Падение Олимпа
Поделись знанием:
К:Фильмы 2013 года
На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
– Это гадость! Это мерзость! – закричала она. – Это не может быть, чтобы вы приказали.
Берг и графиня недоумевающе и испуганно смотрели на нее. Граф остановился у окна, прислушиваясь.
– Маменька, это нельзя; посмотрите, что на дворе! – закричала она. – Они остаются!..
– Что с тобой? Кто они? Что тебе надо?
– Раненые, вот кто! Это нельзя, маменька; это ни на что не похоже… Нет, маменька, голубушка, это не то, простите, пожалуйста, голубушка… Маменька, ну что нам то, что мы увезем, вы посмотрите только, что на дворе… Маменька!.. Это не может быть!..
Граф стоял у окна и, не поворачивая лица, слушал слова Наташи. Вдруг он засопел носом и приблизил свое лицо к окну.
Графиня взглянула на дочь, увидала ее пристыженное за мать лицо, увидала ее волнение, поняла, отчего муж теперь не оглядывался на нее, и с растерянным видом оглянулась вокруг себя.
– Ах, да делайте, как хотите! Разве я мешаю кому нибудь! – сказала она, еще не вдруг сдаваясь.
– Маменька, голубушка, простите меня!
Но графиня оттолкнула дочь и подошла к графу.
– Mon cher, ты распорядись, как надо… Я ведь не знаю этого, – сказала она, виновато опуская глаза.
– Яйца… яйца курицу учат… – сквозь счастливые слезы проговорил граф и обнял жену, которая рада была скрыть на его груди свое пристыженное лицо.
– Папенька, маменька! Можно распорядиться? Можно?.. – спрашивала Наташа. – Мы все таки возьмем все самое нужное… – говорила Наташа.
Граф утвердительно кивнул ей головой, и Наташа тем быстрым бегом, которым она бегивала в горелки, побежала по зале в переднюю и по лестнице на двор.
Люди собрались около Наташи и до тех пор не могли поверить тому странному приказанию, которое она передавала, пока сам граф именем своей жены не подтвердил приказания о том, чтобы отдавать все подводы под раненых, а сундуки сносить в кладовые. Поняв приказание, люди с радостью и хлопотливостью принялись за новое дело. Прислуге теперь это не только не казалось странным, но, напротив, казалось, что это не могло быть иначе, точно так же, как за четверть часа перед этим никому не только не казалось странным, что оставляют раненых, а берут вещи, но казалось, что не могло быть иначе.
Все домашние, как бы выплачивая за то, что они раньше не взялись за это, принялись с хлопотливостью за новое дело размещения раненых. Раненые повыползли из своих комнат и с радостными бледными лицами окружили подводы. В соседних домах тоже разнесся слух, что есть подводы, и на двор к Ростовым стали приходить раненые из других домов. Многие из раненых просили не снимать вещей и только посадить их сверху. Но раз начавшееся дело свалки вещей уже не могло остановиться. Было все равно, оставлять все или половину. На дворе лежали неубранные сундуки с посудой, с бронзой, с картинами, зеркалами, которые так старательно укладывали в прошлую ночь, и всё искали и находили возможность сложить то и то и отдать еще и еще подводы.
– Четверых еще можно взять, – говорил управляющий, – я свою повозку отдаю, а то куда же их?
– Да отдайте мою гардеробную, – говорила графиня. – Дуняша со мной сядет в карету.
Отдали еще и гардеробную повозку и отправили ее за ранеными через два дома. Все домашние и прислуга были весело оживлены. Наташа находилась в восторженно счастливом оживлении, которого она давно не испытывала.
– Куда же его привязать? – говорили люди, прилаживая сундук к узкой запятке кареты, – надо хоть одну подводу оставить.
– Да с чем он? – спрашивала Наташа.
– С книгами графскими.
– Оставьте. Васильич уберет. Это не нужно.
В бричке все было полно людей; сомневались о том, куда сядет Петр Ильич.
– Он на козлы. Ведь ты на козлы, Петя? – кричала Наташа.
Соня не переставая хлопотала тоже; но цель хлопот ее была противоположна цели Наташи. Она убирала те вещи, которые должны были остаться; записывала их, по желанию графини, и старалась захватить с собой как можно больше.
Во втором часу заложенные и уложенные четыре экипажа Ростовых стояли у подъезда. Подводы с ранеными одна за другой съезжали со двора.
Коляска, в которой везли князя Андрея, проезжая мимо крыльца, обратила на себя внимание Сони, устраивавшей вместе с девушкой сиденья для графини в ее огромной высокой карете, стоявшей у подъезда.
– Это чья же коляска? – спросила Соня, высунувшись в окно кареты.
– А вы разве не знали, барышня? – отвечала горничная. – Князь раненый: он у нас ночевал и тоже с нами едут.
– Да кто это? Как фамилия?
– Самый наш жених бывший, князь Болконский! – вздыхая, отвечала горничная. – Говорят, при смерти.
Соня выскочила из кареты и побежала к графине. Графиня, уже одетая по дорожному, в шали и шляпе, усталая, ходила по гостиной, ожидая домашних, с тем чтобы посидеть с закрытыми дверями и помолиться перед отъездом. Наташи не было в комнате.
– Maman, – сказала Соня, – князь Андрей здесь, раненый, при смерти. Он едет с нами.
Графиня испуганно открыла глаза и, схватив за руку Соню, оглянулась.
– Наташа? – проговорила она.
И для Сони и для графини известие это имело в первую минуту только одно значение. Они знали свою Наташу, и ужас о том, что будет с нею при этом известии, заглушал для них всякое сочувствие к человеку, которого они обе любили.
– Наташа не знает еще; но он едет с нами, – сказала Соня.
– Ты говоришь, при смерти?
Соня кивнула головой.
Графиня обняла Соню и заплакала.
«Пути господни неисповедимы!» – думала она, чувствуя, что во всем, что делалось теперь, начинала выступать скрывавшаяся прежде от взгляда людей всемогущая рука.
– Ну, мама, все готово. О чем вы?.. – спросила с оживленным лицом Наташа, вбегая в комнату.
– Ни о чем, – сказала графиня. – Готово, так поедем. – И графиня нагнулась к своему ридикюлю, чтобы скрыть расстроенное лицо. Соня обняла Наташу и поцеловала ее.
Наташа вопросительно взглянула на нее.
– Что ты? Что такое случилось?
– Ничего… Нет…
– Очень дурное для меня?.. Что такое? – спрашивала чуткая Наташа.
Соня вздохнула и ничего не ответила. Граф, Петя, m me Schoss, Мавра Кузминишна, Васильич вошли в гостиную, и, затворив двери, все сели и молча, не глядя друг на друга, посидели несколько секунд.
Граф первый встал и, громко вздохнув, стал креститься на образ. Все сделали то же. Потом граф стал обнимать Мавру Кузминишну и Васильича, которые оставались в Москве, и, в то время как они ловили его руку и целовали его в плечо, слегка трепал их по спине, приговаривая что то неясное, ласково успокоительное. Графиня ушла в образную, и Соня нашла ее там на коленях перед разрозненно по стене остававшимися образами. (Самые дорогие по семейным преданиям образа везлись с собою.)
На крыльце и на дворе уезжавшие люди с кинжалами и саблями, которыми их вооружил Петя, с заправленными панталонами в сапоги и туго перепоясанные ремнями и кушаками, прощались с теми, которые оставались.
Как и всегда при отъездах, многое было забыто и не так уложено, и довольно долго два гайдука стояли с обеих сторон отворенной дверцы и ступенек кареты, готовясь подсадить графиню, в то время как бегали девушки с подушками, узелками из дому в кареты, и коляску, и бричку, и обратно.
– Век свой все перезабудут! – говорила графиня. – Ведь ты знаешь, что я не могу так сидеть. – И Дуняша, стиснув зубы и не отвечая, с выражением упрека на лице, бросилась в карету переделывать сиденье.
– Ах, народ этот! – говорил граф, покачивая головой.
Старый кучер Ефим, с которым одним только решалась ездить графиня, сидя высоко на своих козлах, даже не оглядывался на то, что делалось позади его. Он тридцатилетним опытом знал, что не скоро еще ему скажут «с богом!» и что когда скажут, то еще два раза остановят его и пошлют за забытыми вещами, и уже после этого еще раз остановят, и графиня сама высунется к нему в окно и попросит его Христом богом ехать осторожнее на спусках. Он знал это и потому терпеливее своих лошадей (в особенности левого рыжего – Сокола, который бил ногой и, пережевывая, перебирал удила) ожидал того, что будет. Наконец все уселись; ступеньки собрались и закинулись в карету, дверка захлопнулась, послали за шкатулкой, графиня высунулась и сказала, что должно. Тогда Ефим медленно снял шляпу с своей головы и стал креститься. Форейтор и все люди сделали то же.
Не следует путать с «Штурмом Белого дома» — фильмом режиссёра Роланда Эммериха.
| Падение Олимпа | |
| Olympus Has Fallen | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер |
Джерард Батлер |
| Автор сценария |
Кэтрин Бенедикт |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Millennium Films |
| Длительность |
120 мин. |
| Бюджет | |
| Сборы |
161 025 640 $[2] |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| Следующий фильм | |
«Падение Олимпа» (англ. Olympus Has Fallen) — остросюжетный боевик режиссёра Антуана Фукуа[3] по сценарию Кэтрин Бенедикт и Крэйтона Ротенбергера. В главных ролях — Джерард Батлер и Аарон Экхарт, в образе ключевого антагониста — кореец по происхождению Рик Юн. Премьера в США состоялась 22 марта 2013 года, в России — 4 апреля 2013[4].
Слоган фильма: «Удар был нанесён в самое сердце. Но он заставит его биться вновь».
Содержание
Сюжет
На выезде из резиденции Кэмп-Дэвид президентский кортеж попадает в аварию. Охранник Майк Бэннинг мог спасти только одного пассажира лимузина и сохранил жизнь президенту Бенджамину Эшеру. Первая леди погибла и Майка перевели на канцелярскую работу в Казначействе.
Прошло 18 месяцев. Белый дом (код «Олимп» для Секретной службы) принимает делегацию из Южной Кореи, но, как оказалось, в службу охраны премьер-министра Кореи попали северокорейские террористы во главе с Кангом Ёнсаком. Они проникают в покои главы государства. Операция удаётся благодаря помощи подкупленного агента охраны Дейва Форбса. Корейцы берут в заложники Президента и Вице-президента США, спустившихся в бункер. Власть переходит к спикеру палаты представителей Аллану Трамбуллу. Майк Бэннинг, наблюдая происходящее, прорывается к Белому дому и, зная систему его охраны, проникает внутрь. Совет национальной безопасности вынужден положиться на ценную информацию от Бэннинга. Бывший агент сначала вызволяет маленького сына Президента, но ему необходимо торопиться. Как выясняется, боевики хотят активировать программу ЦЕРБЕР, предназначенную для уничтожения ядерных боеголовок США в случае их случайного запуска. Ракеты взорвутся прямо в шахтах и превратят значительную часть страны в радиоактивную пустыню.
Попытка морских пехотинцев взять штурмом здание с воздуха проваливается. Захватчики завладели секретным оружием Hydra 6, сбившим за несколько минут 5 из 6 вертолётов спецназа. Исполняющий обязанности президента Трамбл соглашается на условия Канга, отдаёт приказ отозвать Седьмой флот и американскую военную группировку из Южной Кореи и предоставляет вертолёт. Террористы переводят заложников в масках на борт вертолёта и подрывают его в воздухе. Все считают, что президент погиб, но это только отвлекающий ход. Канг с президентом пытается уйти на свободу через систему туннелей под Белым домом. В последний момент его останавливает Майк Беннинг, прорвавшийся в бункер. Он спасает президента и останавливает обратный отсчёт Цербера.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джерард Батлер[5] | Майк Бэннинг временно отстраненный агент Секретной службы США |
| Аарон Экхарт[6] | Президент США Бенджамин Эшер |
| Морган Фримен | Спикер Палаты представителей США Аллан Трамбулл |
| Рик Юн[7] | Канг Ёнсак, глава террористической группировки "КЮФ" |
| Роберт Форстер[8] | Начальник штаба сухопутных войск США генерал Эдвард Клегг |
| Анджела Бассетт[9] | Директор Секретной службы Линн Джейкобс |
| Мелисса Лео[7] | Министр обороны США Рут Макмиллан |
| Дилан Макдермотт[10] | агент Секретной службы Дэйв Форбс |
| Рада Митчелл[11] | Лия Бэннинг |
| Коул Хаузер[12] | агент Секретной службы Рома |
| Эшли Джадд[8] | Первая леди США Маргарет Эшер |
| Финли Якобсен | Коннор Эшер сын президента США |
| Фил Остин | Вице-президент США Чарли Родригес |
| Майкл Дудикофф | мистер Смит (камео) |
Создание
Продюсерская компания Millennium Films купила сценарий фильма в марте 2012 года. Главную роль получил Джерард Батлер[5]. Остальные роли были распределены с июня по июль[6][7][8][9][10][11][12].
Съёмки начались 9 июля 2012 года и проходили в Шривпорте, Луизиана[13][14].
Музыка
Музыку к фильму написал музыкант и оркестровый композитор Тревор Моррис. Его прошлые проекты включают в себя популярные телесериалы «Тюдоры» и «Борджиа», оба из которых выиграли премию «Эмми» за лучшую музыкальную тему для вступительных титров[15].
Отзывы
Фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков и зрителей. На Rotten Tomatoes средний рейтинг картины составляет 5,3 балла из 10[16]. На Metacritic — 41 балл из 100 на основе 31 обзора[17].
На IMDb зрительский рейтинг фильма составляет 6,5 балла из 10[18]. CinemaScore — фирма, занимающаяся исследованием рынка, — проводила опрос зрителей на выходе из кинотеатра в течение открывающего уик-энда. Так, средняя оценка кинозрителей была «пять с минусом» по пятибалльной шкале[19].
Интересные факты
- В одной из начальных сцен фильма Майк находит Коннора (сын президента) играющим в Uncharted 3: Drake’s Deception и в аллегорической форме сообщает тому, что мама будет очень не довольна этим. Данная игра действительно по возрастному рейтингу для Коннора не подходит.
- Рабочее название фильма — «White House Taken»[4].
- На роль Первой леди рассматривалась Вайнона Райдер.
- В 2010 году Джерард Батлер рассматривался на роль оперативника ЦРУ Митча Рэппа в ныне отменённой экранизации романа Винса Флинна «Согласие на убийство»[20]. Первый роман, в котором появился Рэпп, был «Передача власти», сюжет которого похож на «Падение Олимпа» — террористы захватывают контроль над Белым домом, и Рэпп должен добраться до Президента в его бункере, прежде чем это сделают террористы[21].
См. также
- Штурм Белого дома — боевик Роланда Эммериха того же года на схожую тематику.
Напишите отзыв о статье "Падение Олимпа"
Примечания
- ↑ [www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=96424 FilmDistrict to Distribute Olympus Has Fallen — ComingSoon.net]
- ↑ 1 2 [www.boxofficemojo.com/movies/?id=olympushasfallen.htm Olympus Has Fallen (2013) — Box Office Mojo]
- ↑ [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/antoine-fuqua-olympus-gerard-butler-310176 Antoine Fuqua Circling 'Olympus' as White House Thriller Race Heats Up — Hollywood Reporter]
- ↑ 1 2 [www.imdb.com/title/tt2302755/releaseinfo Olympus Has Fallen (2013) — Release dates]
- ↑ 1 2 [www.variety.com/article/VR1118051583 Gerard Butler climbs 'Olympus Has Fallen' — Entertainment News. EXCLUSIVE, Media — Variety]
- ↑ 1 2 [www.variety.com/article/VR1118055859/ Aaron Eckhart joins 'Olympus Has Fallen' — Entertainment News. EXCLUSIVE, Media — Variety]
- ↑ 1 2 3 [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/melissa-leo-rick-yune-olympus-has-fallen-346613 Melissa Leo and Rick Yune Joining 'Olympus Has Fallen' (Exclusive) — Hollywood Reporter]
- ↑ 1 2 3 [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/ashley-judd-robert-forster-olympus-has-fallen-348566 Ashley Judd, Robert Forster Join 'Olympus Has Fallen' (Exclusive) — Hollywood Reporter]
- ↑ 1 2 [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/angela-bassett-olympus-has-fallen-341530 Angela Bassett Joins White House Thriller 'Olympus Has Fallen' — Hollywood Reporter]
- ↑ 1 2 [www.variety.com/article/VR1118056130/ Dylan McDermott climbs 'Olympus' — Entertainment News. EXCLUSIVE, Media — Variety]
- ↑ 1 2 [www.deadline.com/2012/07/olympus-has-fallen-adds-radha-mitchell/ ‘Olympus Has Fallen’ Adds Radha Mitchell — Deadline.com]
- ↑ 1 2 [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/cole-hauser-olympus-has-fallen-346551 Cole Hauser Joins Action Movie 'Olympus Has Fallen' (Exclusive) — Hollywood Reporter]
- ↑ [www.ksla.com/story/18976950/traffic-alert-downtown-shreveport-streets-to-close-for-movie TRAFFIC ALERT: Downtown Shreveport streets to close for 'Olympus' filming — KSLA News 12 Shreveport, Luisiana]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt2302755/locations Olympus Has Fallen (2014) — Filming locations]
- ↑ [filmmusicreporter.com/2013/01/14/trevor-morris-to-score-olympus-has-fallen/ Trevor Morris to Score ‘Olympus Has Fallen’ | Film Music Reporter]
- ↑ [www.rottentomatoes.com/m/olympus_has_fallen_2013/ Rotten Tomatoes]
- ↑ [www.metacritic.com/movie/olympus-has-fallen Metacritic]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt2302755/ IMDb]
- ↑ [www.hollywoodreporter.com/news/box-office-report-croods-opens-430571 Box Office Report: 'Croods' Opens to Solid $44.7 Million; 'Olympus Has Fallen' Nabs $30.5 Million]
- ↑ [www.deadline.com/2010/03/cbs-films-weighs-gerard-butler-colin-farrell-matthew-fox-for-rapp-role/ CBS Films Weighs Gerard Butler, Colin Farrell, Matthew Fox For Anti-Terrorist — Deadline.com]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt2302755/trivia Olympus Has Fallen (2014) — Trivia — IMDb]
Ссылки
 Внешние видеофайлы
| |
|---|---|
|
|
[youtube.com/watch?v=42KYz8Y2yeU Падение Олимпа дублированный трейлер] на YouTube |
- [www.olympusmovie.com mpusmovie.com] (англ.) — официальный сайт фильма «Падение Олимпа»
- «Падение Олимпа» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.boxofficemojo.com/movies/?id=olympushasfallen.htm «Падение Олимпа»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
- [www.rottentomatoes.com/m/olympus_has_fallen_2013/ «Падение Олимпа»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.allmovie.com/movie/v567934 Падение Олимпа] (англ.) на сайте allmovie
- [www.nytimes.com/2013/03/22/movies/olympus-has-fallen-starring-gerard-butler.html?partner=rss&emc=rss&_r=0 Обзор и критика фильма] New York Times
- [www.washingtonpost.com/gog/movies/olympus-has-fallen,1242356.html Обзор и критика фильма] Washington Post
| ||||||
Отрывок, характеризующий Падение Олимпа
Наташа вышла вместе с отцом и, как будто с трудом соображая что то, сначала пошла за ним, а потом побежала вниз.На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
– Это гадость! Это мерзость! – закричала она. – Это не может быть, чтобы вы приказали.
Берг и графиня недоумевающе и испуганно смотрели на нее. Граф остановился у окна, прислушиваясь.
– Маменька, это нельзя; посмотрите, что на дворе! – закричала она. – Они остаются!..
– Что с тобой? Кто они? Что тебе надо?
– Раненые, вот кто! Это нельзя, маменька; это ни на что не похоже… Нет, маменька, голубушка, это не то, простите, пожалуйста, голубушка… Маменька, ну что нам то, что мы увезем, вы посмотрите только, что на дворе… Маменька!.. Это не может быть!..
Граф стоял у окна и, не поворачивая лица, слушал слова Наташи. Вдруг он засопел носом и приблизил свое лицо к окну.
Графиня взглянула на дочь, увидала ее пристыженное за мать лицо, увидала ее волнение, поняла, отчего муж теперь не оглядывался на нее, и с растерянным видом оглянулась вокруг себя.
– Ах, да делайте, как хотите! Разве я мешаю кому нибудь! – сказала она, еще не вдруг сдаваясь.
– Маменька, голубушка, простите меня!
Но графиня оттолкнула дочь и подошла к графу.
– Mon cher, ты распорядись, как надо… Я ведь не знаю этого, – сказала она, виновато опуская глаза.
– Яйца… яйца курицу учат… – сквозь счастливые слезы проговорил граф и обнял жену, которая рада была скрыть на его груди свое пристыженное лицо.
– Папенька, маменька! Можно распорядиться? Можно?.. – спрашивала Наташа. – Мы все таки возьмем все самое нужное… – говорила Наташа.
Граф утвердительно кивнул ей головой, и Наташа тем быстрым бегом, которым она бегивала в горелки, побежала по зале в переднюю и по лестнице на двор.
Люди собрались около Наташи и до тех пор не могли поверить тому странному приказанию, которое она передавала, пока сам граф именем своей жены не подтвердил приказания о том, чтобы отдавать все подводы под раненых, а сундуки сносить в кладовые. Поняв приказание, люди с радостью и хлопотливостью принялись за новое дело. Прислуге теперь это не только не казалось странным, но, напротив, казалось, что это не могло быть иначе, точно так же, как за четверть часа перед этим никому не только не казалось странным, что оставляют раненых, а берут вещи, но казалось, что не могло быть иначе.
Все домашние, как бы выплачивая за то, что они раньше не взялись за это, принялись с хлопотливостью за новое дело размещения раненых. Раненые повыползли из своих комнат и с радостными бледными лицами окружили подводы. В соседних домах тоже разнесся слух, что есть подводы, и на двор к Ростовым стали приходить раненые из других домов. Многие из раненых просили не снимать вещей и только посадить их сверху. Но раз начавшееся дело свалки вещей уже не могло остановиться. Было все равно, оставлять все или половину. На дворе лежали неубранные сундуки с посудой, с бронзой, с картинами, зеркалами, которые так старательно укладывали в прошлую ночь, и всё искали и находили возможность сложить то и то и отдать еще и еще подводы.
– Четверых еще можно взять, – говорил управляющий, – я свою повозку отдаю, а то куда же их?
– Да отдайте мою гардеробную, – говорила графиня. – Дуняша со мной сядет в карету.
Отдали еще и гардеробную повозку и отправили ее за ранеными через два дома. Все домашние и прислуга были весело оживлены. Наташа находилась в восторженно счастливом оживлении, которого она давно не испытывала.
– Куда же его привязать? – говорили люди, прилаживая сундук к узкой запятке кареты, – надо хоть одну подводу оставить.
– Да с чем он? – спрашивала Наташа.
– С книгами графскими.
– Оставьте. Васильич уберет. Это не нужно.
В бричке все было полно людей; сомневались о том, куда сядет Петр Ильич.
– Он на козлы. Ведь ты на козлы, Петя? – кричала Наташа.
Соня не переставая хлопотала тоже; но цель хлопот ее была противоположна цели Наташи. Она убирала те вещи, которые должны были остаться; записывала их, по желанию графини, и старалась захватить с собой как можно больше.
Во втором часу заложенные и уложенные четыре экипажа Ростовых стояли у подъезда. Подводы с ранеными одна за другой съезжали со двора.
Коляска, в которой везли князя Андрея, проезжая мимо крыльца, обратила на себя внимание Сони, устраивавшей вместе с девушкой сиденья для графини в ее огромной высокой карете, стоявшей у подъезда.
– Это чья же коляска? – спросила Соня, высунувшись в окно кареты.
– А вы разве не знали, барышня? – отвечала горничная. – Князь раненый: он у нас ночевал и тоже с нами едут.
– Да кто это? Как фамилия?
– Самый наш жених бывший, князь Болконский! – вздыхая, отвечала горничная. – Говорят, при смерти.
Соня выскочила из кареты и побежала к графине. Графиня, уже одетая по дорожному, в шали и шляпе, усталая, ходила по гостиной, ожидая домашних, с тем чтобы посидеть с закрытыми дверями и помолиться перед отъездом. Наташи не было в комнате.
– Maman, – сказала Соня, – князь Андрей здесь, раненый, при смерти. Он едет с нами.
Графиня испуганно открыла глаза и, схватив за руку Соню, оглянулась.
– Наташа? – проговорила она.
И для Сони и для графини известие это имело в первую минуту только одно значение. Они знали свою Наташу, и ужас о том, что будет с нею при этом известии, заглушал для них всякое сочувствие к человеку, которого они обе любили.
– Наташа не знает еще; но он едет с нами, – сказала Соня.
– Ты говоришь, при смерти?
Соня кивнула головой.
Графиня обняла Соню и заплакала.
«Пути господни неисповедимы!» – думала она, чувствуя, что во всем, что делалось теперь, начинала выступать скрывавшаяся прежде от взгляда людей всемогущая рука.
– Ну, мама, все готово. О чем вы?.. – спросила с оживленным лицом Наташа, вбегая в комнату.
– Ни о чем, – сказала графиня. – Готово, так поедем. – И графиня нагнулась к своему ридикюлю, чтобы скрыть расстроенное лицо. Соня обняла Наташу и поцеловала ее.
Наташа вопросительно взглянула на нее.
– Что ты? Что такое случилось?
– Ничего… Нет…
– Очень дурное для меня?.. Что такое? – спрашивала чуткая Наташа.
Соня вздохнула и ничего не ответила. Граф, Петя, m me Schoss, Мавра Кузминишна, Васильич вошли в гостиную, и, затворив двери, все сели и молча, не глядя друг на друга, посидели несколько секунд.
Граф первый встал и, громко вздохнув, стал креститься на образ. Все сделали то же. Потом граф стал обнимать Мавру Кузминишну и Васильича, которые оставались в Москве, и, в то время как они ловили его руку и целовали его в плечо, слегка трепал их по спине, приговаривая что то неясное, ласково успокоительное. Графиня ушла в образную, и Соня нашла ее там на коленях перед разрозненно по стене остававшимися образами. (Самые дорогие по семейным преданиям образа везлись с собою.)
На крыльце и на дворе уезжавшие люди с кинжалами и саблями, которыми их вооружил Петя, с заправленными панталонами в сапоги и туго перепоясанные ремнями и кушаками, прощались с теми, которые оставались.
Как и всегда при отъездах, многое было забыто и не так уложено, и довольно долго два гайдука стояли с обеих сторон отворенной дверцы и ступенек кареты, готовясь подсадить графиню, в то время как бегали девушки с подушками, узелками из дому в кареты, и коляску, и бричку, и обратно.
– Век свой все перезабудут! – говорила графиня. – Ведь ты знаешь, что я не могу так сидеть. – И Дуняша, стиснув зубы и не отвечая, с выражением упрека на лице, бросилась в карету переделывать сиденье.
– Ах, народ этот! – говорил граф, покачивая головой.
Старый кучер Ефим, с которым одним только решалась ездить графиня, сидя высоко на своих козлах, даже не оглядывался на то, что делалось позади его. Он тридцатилетним опытом знал, что не скоро еще ему скажут «с богом!» и что когда скажут, то еще два раза остановят его и пошлют за забытыми вещами, и уже после этого еще раз остановят, и графиня сама высунется к нему в окно и попросит его Христом богом ехать осторожнее на спусках. Он знал это и потому терпеливее своих лошадей (в особенности левого рыжего – Сокола, который бил ногой и, пережевывая, перебирал удила) ожидал того, что будет. Наконец все уселись; ступеньки собрались и закинулись в карету, дверка захлопнулась, послали за шкатулкой, графиня высунулась и сказала, что должно. Тогда Ефим медленно снял шляпу с своей головы и стал креститься. Форейтор и все люди сделали то же.
