Останкино (телекомпания)
ЗАО «Телекомпания „Останкино“» | |
Тип | |
---|---|
Основание | |
Прежние названия |
Телекомпания «РТС» (1997 — январь 2002) |
Основатели | |
Расположение | |
Ключевые фигуры |
Сергей Медведев — генеральный директор[1]; Алексей Пиманов — творческий руководитель; Дмитрий Савинский — исполнительный директор |
Отрасль | |
Продукция |
телепрограммы, документалистика |
Сайт |
[tv-ostankino.ru nkino.ru] |
ЗАО «Телекомпания „Останкино“» — одна из крупнейших производящих телекомпаний России. Первый канал выступает основным покупателем программ; кроме того, телепродукция компании регулярно демонстрируется на ряде других федеральных телеканалов.
Содержание
Учредители
Учредители компании — А. В. Пиманов, журналист[2], бывший член Совета Федерации РФ и С. К. Медведев, журналист, член Союза кинематографистов РФ, бывший пресс-секретарь президента России.
Деятельность
Рождение телекомпании следует связывать с 1997 годом — в этом году была создана телекомпания РТС. Практически сразу она заняла одно из ведущих мест среди крупнейших производителей телевизионных программ России.
В 2001 году телекомпания изменила название на «Останкино»[3]. Её создатели посчитали, что новое название звучит более значимо, чем аббревиатура из трёх букв, и что сама телекомпания имеет на него полное право[4]. В 2001—2002 годах название РТС было постепенно заменено на «Останкино» во всех передачах производства телекомпании.
Каждый телевизионный сезон телекомпания предлагает новые, оригинальные проекты. Ежемесячно на Первом канале выходят премьеры документальных фильмов, которые традиционно попадают в разряд самых рейтинговых передач.
Сегодня телекомпания «Останкино» — одна из крупнейших в стране, сотрудничает со всеми крупнейшими телевизионными вещателями страны, но основным покупателем продукции является «Первый канал»[5]. Телекомпания является производителем таких программ, как «Армейский магазин», «Здоровье», «Человек и закон» (перезапущены при непосредственном участии телекомпании и Алексея Пиманова)[6], «Тайны века».
Программы, выпускавшиеся телекомпанией «Останкино» (ранее РТС)
Программы собственного производства
Документальные фильмы
Все нижеперечисленные фильмы были сняты по заказу «Первого канала».
Название программы | Год выпуска | Ведущий / закадровый голос | Жанр |
---|---|---|---|
Ушёл из дома и не вернулся | 2006 | О людях, покинувших дома | |
Всё иметь и бросить всё | 2006 | О звёздах, завершивших карьеру на пике популярности | |
Валентина Леонтьева. Жизнь после славы | 2007 | Биография | |
Владимир Этуш. «Всё, что нажито непосильным трудом» | 2007 | Биография | |
9 рота. Последний призыв | 2007 | О кинофильме, рассказывающем про Афганскую войну | |
Сергей Маковецкий. Раб сцены | 2008 | Биография | |
Железный Гармаш и его маленькие слабости | 2008 | Биография | |
Женское счастье. Бархатный сезон | 2008 | Об известных матерях после 25 лет | |
Не хочу жениться | 2008 | О российских холостяках | |
Эмигранты. Путь домой | 2009 | Об эмигрантах | |
Выжить вопреки | 2009 | О людях, выживших после экстремальных ситуаций | |
Олег Янковский. В главной роли | 2009 | Биография | |
Где мы — там победа | 2009 | О воздушно-десантных войсках | |
Пьяный за рулём | 2009 | О пьяных водителях | |
На всё ради любви | 2009 | Необычные истории любви | |
Андрей Громыко. Господин «Нет» | 2009 | Биография | |
Яков Костюковский. Бриллиантовая ручка короля комедии | 2009 | Биография | |
Никита Михайловский. Я буду вам сниться | 2009 | Биография | |
Сергей Филиппов. Есть ли жизнь на Марсе | 2010 | Биография | |
Светлана Крючкова. Я научилась просто, мудро жить… | 2010 | Биография | |
Леонид Якубович. Без бабочки | 2010 | Биография | |
Владимир Мигуля. Обратный отсчёт | 2010 | Биография | |
Борис Ельцин. Первый | 2011 | Биография | |
Олег Митяев. «Фантазии завтрашнего дня» | 2011 | Биография | |
Ролан Быков. «Я вас, дураков, не брошу!» | 2011 | Биография | |
Михаил Булгаков. Мистическая сила Мастера | 2011 | Сергей Медведев | Биография |
Богдан Ступка. Тот ещё перец | 2011 | Биография | |
Иван Охлобыстин. Поп-звезда | 2011 | Биография | |
Игорь Тальков. Поверженный в бою | 2011 | Биография | |
Шли бы Вы в баню | 2012 | Фильм о русской бане | |
Людмила Нильская. Танго на битом стекле | 2012 | Биография | |
Звонят, закройте дверь | 2012 | О маньяке по кличке «Мосгаз» | |
Леонид Харитонов. Падение звезды | 2013 | Биография | |
Борислав Брондуков. Комик с печальными глазами | 2013 | Биография | |
Рождение легенды. «Покровские ворота» | 2013 | История создания кинофильма | |
Наталья Кустинская. Королева разбитых сердец | 2013 | Биография | |
Элина Быстрицкая. Звезда эпохи | 2013 | Биография | |
Виктор Черномырдин. В харизме надо родиться | 2013 | Сергей Медведев, Геннадий Хазанов | Биография |
Марина Влади. «Я несла свою беду…» | 2013 | Биография | |
Георгий Бурков. Ироничный Дон Кихот | 2013 | Биография | |
Виктор Авилов. С Воландом я в расчёте | 2013 | Биография | |
Дом, которого нет | 2013 | Фильм о проблемных застройщиках | |
Наталья Гундарева. Запомните меня такой… | 2013 | Биография | |
Татьяна Доронина. «Не люблю кино» | 2013 | Биография | |
Ванга | 2013 | Биография | |
Лидия Федосеева-Шукшина. Моё женское счастье | 2013 | Биография | |
Инна Чурикова. Не принцесса! Королевна! | 2013 | Биография | |
Марк Захаров. Любить Дракона | 2013 | Биография | |
Тамара Сёмина. Соблазны и поклонники | 2013 | Биография | |
Битвы за наследство | 2013 | Фильм о домах известных артистов, доставшихся в наследство | |
Татьяна Шмыга. Дитя веселья и мечты | 2013 | Биография | |
Галина Волчек. Новый образ к юбилею | 2013 | Биография | |
Семён Фарада. «Уно моменто!» | 2014 | Биография | |
Василий Лановой. «Честь имею!» | 2014 | Биография | |
Голливудские грёзы Родиона Нахапетова | 2014 | Биография | |
Шутки шутками, а Жванецкому — 80! | 2014 | Биография | |
Лайма Вайкуле. «Ещё не вечер…» | 2014 | Биография | |
Леонид Быков. «Будем жить!» | 2014 | Биография | |
Вячеслав Шалевич. Любовь немолодого человека | 2014 | Биография | |
Стас Михайлов. Против правил | 2014 | Биография | |
«Три плюс два». Версия курортного романа | 2014 | История создания кинофильма | |
Василий Шукшин. Самородок | 2014 | Биография | |
Луи де Фюнес. Человек-оркестр | 2014 | Евгений Стычкин | Биография |
Группа «Альфа». Люди специального назначения | 2014 | Фильм о работе спецподразделения | |
Эдуард Хиль. Обнимая небо… | 2014 | Биография | |
Олег Басилашвили. «Неужели это я?!» | 2014 | Биография | |
Александр Михайлов. Только главные роли | 2014 | Биография | |
Лермонтов. «Ещё минута, и я упал…» | 2014 | Расследование гибели поэта | |
Михаил Козаков. «Разве я не гениален?!» | 2014 | Биография | |
Григорий Распутин. Жертвоприношение | 2014 | Биография | |
Галина Польских. По семейным обстоятельствам | 2014 | Биография | |
«Жестокий романс». «А напоследок я скажу…» | 2014 | Сергей Медведев | История создания кинофильма |
Три жизни Эммануила Виторгана | 2014 | Биография | |
Георгий Тараторкин. Нерешительный красавец | 2015 | Биография | |
Максим Дунаевский. Жизнь по завещанию | 2015 | Биография | |
«Москва слезам не верит». Рождение легенды | 2015 | Дмитрий Полонский | История создания кинофильма |
Григорий Горин. Живите долго! | 2015 | Сергей Медведев | Биография |
Иннокентий Смоктуновский. За гранью разума | 2015 | Валентина Пиманова | Биография |
Эрнст Неизвестный. «Я доверяю своему безумию» | 2015 | Сергей Медведев | Биографический двухсерийный фильм, к юбилею скульптора |
Жанна Прохоренко. «Оставляю вам свою любовь…» | 2015 | Валентина Пиманова | Биография |
Олег Попов. «Я жив!» | 2015 | Сергей Медведев | Биография |
Олег Табаков. «Смотрю на мир влюблёнными глазами» | 2015 | — | Биография |
Останкино. Башня в огне | 2015 | Владимир Герасимов | К 15-летию со дня пожара на Останкинской телебашне |
Вера Васильева. Нечаянная радость | 2015 | Валентина Пиманова | Биография |
Владимир Молчанов. До и после… | 2015 | Александр Груздев | Биография |
Чулпан Хаматова. Звезда рассвета | 2015 | Биография | |
Нонна Мордюкова. Душа нараспашку | 2015 | Валентина Пиманова | Биография |
Ольга Аросева. Рецепт её счастья | 2015 | Биография | |
Вера Глаголева. «Меня обижать не советую» | 2016 | Биография | |
Борис Ельцин. Отступать нельзя | 2016 | Сергей Медведев | Биография |
«Белое солнце пустыни». От заката до восхода | 2016 | Сергей Медведев | История создания кинофильма |
Валерий Ободзинский. «И ты простишь мне мой побег» | 2016 | Биография | |
Михаил Горбачёв. Первый и последний | 2016 | Сергей Медведев | Биография |
Леонид Дербенёв. «Этот мир придуман не нами…» | 2016 | Александр Груздев | Биография |
Маргарита Назарова. Женщина в клетке | 2016 | Биография | |
Михаил Булгаков. Великий мистификатор | 2016 | Сергей Медведев | Биография |
Михаил Державин. Во всём виноват Ширвиндт | 2016 | Сергей Вострецов | Биография |
Любовь Казарновская. У моего ангела есть имя | 2016 | Валентина Пиманова | Биография |
Дмитрий Шостакович. Я оставляю сердце вам в залог | 2016 | Валентина Пиманова | Биография |
Непутёвый ДК | 2016 | Сергей Медведев | Биография |
Валентина Малявина. Роль без права переписки | 2016 | Владимир Герасимов | Биография |
Напишите отзыв о статье "Останкино (телекомпания)"
Примечания
- ↑ [www.itogi.ru/obsh-spetzproekt/2013/33/193014.html Иду и смотрю]. Итоги (19 августа 2013).
- ↑ [www.kp.ru/daily/22930/184/ Алексей Пиманов: "На входе в «Останкино» я иногда готов провалиться сквозь землю!"]. Комсомольская правда (5 декабря 2002).
- ↑ [web.archive.org/web/20150706141903/press-archive.ru/parlamentskaya-gazeta/14-09-01/vmesto-malovrazumitelnoy-abbreviatury-ona-budet-teper-nazyvatsya-ostankino_659655.html Прохлопали "Останкино"]. Парламентская газета (14 сентября 2001).
- ↑ [2001.novayagazeta.ru/nomer/2001/57n/n57n-s20.shtml ОСТАНКИНО COPYRIGHT. «Останкино» все-таки стало товарным знаком — его зарегистрировала телекомпания РТС]. Новая газета (13 августа 2001).
- ↑ [www.cinemotionlab.com/novosti/kto_proizvodit_kontent_dlya_rossiyskih_telekanalov/ Кто производит контент для российских телеканалов] (22 октября 2013).
- ↑ [www.novayagazeta.ru/society/10983.html ТЕЛЕВИДЕНИЕ, КОТОРОЕ ХОЧЕТСЯ ТРОГАТЬ РУКАМИ]. Новая газета (24 апреля 2000).
Ссылки
- [tv-ostankino.ru Официальный сайт]
- [vk.com/videos176396524?q=%D0%A0%D0%A2%D0%A1%20%281997-2001%29§ion=search&z=video176396524_456239086 Первая заставка телекомпании «Останкино» (ранее РТС)]
Отрывок, характеризующий Останкино (телекомпания)
Только приехав домой, Наташа могла ясно обдумать всё то, что с ней было, и вдруг вспомнив князя Андрея, она ужаснулась, и при всех за чаем, за который все сели после театра, громко ахнула и раскрасневшись выбежала из комнаты. – «Боже мой! Я погибла! сказала она себе. Как я могла допустить до этого?» думала она. Долго она сидела закрыв раскрасневшееся лицо руками, стараясь дать себе ясный отчет в том, что было с нею, и не могла ни понять того, что с ней было, ни того, что она чувствовала. Всё казалось ей темно, неясно и страшно. Там, в этой огромной, освещенной зале, где по мокрым доскам прыгал под музыку с голыми ногами Duport в курточке с блестками, и девицы, и старики, и голая с спокойной и гордой улыбкой Элен в восторге кричали браво, – там под тенью этой Элен, там это было всё ясно и просто; но теперь одной, самой с собой, это было непонятно. – «Что это такое? Что такое этот страх, который я испытывала к нему? Что такое эти угрызения совести, которые я испытываю теперь»? думала она.Одной старой графине Наташа в состоянии была бы ночью в постели рассказать всё, что она думала. Соня, она знала, с своим строгим и цельным взглядом, или ничего бы не поняла, или ужаснулась бы ее признанию. Наташа одна сама с собой старалась разрешить то, что ее мучило.
«Погибла ли я для любви князя Андрея или нет? спрашивала она себя и с успокоительной усмешкой отвечала себе: Что я за дура, что я спрашиваю это? Что ж со мной было? Ничего. Я ничего не сделала, ничем не вызвала этого. Никто не узнает, и я его не увижу больше никогда, говорила она себе. Стало быть ясно, что ничего не случилось, что не в чем раскаиваться, что князь Андрей может любить меня и такою . Но какою такою ? Ах Боже, Боже мой! зачем его нет тут»! Наташа успокоивалась на мгновенье, но потом опять какой то инстинкт говорил ей, что хотя всё это и правда и хотя ничего не было – инстинкт говорил ей, что вся прежняя чистота любви ее к князю Андрею погибла. И она опять в своем воображении повторяла весь свой разговор с Курагиным и представляла себе лицо, жесты и нежную улыбку этого красивого и смелого человека, в то время как он пожал ее руку.
Анатоль Курагин жил в Москве, потому что отец отослал его из Петербурга, где он проживал больше двадцати тысяч в год деньгами и столько же долгами, которые кредиторы требовали с отца.
Отец объявил сыну, что он в последний раз платит половину его долгов; но только с тем, чтобы он ехал в Москву в должность адъютанта главнокомандующего, которую он ему выхлопотал, и постарался бы там наконец сделать хорошую партию. Он указал ему на княжну Марью и Жюли Карагину.
Анатоль согласился и поехал в Москву, где остановился у Пьера. Пьер принял Анатоля сначала неохотно, но потом привык к нему, иногда ездил с ним на его кутежи и, под предлогом займа, давал ему деньги.
Анатоль, как справедливо говорил про него Шиншин, с тех пор как приехал в Москву, сводил с ума всех московских барынь в особенности тем, что он пренебрегал ими и очевидно предпочитал им цыганок и французских актрис, с главою которых – mademoiselle Georges, как говорили, он был в близких сношениях. Он не пропускал ни одного кутежа у Данилова и других весельчаков Москвы, напролет пил целые ночи, перепивая всех, и бывал на всех вечерах и балах высшего света. Рассказывали про несколько интриг его с московскими дамами, и на балах он ухаживал за некоторыми. Но с девицами, в особенности с богатыми невестами, которые были большей частью все дурны, он не сближался, тем более, что Анатоль, чего никто не знал, кроме самых близких друзей его, был два года тому назад женат. Два года тому назад, во время стоянки его полка в Польше, один польский небогатый помещик заставил Анатоля жениться на своей дочери.
Анатоль весьма скоро бросил свою жену и за деньги, которые он условился высылать тестю, выговорил себе право слыть за холостого человека.
Анатоль был всегда доволен своим положением, собою и другими. Он был инстинктивно всем существом своим убежден в том, что ему нельзя было жить иначе, чем как он жил, и что он никогда в жизни не сделал ничего дурного. Он не был в состоянии обдумать ни того, как его поступки могут отозваться на других, ни того, что может выйти из такого или такого его поступка. Он был убежден, что как утка сотворена так, что она всегда должна жить в воде, так и он сотворен Богом так, что должен жить в тридцать тысяч дохода и занимать всегда высшее положение в обществе. Он так твердо верил в это, что, глядя на него, и другие были убеждены в этом и не отказывали ему ни в высшем положении в свете, ни в деньгах, которые он, очевидно, без отдачи занимал у встречного и поперечного.
Он не был игрок, по крайней мере никогда не желал выигрыша. Он не был тщеславен. Ему было совершенно всё равно, что бы об нем ни думали. Еще менее он мог быть повинен в честолюбии. Он несколько раз дразнил отца, портя свою карьеру, и смеялся над всеми почестями. Он был не скуп и не отказывал никому, кто просил у него. Одно, что он любил, это было веселье и женщины, и так как по его понятиям в этих вкусах не было ничего неблагородного, а обдумать то, что выходило для других людей из удовлетворения его вкусов, он не мог, то в душе своей он считал себя безукоризненным человеком, искренно презирал подлецов и дурных людей и с спокойной совестью высоко носил голову.
У кутил, у этих мужских магдалин, есть тайное чувство сознания невинности, такое же, как и у магдалин женщин, основанное на той же надежде прощения. «Ей всё простится, потому что она много любила, и ему всё простится, потому что он много веселился».
Долохов, в этом году появившийся опять в Москве после своего изгнания и персидских похождений, и ведший роскошную игорную и кутежную жизнь, сблизился с старым петербургским товарищем Курагиным и пользовался им для своих целей.
Анатоль искренно любил Долохова за его ум и удальство. Долохов, которому были нужны имя, знатность, связи Анатоля Курагина для приманки в свое игорное общество богатых молодых людей, не давая ему этого чувствовать, пользовался и забавлялся Курагиным. Кроме расчета, по которому ему был нужен Анатоль, самый процесс управления чужою волей был наслаждением, привычкой и потребностью для Долохова.
Наташа произвела сильное впечатление на Курагина. Он за ужином после театра с приемами знатока разобрал перед Долоховым достоинство ее рук, плеч, ног и волос, и объявил свое решение приволокнуться за нею. Что могло выйти из этого ухаживанья – Анатоль не мог обдумать и знать, как он никогда не знал того, что выйдет из каждого его поступка.
– Хороша, брат, да не про нас, – сказал ему Долохов.
– Я скажу сестре, чтобы она позвала ее обедать, – сказал Анатоль. – А?
– Ты подожди лучше, когда замуж выйдет…
– Ты знаешь, – сказал Анатоль, – j'adore les petites filles: [обожаю девочек:] – сейчас потеряется.
– Ты уж попался раз на petite fille [девочке], – сказал Долохов, знавший про женитьбу Анатоля. – Смотри!
– Ну уж два раза нельзя! А? – сказал Анатоль, добродушно смеясь.
Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что то придумывали, и ее беспокоило и оскорбляло это. Она всякую минуту ждала князя Андрея, и два раза в этот день посылала дворника на Вздвиженку узнавать, не приехал ли он. Он не приезжал. Ей было теперь тяжеле, чем первые дни своего приезда. К нетерпению и грусти ее о нем присоединились неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей и с старым князем, и страх и беспокойство, которым она не знала причины. Ей всё казалось, что или он никогда не приедет, или что прежде, чем он приедет, с ней случится что нибудь. Она не могла, как прежде, спокойно и продолжительно, одна сама с собой думать о нем. Как только она начинала думать о нем, к воспоминанию о нем присоединялось воспоминание о старом князе, о княжне Марье и о последнем спектакле, и о Курагине. Ей опять представлялся вопрос, не виновата ли она, не нарушена ли уже ее верность князю Андрею, и опять она заставала себя до малейших подробностей воспоминающею каждое слово, каждый жест, каждый оттенок игры выражения на лице этого человека, умевшего возбудить в ней непонятное для нее и страшное чувство. На взгляд домашних, Наташа казалась оживленнее обыкновенного, но она далеко была не так спокойна и счастлива, как была прежде.
В воскресение утром Марья Дмитриевна пригласила своих гостей к обедни в свой приход Успенья на Могильцах.
– Я этих модных церквей не люблю, – говорила она, видимо гордясь своим свободомыслием. – Везде Бог один. Поп у нас прекрасный, служит прилично, так это благородно, и дьякон тоже. Разве от этого святость какая, что концерты на клиросе поют? Не люблю, одно баловство!
Марья Дмитриевна любила воскресные дни и умела праздновать их. Дом ее бывал весь вымыт и вычищен в субботу; люди и она не работали, все были празднично разряжены, и все бывали у обедни. К господскому обеду прибавлялись кушанья, и людям давалась водка и жареный гусь или поросенок. Но ни на чем во всем доме так не бывал заметен праздник, как на широком, строгом лице Марьи Дмитриевны, в этот день принимавшем неизменяемое выражение торжественности.
Когда напились кофе после обедни, в гостиной с снятыми чехлами, Марье Дмитриевне доложили, что карета готова, и она с строгим видом, одетая в парадную шаль, в которой она делала визиты, поднялась и объявила, что едет к князю Николаю Андреевичу Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи.
После отъезда Марьи Дмитриевны, к Ростовым приехала модистка от мадам Шальме, и Наташа, затворив дверь в соседней с гостиной комнате, очень довольная развлечением, занялась примериваньем новых платьев. В то время как она, надев сметанный на живую нитку еще без рукавов лиф и загибая голову, гляделась в зеркало, как сидит спинка, она услыхала в гостиной оживленные звуки голоса отца и другого, женского голоса, который заставил ее покраснеть. Это был голос Элен. Не успела Наташа снять примериваемый лиф, как дверь отворилась и в комнату вошла графиня Безухая, сияющая добродушной и ласковой улыбкой, в темнолиловом, с высоким воротом, бархатном платье.
– Ah, ma delicieuse! [О, моя прелестная!] – сказала она красневшей Наташе. – Charmante! [Очаровательна!] Нет, это ни на что не похоже, мой милый граф, – сказала она вошедшему за ней Илье Андреичу. – Как жить в Москве и никуда не ездить? Нет, я от вас не отстану! Нынче вечером у меня m lle Georges декламирует и соберутся кое кто; и если вы не привезете своих красавиц, которые лучше m lle Georges, то я вас знать не хочу. Мужа нет, он уехал в Тверь, а то бы я его за вами прислала. Непременно приезжайте, непременно, в девятом часу. – Она кивнула головой знакомой модистке, почтительно присевшей ей, и села на кресло подле зеркала, живописно раскинув складки своего бархатного платья. Она не переставала добродушно и весело болтать, беспрестанно восхищаясь красотой Наташи. Она рассмотрела ее платья и похвалила их, похвалилась и своим новым платьем en gaz metallique, [из газа цвета металла,] которое она получила из Парижа и советовала Наташе сделать такое же.
– Впрочем, вам все идет, моя прелестная, – говорила она.
С лица Наташи не сходила улыбка удовольствия. Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде такой неприступной и важной дамой, и бывшей теперь такой доброй с нею. Наташе стало весело и она чувствовала себя почти влюбленной в эту такую красивую и такую добродушную женщину. Элен с своей стороны искренно восхищалась Наташей и желала повеселить ее. Анатоль просил ее свести его с Наташей, и для этого она приехала к Ростовым. Мысль свести брата с Наташей забавляла ее.
Несмотря на то, что прежде у нее была досада на Наташу за то, что она в Петербурге отбила у нее Бориса, она теперь и не думала об этом, и всей душой, по своему, желала добра Наташе. Уезжая от Ростовых, она отозвала в сторону свою protegee.
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.]
Наташа багрово покраснела услыхав эти слова.
– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала:
– С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе.
Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.