Кубина, Павел
Павел Кубина | ||||||||||||||||||||||||
Позиция | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рост |
193 см | |||||||||||||||||||||||
Вес |
111 кг | |||||||||||||||||||||||
Гражданство | ||||||||||||||||||||||||
Родился | ||||||||||||||||||||||||
Драфт НХЛ |
В 1996 году выбран под общим 179-м номером командой «Тампа Бэй Лайтнинг» | |||||||||||||||||||||||
Игровая карьера | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
Международные медали | ||||||||||||||||||||||||
|
Павел Кубина (чеш. Pavel Kubina; 15 апреля 1977, Челадна, Чехословакия) — чешский хоккеист, трёхкратный чемпион мира и обладатель Кубка Стэнли. Амплуа — защитник, прозвище — «Кубби» (англ. Kubby).
Содержание
Профессиональная карьера
ХК «Витковице»
Павел Кубина начал заниматься хоккеем в клубе «Витковице Стил» из Остравы, выступавшем в чешской экстралиге. В 1993-94 годах Кубина провёл первый сезон за юниоров «Витковице», тогда же он дебютировал и во взрослом хоккее, сыграв один матч за главную команду клуба.
Следующие два сезона Павел играл попеременно то в молодёжной, то в основной команде «Витковице». В сезоне 1995/96 он провёл 32 матча в чемпионате экстралиги и 4 — в плэй-офф. Летом 1996 года Кубина, которому исполнилось девятнадцать лет, попал на драфт НХЛ, где под общим 179-м номером был выбран «Тампа Бэй Лайтнинг»[1], клубом из Восточной конференции.
Первый сезон за океаном Кубина провёл в юниорской Западной хоккейной лиге (WHL) в составе «Мус Джо Уорриорс»[2]. Чешский защитник стал первым среди всех оборонцев «Мус Джо» по набранным баллам за результативность — 44; после вылета «воинов» из плэй-офф Кубина вернулся в Остраву, успев сыграть одну встречу за «Витковице».
«Тампа Бэй Лайтнинг»
Кубина начал сезон 1997/98 в Американской хоккейной лиге, играя за «Адирондак Ред Уингз». 13 марта 1998 года главный тренер «Тампа Бэй» Жак Демер вызвал чеха для участия в матче «молний» против «Чикаго Блэкхоукс». Эта игра, состоявшаяся на день позже, стала дебютом Кубины в НХЛ[3]. Всего за сезон 1997/98 он провёл в Национальной хоккейной лиге 10 матчей, в одном из которых забросил первую шайбу за «Лайтнинг»[3]. Кубина убедил в своей профпригодности тренерский штаб «Тампы» и через два месяца был окончательно переведён из АХЛ в клуб из Флориды.
Сезон 1998/1999 — первый, который Кубина начал и провёл почти полностью в НХЛ (не считая короткого периода в «Кливленд Ламберджекс»). На протяжении четырёх лет (1998—2002) чех был лидером защиты «Тампа Бэй» по очкам и заброшенным шайбам, постоянно улучшая свою результативность. 9 февраля 2002 года Кубина набрал 100-е очко в регулярном чемпионате НХЛ, отдав результативную передачу в игре против «Вашингтон Кэпиталз».
В 2003 году Кубина впервые сыграл в плэй-офф НХЛ, дойдя вместе с «Тампой» до полуфинала конференции. 8 февраля 2004 года он принял участие в матче всех звёзд НХЛ, заменив травмированного Уэйда Реддена в команде Востока[4].
Как и в прошлом сезоне, «Тампа» вышла в плэй-офф, на этот раз — с первого места в Восточной конференции. «Молнии» дошли до финала и в семиматчевой серии обыграли «Калгари Флэймз», завоевав Кубок Стэнли. Кубина провёл в плэй-офф 22 матча и набрал всего 4 очка, так как главным атакующим защитником «Тампы Бэй» к тому времени стал Дэн Бойл. Чех, играя в паре с Дэррилом Сидором, в первую очередь занимался нейтрализацией лидеров атаки соперника. Кубина и Сидор составили одно из лучших оборонительных сочетаний защитников в плэй-офф 2003/2004[5][6].
После объявления локаута Кубина уехал в Чехию и в течение сезона 2004/2005 выступал за «Витковице Стил». Вернувшись, он установил персональный рекорд по очкам и результативным передачам в регулярном чемпионате НХЛ — 38 и 33 соответственно (2005/2006).
«Торонто Мэйпл Лифс»
В июле 2006 года Кубина получил статус свободного агента и подписал четырёхлетний контракт с клубом «Торонто Мэйпл Лифс»[7]. После травмы колена Павел пропустил около 20 матчей в начале сезона 2006/2007. Кроме того, он был дисквалифицирован на стартовый матч сезона из-за недозволенного силового приёма против Иржи Гудлера в одной из выставочных игр[8].
В сезоне 2007/2008 Кубина установил личный рекорд по набранным очкам в регулярном чемпионате НХЛ — 40 (11+29), столько же очков он записал на свой счёт и в следующем сезоне. Однако за 3 года (2006—2009) Кубина ни разу не играл в плэй-офф: «Торонто», бывший одним из аутсайдеров северо-восточного дивизиона, дважды занимал там последнее место и один раз — третье.
«Атланта Трэшерз»
1 июля 2009 года «Торонто» отдал Павла Кубину и Тима Стэплтона в «Атланту Трэшерз» в обмен на Колина Стюарта и Гарнета Экселби[9]. Кубина заключил с «Атлантой» однолетний контракт. В составе «дятлов» он забросил сотую шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ[10].
Возвращение в «Тампа Бэй»
По окончании сезона 2009/2010 Кубина стал неограниченно свободным агентом и вернулся в «Тампа Бэй Лайтнинг» — клуб, с которым он выигрывал Кубок Стэнли. Соглашение, подписанное чехом с «молниями», действовало до середины 2012 года[11]. Кубина был призван заменить Андрея Месароша, покинувшего «Тампу» в то же трансферное окно[12].
Кубина провёл все матчи регулярного чемпионата НХЛ 2010/2011 (за исключением непродолжительной дисквалификации в марте 2011 года[13]), но плэй-офф завершил досрочно: в первом матче полуфинала конференции против «Вашингтон Кэпиталз» нападающий «столичных» Джейсон Чимера нанёс чеху тяжёлую травму, ударив его локтем в голову[14]. Кубина получил сотрясение мозга и не играл в оставшихся матчах сезона[15]. «Лайтнинг» вышли в финал конференции, где их переиграл будущий обладатель Кубка Стэнли — «Бостон Брюинз» (счёт в серии 4:3).
18 февраля 2012 года Кубина перешёл в «Филадельфию Флайерз», за что «Тампа» получила форварда Джона Калински и право выбора во втором и четвёртом раундах драфта следующих сезонов[16].
«Женева-Серветт»
В 2013 году Кубина сыграл несколько матчей за клуб Швейцарской национальной лиги «Женева-Серветт». 20 декабря он объявил о завершении профессиональной карьеры[17].
Достижения
Командные
- Обладатель Кубка Стэнли: 2004
- Чемпион мира: 1999, 2001, 2005
- Бронзовый призёр Олимпийских игр: 2006
Личные
- Участник матча всех звёзд НХЛ: 2004
Статистика
Клубная карьера
Регулярный сезон | Плей-офф | |||||||||||||
Сезон | Команда | Лига | И | Г | П | О | Штр | И | Г | П | О | Штр | ||
1993/94 | Витковице Стил | ЧЭ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | ||
1994/95 | Витковице Стил | ЧЭ | 12 | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | ||
1995/96 | Витковице Стил | ЧЭ | 33 | 3 | 4 | 7 | 32 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
1996/97 | Витковице Стил | ЧЭ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | ||
1996/97 | Мус Джо Уорриорс | ЗХЛ | 61 | 12 | 32 | 44 | 116 | 11 | 2 | 5 | 7 | 27 | ||
1997/98 | Адирондак Ред Уингз | АХЛ | 55 | 4 | 8 | 12 | 86 | 1 | 1 | 0 | 1 | 14 | ||
1997/98 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 10 | 1 | 2 | 3 | 22 | — | — | — | — | — | ||
1998/99 | Кливленд Ламберджекс | ИХЛ | 6 | 2 | 2 | 4 | 16 | — | — | — | — | — | ||
1998/99 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 68 | 9 | 12 | 21 | 80 | — | — | — | — | — | ||
1999/00 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 69 | 8 | 18 | 26 | 93 | — | — | — | — | — | ||
2000/01 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 70 | 11 | 19 | 30 | 103 | — | — | — | — | — | ||
2001/02 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 82 | 11 | 23 | 34 | 106 | — | — | — | — | — | ||
2002/03 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 75 | 3 | 19 | 22 | 78 | 11 | 0 | 0 | 0 | 12 | ||
2003/04 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 81 | 17 | 18 | 35 | 85 | 22 | 0 | 4 | 4 | 50 | ||
2004/05 | Витковице Стил | ЧЭ | 28 | 6 | 5 | 11 | 46 | 12 | 4 | 6 | 10 | 34 | ||
2005/06 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 76 | 5 | 33 | 38 | 96 | 5 | 1 | 1 | 2 | 26 | ||
2006/07 | Торонто Мэйпл Лифс | НХЛ | 61 | 7 | 14 | 21 | 48 | — | — | — | — | — | ||
2007/08 | Торонто Мэйпл Лифс | НХЛ | 72 | 11 | 29 | 40 | 116 | — | — | — | — | — | ||
2008/09 | Торонто Мэйпл Лифс | НХЛ | 82 | 14 | 26 | 40 | 94 | — | — | — | — | — | ||
2009/10 | Атланта Трэшерз | НХЛ | 76 | 6 | 32 | 38 | 66 | — | — | — | — | — | ||
2010/11 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 79 | 4 | 19 | 23 | 62 | 8 | 2 | 1 | 3 | 10 | ||
2011/12 | Тампа Бэй Лайтнинг | НХЛ | 52 | 3 | 8 | 11 | 59 | — | — | — | — | — | ||
2011/12 | Филадельфия Флайерз | НХЛ | 17 | 0 | 4 | 4 | 15 | 5 | 0 | 1 | 1 | 12 | ||
2012/13 | Женева-Серветт | NLA | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Всего в НХЛ | 970 | 110 | 276 | 386 | 1123 | 51 | 3 | 7 | 10 | 110 |
Международные соревнования
Год | Сборная | Турнир | Место | И | Г | ГП | О | Штр | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1999 | Чехия | ЧМ | 12 | 2 | 6 | 8 | 12 | ||
2001 | Чехия | ЧМ | 9 | 2 | 3 | 5 | 18 | ||
2002 | Чехия | ОИ | 7 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
2002 | Чехия | ЧМ | 5 | 7 | 3 | 4 | 7 | 8 | |
2005 | Чехия | ЧМ | 9 | 2 | 2 | 4 | 10 | ||
2006 | Чехия | ОИ | 8 | 1 | 1 | 2 | 12 | ||
2010 | Чехия | ОИ | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
Всего (осн. сборная) | 54 | 10 | 17 | 27 | 62 |
Личная жизнь
Павел Кубина долгое время встречался с Андреа Черниковой, дочерью известного чехословацкого хоккеиста Франтишека Черника. 9 ноября 2006 года у них родилась дочь Тереза[18], а летом 2009-го Павел и Андреа поженились[19].
Напишите отзыв о статье "Кубина, Павел"
Примечания
- ↑ [www.tampabay.com/sports/hockey/lightning/article1125532.ece Tampa Bay Lightning's Pavel Kubina can turn on the intensity] (англ.). Tampa Bay Times (2 October 2010). [www.webcitation.org/6E7oC4adr Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SearchPlayer.jsp?player=10355#.UP2Oy0QwRMA Pavel Kubina] (англ.). Legendsofhockey.net. [www.webcitation.org/6E7oD4bbV Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ 1 2 [www.hockey-reference.com/players/k/kubinpa01/gamelog/1998/ Pavel Kubina 1998 Game Log] (англ.). Hockey-reference.com. [www.webcitation.org/6E7oEKdSe Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.sptimes.com/2004/02/07/Lightning/Kubina_gets_the_call_.shtml Kubina gets the call, and it goes his way] (англ.). St. Petersburg Times (7 February 2004). [www.webcitation.org/6E7oEpggR Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.sptimes.com/2004/04/13/Lightning/Three_stars.shtml Three stars] (англ.). St. Petersburg Times (13 April 2004). [www.webcitation.org/6E7oFtfa9 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.sportsfiends.com/newsmanager/templates/t_nhl.asp?articleid=724&zoneid=22 Wednesday Morning Skate: Stanley Cup Finals Edition] (англ.). Sportsfiends.com (26 May 2004). [www.webcitation.org/6E7oGWWN3 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=2506906 Maple Leafs bring pair of defensemen on board] (англ.). ESPN.com (1 July 2006). [www.webcitation.org/6E7srYZtQ Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=2610926 Cross-check earns Kubina suspension for opener] (англ.). ESPN.com (2 October 2006). [www.webcitation.org/6E7ssG7c5 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=4300811 Leafs finally move high-paid D Kubina] (англ.). ESPN.com (2 July 2009). [www.webcitation.org/6E7ssuomw Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [rangers.nhl.com/v2/ext/gamenotes0910/111209_ATLNYR.pdf New York Rangers, Atlanta Thrashers] (англ.). Rangers.nhl.com (12 November 2009). [www.webcitation.org/6f1zaultp Архивировано из первоисточника 4 февраля 2016].
- ↑ [sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=5348502 Kubina rejoins Lightning] (англ.). ESPN.com (2 July 2010). [www.webcitation.org/6E7stYGUf Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.cbc.ca/sports/hockey/story/2010/07/02/sp-kubina-lightning.html Lightning ink Kubina to 2-year deal] (англ.). CBC Sports (2 July 2010). [www.webcitation.org/6E7suXYTe Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [sports.espn.go.com/chicago/nhl/news/story?id=6202087 Pavel Kubina suspended 3 games] (англ.). ESPN.com (10 March 2011). [www.webcitation.org/6E7svLzc4 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.tampabay.com/blogs/lightning/content/teams-view-jason-chimeras-hit-tampa-bay-lightning-defenseman-pavel-kubina-very-differently Teams view Jason Chimera's hit on Tampa Bay Lightning defenseman Pavel Kubina very differently] (англ.). Tampa Bay Times (30 April 2011). [www.webcitation.org/6E7sw0MG0 Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [www.tampabay.com/blogs/lightning/content/injured-d-pavel-kubina-not-tampa-bay-lightning-boston-and-sellouts-forum Injured D Pavel Kubina not with Tampa Bay Lightning in Boston, and sellouts at the Forum] (англ.). Tampa Bay Times (13 May 2011). [www.webcitation.org/6E7swtskr Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [espn.go.com/nhl/story/_/id/7590062/philadelphia-flyers-acquire-pavel-kubina-tampa-bay-lightning Flyers acquire D Pavel Kubina] (англ.). ESPN.com (21 February 2012). [www.webcitation.org/6E7sxboOE Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [espn.go.com/nhl/story/_/id/10173510/pavel-kubina-retires-nhl Pavel Kubina retires from NHL] (англ.). ESPN.com (20 December 2013).
- ↑ [www.hc-vitkovice.cz/archiv/a-tym/1985-frantisek-cernik-se-dockal-vnucky.html František Černík se dočkal vnučky] (чешск.). HC-Vitkovice.cz (10 ноября 2006). [www.webcitation.org/6E7syDZ3k Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- ↑ [moravskoslezsky.denik.cz/hokej_region/20090615_kubina_svatba_cernikova_celadna.html Sportovní svatba léta: Pavel Kubina se oženil] (чешск.). Moravskoslezsky.denik.cz (15 июня 2009). [www.webcitation.org/6E7szQq6W Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
Ссылки
- [www.nhl.com/ice/player.htm?id=8465210#&navid=nhl-keymatch Профиль Кубины] (англ.). NHL.com. [www.webcitation.org/6E7t15xCl Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- [www.tsn.ca/nhl/teams/players/bio/?id=476 Профиль Кубины] (англ.). TSN.ca. [www.webcitation.org/6E7t1s3Wi Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
- [www.eurohockey.net/players/show_player.cgi?serial=3300 Профиль Кубины] (англ.). Eurohockey.net. [www.webcitation.org/6E7t2h8xS Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013].
|
Отрывок, характеризующий Кубина, Павел
– Мне в Можайск.– Ты, стало, барин?
– Да.
– А как звать?
– Петр Кириллович.
– Ну, Петр Кириллович, пойдем, мы тебя отведем. В совершенной темноте солдаты вместе с Пьером пошли к Можайску.
Уже петухи пели, когда они дошли до Можайска и стали подниматься на крутую городскую гору. Пьер шел вместе с солдатами, совершенно забыв, что его постоялый двор был внизу под горою и что он уже прошел его. Он бы не вспомнил этого (в таком он находился состоянии потерянности), ежели бы с ним не столкнулся на половине горы его берейтор, ходивший его отыскивать по городу и возвращавшийся назад к своему постоялому двору. Берейтор узнал Пьера по его шляпе, белевшей в темноте.
– Ваше сиятельство, – проговорил он, – а уж мы отчаялись. Что ж вы пешком? Куда же вы, пожалуйте!
– Ах да, – сказал Пьер.
Солдаты приостановились.
– Ну что, нашел своих? – сказал один из них.
– Ну, прощавай! Петр Кириллович, кажись? Прощавай, Петр Кириллович! – сказали другие голоса.
– Прощайте, – сказал Пьер и направился с своим берейтором к постоялому двору.
«Надо дать им!» – подумал Пьер, взявшись за карман. – «Нет, не надо», – сказал ему какой то голос.
В горницах постоялого двора не было места: все были заняты. Пьер прошел на двор и, укрывшись с головой, лег в свою коляску.
Едва Пьер прилег головой на подушку, как он почувствовал, что засыпает; но вдруг с ясностью почти действительности послышались бум, бум, бум выстрелов, послышались стоны, крики, шлепанье снарядов, запахло кровью и порохом, и чувство ужаса, страха смерти охватило его. Он испуганно открыл глаза и поднял голову из под шинели. Все было тихо на дворе. Только в воротах, разговаривая с дворником и шлепая по грязи, шел какой то денщик. Над головой Пьера, под темной изнанкой тесового навеса, встрепенулись голубки от движения, которое он сделал, приподнимаясь. По всему двору был разлит мирный, радостный для Пьера в эту минуту, крепкий запах постоялого двора, запах сена, навоза и дегтя. Между двумя черными навесами виднелось чистое звездное небо.
«Слава богу, что этого нет больше, – подумал Пьер, опять закрываясь с головой. – О, как ужасен страх и как позорно я отдался ему! А они… они все время, до конца были тверды, спокойны… – подумал он. Они в понятии Пьера были солдаты – те, которые были на батарее, и те, которые кормили его, и те, которые молились на икону. Они – эти странные, неведомые ему доселе они, ясно и резко отделялись в его мысли от всех других людей.
«Солдатом быть, просто солдатом! – думал Пьер, засыпая. – Войти в эту общую жизнь всем существом, проникнуться тем, что делает их такими. Но как скинуть с себя все это лишнее, дьявольское, все бремя этого внешнего человека? Одно время я мог быть этим. Я мог бежать от отца, как я хотел. Я мог еще после дуэли с Долоховым быть послан солдатом». И в воображении Пьера мелькнул обед в клубе, на котором он вызвал Долохова, и благодетель в Торжке. И вот Пьеру представляется торжественная столовая ложа. Ложа эта происходит в Английском клубе. И кто то знакомый, близкий, дорогой, сидит в конце стола. Да это он! Это благодетель. «Да ведь он умер? – подумал Пьер. – Да, умер; но я не знал, что он жив. И как мне жаль, что он умер, и как я рад, что он жив опять!» С одной стороны стола сидели Анатоль, Долохов, Несвицкий, Денисов и другие такие же (категория этих людей так же ясно была во сне определена в душе Пьера, как и категория тех людей, которых он называл они), и эти люди, Анатоль, Долохов громко кричали, пели; но из за их крика слышен был голос благодетеля, неумолкаемо говоривший, и звук его слов был так же значителен и непрерывен, как гул поля сраженья, но он был приятен и утешителен. Пьер не понимал того, что говорил благодетель, но он знал (категория мыслей так же ясна была во сне), что благодетель говорил о добре, о возможности быть тем, чем были они. И они со всех сторон, с своими простыми, добрыми, твердыми лицами, окружали благодетеля. Но они хотя и были добры, они не смотрели на Пьера, не знали его. Пьер захотел обратить на себя их внимание и сказать. Он привстал, но в то же мгновенье ноги его похолодели и обнажились.
Ему стало стыдно, и он рукой закрыл свои ноги, с которых действительно свалилась шинель. На мгновение Пьер, поправляя шинель, открыл глаза и увидал те же навесы, столбы, двор, но все это было теперь синевато, светло и подернуто блестками росы или мороза.
«Рассветает, – подумал Пьер. – Но это не то. Мне надо дослушать и понять слова благодетеля». Он опять укрылся шинелью, но ни столовой ложи, ни благодетеля уже не было. Были только мысли, ясно выражаемые словами, мысли, которые кто то говорил или сам передумывал Пьер.
Пьер, вспоминая потом эти мысли, несмотря на то, что они были вызваны впечатлениями этого дня, был убежден, что кто то вне его говорил их ему. Никогда, как ему казалось, он наяву не был в состоянии так думать и выражать свои мысли.
«Война есть наитруднейшее подчинение свободы человека законам бога, – говорил голос. – Простота есть покорность богу; от него не уйдешь. И они просты. Они, не говорят, но делают. Сказанное слово серебряное, а несказанное – золотое. Ничем не может владеть человек, пока он боится смерти. А кто не боится ее, тому принадлежит все. Ежели бы не было страдания, человек не знал бы границ себе, не знал бы себя самого. Самое трудное (продолжал во сне думать или слышать Пьер) состоит в том, чтобы уметь соединять в душе своей значение всего. Все соединить? – сказал себе Пьер. – Нет, не соединить. Нельзя соединять мысли, а сопрягать все эти мысли – вот что нужно! Да, сопрягать надо, сопрягать надо! – с внутренним восторгом повторил себе Пьер, чувствуя, что этими именно, и только этими словами выражается то, что он хочет выразить, и разрешается весь мучащий его вопрос.
– Да, сопрягать надо, пора сопрягать.
– Запрягать надо, пора запрягать, ваше сиятельство! Ваше сиятельство, – повторил какой то голос, – запрягать надо, пора запрягать…
Это был голос берейтора, будившего Пьера. Солнце било прямо в лицо Пьера. Он взглянул на грязный постоялый двор, в середине которого у колодца солдаты поили худых лошадей, из которого в ворота выезжали подводы. Пьер с отвращением отвернулся и, закрыв глаза, поспешно повалился опять на сиденье коляски. «Нет, я не хочу этого, не хочу этого видеть и понимать, я хочу понять то, что открывалось мне во время сна. Еще одна секунда, и я все понял бы. Да что же мне делать? Сопрягать, но как сопрягать всё?» И Пьер с ужасом почувствовал, что все значение того, что он видел и думал во сне, было разрушено.
Берейтор, кучер и дворник рассказывали Пьеру, что приезжал офицер с известием, что французы подвинулись под Можайск и что наши уходят.
Пьер встал и, велев закладывать и догонять себя, пошел пешком через город.
Войска выходили и оставляли около десяти тысяч раненых. Раненые эти виднелись в дворах и в окнах домов и толпились на улицах. На улицах около телег, которые должны были увозить раненых, слышны были крики, ругательства и удары. Пьер отдал догнавшую его коляску знакомому раненому генералу и с ним вместе поехал до Москвы. Доро гой Пьер узнал про смерть своего шурина и про смерть князя Андрея.
Х
30 го числа Пьер вернулся в Москву. Почти у заставы ему встретился адъютант графа Растопчина.
– А мы вас везде ищем, – сказал адъютант. – Графу вас непременно нужно видеть. Он просит вас сейчас же приехать к нему по очень важному делу.
Пьер, не заезжая домой, взял извозчика и поехал к главнокомандующему.
Граф Растопчин только в это утро приехал в город с своей загородной дачи в Сокольниках. Прихожая и приемная в доме графа были полны чиновников, явившихся по требованию его или за приказаниями. Васильчиков и Платов уже виделись с графом и объяснили ему, что защищать Москву невозможно и что она будет сдана. Известия эти хотя и скрывались от жителей, но чиновники, начальники различных управлений знали, что Москва будет в руках неприятеля, так же, как и знал это граф Растопчин; и все они, чтобы сложить с себя ответственность, пришли к главнокомандующему с вопросами, как им поступать с вверенными им частями.
В то время как Пьер входил в приемную, курьер, приезжавший из армии, выходил от графа.
Курьер безнадежно махнул рукой на вопросы, с которыми обратились к нему, и прошел через залу.
Дожидаясь в приемной, Пьер усталыми глазами оглядывал различных, старых и молодых, военных и статских, важных и неважных чиновников, бывших в комнате. Все казались недовольными и беспокойными. Пьер подошел к одной группе чиновников, в которой один был его знакомый. Поздоровавшись с Пьером, они продолжали свой разговор.
– Как выслать да опять вернуть, беды не будет; а в таком положении ни за что нельзя отвечать.
– Да ведь вот, он пишет, – говорил другой, указывая на печатную бумагу, которую он держал в руке.
– Это другое дело. Для народа это нужно, – сказал первый.
– Что это? – спросил Пьер.
– А вот новая афиша.
Пьер взял ее в руки и стал читать:
«Светлейший князь, чтобы скорей соединиться с войсками, которые идут к нему, перешел Можайск и стал на крепком месте, где неприятель не вдруг на него пойдет. К нему отправлено отсюда сорок восемь пушек с снарядами, и светлейший говорит, что Москву до последней капли крови защищать будет и готов хоть в улицах драться. Вы, братцы, не смотрите на то, что присутственные места закрыли: дела прибрать надобно, а мы своим судом с злодеем разберемся! Когда до чего дойдет, мне надобно молодцов и городских и деревенских. Я клич кликну дня за два, а теперь не надо, я и молчу. Хорошо с топором, недурно с рогатиной, а всего лучше вилы тройчатки: француз не тяжеле снопа ржаного. Завтра, после обеда, я поднимаю Иверскую в Екатерининскую гошпиталь, к раненым. Там воду освятим: они скорее выздоровеют; и я теперь здоров: у меня болел глаз, а теперь смотрю в оба».
– А мне говорили военные люди, – сказал Пьер, – что в городе никак нельзя сражаться и что позиция…
– Ну да, про то то мы и говорим, – сказал первый чиновник.
– А что это значит: у меня болел глаз, а теперь смотрю в оба? – сказал Пьер.
– У графа был ячмень, – сказал адъютант, улыбаясь, – и он очень беспокоился, когда я ему сказал, что приходил народ спрашивать, что с ним. А что, граф, – сказал вдруг адъютант, с улыбкой обращаясь к Пьеру, – мы слышали, что у вас семейные тревоги? Что будто графиня, ваша супруга…
– Я ничего не слыхал, – равнодушно сказал Пьер. – А что вы слышали?
– Нет, знаете, ведь часто выдумывают. Я говорю, что слышал.
– Что же вы слышали?
– Да говорят, – опять с той же улыбкой сказал адъютант, – что графиня, ваша жена, собирается за границу. Вероятно, вздор…
– Может быть, – сказал Пьер, рассеянно оглядываясь вокруг себя. – А это кто? – спросил он, указывая на невысокого старого человека в чистой синей чуйке, с белою как снег большою бородой, такими же бровями и румяным лицом.
– Это? Это купец один, то есть он трактирщик, Верещагин. Вы слышали, может быть, эту историю о прокламации?
– Ах, так это Верещагин! – сказал Пьер, вглядываясь в твердое и спокойное лицо старого купца и отыскивая в нем выражение изменничества.
– Это не он самый. Это отец того, который написал прокламацию, – сказал адъютант. – Тот молодой, сидит в яме, и ему, кажется, плохо будет.
Один старичок, в звезде, и другой – чиновник немец, с крестом на шее, подошли к разговаривающим.
– Видите ли, – рассказывал адъютант, – это запутанная история. Явилась тогда, месяца два тому назад, эта прокламация. Графу донесли. Он приказал расследовать. Вот Гаврило Иваныч разыскивал, прокламация эта побывала ровно в шестидесяти трех руках. Приедет к одному: вы от кого имеете? – От того то. Он едет к тому: вы от кого? и т. д. добрались до Верещагина… недоученный купчик, знаете, купчик голубчик, – улыбаясь, сказал адъютант. – Спрашивают у него: ты от кого имеешь? И главное, что мы знаем, от кого он имеет. Ему больше не от кого иметь, как от почт директора. Но уж, видно, там между ними стачка была. Говорит: ни от кого, я сам сочинил. И грозили и просили, стал на том: сам сочинил. Так и доложили графу. Граф велел призвать его. «От кого у тебя прокламация?» – «Сам сочинил». Ну, вы знаете графа! – с гордой и веселой улыбкой сказал адъютант. – Он ужасно вспылил, да и подумайте: этакая наглость, ложь и упорство!..
– А! Графу нужно было, чтобы он указал на Ключарева, понимаю! – сказал Пьер.
– Совсем не нужно», – испуганно сказал адъютант. – За Ключаревым и без этого были грешки, за что он и сослан. Но дело в том, что граф очень был возмущен. «Как же ты мог сочинить? – говорит граф. Взял со стола эту „Гамбургскую газету“. – Вот она. Ты не сочинил, а перевел, и перевел то скверно, потому что ты и по французски, дурак, не знаешь». Что же вы думаете? «Нет, говорит, я никаких газет не читал, я сочинил». – «А коли так, то ты изменник, и я тебя предам суду, и тебя повесят. Говори, от кого получил?» – «Я никаких газет не видал, а сочинил». Так и осталось. Граф и отца призывал: стоит на своем. И отдали под суд, и приговорили, кажется, к каторжной работе. Теперь отец пришел просить за него. Но дрянной мальчишка! Знаете, эдакой купеческий сынишка, франтик, соблазнитель, слушал где то лекции и уж думает, что ему черт не брат. Ведь это какой молодчик! У отца его трактир тут у Каменного моста, так в трактире, знаете, большой образ бога вседержителя и представлен в одной руке скипетр, в другой держава; так он взял этот образ домой на несколько дней и что же сделал! Нашел мерзавца живописца…
В середине этого нового рассказа Пьера позвали к главнокомандующему.
Пьер вошел в кабинет графа Растопчина. Растопчин, сморщившись, потирал лоб и глаза рукой, в то время как вошел Пьер. Невысокий человек говорил что то и, как только вошел Пьер, замолчал и вышел.
– А! здравствуйте, воин великий, – сказал Растопчин, как только вышел этот человек. – Слышали про ваши prouesses [достославные подвиги]! Но не в том дело. Mon cher, entre nous, [Между нами, мой милый,] вы масон? – сказал граф Растопчин строгим тоном, как будто было что то дурное в этом, но что он намерен был простить. Пьер молчал. – Mon cher, je suis bien informe, [Мне, любезнейший, все хорошо известно,] но я знаю, что есть масоны и масоны, и надеюсь, что вы не принадлежите к тем, которые под видом спасенья рода человеческого хотят погубить Россию.
– Да, я масон, – отвечал Пьер.
– Ну вот видите ли, мой милый. Вам, я думаю, не безызвестно, что господа Сперанский и Магницкий отправлены куда следует; то же сделано с господином Ключаревым, то же и с другими, которые под видом сооружения храма Соломона старались разрушить храм своего отечества. Вы можете понимать, что на это есть причины и что я не мог бы сослать здешнего почт директора, ежели бы он не был вредный человек. Теперь мне известно, что вы послали ему свой. экипаж для подъема из города и даже что вы приняли от него бумаги для хранения. Я вас люблю и не желаю вам зла, и как вы в два раза моложе меня, то я, как отец, советую вам прекратить всякое сношение с такого рода людьми и самому уезжать отсюда как можно скорее.
- Родившиеся 15 апреля
- Родившиеся в 1977 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Челадне
- Спортсмены по алфавиту
- Хоккеисты по алфавиту
- Хоккейные защитники
- Хоккеисты Чехии
- Хоккеисты НХЛ
- Игроки ХК «Витковице Стил»
- Игроки «Мус Джо Уорриорз»
- Игроки «Адирондак Ред Уингз»
- Игроки «Тампа Бэй Лайтнинг»
- Игроки «Кливленд Ламберджэкс»
- Игроки «Торонто Мейпл Лифс»
- Игроки «Атланта Трэшерз»
- Игроки «Филадельфия Флайерз»
- Игроки ХК «Женева-Серветт»
- Участники матчей всех звёзд НХЛ
- Обладатели Кубка Стэнли
- Игроки сборной Чехии по хоккею
- Бронзовые призёры зимних Олимпийских игр 2006 года
- Хоккеисты на зимних Олимпийских играх 2002 года
- Хоккеисты на зимних Олимпийских играх 2006 года
- Хоккеисты на зимних Олимпийских играх 2010 года
- Чемпионы мира по хоккею с шайбой