Павлюченко, Роман Анатольевич

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Роман Павлюченко
Общая информация
Полное имя Роман Анатольевич Павлюченко
Прозвище Спящий гигант, Super Pav[1]
Родился
Мостовской, Мостовский район, Краснодарский край, СССР
Гражданство
Рост 188 см
Вес 84 кг
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Урал
Номер 9
Карьера
Молодёжные клубы
1990—1997 СДЮШОР Победа
1997—1998 Динамо (Ставрополь)
Клубная карьера*
1998—1999 Динамо (Ставрополь) 31 (1)
2000—2003 Ротор 65 (14)
2000   Ротор-2 13 (3)
2003—2008 Спартак (Москва) 141 (69)
2008—2012 Тоттенхэм Хотспур 78 (21)
2012—2015 Локомотив (Москва) 72 (15)
2015—2016 Кубань 10 (2)
2016—н.в. Урал 8 (3)
Национальная сборная**
2002—2003 Россия (мол.) 5 (3)
2003—2012 Россия 50 (21)
Международные медали
Чемпионаты Европы
Бронза Австрия/Швейцария 2008

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 25 сентября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Рома́н Анато́льевич Павлюче́нко (15 декабря 1981, Мостовской, Краснодарский край, СССР) — российский футболист, нападающий екатеринбургского клуба «Урал». Заслуженный мастер спорта (2008). Один из лучших игроков в истории сборной России[2].





Карьера

Роман Анатольевич Павлюченко родился 15 декабря 1981 года в посёлке Мостовской; родители Анатолий Андреевич[3] и Любовь Владимировна Павлюченко[4]; также в семье была дочь и старшая сестра Романа, Оксана[5]. Через несколько дней после рождения сына семья переехала в Карачаево-Черкесию, в город Усть-Джегута[6]. В 1990 году отец Романа отвёл сына к заслуженному тренеру Карачаево-Черкесской Республики Хасану Курочинову[7], руководителю республиканской детско-юношеской спортшколы «Победа»[6]. Анатолий Павлюченко сказал Курочинову: «Делай с ним, что хочешь, но сделай футболистом»[6]. В этой команде Павлюченко провёл 7 лет, выступая с игроками, которые были старше него на два года[6].

«Динамо» Ставрополь

Когда Павлюченко учился в 9-м классе, его после игры «Победы» в Ставрополе заметили руководители местного училища олимпийского резерва[6]. Там он учился, одновременно выступая за молодёжную команду ставропольского клуба «Динамо». Под руководством тренеров Владимира Токарева и Владимира Китина[8] Роман вырос в профессиональном плане, хотя и не выделялся среди остальных динамовских игроков[8], а в 1998 году стал вместе с командой чемпионом России в своей возрастной группе[8]. В 1999 году Фёдор Гаглоев, главный тренер основной команды «Динамо», пригласил Павлюченко на первый предсезонный сбор[6]. В составе основной команды Павлюченко дебютировал в матче 2 тура первого дивизиона чемпионата России с клубом «Торпедо-ЗИЛ», где вышел на замену после перерыва, однако не спас свою команду от поражения со счётом 0:1[9]. В матче 10-го тура Павлюченко сделал два голевых паса, голы с которых принесли «Динамо» победу над «Локомотивом» из Читы 2:1[10]. Всего за клуб он провёл лишь сезон, проведя 31 матч и забив 1 гол, в гостевом матче с клубом «Локомотив» из Санкт-Петербурга. Также неудачно выступал и сам клуб, заняв предпоследнее место в первом дивизионе и вылетев во второй дивизион. Несмотря на это, Павлюченко вошёл в символическую сборную лучших юниоров первого дивизиона по версии газеты «Спорт-Экспресс»[11].

«Ротор» Волгоград

В 2000 году Павлюченко, заключив долгосрочный контракт, перешёл в волгоградский «Ротор»[12], с которым подписал предварительное соглашение летом 1999 года[13], несмотря на то, что «Динамо» несколько раз отказывало в трансфере техническому директору команды, Рохусу Шоху[14]. Вместе с ним в Волгоград переехала и его семья, отец устроился на работу в клуб водителем. Павлюченко имел предложения из московского «Спартака» и киевского «Динамо», однако предпочёл «Ротор», при этом, киевляне даже предлагали «Ротору» выкупить трансфер Павлюченко[13].

«Мне также звонили из киевского „Динамо“. Но как-то всё это было несерьёзно. Киевляне мне, 16-летнему парню, предложили самому приехать в их расположение и на месте доказать свою состоятельность. „Ротор“ же действовал более активно. Скажем, помимо того что меня пригласили в команду, моего отца тоже взяли на работу — он стал водителем клубного автобуса»[15].

В первой игре за клуб, с «Ураланом», Павлюченко получил красную карточку за удар по лицу соперника, ударившего Романа по ногам[7]. 8 июля в матче с «Ростсельмашем» Павлюченко открыл свой счёт голам за клуб, всего забил за сезон 5 голов в 16-ти играх. Клуб в том году занял 11 место в чемпионате России. В следующем сезоне Павлюченко вновь забил 5 мячей, а «Ротор» стал 10-м. В 2002 году Павлюченко провёл 21 матч в чемпионате и забил 4 раза.

«Спартак» Москва

В ноябре 2002 года Павлюченко перешёл в московский «Спартак», заплативший за трансфер форварда 700 тыс. евро[16]. В составе клуба он заменил Владимира Бесчастных, уехавшего в «Фенербахче». 15 марта дебютировал за «Спартак» в матче с «Торпедо-Металлургом». В своей второй игре забил первый мяч за «Спартак», поразив ворота «Алании». Всего за сезон забил 10 голов, став лучшим бомбардиром команды, занявшей 10-е место. В том же году выиграл Кубок России, в финале которого отыграл 87 минут. Также сыграл в Кубке УЕФА, где забил 1 гол. В 2004 году Павлюченко вновь был лучшим бомбардиром «Спартака», забив 10 голов. В 2005 году занял с клубом второе место в чемпионате страны, в котором отличился 11 раз. В 2006 году стал лучшим бомбардиром чемпионата России с 18-ю голами, став первым игроком «Спартака», завоевавшим этот титул. В том же году забил свой первый гол в Лиге чемпионов, поразив ворота «Слована», а затем забил ещё дважды — «Интеру» и «Спортингу». 19 августа 2007 года Павлюченко сделал первый хет-трик в карьере, трижды поразив ворота «Кубани»[17]. Всего в чемпионате 2007 года забил 14 голов, став вместе с Романом Адамовым лучшим бомбардиром чемпионата. В том же году забил 5 голов в Кубке УЕФА, включая хет-трик в ворота «Хеккена». За 14 матчей 2008 года забил 6 голов. Всего в чемпионатах России забил за «Спартак» 69 голов в 141 матче.

«Тоттенхэм»

30 августа 2008 года Павлюченко перешёл в клуб «Тоттенхэм Хотспур»[18], подписав контракт по схеме 4+1[19] с заработной платой в 2 млн евро в год[20]. Сумма трансфера составила 14 млн фунтов[21], что сделало переход Павлюченко самым дорогим на тот момент трансфером футболиста, уехавшего из чемпионата России в зарубежный клуб[22]. В новом клубе Павлюченко выбрал игровой номер 9[23]. Решающим фактором для перехода в «Тоттенхэм» стало личное общение с главным тренером команды, Хуанде Рамосом, позвонившим форварду[24].

В составе «Тоттенхэма» дебютировал 16 сентября в матче 4-го тура чемпионата Англии с клубом «Астон Вилла», где провёл 90 минут, а его команда проиграла 1:2[25]. При этом некоторые спортивные журналисты отметили, что Павлюченко провёл этот матч неудачно, часто не успевая из-за своих скоростных характеристик[26][27]. Самому Павлюченко первые матчи за клуб не понравились, также он был удивлён системой тренировок, которая использовалась в Англии, особенно по части физической нагрузки[28]. 25 сентября, в матче Кубка лиги с «Ньюкаслом», Павлюченко забил свой первый гол за «Тоттенхэм»; его клуб выиграл 2:1[29][30].

Играя за «Тоттенхэм», Павлюченко получил травму, из-за которой пропустил игры сборной России с Германией и Финляндией. 13 ноября 2008 года в матче Кубка лиги против «Ливерпуля» оформил первый дубль в своей зарубежной карьере, что позволило его клубу выиграть 4:2. Затем был матч с «Блэкберн Роверс» в чемпионате Англии, где единственный гол Павлюченко принёс победу «шпорам». 2 января 2009 года впервые сыграл в Кубке Англии, где «шпоры» встречались с «Уиган Атлетик», в этом матче Павлюченко забил два мяча: один с пенальти, другой ударом из-за пределов штрафной; «шпоры» в итоге победили 3:1.

В сезоне 2009/10 Павлюченко бо́льшую часть матчей не выходил на поле, оставаясь на скамье запасных, что не устраивало российского форварда[31]. После этого агент футболиста Олег Артёмов переговорил с главным тренером команды Харри Реднаппом и президентом команды Даниэлом Леви, получив согласие на продажу футболиста, если цена устроит клуб[32]. Павлюченко интересовались российские клубы «Локомотив» (Москва)[33], «Зенит» (Санкт-Петербург)[34], итальянские «Рома»[35] и «Милан»[36], немецкая «Герта»[37], английские команды «Бирмингем Сити»[38], «Вест Хэм Юнайтед»[39], Ливерпуль[40], испанская Валенсия[41], португальский «Спортинг»[42], турецкий «Галатасарай»[43], также хотел вернуть Павлюченко московский «Спартак»[44]. Сам Павлюченко сказал, что у него есть ощущение, что главный тренер «Тоттенхэма» Харри Рэднапп над ним издевается, не выпуская в составе и не давая возможности уйти из команды[45].

21 февраля 2010 года Павлюченко впервые после долгого перерыва забил в матче Премьер-лиги; в той же игре с «Уиганом» забил и второй мяч[46]. В следующем матче, против «Болтона» в 1/8 Кубка Англии, он снова сделал дубль[47]. В третьей подряд игре, против «Эвертона», Павлюченко забил гол[48]. Роман высказался, что он почувствовал доверие со стороны Рэднаппа[49]. 13 марта Павлюченко забил два гола в ворота «Блэкберн Роверс»[50]. В следующей игре, 20 марта, получил травму подколенного сухожилия[51], из-за чего в матче 1/4 Кубка Англии он вышел со скамьи запасных. Но это не помешало ему забить победный в матче гол[52].

31 августа 2010 года, в заключительный день летнего трансферного окна, «Ливерпуль» захотел подписать Павлюченко, однако тот отказался от предложения[53].

29 сентября в матче Лиги чемпионов против голландского «Твенте» забил два мяча с пенальти, «Тоттенхэм» выиграл в этой игре со счётом 4:1[54]. 2 ноября в матче Лиги чемпионов забил гол в ворота миланского «Интера»[55]. 12 декабря открыл счёт в матче против «Челси», матч закончился вничью 1:1. 22 февраля забил гол в ворота «Блэкпула»; этот мяч не повлиял на исход встречи, «Тоттенхэм» проиграл 1:3. 22 мая в последнем туре забил два гола в ворота «Бирмингема»[56].

В начале следующего сезона «Тоттенхэм» взял в аренду Эммануэля Адебайора, в связи с чем появились слухи о том, что Павлюченко может покинуть команду и перейти в «Эспаньол»[57]. Однако он остался в команде. Матч Кубка Лиги со «Сток Сити» Павлюченко начал с первых минут, а в серии послематчевых пенальти, по итогам которой его команда проиграла со счётом 6:7, не реализовал свой удар. После этого Павлюченко совсем перестал появляться в Премьер-лиге, играя лишь в Лиге Европы, где «Тоттенхэм» выступал вторым составом, и забил два гола. 18 декабря 2011 года впервые сумел отличиться в чемпионате, в матче против «Сандерленда», установив окончательный счёт — 1:0.

«Локомотив» Москва

3 февраля 2012 года подписал контракт с московским «Локомотивом» сроком на 3,5 года[58].

Дебютировал в составе «Локомотива» в матче против «Кубани», в котором его клуб одержал победу со счётом 2:0, а сам футболист поучаствовал в одной из голевых атак. Первый гол за «Локо» забил в матче 36-го тура против ЦСКА, также в этом матче отметился голевой передачей.

Однако игроком основного состава Павлюченко так и не стал, часто уступая место в стартовом составе Даме Н’Дойе и Фелипе Кайседо.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2928 дней]

«Кубань»

16 июля 2015 года подписал контракт с «Кубанью» сроком на 1 год[59].

«Урал»

25 июня 2016 года подписал контракт с «Уралом» сроком на 1 год [60]. В первом же матче против "Уфы" отличился голом

Карьера в сборной

Принял участие в трёх отборочных играх на чемпионат мира 2006 года, в матче против Люксембурга забил свой первый гол за сборную. Игра закончилась со счётом 5:1. В группе № 3 отборочного турнира сборная России заняла третье место и не попала на ЧМ.

В отборочном турнире на чемпионат Европы 2008 Павлюченко первоначально не попадал в состав. Он провёл в составе команды только 5 игр, в которых забил 2 мяча. Оба этих гола Павлюченко забил в ворота сборной Англии, выйдя на замену во втором тайме, на 58-й минуте встречи. При этом Роман стал третьим игроком сборной, который сделал «дубль» в матчах за сборную России, после выхода со скамьи запасных[61].

Перед финальными играми чемпионата Европы Роман выступал невыразительно: мало забивал в чемпионате России, а затем даже был переведён в запас «Спартака» и провёл несколько тренировок с дублем «красно-белых»[62]. Сам Павлюченко говорил, что чувствует себя не очень хорошо, прежде всего эмоционально[63]. Гус Хиддинк отметил проблемы с физической готовностью Павлюченко[64]. Игроком стартового состава сборной считался Павел Погребняк[65], однако в товарищеском матче со сборной Сербии Погребняк получил серьёзную травму и не смог принять участие в финальной части чемпионата Европы[66]. Это позволило Павлюченко стать игроком основного состава российской команды.

В финальной части чемпионата Европы Павлюченко забил 3 гола: в ворота Испании (1:4), Швеции (2:0) и Нидерландов (3:1). Также он был признан лучшим игроком матча с Грецией[67]. По окончании турнира Роман вошёл в символическую сборную 23-х лучших игроков чемпионата Европы 2008[68].

К отборочному циклу на ЧМ-2010 Роман стал одним из лидеров сборной. Провёл 7 из 10 отборочных игр и забил 5 голов. Однако сборная России вновь не попала на чемпионат, уступив в стыковых матчах сборной Словении.

В отборочных играх Роман не всегда попадал в стартовый состав, уступая место в основе Александру Кержакову и Павлу Погребняку. Однако 4 июня 2011 года в важном матче против Армении Павлюченко вышел в стартовом составе и сделал хет-трик, принеся российской сборной победу (3:1). В матче со сборной Андорры забил свой 4-й гол в отборочном цикле, став наравне с Дзагоевым лучшим бомбардиром сборной в отборочных играх. В этом матче он вместе со сборной квалифицировался на чемпионат Европы.

В первом матче сборной России на Евро 2012 против сборной Чехии не попал в стартовый состав, но вышел на замену на 73-й минуте. Сделал результативную передачу на Алана Дзагоева на 79-й минуте и забил сам на 82-й минуте, доведя счёт до 4:1 в пользу сборной России. Также выходил на замену в матчах с Польшей (1:1) и Грецией (0:1), где результативными действиями не отличился. Проиграв грекам, сборная России не смогла выйти из группы и покинула турнир.

24 июля 2013 года объявил о том, что завершает карьеру в национальной сборной.[69][70][71][72]

Личная жизнь

Со своей будущей женой Ларисой познакомился в 12 лет, когда перешёл учиться в шестой класс СОШ № 6 посёлка Московский, КЧР[73][74]. Романа и Ларису посадили за одну парту. Так они вместе и сидели до конца девятого класса, после чего Роман перешёл в ставропольскую СДЮШОР. Но молодые люди не прекратили общения, а в ноябре 2001 года поженились. 24 августа 2006 года, сразу после игры со «Слованом», Лариса родила Роману дочь Кристину.

3 января 2014 года в семье родилась вторая дочь, которую назвали Милой[75].

Вместе с Романом в СДЮШОР учился и Сергей Сердюков. Жёны Романа и Сергея — Лариса и Светлана — являются близнецами.

12 октября 2008 года по результатам выборов прошёл в Ставропольскую городскую думу от партии «Единая Россия», в списках которой числился шестым[76]. 6 февраля 2012 года был официально зарегистрирован как доверенное лицо кандидата в Президенты РФ Владимира Путина[77].

Статистика выступлений

Клубная

По состоянию на 17 мая 2016 года
Клуб Сезон Лига Кубки[78] Еврокубки[79] Прочие[80] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Динамо (Ставрополь) 1999 31 1 3 0 0 0 0 0 34 1
Итого 31 1 3 0 0 0 0 0 34 1
Ротор-2 2000 13 3 0 0 0 0 0 0 13 3
Итого 13 3 0 0 0 0 0 0 13 3
Ротор (Волгоград) 2000 16 5 1 1 0 0 0 0 17 6
2001 28 5 0 0 0 0 0 0 28 5
2002 21 4 1 0 0 0 0 0 22 4
Итого 65 14 2 1 0 0 0 0 67 15
Спартак (Москва) 2003 27 10 6 5 2 1 0 0 35 16
2004 26 10 2 0 5 3 1 0 34 13
2005 25 11 5 1 0 0 0 0 30 12
2006 27 18 4 0 12 3 1 0 44 21
2007 22 14 1 0 8 7 0 0 31 21
2008 14 6 0 0 1 0 0 0 15 6
Итого 141 69 18 6 28 14 2 0 189 89
Тоттенхэм Хотспур 2008/09 28 5 8 9 0 0 0 0 36 14
2009/10 16 5 8 5 0 0 0 0 24 10
2010/11 29 10 2 0 7 4 0 0 38 14
2011/12 5 1 3 1 6 2 0 0 14 4
Итого 78 21 20 15 13 6 0 0 112 42
Локомотив (Москва) 2011/12 9 2 1 0 0 0 0 0 10 2
2012/13 19 4 1 0 0 0 0 0 20 4
2013/14 24 6 1 0 0 0 0 0 25 6
2014/15 20 3 2 0 1 1 0 0 23 3
Итого 72 15 5 0 1 1 0 0 78 16
Кубань 2015/16 10 2 0 0 0 0 0 0 10 2
Итого 10 2 0 0 0 0 0 0 10 2
Всего за карьеру 410 121 48 22 32 21 2 0 492 168

Международная

Итого по официальным матчам: 50 матчей / 21 гол; 28 побед, 9 ничьих, 13 поражений.

Выступления за сборную по годам
Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Россия 2003 0 0 1 0 1 0
2004 0 0 0 0 0 0 0 0
2005 2 1 1 0 3 1
2006 2 0 1 0 3 0
2007 4 2 2 1 6 3
2008 1 1 5 3 5 2 11 6
2009 8 4 1 1 9 5
2010 2 0 2 0 4 0
2011 5 4 3 1 8 5
2012 3 1 2 0 6 1
Всего за карьеру 11 6 13 6 8 4 18 5 50 21

Достижения

Командные

Спартак (Москва)

Локомотив

Сборная России

Личные

Напишите отзыв о статье "Павлюченко, Роман Анатольевич"

Примечания

  1. [www.sports.ru/tribuna/blogs/fc/69746.html Как из бутылки — Футбольный клуб — Блог — Сообщества — Sports.ru]
  2. [www.sports.ru/football/127651246.html 10 лучших игроков в истории сборной России — Футбол — Sports.ru]
  3. [www.tden.ru/articles/034416/print/ Павлюченко нарушил волю отца]
  4. [www.rusfootball.info/euro08/1146039448-mama-pavljuchenko-romka-i-gollandcam-dal-zharu.html Мама Павлюченко: Ромка и голландцам дал жару!]
  5. [www.championat.com/football/news-856190.html Павлюченко побывал в поселке Мостовском]
  6. 1 2 3 4 5 6 [www.rosbaltmsk.ru/2008/06/26/497816.html Первый тренер Павлюченко — форварду: Забей один с правой, другой с левой]
  7. 1 2 [www.sports.ru/football/7445283.html Первый тренер Павлюченко: «Обижаюсь, когда Романа называют спящим гигантом»]
  8. 1 2 3 [www.regnum.ru/news/901404.html Экс-тренер Павлюченко: Развитию футбола на Ставрополье не достает внимания властей]
  9. [www.sport-express.ru/newspaper/1999-04-05/8_1/ Первый дивизион. 2-й тур]
  10. [www.sport-express.ru/newspaper/1999-05-15/5_3/ Динамо — Локомотив Ч — 2:1 (0:0)]
  11. [www.sport-express.ru/newspaper/1999-07-26/6_4/ Аматов и Павлюченко надолго в дивизионе не задержатся]
  12. [www.sport-express.ru/newspaper/2000-01-29/3_1/ Павлюченко звали в Киев, а Трифонов не хотел оставаться у разбитого корыта]
  13. 1 2 [www.sport-express.ru/newspaper/1999-11-24/2_2/ В «Роторе» три молодых новобранца]
  14. [www.sport-express.ru/newspaper/1999-08-04/2_1/ Волгоград интересуется Павлюченко, а Ставрополь его не отпускает]
  15. [www.championat.ru/football/article-45293.html Бомбардир из Ставропольской думы]
  16. [www.championat.ru/football/article-77524.html Дёшево купить, дорого продать. Часть 2]
  17. [rfpl.org/match/match_3702.html РФПЛ. Протокол матча Спартак (М)—Кубань]
  18. [www.sports.ru/football/5610380.html «Спартак» подтвердил переход Павлюченко]
  19. [www.sports.ru/football/5609969.html «Тоттенхэм» подтвердил переход Павлюченко]
  20. [www.sports.ru/football/5621090.html Зарплата Павлюченко в «Тоттенхэме» составит 2 миллиона евро в год]
  21. [www.sports.ru/football/5624617.html «Тоттенхэм» заплатил за Павлюченко 14 миллионов фунтов]
  22. [www.sports.ru/football/5574611.html Павлюченко — самый дорогой российский футбольный экспорт за всю историю]
  23. [www.sports.ru/football/5631823.html Павлюченко будет играть в «Тоттенхэме» под 9-м номером ]
  24. [www.sports.ru/football/5642538.html Роман Павлюченко: «Решающую роль в переходе в „Тоттенхэм“ сыграл звонок Рамоса»]
  25. [www.sports.ru/football/5708036.html Чемпионат Англии. 4-й тур. «Астон Вилла» обыграла «Тоттенхэм», «Ливерпуль» обыграл «Манчестер Юнайтед» и другие результаты]
  26. [www.sports.ru/football/5735096.html Daily Telegraph: «Павлюченко был зажатый, лицо потерянное, слишком переволновался»]
  27. [www.sports.ru/football/5735112.html Evening Standard: «Павлюченко сыграл тихо — предпочитал не брать игру на себя»]
  28. [www.sports.ru/football/5785071.html Роман Павлюченко: «Я в шоке от того, как тренируются в Англии»]
  29. [www.sports.ru/football/5805876.html Павлюченко забил первый гол за «Тоттенхэм»]
  30. [www.sports.ru/football/5783529.html Кубок английской лиги. 1/16 финала. «Челси» разгромил «Портсмут», Павлюченко забил первый гол в составе «Тоттенхэма», «Астон Вилла» и «Эвертон» выбыли из розыгрыша и другие результаты]
  31. [www.championat.ru/football/news-292053.html Павлюченко: готов рассмотреть предложения других клубов]
  32. [www.championat.ru/football/news-292751.html Павлюченко провёл переговоры с Реднаппом и Леви]
  33. [www.championat.ru/football/news-292207.html Трансфер Павлюченко «Локомотиву» не по карману]
  34. [www.championat.ru/football/news-294697.html Петров: «Зенит» готов отдать за Павлюченко ? 10 млн]
  35. [www.championat.ru/football/news-291671.html «Рома» продаст Баптишту, чтобы купить Павлюченко]
  36. [www.championat.ru/football/news-326399.html «Милан» зимой продаст Хунтелаара]
  37. [www.championat.ru/football/news-298101.html «Герта» не комментирует интерес к Павлюченко]
  38. [www.sovsport.ru/news/text-item/354566 заголовок ссылки]
  39. [www.championat.ru/football/news-343669.html «Вест Хэм» В «Бирмингеме» присматриваются к Павлюченко]
  40. [www.championat.ru/football/2009/11/12/news-350491.html «Ливерпуль» хочет взять в аренду Павлюченко]
  41. [www.championat.ru/football/news-347707.html Sunday Mirror: «Валенсия» хочет купить Павлюченко]
  42. [www.championat.ru/football/news-382459.html Correio da Manhã: Павлюченко близок к переходу в «Спортинг»]
  43. [www.championat.ru/football/news-388167.html Павлюченко близок к переходу в «Галатасарай»]
  44. [www.championat.ru/football/news-297957.html Карпин: отсылали в Лондон два предложения]
  45. [www.championat.ru/football/news-383377.html Павлюченко: ощущение, что Реднапп надо мной издевается]
  46. [www.championat.ru/football/news-425852.html Дубль Павлюченко помог «Тоттенхэму» обыграть «Уиган»]
  47. [www.championat.ru/football/news-428844.html Дубль Павлюченко помог «Тоттенхэму» разгромить «Болтон»]
  48. [www.championat.ru/football/news-432478.html Гол Павлюченко помог «Тоттенхэму» обыграть «Эвертон»]
  49. [www.championat.ru/football/news-438070.html Павлюченко: чувствую больше доверия со стороны Реднаппа]
  50. [www.championat.ru/football/news-443452.html Дубль Павлюченко принёс «Тоттенхэму» победу над «Блэкберном»]
  51. [www.championat.ru/football/news-449472.html У Павлюченко подозрение на травму подколенного сухожилия]
  52. [www.championat.ru/football/news-452958.html Видеоповторы голов матча «Тоттенхэм» — «Фулхэм»]
  53. [premiership.ru/posts/9763/ Роман Павлюченко отказался от перехода в «Ливерпуль»]
  54. [soccer.ru/news/203545.shtml Дубль Павлюченко принёс «Тоттенхэму» победу над «Твенте»]
  55. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Liga_Chempionov/2010-2011/spbnews_Pavlyuchenko-prishporil-chempionov Павлюченко «пришпорил» чемпионов]
  56. [www.championat.ru/football/news-818784.html Павлюченко отправил «Бирмингем» в чемпионшип]
  57. [soccer.ru/news/258854.shtml «Эспаньол» заинтересовался Павлюченко]
  58. [www.fclm.ru/ru/info/news/index.php?id_4=15411 Роман Павлюченко — игрок «Локомотива»!]
  59. [www.championat.com/football/news-2194799-kuban-objavila-o-perekhode-pavljuchenko.html «Кубань» объявила о переходе Павлюченко]
  60. [www.fc-ural.ru/main/news/ural/4527/ «Урал» заключил контракт с Романом Павлюченко!]
  61. [www.sports.ru/football/3555037.html Павлюченко стал третьим игроком сборной России, который сделал дубль, выйдя на замену]
  62. [www.sports.ru/football/4520571.html Павлюченко может быть переведён в дубль]
  63. [www.sports.ru/football/4537940.html Роман Павлюченко: «Сейчас у меня не самое хорошее состояние»]
  64. [www.sports.ru/football/4945410.html Гус Хиддинк: «У Павлюченко есть проблемы с физической готовностью»]
  65. [www.sports.ru/football/4841680.html Роман Павлюченко: «Главное, чтобы Погребняк был здоров, а я готов ради этого и на скамейке посидеть»]
  66. [www.rg.ru/2008/06/04/pogrebnyak-travma.html «Погребняк пропустит Евро»]
  67. [www.sports.ru/football/4964690.html Павлюченко признан лучшим игроком матча с Грецией]
  68. [www.sports.ru/football/5110512.html Жирков, Зырянов, Аршавин и Павлюченко вошли в символическую сборную Евро-2008]
  69. [www.sport-express.ru/newspaper/2013-07-24/1_1/?view=page Роман ПАВЛЮЧЕНКО: "МОЙ РОМАН СО СБОРНОЙ ОКОНЧЕН"].
  70. [www.gazeta.ru/sport/2013/07/24/a_5508161.shtml Роман без продолжения].
  71. [www.kommersant.ru/doc/2240264 Роман Павлюченко завершил карьеру в сборной России].
  72. [ria.ru/sport/20130724/951674092.html Футболист Павлюченко объявил о завершении карьеры в сборной России].
  73. [volgastars.ru/rotor/pavluchenko.html Роман Павлюченко: биография]
  74. [www.sports.ru/tribuna/blogs/footballmag/222361.html Лариса Павлюченко: «У нас в семье решения всегда принимаю я»]
  75. [www.interfax.ru/russia/news/350123 У Романа Павлюченко родилась вторая дочка]
  76. [www.championat.ru/football/news-148142.html Павлюченко стал депутатом]
  77. [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2012/02/06/Zp12767.html Постановление ЦИК РФ № 96/767-6, 6 февраля 2012]
  78. Кубок России, Кубок российской премьер-лиги, Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии. В сезоне 2003 объединены следующие соревнования: Кубок России 2002/03 (3 матча и 3 гола за «Спартак»), Кубок России 2003/04 (2 матча, 0 голов), Кубок российской премьер-лиги (1 матч, 2 гола).
  79. Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА, Кубок Интертото.
  80. Суперкубок России.
  81. Не учитываются результаты технических поражений (0:3, 6 матчей); учитываются голы, забитые в двух «золотых матчах» чемпионатов России (1996 — 2:1; 2002 — 1:0)

Ссылки

Сайты

  • [www.fclm.ru/ru/team/players/player/index.php?id_4=3523 Профиль на официальном сайте ФК «Локомотив» Москва]
  • [www.sports.ru/tags/1045055.html Профиль на Sports.ru]
  • [www.rusteam.permian.ru/players/pavluchenko.html Профиль на сайте «Сборная России по футболу»]
  • [www.premierleague.com/page/PlayerProfile/0,,12306~38991~2009,00.html Статистика на сайте АПЛ]
  • Статистика на сайте РФПЛ: [rfpl.org/players/players_1010.html 2003], [rfpl.org/players/players_1010.html 2004], [rfpl.org/players/players_1010.html 2005], [rfpl.org/players/players_1010.html 2006], [rfpl.org/players/players_1010.html 2007], [rfpl.org/players/players_1010.html 2008]

Телепередачи

  • Павлюченко в передаче «Пока все дома»: [www.youtube.com/watch?v=MXKNy20yFHc часть 1], [www.youtube.com/watch?v=RSvi8Xkjpas&feature=related часть 2]

Статьи и интервью

  • [newstyle-mag.com/personalii/roman-pavlyuchenko-ya-xochu-igrat.html Роман Павлюченко: «Я хочу играть»]
  • [www.sports.ru/tribuna/blogs/footballmag/222361.html Интервью с Ларисой Павлюченко]

Отрывок, характеризующий Павлюченко, Роман Анатольевич

– Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. – Я Борис, сын княгини Анны Михайловны Друбецкой. Ростова отца зовут Ильей, а сына – Николаем. И я m me Jacquot никакой не знал.
Пьер замахал руками и головой, как будто комары или пчелы напали на него.
– Ах, ну что это! я всё спутал. В Москве столько родных! Вы Борис…да. Ну вот мы с вами и договорились. Ну, что вы думаете о булонской экспедиции? Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон переправится через канал? Я думаю, что экспедиция очень возможна. Вилльнев бы не оплошал!
Борис ничего не знал о булонской экспедиции, он не читал газет и о Вилльневе в первый раз слышал.
– Мы здесь в Москве больше заняты обедами и сплетнями, чем политикой, – сказал он своим спокойным, насмешливым тоном. – Я ничего про это не знаю и не думаю. Москва занята сплетнями больше всего, – продолжал он. – Теперь говорят про вас и про графа.
Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в глаза Пьеру.
– Москве больше делать нечего, как сплетничать, – продолжал он. – Все заняты тем, кому оставит граф свое состояние, хотя, может быть, он переживет всех нас, чего я от души желаю…
– Да, это всё очень тяжело, – подхватил Пьер, – очень тяжело. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор.
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
– Всё скажет завещание, мой друг; от него и наша судьба зависит…
– Но почему вы думаете, что он оставит что нибудь нам?
– Ах, мой друг! Он так богат, а мы так бедны!
– Ну, это еще недостаточная причина, маменька.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Как он плох! – восклицала мать.


Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…


Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.

Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.


На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери:
– Мама! – прозвучал по всему столу ее детски грудной голос.
– Что тебе? – спросила графиня испуганно, но, по лицу дочери увидев, что это была шалость, строго замахала ей рукой, делая угрожающий и отрицательный жест головой.
Разговор притих.
– Мама! какое пирожное будет? – еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.
Графиня хотела хмуриться, но не могла. Марья Дмитриевна погрозила толстым пальцем.
– Казак, – проговорила она с угрозой.
Большинство гостей смотрели на старших, не зная, как следует принять эту выходку.
– Вот я тебя! – сказала графиня.
– Мама! что пирожное будет? – закричала Наташа уже смело и капризно весело, вперед уверенная, что выходка ее будет принята хорошо.
Соня и толстый Петя прятались от смеха.
– Вот и спросила, – прошептала Наташа маленькому брату и Пьеру, на которого она опять взглянула.
– Мороженое, только тебе не дадут, – сказала Марья Дмитриевна.
Наташа видела, что бояться нечего, и потому не побоялась и Марьи Дмитриевны.
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.
– Морковное.
– Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. – Я хочу знать!
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. Все смеялись не ответу Марьи Дмитриевны, но непостижимой смелости и ловкости этой девочки, умевшей и смевшей так обращаться с Марьей Дмитриевной.
Наташа отстала только тогда, когда ей сказали, что будет ананасное. Перед мороженым подали шампанское. Опять заиграла музыка, граф поцеловался с графинюшкою, и гости, вставая, поздравляли графиню, через стол чокались с графом, детьми и друг с другом. Опять забегали официанты, загремели стулья, и в том же порядке, но с более красными лицами, гости вернулись в гостиную и кабинет графа.


Раздвинули бостонные столы, составили партии, и гости графа разместились в двух гостиных, диванной и библиотеке.
Граф, распустив карты веером, с трудом удерживался от привычки послеобеденного сна и всему смеялся. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Жюли первая, по просьбе всех, сыграла на арфе пьеску с вариациями и вместе с другими девицами стала просить Наташу и Николая, известных своею музыкальностью, спеть что нибудь. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.
– Что будем петь? – спросила она.
– «Ключ», – отвечал Николай.
– Ну, давайте скорее. Борис, идите сюда, – сказала Наташа. – А где же Соня?
Она оглянулась и, увидав, что ее друга нет в комнате, побежала за ней.
Вбежав в Сонину комнату и не найдя там свою подругу, Наташа пробежала в детскую – и там не было Сони. Наташа поняла, что Соня была в коридоре на сундуке. Сундук в коридоре был место печалей женского молодого поколения дома Ростовых. Действительно, Соня в своем воздушном розовом платьице, приминая его, лежала ничком на грязной полосатой няниной перине, на сундуке и, закрыв лицо пальчиками, навзрыд плакала, подрагивая своими оголенными плечиками. Лицо Наташи, оживленное, целый день именинное, вдруг изменилось: глаза ее остановились, потом содрогнулась ее широкая шея, углы губ опустились.
– Соня! что ты?… Что, что с тобой? У у у!…
И Наташа, распустив свой большой рот и сделавшись совершенно дурною, заревела, как ребенок, не зная причины и только оттого, что Соня плакала. Соня хотела поднять голову, хотела отвечать, но не могла и еще больше спряталась. Наташа плакала, присев на синей перине и обнимая друга. Собравшись с силами, Соня приподнялась, начала утирать слезы и рассказывать.
– Николенька едет через неделю, его… бумага… вышла… он сам мне сказал… Да я бы всё не плакала… (она показала бумажку, которую держала в руке: то были стихи, написанные Николаем) я бы всё не плакала, но ты не можешь… никто не может понять… какая у него душа.
И она опять принялась плакать о том, что душа его была так хороша.
– Тебе хорошо… я не завидую… я тебя люблю, и Бориса тоже, – говорила она, собравшись немного с силами, – он милый… для вас нет препятствий. А Николай мне cousin… надобно… сам митрополит… и то нельзя. И потом, ежели маменьке… (Соня графиню и считала и называла матерью), она скажет, что я порчу карьеру Николая, у меня нет сердца, что я неблагодарная, а право… вот ей Богу… (она перекрестилась) я так люблю и ее, и всех вас, только Вера одна… За что? Что я ей сделала? Я так благодарна вам, что рада бы всем пожертвовать, да мне нечем…
Соня не могла больше говорить и опять спрятала голову в руках и перине. Наташа начинала успокоиваться, но по лицу ее видно было, что она понимала всю важность горя своего друга.
– Соня! – сказала она вдруг, как будто догадавшись о настоящей причине огорчения кузины. – Верно, Вера с тобой говорила после обеда? Да?
– Да, эти стихи сам Николай написал, а я списала еще другие; она и нашла их у меня на столе и сказала, что и покажет их маменьке, и еще говорила, что я неблагодарная, что маменька никогда не позволит ему жениться на мне, а он женится на Жюли. Ты видишь, как он с ней целый день… Наташа! За что?…
И опять она заплакала горьче прежнего. Наташа приподняла ее, обняла и, улыбаясь сквозь слезы, стала ее успокоивать.
– Соня, ты не верь ей, душенька, не верь. Помнишь, как мы все втроем говорили с Николенькой в диванной; помнишь, после ужина? Ведь мы всё решили, как будет. Я уже не помню как, но, помнишь, как было всё хорошо и всё можно. Вот дяденьки Шиншина брат женат же на двоюродной сестре, а мы ведь троюродные. И Борис говорил, что это очень можно. Ты знаешь, я ему всё сказала. А он такой умный и такой хороший, – говорила Наташа… – Ты, Соня, не плачь, голубчик милый, душенька, Соня. – И она целовала ее, смеясь. – Вера злая, Бог с ней! А всё будет хорошо, и маменьке она не скажет; Николенька сам скажет, и он и не думал об Жюли.
И она целовала ее в голову. Соня приподнялась, и котеночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.
– Ты думаешь? Право? Ей Богу? – сказала она, быстро оправляя платье и прическу.
– Право, ей Богу! – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос.
И они обе засмеялись.
– Ну, пойдем петь «Ключ».
– Пойдем.
– А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. – Мне очень весело!
И Наташа побежала по коридору.
Соня, отряхнув пух и спрятав стихи за пазуху, к шейке с выступавшими костями груди, легкими, веселыми шагами, с раскрасневшимся лицом, побежала вслед за Наташей по коридору в диванную. По просьбе гостей молодые люди спели квартет «Ключ», который всем очень понравился; потом Николай спел вновь выученную им песню.
В приятну ночь, при лунном свете,
Представить счастливо себе,
Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.

Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.