursion as truck bomb kills police]. Reuters (26 August 2016).
  11. [www.hurriyet.com.tr/korgeneral-ismail-metin-temel-cerablusta-40208457 Korgeneral İsmail Metin Temel Cerablus’ta]. Hürriyet Daily News (26 August 2016).
  12. [www.voanews.com/a/turkey-targets-islamic-state-in-syrian-border-town/3478539.html Turkish Forces and Rebels Storm Into Syria, Taking IS Stronghold of Jarablus]. VOA (24 August 2016).
  13. [sultanmurattumeni.com/entry/slug-d8krvl SULTAN MURAT TÜMENİ KOMUTANI FEHİM İSA TATHAMUS TÜRKMEN KÖYÜNÜN DEAŞ TERÖR ÖRGÜTÜNDEN TEMİZLENDİĞİNİ AÇIKLADI] (24 August 2016).
  14. [haber.star.com.tr/dunya/sultan-murat-tugaylari-once-cobanbey-ardindan-menbice/haber-1136807 Sultan Murat Tugayları: Önce Çobanbey ardından Menbiç'e ilerleyeceğiz] (25 August 2016).
  15. 1 2 [www.yenisafak.com/dunya/oso-komutanlarindan-turkiyeye-tesekkur-2516873 ÖSO komutanlarından Türkiye'ye teşekkür] (25 August 2016).
  16. 1 2 Albin Szakola. [now.mmedia.me/lb/en/NewsReports/567306-turkey-backed-rebels-set-sights-on-key-isis-held-town Turkey-backed rebels aim for key ISIS-held town]. NOW. (25 August 2016).
  17. [twitter.com/NorthernStork/status/777489649698738176 FSA 13th brigade field commander killed in clashes with IS north Aleppo]. Stork on Twitter (18 September 2016).
  18. 1 2 [syriadirect.org/news/turkish-backed-fsa-rebels-set-their-sights-on-last-is-aleppo-stronghold%C2%A0after-border-victory/ Turkish-backed FSA rebels set their sights on last IS Aleppo stronghold after border victory]. Syria:direct (5 September 2016).
  19. 1 2 [www.yenisafak.com/en/world/41k-turkish-soldiers-ready-to-support-operation-al-bab-2535329 41K Turkish soldiers ready to support operation Al Bab]. Yeni Şafak (22 September 2016). Проверено 22 сентября 2016.
  20. [aranews.net/2016/08/kurdish-backed-council-says-turkeys-intervention-make-syrian-town-grave-erdogan-troops/ Kurdish-backed council says Turkey's intervention to make Syrian town "grave for Erdogan troops"]. ARA News (26 August 2016).
  21. [www.hurriyetdailynews.com/live-turkish-military-coalition-forces-launch-euphrates-shield-operation-in-jarablus.aspx?pageID=238&nID=103175&NewsCatID=352 LIVE: Turkish military, coalition forces launch 'Euphrates Shield' operation in Jarablus]. Hürriyet Daily News (24 August 2016).
  22. [www.france24.com/en/20160824-turkey-us-led-forces-launch-joint-operation-northern-syria Turkey, US-led coalition launch major operation in northern Syria]. Reuters (24 August 2016).
  23. [www.cagdasses.com/guncel/49661/operasyona-450-asker-katildi-15-bine-cikabilir Operasyona 450 asker katıldı, 15000'e çıkabilir], Çağdaş Ses (25 August 2016). Проверено 28 августа 2016.
  24. [www.hurriyetdailynews.com/350-turkish-soldiers-taking-part-in-euphrates-shield-op-cnn-turk-reports-.aspx?pageID=238&nID=103212&NewsCatID=352 350 Turkish soldiers taking part in Euphrates Shield]. Hurriyet Daily News (25 August 2016).
  25. Leith Fadel. [www.almasdarnews.com/article/breaking-turkish-tanks-enter-northern-aleppo/ [Breaking] Turkish tanks enter northern Aleppo]. al-Masdar News (24 August 2016).
  26. [www.theguardian.com/world/2016/sep/16/coalition-of-us-led-troops-advance-towards-syrian-town-of-dabiq Syria:Coalition of US-led troops prepare to advance into Dabiq], The Guardian (16 September 2016). Проверено 16 сентября 2016.
  27. [www.rt.com/op-edge/359633-mercenary-fanatical-us-syria-forces/ Mercenary and fanatical forces in Syria hate US even if they're taking their arms and money], Russia Today (17 September 2016). Проверено 17 сентября 2016.
  28. [www.theguardian.com/world/2016/sep/03/isis-us-military-syria-turkey-border US forces hit Isis targets in Syria with mobile rocket system], Guardian (3 September 2016).
  29. 3 убитых (26 авг.),[www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-idUSKCN10Z07J] 11 убитых (4 сен.),[www.foxnews.com/world/2016/09/04/syrian-troops-advance-near-aleppo-in-attempt-to-impose-siege.html] 2 убитых (6 сен.),[www.dailymail.co.uk/wires/reuters/article-3776424/Turkish-army-says-two-soldiers-killed-IS-attack-tanks-northern-Syria.html] 5 убитых (17 сен.),[www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-idUSKCN11M1XM?il=0] 2 убитых (18 сен.),[www.syriahr.com/2016/09/18/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%85%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B3/] 21 убитых (3 окт.),[www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3819408/IS-mines-kill-21-Turkey-backed-rebels-Syria-monitor.html] 1 убитых (4 окт.),[aranews.net/2016/10/leader-turkey-backed-syrian-rebel-group-killed-aleppo/] 2 убитых (5 окт.),[www.timesofisrael.com/turkish-soldier-2-syrian-rebels-killed-fighting-is-in-syria/] 29 убитых (6 окт.),[www.channelnewsasia.com/news/world/syria-army-seizes-rebel-territory-in-heart-of-aleppo/3185186.html] 13 убитых (7 окт.),[www.syriahr.com/en/?p=51886] 2 убитых (8 окт.),[www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-idUSKCN12905N] 30 убитых (9–11 окт.),[www.syriahr.com/en/?p=52134] 21–38 убитых (13 окт.),[aa.com.tr/en/middle-east/death-toll-from-aleppo-car-bomb-hits-19-medical-source/664537][twitter.com/InsideSourceInt/status/786854149778317314][www.dailysabah.com/war-on-terror/2016/10/14/operation-euphrates-shield-update-day-52-62-daish-terrorists-killed] 9 убитых (15 окт.),[www.9news.com.au/world/2016/10/17/03/01/significant-win-for-syrian-rebels-after-they-capture-isis-stronghold-dabiq] 3 убитых (19 окт.),[syria.liveuamap.com/en/2016/19-october-57th-day-of-operation-euphrates-shield] 3 убитых (20 окт.),[report.az/en/other-countries/turkish-shelling-hits-daesh-and-pyd-targets/] 20 убитых (21 окт.),[www.syriahr.com/en/?p=52958][www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3862624/Turkey-hits-Syrian-Kurd-group-again.html]
  30. [www.timesofisrael.com/turkish-soldier-2-syrian-rebels-killed-fighting-is-in-syria/ Turkish soldier, 2 Syrian rebels killed fighting IS in Syria]
  31. 19 раненых (24 авг.–7 сен.),[news.trust.org/item/20160907100327-ppj2u/] 1 раненый (17 сен.),[fortune.com/2016/09/18/syria-strikes-threaten-ceasefire/] 5 раненых (20 сен.),[crcconnection.com/2016/09/20/is-militants-kill-two-turkish-soldiers-in-northern-syria.html] 3 раненых (27 сен.),[www.hurriyetdailynews.com/three-turkish-soldiers-wounded-in-isil-drone-attack-in-syria.aspx?pageID=238&nID=104339&NewsCatID=352] 3 раненых (5 окт.),[english.ahram.org.eg/NewsContent/2/8/245230/World/Region/Turkish-soldier-killed,--injured-in-Syria-Report.aspx]
  32. 2–3 (27 авг.),[www.hurriyetdailynews.com/turkish-warplanes-artillery-hit-targets-in-north-syria-sources.aspx?PageID=238&NID=103296&NewsCatID=352][www.bbc.com/news/world-middle-east-37205035][www.facebook.com/syriahroe/posts/931480820293590] 1–2 (30 авг.),[www.middle-east-online.com/english/?id=78449] 2 (6 сен.),[www.dailymail.co.uk/wires/reuters/article-3776424/Turkish-army-says-two-soldiers-killed-IS-attack-tanks-northern-Syria.html] 1 (9 сен.),[aa.com.tr/en/todays-headlines/3-turkish-soldiers-martyred-fighting-daesh-in-syria/644015] 0–1 (18 сен.),[www.almasdarnews.com/article/isis-destroy-another-turkish-tank-northern-syria/]
  33. [aranews.net/2016/09/ypg-holds-turkey-backed-rebels-accountable-torturing-kurdish-fighters/ YPG holds Turkey-backed rebels accountable for torturing Kurdish fighters]. ARA News (1 September 2016).
  34. 85 убитых (24 авг.–7 сен.),[www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3777568/Turkey-US-ready-work-IS-held-Raqa-says-Erdogan.html][www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3762099/Turkish-bombardment-kills-20-civilians-Syria-monitor.html] 40 убитых (22 сен.),[www.hurriyetdailynews.com/turkey-kills-40-isil-militants-in-syria-after-rockets-hit-its-kilis.aspx?pageID=238&nID=104177&NewsCatID=352] 21 убитых (5 окт.),[english.ahram.org.eg/NewsContent/2/8/245230/World/Region/Turkish-soldier-killed,--injured-in-Syria-Report.aspx] 38 убитых (8–9 окт.),[www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-idUSKCN12905N] 47 убитых (11 окт.),[af.reuters.com/article/worldNews/idAFKCN12C0Q7]]
  35. 1 2 3 [www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-3762099/Turkish-bombardment-kills-20-civilians-Syria-monitor.html 40 dead as Turkish shelling, raids hit Syrian civilians]. AFP (28 August 2016). Проверено 28 августа 2016.
  36. [tr.hawarnews.com/devrimci-gucler-komutanligi-savunma-konumundan-saldiri-pozisyonuna-gectik/ Devrimci Güçler Komutanlığı: Savunma konumundan saldırı pozisyonuna geçtik] (тур.). ANHA. Hawar Haber Ajansı (22 октября 2016). Проверено 23 октября 2016.
  37. [www.facebook.com/syriahroe/posts/931649890276683 Syrian Observatory for Human Rights - Timeline - Facebook]. Проверено 4 сентября 2016.
  38. [rudaw.net/english/middleeast/syria/070920165 6 YPG killed by Turkish army in Afrin], Rudaw (7 September 2016). Проверено 8 сентября 2016.
  39. [tr.hawarnews.com/devrimci-gucleri-uluslararasi-gucler-turk-devletinin-saldirilarindan-sorumludur Devrimci Güçler: Türk devletinin saldırılarından uluslararası güçler sorumludur], ANHA (20 October 2016). Проверено 20 октября 2016.
  40. [www.aljazeera.com/news/2016/10/turkey-army-kills-200-ypg-fighters-aleppo-161020070457309.html Turkey: Army kills up to 200 YPG fighters in Aleppo - News from Al Jazeera]
  41. [aa.com.tr/en/todays-headlines/free-syrian-army-frees-villages-around-jarabulus/637015 Free Syrian Army frees villages around Jarabulus]. Anadolu Agency. Проверено 4 сентября 2016.
  42. [twitter.com/Terror_Monitor/status/784042987491692546 #IslamicState Claims 11 Kurdish Fighters Killed By 2 IEDs Near #Manbij]. Terror Monitor on Twitter (6 October 2016).
  43. [hidayethaber.tumblr.com/post/152119020771/i%C5%9Fid-halep-k%C4%B1rsal%C4%B1ndaki-menbic-g%C3%BCneybat%C4%B1s%C4%B1nda] IŞİD Halep Kırsalındaki Menbic Güneybatısında Düzenlediği Fedai Operasyonunda 20 PKK'lı Öldürüldüğünü Duyurdu.
  44. [www.france24.com/en/20160824-erdogan-says-syria-operation-aimed-jihadists-kurdish-pyd Erdogan says Syria operation aimed at IS jihadists, Kurdish PYD]
  45. [www.hurriyetdailynews.com/turkish-army-backed-rebels-advance-inside-syria-on-isil.aspx?pageID=238&nID=103174&NewsCatID=352 Turkish army-backed rebels advance inside Syria on ISIL]
  46. [ria.ru/syria/20160825/1475249130.html Глава МИД Сирии обсудит с властями Ирака действия Турции]. РИА Новости (25 августа 2016). Проверено 7 сентября 2016.
  47. [www.ng.ru/world/2016-09-07/8_turkey.html Турция атаковала север Ирака]. Независимая газета (7 сентября 2016). Проверено 7 сентября 2016.
  48. [aranews.org/2016/08/%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6%D8%A9-%D8%AA%D8%AA%D8%A3%D9%87%D8%A8-%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AF%D9%8A/ Opposition groups are preparing to break into Jarabulus, northern Aleppo, from Turkey]. ARA News (20 August 2016).
  49. [news.sky.com/story/turkey-strikes-islamic-state-and-kurds-in-syria-10548380 Turkey Strikes Islamic State And Kurds In Syria]. Sky News (23 August 2016).
  50. [en.trend.az/world/turkey/2652129.html Turkish jets bomb Daesh targets in Jarabulus]. Trend News Agency (24 August 2016).
  51. [www.france24.com/en/20160824-turkey-us-led-forces-launch-joint-operation-northern-syria «Turkey, US-led coalition launch major operation in northern Syria»].
  52. Leith Fadel (24 August 2016).
  53. [www.almasdarnews.com/article/turkish-led-forces-capture-first-village-northern-syria/ «Turkish-led forces capture first village in northern Syria»]. al-Masdar News. 24 August 2016.
  54. [uk.businessinsider.com/syrian-rebels-isis-jarablus-2016-8?r=US&IR=T Turkish and US-backed Syrian rebels have captured a key ISIS border crossing]. Business Insider (24 August 2016).
  55. [edition.cnn.com/2016/08/24/middleeast/turkish-troops-isis-syria-operation/ Turkey sends tanks into Syria to battle ISIS]. CNN (24 August 2016).
  56. [www.bbc.com/news/world-europe-37171995 IS conflict: Turkey-backed Syrian rebels 'take Jarablus']. BBC (24 August 2016).
  57. [www.aljazeera.com/news/2016/08/syria-turkish-backed-rebels-seize-jarablus-isil-160824162712114.html Syria: Turkish-backed rebels 'seize' Jarablus from ISIL]. Al Jazeera (25 August 2016).
  58. [www.bbc.com/news/world-middle-east-37208941 «Syria war: Turkey kills 25 people in latest round of air strikes»] // BBC News, 29.08.2016
  59. [rg.ru/2016/09/03/v-aleppo-voshli-tureckie-tanki.html В Алеппо вошли турецкие танки] // 3.09.2016
  60. [aa.com.tr/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D1%8F/%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8B-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B-%D0%BF%D0%BE-1-657-%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%B2-%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B8/656541 Нанесены удары по 1 657 объектам террористов в Сирии] - Генштаб Турции
  61. [ria.ru/syria/20161026/1480007213.html Генштаб Турции сообщил, что вертолет ВВС Сирии нанес удар по позициям ССА], РИА Новости. Проверено 27 октября 2016.
  62. [news.rambler.ru/middleeast/35090201-asad-skinul-bochkovye-bomby-na-proturetskie-golovy/?updated=news Асад скинул бочковые бомбы на протурецкие головы ]
  63. 1 2 [www.bbc.com/news/world-europe-37184848 «Turkey warns Syrian Kurds to withdraw east of Euphrates»], BBC, 25.08.2016
  64. 1 2 3 4 5 6 7 [www.bbc.com/russian/news-37215665 «США призывают Турцию не воевать с сирийскими курдами»], Би-Би-Си, 29.08.2016
  65. [www.rbc.ru/politics/30/08/2016/57c5c5169a7947f3b0097997?from=newsfeed WSJ рассказала о неготовности США к операции Турции в Сирии]. Проверено 31 августа 2016.
  66. [rg.ru/2016/08/31/lavrov-vyrazil-obespokoennost-dejstviiami-turcii-na-severe-sirii.html Лавров выразил обеспокоенность действиями Турции на севере Сирии]. Российская газета. Проверено 31 августа 2016.
  67. [www.bbc.com/russian/russia/2016/02/160210_kurds_office_moscow Сирийские курды открыли представительство в Москве]
  68. 1 2 [www.bbc.com/russian/news-37176792 «Дамаск осудил военное вторжение Турции в Сирию»]
  69. [www.bbc.com/russian/features-37182117 «СМИ России: Анкара ставит Москву в сложное положение»], Би-Би-Си, 25.08.2016

Ссылки

  • [www.bbc.com/russian/news-37172136 «Турция начала наземную операцию в Сирии»] // Русская служба Би-би-си
  • [www.bbc.com/russian/news-37214748 «Турция: одна из задач в Сирии — помешать созданию „курдского коридора“»] // Русская служба Би-би-си
  • [eadaily.com/ru/news/2016/10/01/shchit-evfrata-svoya-igra-turcii-i-ssha-v-sirii «Щит Евфрата»: «своя игра» Турции и США в Сирии] // EADaily, 1 октября 2016
  • [www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/09/turkey-syria-fsa-fails-in-euphrates-shield.html Kadri Gursel: "Turkey faces decision over boots on the ground in Syria", Al-Monitor, 27 September 2016]
  • [europe.newsweek.com/turkeys-syria-intervention-sign-weakness-not-strength-501516 Christopher Phillips: "Turkey’s Syria Intervention: A Sign of Weakness Not Strength", Newsweek, 22 September 2016]
  • [www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/09/turkey-syria-united-states-seeks-more-military-cooperation.html Semih Idiz: "Turkey seeks more military cooperation with US in Syria", Al-Monitor, 20 September 2016]
  • [www.hurriyetdailynews.com/euphrates-shield-.aspx?PageID=238&NID=103488&NewsCatID=458 "Euphrates Shield", Hurriyet Daily News, 2 September 2016]
  • [www.al-monitor.com/pulse/originals/2016/09/turkey-syria-turkish-kurdish-problem-deepens.html Amed Dicle: "What Turkey stands to lose in its hunt for Syrian Kurds", Al-Monitor, 1 September 2016]
  • [www.aljazeera.com/indepth/opinion/2016/09/turkey-jarablus-operation-scorecard-160901095251276.html Galip Dalay: "Turkey's Jarablus operation scorecard", Al Jazeera English, 1 September 2016]

Отрывок, характеризующий Операция «Щит Евфрата»

Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.


Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.
«Нет, не будет этого счастья, думал Ростов, а что бы стоило! Не будет! Мне всегда, и в картах, и на войне, во всем несчастье». Аустерлиц и Долохов ярко, но быстро сменяясь, мелькали в его воображении. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Он взглянул опять направо и увидал, что по пустынному полю навстречу к нему бежало что то. «Нет, это не может быть!» подумал Ростов, тяжело вздыхая, как вздыхает человек при совершении того, что было долго ожидаемо им. Совершилось величайшее счастье – и так просто, без шума, без блеска, без ознаменования. Ростов не верил своим глазам и сомнение это продолжалось более секунды. Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге. Это был старый зверь, с седою спиной и с наеденным красноватым брюхом. Он бежал не торопливо, очевидно убежденный, что никто не видит его. Ростов не дыша оглянулся на собак. Они лежали, стояли, не видя волка и ничего не понимая. Старый Карай, завернув голову и оскалив желтые зубы, сердито отыскивая блоху, щелкал ими на задних ляжках.
– Улюлюлю! – шопотом, оттопыривая губы, проговорил Ростов. Собаки, дрогнув железками, вскочили, насторожив уши. Карай почесал свою ляжку и встал, насторожив уши и слегка мотнул хвостом, на котором висели войлоки шерсти.
– Пускать – не пускать? – говорил сам себе Николай в то время как волк подвигался к нему, отделяясь от леса. Вдруг вся физиономия волка изменилась; он вздрогнул, увидав еще вероятно никогда не виданные им человеческие глаза, устремленные на него, и слегка поворотив к охотнику голову, остановился – назад или вперед? Э! всё равно, вперед!… видно, – как будто сказал он сам себе, и пустился вперед, уже не оглядываясь, мягким, редким, вольным, но решительным скоком.
– Улюлю!… – не своим голосом закричал Николай, и сама собою стремглав понеслась его добрая лошадь под гору, перескакивая через водомоины в поперечь волку; и еще быстрее, обогнав ее, понеслись собаки. Николай не слыхал своего крика, не чувствовал того, что он скачет, не видал ни собак, ни места, по которому он скачет; он видел только волка, который, усилив свой бег, скакал, не переменяя направления, по лощине. Первая показалась вблизи зверя чернопегая, широкозадая Милка и стала приближаться к зверю. Ближе, ближе… вот она приспела к нему. Но волк чуть покосился на нее, и вместо того, чтобы наддать, как она это всегда делала, Милка вдруг, подняв хвост, стала упираться на передние ноги.
– Улюлюлюлю! – кричал Николай.
Красный Любим выскочил из за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту ж секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
– Уйдет! Нет, это невозможно! – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом.
– Карай! Улюлю!… – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех своих старых сил, вытянувшись сколько мог, глядя на волка, тяжело скакал в сторону от зверя, наперерез ему. Но по быстроте скока волка и медленности скока собаки было видно, что расчет Карая был ошибочен. Николай уже не далеко впереди себя видел тот лес, до которого добежав, волк уйдет наверное. Впереди показались собаки и охотник, скакавший почти на встречу. Еще была надежда. Незнакомый Николаю, муругий молодой, длинный кобель чужой своры стремительно подлетел спереди к волку и почти опрокинул его. Волк быстро, как нельзя было ожидать от него, приподнялся и бросился к муругому кобелю, щелкнул зубами – и окровавленный, с распоротым боком кобель, пронзительно завизжав, ткнулся головой в землю.
– Караюшка! Отец!.. – плакал Николай…
Старый кобель, с своими мотавшимися на ляжках клоками, благодаря происшедшей остановке, перерезывая дорогу волку, был уже в пяти шагах от него. Как будто почувствовав опасность, волк покосился на Карая, еще дальше спрятав полено (хвост) между ног и наддал скоку. Но тут – Николай видел только, что что то сделалось с Караем – он мгновенно очутился на волке и с ним вместе повалился кубарем в водомоину, которая была перед ними.
Та минута, когда Николай увидал в водомоине копошащихся с волком собак, из под которых виднелась седая шерсть волка, его вытянувшаяся задняя нога, и с прижатыми ушами испуганная и задыхающаяся голова (Карай держал его за горло), минута, когда увидал это Николай, была счастливейшею минутою его жизни. Он взялся уже за луку седла, чтобы слезть и колоть волка, как вдруг из этой массы собак высунулась вверх голова зверя, потом передние ноги стали на край водомоины. Волк ляскнул зубами (Карай уже не держал его за горло), выпрыгнул задними ногами из водомоины и, поджав хвост, опять отделившись от собак, двинулся вперед. Карай с ощетинившейся шерстью, вероятно ушибленный или раненый, с трудом вылезал из водомоины.
– Боже мой! За что?… – с отчаянием закричал Николай.
Охотник дядюшки с другой стороны скакал на перерез волку, и собаки его опять остановили зверя. Опять его окружили.
Николай, его стремянной, дядюшка и его охотник вертелись над зверем, улюлюкая, крича, всякую минуту собираясь слезть, когда волк садился на зад и всякий раз пускаясь вперед, когда волк встряхивался и подвигался к засеке, которая должна была спасти его. Еще в начале этой травли, Данила, услыхав улюлюканье, выскочил на опушку леса. Он видел, как Карай взял волка и остановил лошадь, полагая, что дело было кончено. Но когда охотники не слезли, волк встряхнулся и опять пошел на утек. Данила выпустил своего бурого не к волку, а прямой линией к засеке так же, как Карай, – на перерез зверю. Благодаря этому направлению, он подскакивал к волку в то время, как во второй раз его остановили дядюшкины собаки.
Данила скакал молча, держа вынутый кинжал в левой руке и как цепом молоча своим арапником по подтянутым бокам бурого.
Николай не видал и не слыхал Данилы до тех пор, пока мимо самого его не пропыхтел тяжело дыша бурый, и он услыхал звук паденья тела и увидал, что Данила уже лежит в середине собак на заду волка, стараясь поймать его за уши. Очевидно было и для собак, и для охотников, и для волка, что теперь всё кончено. Зверь, испуганно прижав уши, старался подняться, но собаки облепили его. Данила, привстав, сделал падающий шаг и всей тяжестью, как будто ложась отдыхать, повалился на волка, хватая его за уши. Николай хотел колоть, но Данила прошептал: «Не надо, соструним», – и переменив положение, наступил ногою на шею волку. В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его сворой, связали ноги, и Данила раза два с одного бока на другой перевалил волка.
С счастливыми, измученными лицами, живого, матерого волка взвалили на шарахающую и фыркающую лошадь и, сопутствуемые визжавшими на него собаками, повезли к тому месту, где должны были все собраться. Молодых двух взяли гончие и трех борзые. Охотники съезжались с своими добычами и рассказами, и все подходили смотреть матёрого волка, который свесив свою лобастую голову с закушенною палкой во рту, большими, стеклянными глазами смотрел на всю эту толпу собак и людей, окружавших его. Когда его трогали, он, вздрагивая завязанными ногами, дико и вместе с тем просто смотрел на всех. Граф Илья Андреич тоже подъехал и потрогал волка.
– О, материщий какой, – сказал он. – Матёрый, а? – спросил он у Данилы, стоявшего подле него.
– Матёрый, ваше сиятельство, – отвечал Данила, поспешно снимая шапку.
Граф вспомнил своего прозеванного волка и свое столкновение с Данилой.
– Однако, брат, ты сердит, – сказал граф. – Данила ничего не сказал и только застенчиво улыбнулся детски кроткой и приятной улыбкой.


Старый граф поехал домой; Наташа с Петей обещались сейчас же приехать. Охота пошла дальше, так как было еще рано. В середине дня гончих пустили в поросший молодым частым лесом овраг. Николай, стоя на жнивье, видел всех своих охотников.
Насупротив от Николая были зеленя и там стоял его охотник, один в яме за выдавшимся кустом орешника. Только что завели гончих, Николай услыхал редкий гон известной ему собаки – Волторна; другие собаки присоединились к нему, то замолкая, то опять принимаясь гнать. Через минуту подали из острова голос по лисе, и вся стая, свалившись, погнала по отвершку, по направлению к зеленям, прочь от Николая.
Он видел скачущих выжлятников в красных шапках по краям поросшего оврага, видел даже собак, и всякую секунду ждал того, что на той стороне, на зеленях, покажется лисица.
Охотник, стоявший в яме, тронулся и выпустил собак, и Николай увидал красную, низкую, странную лисицу, которая, распушив трубу, торопливо неслась по зеленям. Собаки стали спеть к ней. Вот приблизились, вот кругами стала вилять лисица между ними, всё чаще и чаще делая эти круги и обводя вокруг себя пушистой трубой (хвостом); и вот налетела чья то белая собака, и вслед за ней черная, и всё смешалось, и звездой, врозь расставив зады, чуть колеблясь, стали собаки. К собакам подскакали два охотника: один в красной шапке, другой, чужой, в зеленом кафтане.
«Что это такое? подумал Николай. Откуда взялся этот охотник? Это не дядюшкин».
Охотники отбили лисицу и долго, не тороча, стояли пешие. Около них на чумбурах стояли лошади с своими выступами седел и лежали собаки. Охотники махали руками и что то делали с лисицей. Оттуда же раздался звук рога – условленный сигнал драки.
– Это Илагинский охотник что то с нашим Иваном бунтует, – сказал стремянный Николая.
Николай послал стремяного подозвать к себе сестру и Петю и шагом поехал к тому месту, где доезжачие собирали гончих. Несколько охотников поскакало к месту драки.
Николай слез с лошади, остановился подле гончих с подъехавшими Наташей и Петей, ожидая сведений о том, чем кончится дело. Из за опушки выехал дравшийся охотник с лисицей в тороках и подъехал к молодому барину. Он издалека снял шапку и старался говорить почтительно; но он был бледен, задыхался, и лицо его было злобно. Один глаз был у него подбит, но он вероятно и не знал этого.
– Что у вас там было? – спросил Николай.
– Как же, из под наших гончих он травить будет! Да и сука то моя мышастая поймала. Поди, судись! За лисицу хватает! Я его лисицей ну катать. Вот она, в тороках. А этого хочешь?… – говорил охотник, указывая на кинжал и вероятно воображая, что он всё еще говорит с своим врагом.
Николай, не разговаривая с охотником, попросил сестру и Петю подождать его и поехал на то место, где была эта враждебная, Илагинская охота.
Охотник победитель въехал в толпу охотников и там, окруженный сочувствующими любопытными, рассказывал свой подвиг.
Дело было в том, что Илагин, с которым Ростовы были в ссоре и процессе, охотился в местах, по обычаю принадлежавших Ростовым, и теперь как будто нарочно велел подъехать к острову, где охотились Ростовы, и позволил травить своему охотнику из под чужих гончих.
Николай никогда не видал Илагина, но как и всегда в своих суждениях и чувствах не зная середины, по слухам о буйстве и своевольстве этого помещика, всей душой ненавидел его и считал своим злейшим врагом. Он озлобленно взволнованный ехал теперь к нему, крепко сжимая арапник в руке, в полной готовности на самые решительные и опасные действия против своего врага.
Едва он выехал за уступ леса, как он увидал подвигающегося ему навстречу толстого барина в бобровом картузе на прекрасной вороной лошади, сопутствуемого двумя стремянными.
Вместо врага Николай нашел в Илагине представительного, учтивого барина, особенно желавшего познакомиться с молодым графом. Подъехав к Ростову, Илагин приподнял бобровый картуз и сказал, что очень жалеет о том, что случилось; что велит наказать охотника, позволившего себе травить из под чужих собак, просит графа быть знакомым и предлагает ему свои места для охоты.
Наташа, боявшаяся, что брат ее наделает что нибудь ужасное, в волнении ехала недалеко за ним. Увидав, что враги дружелюбно раскланиваются, она подъехала к ним. Илагин еще выше приподнял свой бобровый картуз перед Наташей и приятно улыбнувшись, сказал, что графиня представляет Диану и по страсти к охоте и по красоте своей, про которую он много слышал.
Илагин, чтобы загладить вину своего охотника, настоятельно просил Ростова пройти в его угорь, который был в версте, который он берег для себя и в котором было, по его словам, насыпано зайцев. Николай согласился, и охота, еще вдвое увеличившаяся, тронулась дальше.
Итти до Илагинского угоря надо было полями. Охотники разровнялись. Господа ехали вместе. Дядюшка, Ростов, Илагин поглядывали тайком на чужих собак, стараясь, чтобы другие этого не замечали, и с беспокойством отыскивали между этими собаками соперниц своим собакам.
Ростова особенно поразила своей красотой небольшая чистопсовая, узенькая, но с стальными мышцами, тоненьким щипцом (мордой) и на выкате черными глазами, краснопегая сучка в своре Илагина. Он слыхал про резвость Илагинских собак, и в этой красавице сучке видел соперницу своей Милке.
В середине степенного разговора об урожае нынешнего года, который завел Илагин, Николай указал ему на его краснопегую суку.
– Хороша у вас эта сучка! – сказал он небрежным тоном. – Резва?
– Эта? Да, эта – добрая собака, ловит, – равнодушным голосом сказал Илагин про свою краснопегую Ерзу, за которую он год тому назад отдал соседу три семьи дворовых. – Так и у вас, граф, умолотом не хвалятся? – продолжал он начатый разговор. И считая учтивым отплатить молодому графу тем же, Илагин осмотрел его собак и выбрал Милку, бросившуюся ему в глаза своей шириной.
– Хороша у вас эта чернопегая – ладна! – сказал он.
– Да, ничего, скачет, – отвечал Николай. «Вот только бы побежал в поле матёрый русак, я бы тебе показал, какая эта собака!» подумал он, и обернувшись к стремянному сказал, что он дает рубль тому, кто подозрит, т. е. найдет лежачего зайца.
– Я не понимаю, – продолжал Илагин, – как другие охотники завистливы на зверя и на собак. Я вам скажу про себя, граф. Меня веселит, знаете, проехаться; вот съедешься с такой компанией… уже чего же лучше (он снял опять свой бобровый картуз перед Наташей); а это, чтобы шкуры считать, сколько привез – мне всё равно!
– Ну да.
– Или чтоб мне обидно было, что чужая собака поймает, а не моя – мне только бы полюбоваться на травлю, не так ли, граф? Потом я сужу…
– Ату – его, – послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Он стоял на полубугре жнивья, подняв арапник, и еще раз повторил протяжно: – А – ту – его! (Звук этот и поднятый арапник означали то, что он видит перед собой лежащего зайца.)
– А, подозрил, кажется, – сказал небрежно Илагин. – Что же, потравим, граф!
– Да, подъехать надо… да – что ж, вместе? – отвечал Николай, вглядываясь в Ерзу и в красного Ругая дядюшки, в двух своих соперников, с которыми еще ни разу ему не удалось поровнять своих собак. «Ну что как с ушей оборвут мою Милку!» думал он, рядом с дядюшкой и Илагиным подвигаясь к зайцу.
– Матёрый? – спрашивал Илагин, подвигаясь к подозрившему охотнику, и не без волнения оглядываясь и подсвистывая Ерзу…
– А вы, Михаил Никанорыч? – обратился он к дядюшке.
Дядюшка ехал насупившись.
– Что мне соваться, ведь ваши – чистое дело марш! – по деревне за собаку плачены, ваши тысячные. Вы померяйте своих, а я посмотрю!
– Ругай! На, на, – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьшительным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля. Наташа видела и чувствовала скрываемое этими двумя стариками и ее братом волнение и сама волновалась.
Охотник на полугорке стоял с поднятым арапником, господа шагом подъезжали к нему; гончие, шедшие на самом горизонте, заворачивали прочь от зайца; охотники, не господа, тоже отъезжали. Всё двигалось медленно и степенно.
– Куда головой лежит? – спросил Николай, подъезжая шагов на сто к подозрившему охотнику. Но не успел еще охотник отвечать, как русак, чуя мороз к завтрашнему утру, не вылежал и вскочил. Стая гончих на смычках, с ревом, понеслась под гору за зайцем; со всех сторон борзые, не бывшие на сворах, бросились на гончих и к зайцу. Все эти медленно двигавшиеся охотники выжлятники с криком: стой! сбивая собак, борзятники с криком: ату! направляя собак – поскакали по полю. Спокойный Илагин, Николай, Наташа и дядюшка летели, сами не зная как и куда, видя только собак и зайца, и боясь только потерять хоть на мгновение из вида ход травли. Заяц попался матёрый и резвый. Вскочив, он не тотчас же поскакал, а повел ушами, прислушиваясь к крику и топоту, раздавшемуся вдруг со всех сторон. Он прыгнул раз десять не быстро, подпуская к себе собак, и наконец, выбрав направление и поняв опасность, приложил уши и понесся во все ноги. Он лежал на жнивьях, но впереди были зеленя, по которым было топко. Две собаки подозрившего охотника, бывшие ближе всех, первые воззрились и заложились за зайцем; но еще далеко не подвинулись к нему, как из за них вылетела Илагинская краснопегая Ерза, приблизилась на собаку расстояния, с страшной быстротой наддала, нацелившись на хвост зайца и думая, что она схватила его, покатилась кубарем. Заяц выгнул спину и наддал еще шибче. Из за Ерзы вынеслась широкозадая, чернопегая Милка и быстро стала спеть к зайцу.
– Милушка! матушка! – послышался торжествующий крик Николая. Казалось, сейчас ударит Милка и подхватит зайца, но она догнала и пронеслась. Русак отсел. Опять насела красавица Ерза и над самым хвостом русака повисла, как будто примеряясь как бы не ошибиться теперь, схватить за заднюю ляжку.
– Ерзанька! сестрица! – послышался плачущий, не свой голос Илагина. Ерза не вняла его мольбам. В тот самый момент, как надо было ждать, что она схватит русака, он вихнул и выкатил на рубеж между зеленями и жнивьем. Опять Ерза и Милка, как дышловая пара, выровнялись и стали спеть к зайцу; на рубеже русаку было легче, собаки не так быстро приближались к нему.
– Ругай! Ругаюшка! Чистое дело марш! – закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный, горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из за них, наддал с страшным самоотвержением уже над самым зайцем, сбил его с рубежа на зеленя, еще злей наддал другой раз по грязным зеленям, утопая по колена, и только видно было, как он кубарем, пачкая спину в грязь, покатился с зайцем. Звезда собак окружила его. Через минуту все стояли около столпившихся собак. Один счастливый дядюшка слез и отпазанчил. Потряхивая зайца, чтобы стекала кровь, он тревожно оглядывался, бегая глазами, не находя положения рукам и ногам, и говорил, сам не зная с кем и что.
«Вот это дело марш… вот собака… вот вытянул всех, и тысячных и рублевых – чистое дело марш!» говорил он, задыхаясь и злобно оглядываясь, как будто ругая кого то, как будто все были его враги, все его обижали, и только теперь наконец ему удалось оправдаться. «Вот вам и тысячные – чистое дело марш!»
– Ругай, на пазанку! – говорил он, кидая отрезанную лапку с налипшей землей; – заслужил – чистое дело марш!
– Она вымахалась, три угонки дала одна, – говорил Николай, тоже не слушая никого, и не заботясь о том, слушают ли его, или нет.
– Да это что же в поперечь! – говорил Илагинский стремянный.