Ошибки молодости
| Ошибки молодости Мальчики и девочки | |
| араб. صبيان وبنات (Sobyan wa banat) | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр |
Хусейн Хелми аль-Мухандесс |
| Автор сценария |
Хусейн Хелми аль-Мухандесс |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Виктор Антуан |
| Кинокомпания |
Генеральная компания по производству фильмов |
| Длительность |
100 мин. |
| Страна | |
| Год | |
«Ошибки молодости» — название данное фильму в кинопрокате СССР (в оригинале — «Мальчики и девочки»; араб. صبيان وبنات, Sobyan wa banat) — египетский фильм 1965 года, мелодрама режиссёра Хусейна Хелми аль-Мухандесса с участием популярных звёзд арабского кино Нахед Шериф и Ахмеда Рамзи.
Содержание
Сюжет
Действие фильма происходит в Каире 1960-х годов.
После смерти матери Зина и её младший брат Али оказались предоставленными сами себе. Всё своё время их отец Хамид проводит со своей новой, молодой женой.
Однажды за драку в школе отец избивает сына. Не желая больше оставаться в доме, который перестал быть для него очагом родительского тепла, Али убегает из дома и устраивается работать на завод.
В гости к Хамиду часто приходят знакомые, которые засиживаются допоздна. Один из таких постоянных посетителей — Саид. Никто не знает, что между ним и женой Хамида существует любовная связь.
Как-то раз подруга Зины Сугейр, которая уже окончила школу и подумывает о замужестве, пригласила её к себе домой на танцевальную вечеринку. Среди приглашённых был и Саид. Он танцует с Сугейр, а потом приглашает Зину. Во время танца Саид просит её прийти к нему на свидание.
Но на следующий день Зина застала у него Сугейр. Поняв, в какое положение он попал, Саид решает избавиться от обеих девушек. Извинившись перед ними, он уходит и по телефону договаривается ещё об одном свидании.
Лишённая родительского внимания и тепла, видя, что окружающие её люди порочны, Зина тянется к Саиду, в обращении которого чувствует нежность и ласку.
Однажды она поехала к Саиду домой, сообщив об этом служанке. Встретив приветливо Зину, Саид обманным путём завлекает её в спальню и пытается изнасиловать. Но тут подоспел Хамид. Вне себя, он хватает кочергу и убивает ею Саида.
Не зная о случившемся, сюда же приходит жена Хамида. Увидев убитого, она плачет. Тогда Хамид понимает, в каких отношениях она была с Саидом и порывает с ней.
За убийство Хамида арестовывают. Но чтобы не запятнать честь дочери, он скрывает истинную причину убийства. Тогда Зина сама рассказывает всю правду, и благодаря этому Хамида осуждают всего на два года тюремного заключения. Но он знает, что его возвращения будут ждать дочь и сын, вернувшийся домой.
В ролях
- Нахед Шериф — Зина
- Ахмед Рамзи — Саид
- Яхья Шахин — Хамид
- Хасан Юсеф — Магди
- Мадиха Салем — Азза
- Наваль Абу-ль-Фатух — Сугейр
- Сухейр аль-Муршиди — жена Хамида
Премьеры
-
Египет — 31 марта 1965 года состоялась национальная премьера фильма в Каире[1]. -
СССР — фильм демонстрировался в прокате СССР с января 1969 года[2].
Напишите отзыв о статье "Ошибки молодости"
Примечания
- ↑ [www.elcinema.com/work/wk1002040/ elcinema.com (ар.) (англ.)]
- ↑ Р/У Госкино СССР № 2328/68 (до 20 мая 1973 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, стр. 101.
Ссылки
- «Ошибки молодости» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.elcinema.com/work/wk1002040/ «Ошибки молодости» на арабском сайте elcinema.com (ар.) (англ.)]
Отрывок, характеризующий Ошибки молодости
В начале августа дело Элен совершенно определилось, и она написала своему мужу (который ее очень любил, как она думала) письмо, в котором извещала его о своем намерении выйти замуж за NN и о том, что она вступила в единую истинную религию и что она просит его исполнить все те необходимые для развода формальности, о которых передаст ему податель сего письма.
«Sur ce je prie Dieu, mon ami, de vous avoir sous sa sainte et puissante garde. Votre amie Helene».
[«Затем молю бога, да будете вы, мой друг, под святым сильным его покровом. Друг ваш Елена»]
Это письмо было привезено в дом Пьера в то время, как он находился на Бородинском поле.
Во второй раз, уже в конце Бородинского сражения, сбежав с батареи Раевского, Пьер с толпами солдат направился по оврагу к Князькову, дошел до перевязочного пункта и, увидав кровь и услыхав крики и стоны, поспешно пошел дальше, замешавшись в толпы солдат.
Одно, чего желал теперь Пьер всеми силами своей души, было то, чтобы выйти поскорее из тех страшных впечатлений, в которых он жил этот день, вернуться к обычным условиям жизни и заснуть спокойно в комнате на своей постели. Только в обычных условиях жизни он чувствовал, что будет в состоянии понять самого себя и все то, что он видел и испытал. Но этих обычных условий жизни нигде не было.
Хотя ядра и пули не свистали здесь по дороге, по которой он шел, но со всех сторон было то же, что было там, на поле сражения. Те же были страдающие, измученные и иногда странно равнодушные лица, та же кровь, те же солдатские шинели, те же звуки стрельбы, хотя и отдаленной, но все еще наводящей ужас; кроме того, была духота и пыль.
Пройдя версты три по большой Можайской дороге, Пьер сел на краю ее.
Сумерки спустились на землю, и гул орудий затих. Пьер, облокотившись на руку, лег и лежал так долго, глядя на продвигавшиеся мимо него в темноте тени. Беспрестанно ему казалось, что с страшным свистом налетало на него ядро; он вздрагивал и приподнимался. Он не помнил, сколько времени он пробыл тут. В середине ночи трое солдат, притащив сучьев, поместились подле него и стали разводить огонь.
Солдаты, покосившись на Пьера, развели огонь, поставили на него котелок, накрошили в него сухарей и положили сала. Приятный запах съестного и жирного яства слился с запахом дыма. Пьер приподнялся и вздохнул. Солдаты (их было трое) ели, не обращая внимания на Пьера, и разговаривали между собой.
– Да ты из каких будешь? – вдруг обратился к Пьеру один из солдат, очевидно, под этим вопросом подразумевая то, что и думал Пьер, именно: ежели ты есть хочешь, мы дадим, только скажи, честный ли ты человек?
– Я? я?.. – сказал Пьер, чувствуя необходимость умалить как возможно свое общественное положение, чтобы быть ближе и понятнее для солдат. – Я по настоящему ополченный офицер, только моей дружины тут нет; я приезжал на сраженье и потерял своих.
– Вишь ты! – сказал один из солдат.
Другой солдат покачал головой.
– Что ж, поешь, коли хочешь, кавардачку! – сказал первый и подал Пьеру, облизав ее, деревянную ложку.
Пьер подсел к огню и стал есть кавардачок, то кушанье, которое было в котелке и которое ему казалось самым вкусным из всех кушаний, которые он когда либо ел. В то время как он жадно, нагнувшись над котелком, забирая большие ложки, пережевывал одну за другой и лицо его было видно в свете огня, солдаты молча смотрели на него.
– Тебе куды надо то? Ты скажи! – спросил опять один из них.
– Мне в Можайск.
– Ты, стало, барин?
– Да.
