О, брат, где же ты?
| «Oh Brother, Where Art Thou?» | ||||
| «О, брат, где же ты?» | ||||
| Эпизод «Симпсонов»
<tr><th style="font-size: 100%;" align="center" colspan="2"> | ||||
|
<tr><th align="center" colspan="2">Первая встреча Герба и Гомера</th></tr> | ||||
|---|---|---|---|---|
| Номер эпизода | 28 | |||
| Код эпизода | 7F16 | |||
| Первый эфир | 21 февраля 1991 года | |||
| Исполнительный продюсер | Джеймс Л. Брукс, Мэтт Грейнинг, Сэм Саймон | |||
| Сценарист | Джефф Мартин | |||
| Режиссёр | Уэс Арчер | |||
| ||||
| [www.snpp.com/episodes/7F16 SNPP capsule] | ||||
«О, брат, где же ты?» (англ. Oh Brother, Where Art Thou?) — пятнадцатый эпизод второго сезона мультсериала «Симпсоны».
Сюжет
После просмотра последнего фильма «Макбейн», у Абрахама Симпсона случился сердечный приступ. Осознание того, что он может скоро умереть, заставляет его раскрыть тайну, которую он долго скрывал — у Гомера есть сводный брат.
Дед объяснил, что незадолго до встречи с Моной, он встретился на карнавале с проституткой, у которой родился от него сын. Эйб и Мона решали отдать новорожденного в Шелбивилльский приют. Гомер решает во что бы то ни стало найти своего брата и вместе с семьёй отправляется туда. В приюте Гомер узнает, что его брата усыновили мистер и миссис Пауэлл, которые назвали его Гербертом.
Герб Пауэлл (который выглядит в точности, как Гомер Симпсон, только выше, на его голове больше волос, и он не такой толстый) — владелец крупной автомобильной компании «Powell Motors». Он очень богат, но несчастен, потому что не знает своих корней. Он вне себя от радости после звонка Гомера, который сообщает ему о том, что он его брат. Он приглашает всю семью Симпсонов в свой огромный особняк в Детройте.
В особняке Герберта Барта, Лизу и Мэгги быстро захватывает богатый стиль жизни их дяди, а сам Герберт решает, что Гомер, «средний» американец — идеальный кандидат для разработки новой машины для его компании. Гомер конструирует ужасную машину, которая стоит 82 тысячи долларов. Компания Герба разорена, его особняк продан за долги, а сам он очень сожалеет, что встретил Гомера. Уезжая на автобусе он кричит Гомеру «У меня больше нет брата». В конце эпизода Барт говорит своему отцу, что машина была не такой плохой.
Интересные факты
- В компьютерных играх «The Simpsons Road Rage» и «The Simpsons Hit & Run» можно покататься на «Гомере».
- Герб возвращается в третьем сезоне в эпизоде «Брат, одолжи монетку».
- В этом эпизоде впервые появляется мать Гомера Симпсона, которую озвучила Мэгги Розуэлл.
- Некоторые придуманные для «Гомера» гаджеты, такие как супердержатель для кофейных чашек и медиаплеер, в настоящее время используются в современных автомобилях.
- Владельцем Powell Motors после банкротства Герба становится компания Kumatsu — это отсылка к реально существующей компании Komatsu, производящей спецтехнику. В серии «Мистер Плуг» снегоочиститель, приобретённый Гомером, был именно этой марки.
Культурные отсылки
- Название эпизода отсылка к вымышленной книге «Oh Brother, Where Art Thou?» из фильма «Странствия Салливана».
- Сюжетная линия отсылка к печально известному банкротству одной из линий автомобилей фирмы «Форд» в конце 1950-х годов.
Напишите отзыв о статье "О, брат, где же ты?"
Отрывок, характеризующий О, брат, где же ты?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.
Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
