Остановка по требованию (телесериал)
Поделись знанием:
– Un enfant dans cette maison. N'avez vous pas vu un enfant? [Ребенка в этом доме. Не видали ли вы ребенка?] – сказал Пьер.
– Tiens, qu'est ce qu'il chante celui la? Va te promener, [Этот что еще толкует? Убирайся к черту,] – послышались голоса, и один из солдат, видимо, боясь, чтобы Пьер не вздумал отнимать у них серебро и бронзы, которые были в ящике, угрожающе надвинулся на него.
– Un enfant? – закричал сверху француз. – J'ai entendu piailler quelque chose au jardin. Peut etre c'est sou moutard au bonhomme. Faut etre humain, voyez vous… [Ребенок? Я слышал, что то пищало в саду. Может быть, это его ребенок. Что ж, надо по человечеству. Мы все люди…]
– Ou est il? Ou est il? [Где он? Где он?] – спрашивал Пьер.
– Par ici! Par ici! [Сюда, сюда!] – кричал ему француз из окна, показывая на сад, бывший за домом. – Attendez, je vais descendre. [Погодите, я сейчас сойду.]
И действительно, через минуту француз, черноглазый малый с каким то пятном на щеке, в одной рубашке выскочил из окна нижнего этажа и, хлопнув Пьера по плечу, побежал с ним в сад.
– Depechez vous, vous autres, – крикнул он своим товарищам, – commence a faire chaud. [Эй, вы, живее, припекать начинает.]
Выбежав за дом на усыпанную песком дорожку, француз дернул за руку Пьера и указал ему на круг. Под скамейкой лежала трехлетняя девочка в розовом платьице.
– Voila votre moutard. Ah, une petite, tant mieux, – сказал француз. – Au revoir, mon gros. Faut etre humain. Nous sommes tous mortels, voyez vous, [Вот ваш ребенок. А, девочка, тем лучше. До свидания, толстяк. Что ж, надо по человечеству. Все люди,] – и француз с пятном на щеке побежал назад к своим товарищам.
Пьер, задыхаясь от радости, подбежал к девочке и хотел взять ее на руки. Но, увидав чужого человека, золотушно болезненная, похожая на мать, неприятная на вид девочка закричала и бросилась бежать. Пьер, однако, схватил ее и поднял на руки; она завизжала отчаянно злобным голосом и своими маленькими ручонками стала отрывать от себя руки Пьера и сопливым ртом кусать их. Пьера охватило чувство ужаса и гадливости, подобное тому, которое он испытывал при прикосновении к какому нибудь маленькому животному. Но он сделал усилие над собою, чтобы не бросить ребенка, и побежал с ним назад к большому дому. Но пройти уже нельзя было назад той же дорогой; девки Аниски уже не было, и Пьер с чувством жалости и отвращения, прижимая к себе как можно нежнее страдальчески всхлипывавшую и мокрую девочку, побежал через сад искать другого выхода.
Когда Пьер, обежав дворами и переулками, вышел назад с своей ношей к саду Грузинского, на углу Поварской, он в первую минуту не узнал того места, с которого он пошел за ребенком: так оно было загромождено народом и вытащенными из домов пожитками. Кроме русских семей с своим добром, спасавшихся здесь от пожара, тут же было и несколько французских солдат в различных одеяниях. Пьер не обратил на них внимания. Он спешил найти семейство чиновника, с тем чтобы отдать дочь матери и идти опять спасать еще кого то. Пьеру казалось, что ему что то еще многое и поскорее нужно сделать. Разгоревшись от жара и беготни, Пьер в эту минуту еще сильнее, чем прежде, испытывал то чувство молодости, оживления и решительности, которое охватило его в то время, как он побежал спасать ребенка. Девочка затихла теперь и, держась ручонками за кафтан Пьера, сидела на его руке и, как дикий зверек, оглядывалась вокруг себя. Пьер изредка поглядывал на нее и слегка улыбался. Ему казалось, что он видел что то трогательно невинное и ангельское в этом испуганном и болезненном личике.
На прежнем месте ни чиновника, ни его жены уже не было. Пьер быстрыми шагами ходил между народом, оглядывая разные лица, попадавшиеся ему. Невольно он заметил грузинское или армянское семейство, состоявшее из красивого, с восточным типом лица, очень старого человека, одетого в новый крытый тулуп и новые сапоги, старухи такого же типа и молодой женщины. Очень молодая женщина эта показалась Пьеру совершенством восточной красоты, с ее резкими, дугами очерченными черными бровями и длинным, необыкновенно нежно румяным и красивым лицом без всякого выражения. Среди раскиданных пожитков, в толпе на площади, она, в своем богатом атласном салопе и ярко лиловом платке, накрывавшем ее голову, напоминала нежное тепличное растение, выброшенное на снег. Она сидела на узлах несколько позади старухи и неподвижно большими черными продолговатыми, с длинными ресницами, глазами смотрела в землю. Видимо, она знала свою красоту и боялась за нее. Лицо это поразило Пьера, и он, в своей поспешности, проходя вдоль забора, несколько раз оглянулся на нее. Дойдя до забора и все таки не найдя тех, кого ему было нужно, Пьер остановился, оглядываясь.
Фигура Пьера с ребенком на руках теперь была еще более замечательна, чем прежде, и около него собралось несколько человек русских мужчин и женщин.
– Или потерял кого, милый человек? Сами вы из благородных, что ли? Чей ребенок то? – спрашивали у него.
Пьер отвечал, что ребенок принадлежал женщине и черном салопе, которая сидела с детьми на этом месте, и спрашивал, не знает ли кто ее и куда она перешла.
– Ведь это Анферовы должны быть, – сказал старый дьякон, обращаясь к рябой бабе. – Господи помилуй, господи помилуй, – прибавил он привычным басом.
| Остановка по требованию | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| В ролях | |
| Страна | |
| Количество серий |
1 сезон-8 серий |
| Производство | |
| Режиссёр | |
| Сценарист | |
| Хронометраж |
49-50 минут |
| Трансляция | |
| Телеканал | |
| На экранах |
с 4 октября 2000 (1 сезон) |
| Ссылки | |
| IMDb | |
«Остано́вка по тре́бованию» — российский сериал 2000 года.
В 2001 году было снято продолжение «Остановка по требованию 2».
По мнению издания «Коммерсантъ Власть» — яркий пример служебного романа в российском сериале[1].
Содержание
Сюжет
1 сезон
Сериал начинается в российской глубинке, с того, что главный герой Андрей Смирнов после ссоры с женой оказывается на улице, на остановке по требованию. Он решает уехать к маме. Проезжавшая мимо в своей машине Ирина Кленина случайно замечает Андрея и решает его подбросить, но затем он задерживается у неё дома. Между эффектной деловой женщиной, жёстким и расчётливым руководителем и скромным интеллигентом, живущим на зарплату и не повышающим голоса, неожиданно начинается роман. Жизнь Андрея быстро меняется, и он начинает работать на Ирину. Ситуация осложняется тем, что между бывшим мужем Клениной и женой Андрея тоже возникают отношения.
2 сезон
Андрей Смирнов уходит от Ирины. Он зарабатывает крупную сумму денег и вновь соединяется со своей бывшей супругой Наташей. Ирине приходится спасать своего экс-супруга Кленина от череды неудач.
В ролях
- Дмитрий Певцов — Андрей Смирнов (1—2 сезоны)
- Ольга Дроздова — Ирина Кленина (1—2 сезоны)
- Андрей Руденский — Сергей Кленин (1—2 сезоны)
- Анна Большова — Наташа Смирнова (1—2 сезоны)
- Александр Семчев — Жора (1—2 сезоны)
- Александр Олешко — Димочка (1—2 сезоны)
- Виктор Вержбицкий — Макишев (1—2 сезоны)
- Мария Аронова — Гера (1—2 сезоны)
- Виталий Соломин — Следователь Ищенко (2 сезон)
- Валерий Гаркалин — Ясинский (2 сезон)
- Владимир Ерёмин — Шепетилов
- Олеся Судзиловская — Соня (1-2 сезоны)
- Георгий Дронов — Рабочий на стройке (2 сезон)
- Алексей Шмаринов — врач
- Оксана Сташенко — Надя (парикмахер) (2 сезон)
- Екатерина Гусева — кандидатка в жёны Кленину (воспитатель детского сада) (1 сезон)
- Станислав Дужников — Саша (физрук в школе)
- Игорь Фокин — Курносов (2-й сезон)
Серии
|
1 сезон
|
2 сезон
|
Награды
- 2001 — Премия «ТЭФИ» в номинации Продюсер — Константину Эрнсту, Анатолию Максимову, Джанику Файзиеву[2]
- 2001 — Фестиваль игрового телекино «Сполохи-2001» (Архангельск)[3]:
- Гран-при фестиваля
- приз за лучшую женскую роль — Ольге Дроздовой
Интересные факты
- Роль следователя Ищенко стала одной из последних в карьере Виталия Соломина.
- В 2000 году был снят документальный фильм о съёмках «Остановка по требованию. Послесловие»
- Сериал частично снимался в Подмосковье в городке Заречье[4].
Съёмочная группа
- Сценарий: Алексей Слаповский
- Режиссёры: Виллен Новак, Джаник Файзиев
- Оператор: Вадим Алисов
- Художник: Илья Амурский
- Художник по костюмам: Наталья Иванова
- Композитор: Владимир Дашкевич
- Продюсеры: Леонид Верещагин, Константин Эрнст, Анатолий Максимов
Технические данные (DVD, Видеокассета)
- Издатель: Первая видеокомпания
- Формат: 16:9
- Треки: Dolby Digital 2.0
- Регион: 5
- Время релиза: 2005 год (DVD), 2003 год (Видеокассета)
- Язык: русский
- Субтитры: отсутствуют
- Продолжительность: 1 сезон — 416 мин., 2 сезон — 520 мин.
Напишите отзыв о статье "Остановка по требованию (телесериал)"
Примечания
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/332064 «Оружие массового поучения» Журнал «Коммерсантъ Власть», №27 (480), 16.07.2002]
- ↑ [www.tefi.ru/ru/tefi/tefi-vict2001/ Победители конкурса «ТЭФИ-2001»]. Проверено 18 ноября 2013.
- ↑ [7days.ru/stars/olga-drozdova Ольга Дроздова. Биография]. 7 дней.ru. Проверено 18 ноября 2013.
- ↑ [gazeta.aif.ru/_/online/superstar/01/06_01 «Суперзвёзды. Как снимался сериал «Остановка по требованию — 2»» / АиФ 2001/01]
Ссылки
- [www.drozdovaolga.ru/stopka.htm ТелеСемь 2 - 8 октября 2000, N 350 Наталья Ярош «Сезон охоты на золушков»]
| ||||||
Отрывок, характеризующий Остановка по требованию (телесериал)
– Eh bien, qu'est ce qu'il veut celui la, [Этому что еще надо,] – крикнул один из французов на Пьера.– Un enfant dans cette maison. N'avez vous pas vu un enfant? [Ребенка в этом доме. Не видали ли вы ребенка?] – сказал Пьер.
– Tiens, qu'est ce qu'il chante celui la? Va te promener, [Этот что еще толкует? Убирайся к черту,] – послышались голоса, и один из солдат, видимо, боясь, чтобы Пьер не вздумал отнимать у них серебро и бронзы, которые были в ящике, угрожающе надвинулся на него.
– Un enfant? – закричал сверху француз. – J'ai entendu piailler quelque chose au jardin. Peut etre c'est sou moutard au bonhomme. Faut etre humain, voyez vous… [Ребенок? Я слышал, что то пищало в саду. Может быть, это его ребенок. Что ж, надо по человечеству. Мы все люди…]
– Ou est il? Ou est il? [Где он? Где он?] – спрашивал Пьер.
– Par ici! Par ici! [Сюда, сюда!] – кричал ему француз из окна, показывая на сад, бывший за домом. – Attendez, je vais descendre. [Погодите, я сейчас сойду.]
И действительно, через минуту француз, черноглазый малый с каким то пятном на щеке, в одной рубашке выскочил из окна нижнего этажа и, хлопнув Пьера по плечу, побежал с ним в сад.
– Depechez vous, vous autres, – крикнул он своим товарищам, – commence a faire chaud. [Эй, вы, живее, припекать начинает.]
Выбежав за дом на усыпанную песком дорожку, француз дернул за руку Пьера и указал ему на круг. Под скамейкой лежала трехлетняя девочка в розовом платьице.
– Voila votre moutard. Ah, une petite, tant mieux, – сказал француз. – Au revoir, mon gros. Faut etre humain. Nous sommes tous mortels, voyez vous, [Вот ваш ребенок. А, девочка, тем лучше. До свидания, толстяк. Что ж, надо по человечеству. Все люди,] – и француз с пятном на щеке побежал назад к своим товарищам.
Пьер, задыхаясь от радости, подбежал к девочке и хотел взять ее на руки. Но, увидав чужого человека, золотушно болезненная, похожая на мать, неприятная на вид девочка закричала и бросилась бежать. Пьер, однако, схватил ее и поднял на руки; она завизжала отчаянно злобным голосом и своими маленькими ручонками стала отрывать от себя руки Пьера и сопливым ртом кусать их. Пьера охватило чувство ужаса и гадливости, подобное тому, которое он испытывал при прикосновении к какому нибудь маленькому животному. Но он сделал усилие над собою, чтобы не бросить ребенка, и побежал с ним назад к большому дому. Но пройти уже нельзя было назад той же дорогой; девки Аниски уже не было, и Пьер с чувством жалости и отвращения, прижимая к себе как можно нежнее страдальчески всхлипывавшую и мокрую девочку, побежал через сад искать другого выхода.
Когда Пьер, обежав дворами и переулками, вышел назад с своей ношей к саду Грузинского, на углу Поварской, он в первую минуту не узнал того места, с которого он пошел за ребенком: так оно было загромождено народом и вытащенными из домов пожитками. Кроме русских семей с своим добром, спасавшихся здесь от пожара, тут же было и несколько французских солдат в различных одеяниях. Пьер не обратил на них внимания. Он спешил найти семейство чиновника, с тем чтобы отдать дочь матери и идти опять спасать еще кого то. Пьеру казалось, что ему что то еще многое и поскорее нужно сделать. Разгоревшись от жара и беготни, Пьер в эту минуту еще сильнее, чем прежде, испытывал то чувство молодости, оживления и решительности, которое охватило его в то время, как он побежал спасать ребенка. Девочка затихла теперь и, держась ручонками за кафтан Пьера, сидела на его руке и, как дикий зверек, оглядывалась вокруг себя. Пьер изредка поглядывал на нее и слегка улыбался. Ему казалось, что он видел что то трогательно невинное и ангельское в этом испуганном и болезненном личике.
На прежнем месте ни чиновника, ни его жены уже не было. Пьер быстрыми шагами ходил между народом, оглядывая разные лица, попадавшиеся ему. Невольно он заметил грузинское или армянское семейство, состоявшее из красивого, с восточным типом лица, очень старого человека, одетого в новый крытый тулуп и новые сапоги, старухи такого же типа и молодой женщины. Очень молодая женщина эта показалась Пьеру совершенством восточной красоты, с ее резкими, дугами очерченными черными бровями и длинным, необыкновенно нежно румяным и красивым лицом без всякого выражения. Среди раскиданных пожитков, в толпе на площади, она, в своем богатом атласном салопе и ярко лиловом платке, накрывавшем ее голову, напоминала нежное тепличное растение, выброшенное на снег. Она сидела на узлах несколько позади старухи и неподвижно большими черными продолговатыми, с длинными ресницами, глазами смотрела в землю. Видимо, она знала свою красоту и боялась за нее. Лицо это поразило Пьера, и он, в своей поспешности, проходя вдоль забора, несколько раз оглянулся на нее. Дойдя до забора и все таки не найдя тех, кого ему было нужно, Пьер остановился, оглядываясь.
Фигура Пьера с ребенком на руках теперь была еще более замечательна, чем прежде, и около него собралось несколько человек русских мужчин и женщин.
– Или потерял кого, милый человек? Сами вы из благородных, что ли? Чей ребенок то? – спрашивали у него.
Пьер отвечал, что ребенок принадлежал женщине и черном салопе, которая сидела с детьми на этом месте, и спрашивал, не знает ли кто ее и куда она перешла.
– Ведь это Анферовы должны быть, – сказал старый дьякон, обращаясь к рябой бабе. – Господи помилуй, господи помилуй, – прибавил он привычным басом.
