Памятные монеты 2 евро
Поделись знанием:
– Я то? В то воскресенье меня взяли из гошпиталя в Москве.
– Ты кто же, солдат?
– Солдаты Апшеронского полка. От лихорадки умирал. Нам и не сказали ничего. Наших человек двадцать лежало. И не думали, не гадали.
– Что ж, тебе скучно здесь? – спросил Пьер.
– Как не скучно, соколик. Меня Платоном звать; Каратаевы прозвище, – прибавил он, видимо, с тем, чтобы облегчить Пьеру обращение к нему. – Соколиком на службе прозвали. Как не скучать, соколик! Москва, она городам мать. Как не скучать на это смотреть. Да червь капусту гложе, а сам прежде того пропадае: так то старички говаривали, – прибавил он быстро.
– Как, как это ты сказал? – спросил Пьер.
– Я то? – спросил Каратаев. – Я говорю: не нашим умом, а божьим судом, – сказал он, думая, что повторяет сказанное. И тотчас же продолжал: – Как же у вас, барин, и вотчины есть? И дом есть? Стало быть, полная чаша! И хозяйка есть? А старики родители живы? – спрашивал он, и хотя Пьер не видел в темноте, но чувствовал, что у солдата морщились губы сдержанною улыбкой ласки в то время, как он спрашивал это. Он, видимо, был огорчен тем, что у Пьера не было родителей, в особенности матери.
– Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матушки! – сказал он. – Ну, а детки есть? – продолжал он спрашивать. Отрицательный ответ Пьера опять, видимо, огорчил его, и он поспешил прибавить: – Что ж, люди молодые, еще даст бог, будут. Только бы в совете жить…
– Да теперь все равно, – невольно сказал Пьер.
– Эх, милый человек ты, – возразил Платон. – От сумы да от тюрьмы никогда не отказывайся. – Он уселся получше, прокашлялся, видимо приготовляясь к длинному рассказу. – Так то, друг мой любезный, жил я еще дома, – начал он. – Вотчина у нас богатая, земли много, хорошо живут мужики, и наш дом, слава тебе богу. Сам сем батюшка косить выходил. Жили хорошо. Христьяне настоящие были. Случилось… – И Платон Каратаев рассказал длинную историю о том, как он поехал в чужую рощу за лесом и попался сторожу, как его секли, судили и отдали ь солдаты. – Что ж соколик, – говорил он изменяющимся от улыбки голосом, – думали горе, ан радость! Брату бы идти, кабы не мой грех. А у брата меньшого сам пят ребят, – а у меня, гляди, одна солдатка осталась. Была девочка, да еще до солдатства бог прибрал. Пришел я на побывку, скажу я тебе. Гляжу – лучше прежнего живут. Животов полон двор, бабы дома, два брата на заработках. Один Михайло, меньшой, дома. Батюшка и говорит: «Мне, говорит, все детки равны: какой палец ни укуси, все больно. А кабы не Платона тогда забрили, Михайле бы идти». Позвал нас всех – веришь – поставил перед образа. Михайло, говорит, поди сюда, кланяйся ему в ноги, и ты, баба, кланяйся, и внучата кланяйтесь. Поняли? говорит. Так то, друг мой любезный. Рок головы ищет. А мы всё судим: то не хорошо, то не ладно. Наше счастье, дружок, как вода в бредне: тянешь – надулось, а вытащишь – ничего нету. Так то. – И Платон пересел на своей соломе.
Помолчав несколько времени, Платон встал.
– Что ж, я чай, спать хочешь? – сказал он и быстро начал креститься, приговаривая:
– Господи, Иисус Христос, Никола угодник, Фрола и Лавра, господи Иисус Христос, Никола угодник! Фрола и Лавра, господи Иисус Христос – помилуй и спаси нас! – заключил он, поклонился в землю, встал и, вздохнув, сел на свою солому. – Вот так то. Положи, боже, камушком, подними калачиком, – проговорил он и лег, натягивая на себя шинель.
– Какую это ты молитву читал? – спросил Пьер.
– Ась? – проговорил Платон (он уже было заснул). – Читал что? Богу молился. А ты рази не молишься?
– Нет, и я молюсь, – сказал Пьер. – Но что ты говорил: Фрола и Лавра?
– А как же, – быстро отвечал Платон, – лошадиный праздник. И скота жалеть надо, – сказал Каратаев. – Вишь, шельма, свернулась. Угрелась, сукина дочь, – сказал он, ощупав собаку у своих ног, и, повернувшись опять, тотчас же заснул.
Наружи слышались где то вдалеке плач и крики, и сквозь щели балагана виднелся огонь; но в балагане было тихо и темно. Пьер долго не спал и с открытыми глазами лежал в темноте на своем месте, прислушиваясь к мерному храпенью Платона, лежавшего подле него, и чувствовал, что прежде разрушенный мир теперь с новой красотой, на каких то новых и незыблемых основах, воздвигался в его душе.
В балагане, в который поступил Пьер и в котором он пробыл четыре недели, было двадцать три человека пленных солдат, три офицера и два чиновника.
Все они потом как в тумане представлялись Пьеру, но Платон Каратаев остался навсегда в душе Пьера самым сильным и дорогим воспоминанием и олицетворением всего русского, доброго и круглого. Когда на другой день, на рассвете, Пьер увидал своего соседа, первое впечатление чего то круглого подтвердилось вполне: вся фигура Платона в его подпоясанной веревкою французской шинели, в фуражке и лаптях, была круглая, голова была совершенно круглая, спина, грудь, плечи, даже руки, которые он носил, как бы всегда собираясь обнять что то, были круглые; приятная улыбка и большие карие нежные глаза были круглые.
Платону Каратаеву должно было быть за пятьдесят лет, судя по его рассказам о походах, в которых он участвовал давнишним солдатом. Он сам не знал и никак не мог определить, сколько ему было лет; но зубы его, ярко белые и крепкие, которые все выкатывались своими двумя полукругами, когда он смеялся (что он часто делал), были все хороши и целы; ни одного седого волоса не было в его бороде и волосах, и все тело его имело вид гибкости и в особенности твердости и сносливости.
Лицо его, несмотря на мелкие круглые морщинки, имело выражение невинности и юности; голос у него был приятный и певучий. Но главная особенность его речи состояла в непосредственности и спорости. Он, видимо, никогда не думал о том, что он сказал и что он скажет; и от этого в быстроте и верности его интонаций была особенная неотразимая убедительность.
Физические силы его и поворотливость были таковы первое время плена, что, казалось, он не понимал, что такое усталость и болезнь. Каждый день утром а вечером он, ложась, говорил: «Положи, господи, камушком, подними калачиком»; поутру, вставая, всегда одинаково пожимая плечами, говорил: «Лег – свернулся, встал – встряхнулся». И действительно, стоило ему лечь, чтобы тотчас же заснуть камнем, и стоило встряхнуться, чтобы тотчас же, без секунды промедления, взяться за какое нибудь дело, как дети, вставши, берутся за игрушки. Он все умел делать, не очень хорошо, но и не дурно. Он пек, парил, шил, строгал, тачал сапоги. Он всегда был занят и только по ночам позволял себе разговоры, которые он любил, и песни. Он пел песни, не так, как поют песенники, знающие, что их слушают, но пел, как поют птицы, очевидно, потому, что звуки эти ему было так же необходимо издавать, как необходимо бывает потянуться или расходиться; и звуки эти всегда бывали тонкие, нежные, почти женские, заунывные, и лицо его при этом бывало очень серьезно.
Попав в плен и обросши бородою, он, видимо, отбросил от себя все напущенное на него, чуждое, солдатское и невольно возвратился к прежнему, крестьянскому, народному складу.
– Солдат в отпуску – рубаха из порток, – говаривал он. Он неохотно говорил про свое солдатское время, хотя не жаловался, и часто повторял, что он всю службу ни разу бит не был. Когда он рассказывал, то преимущественно рассказывал из своих старых и, видимо, дорогих ему воспоминаний «христианского», как он выговаривал, крестьянского быта. Поговорки, которые наполняли его речь, не были те, большей частью неприличные и бойкие поговорки, которые говорят солдаты, но это были те народные изречения, которые кажутся столь незначительными, взятые отдельно, и которые получают вдруг значение глубокой мудрости, когда они сказаны кстати.
Часто он говорил совершенно противоположное тому, что он говорил прежде, но и то и другое было справедливо. Он любил говорить и говорил хорошо, украшая свою речь ласкательными и пословицами, которые, Пьеру казалось, он сам выдумывал; но главная прелесть его рассказов состояла в том, что в его речи события самые простые, иногда те самые, которые, не замечая их, видел Пьер, получали характер торжественного благообразия. Он любил слушать сказки, которые рассказывал по вечерам (всё одни и те же) один солдат, но больше всего он любил слушать рассказы о настоящей жизни. Он радостно улыбался, слушая такие рассказы, вставляя слова и делая вопросы, клонившиеся к тому, чтобы уяснить себе благообразие того, что ему рассказывали. Привязанностей, дружбы, любви, как понимал их Пьер, Каратаев не имел никаких; но он любил и любовно жил со всем, с чем его сводила жизнь, и в особенности с человеком – не с известным каким нибудь человеком, а с теми людьми, которые были перед его глазами. Он любил свою шавку, любил товарищей, французов, любил Пьера, который был его соседом; но Пьер чувствовал, что Каратаев, несмотря на всю свою ласковую нежность к нему (которою он невольно отдавал должное духовной жизни Пьера), ни на минуту не огорчился бы разлукой с ним. И Пьер то же чувство начинал испытывать к Каратаеву.
Платон Каратаев был для всех остальных пленных самым обыкновенным солдатом; его звали соколик или Платоша, добродушно трунили над ним, посылали его за посылками. Но для Пьера, каким он представился в первую ночь, непостижимым, круглым и вечным олицетворением духа простоты и правды, таким он и остался навсегда.
Платон Каратаев ничего не знал наизусть, кроме своей молитвы. Когда он говорил свои речи, он, начиная их, казалось, не знал, чем он их кончит.
Когда Пьер, иногда пораженный смыслом его речи, просил повторить сказанное, Платон не мог вспомнить того, что он сказал минуту тому назад, – так же, как он никак не мог словами сказать Пьеру свою любимую песню. Там было: «родимая, березанька и тошненько мне», но на словах не выходило никакого смысла. Он не понимал и не мог понять значения слов, отдельно взятых из речи. Каждое слово его и каждое действие было проявлением неизвестной ему деятельности, которая была его жизнь. Но жизнь его, как он сам смотрел на нее, не имела смысла как отдельная жизнь. Она имела смысл только как частица целого, которое он постоянно чувствовал. Его слова и действия выливались из него так же равномерно, необходимо и непосредственно, как запах отделяется от цветка. Он не мог понять ни цены, ни значения отдельно взятого действия или слова.
Получив от Николая известие о том, что брат ее находится с Ростовыми, в Ярославле, княжна Марья, несмотря на отговариванья тетки, тотчас же собралась ехать, и не только одна, но с племянником. Трудно ли, нетрудно, возможно или невозможно это было, она не спрашивала и не хотела знать: ее обязанность была не только самой быть подле, может быть, умирающего брата, но и сделать все возможное для того, чтобы привезти ему сына, и она поднялась ехать. Если князь Андрей сам не уведомлял ее, то княжна Марья объясняла ото или тем, что он был слишком слаб, чтобы писать, или тем, что он считал для нее и для своего сына этот длинный переезд слишком трудным и опасным.
В несколько дней княжна Марья собралась в дорогу. Экипажи ее состояли из огромной княжеской кареты, в которой она приехала в Воронеж, брички и повозки. С ней ехали m lle Bourienne, Николушка с гувернером, старая няня, три девушки, Тихон, молодой лакей и гайдук, которого тетка отпустила с нею.
Ехать обыкновенным путем на Москву нельзя было и думать, и потому окольный путь, который должна была сделать княжна Марья: на Липецк, Рязань, Владимир, Шую, был очень длинен, по неимению везде почтовых лошадей, очень труден и около Рязани, где, как говорили, показывались французы, даже опасен.
Во время этого трудного путешествия m lle Bourienne, Десаль и прислуга княжны Марьи были удивлены ее твердостью духа и деятельностью. Она позже всех ложилась, раньше всех вставала, и никакие затруднения не могли остановить ее. Благодаря ее деятельности и энергии, возбуждавшим ее спутников, к концу второй недели они подъезжали к Ярославлю.
В последнее время своего пребывания в Воронеже княжна Марья испытала лучшее счастье в своей жизни. Любовь ее к Ростову уже не мучила, не волновала ее. Любовь эта наполняла всю ее душу, сделалась нераздельною частью ее самой, и она не боролась более против нее. В последнее время княжна Марья убедилась, – хотя она никогда ясно словами определенно не говорила себе этого, – убедилась, что она была любима и любила. В этом она убедилась в последнее свое свидание с Николаем, когда он приехал ей объявить о том, что ее брат был с Ростовыми. Николай ни одним словом не намекнул на то, что теперь (в случае выздоровления князя Андрея) прежние отношения между ним и Наташей могли возобновиться, но княжна Марья видела по его лицу, что он знал и думал это. И, несмотря на то, его отношения к ней – осторожные, нежные и любовные – не только не изменились, но он, казалось, радовался тому, что теперь родство между ним и княжной Марьей позволяло ему свободнее выражать ей свою дружбу любовь, как иногда думала княжна Марья. Княжна Марья знала, что она любила в первый и последний раз в жизни, и чувствовала, что она любима, и была счастлива, спокойна в этом отношении.
Но это счастье одной стороны душевной не только не мешало ей во всей силе чувствовать горе о брате, но, напротив, это душевное спокойствие в одном отношении давало ей большую возможность отдаваться вполне своему чувству к брату. Чувство это было так сильно в первую минуту выезда из Воронежа, что провожавшие ее были уверены, глядя на ее измученное, отчаянное лицо, что она непременно заболеет дорогой; но именно трудности и заботы путешествия, за которые с такою деятельностью взялась княжна Марья, спасли ее на время от ее горя и придали ей силы.
Как и всегда это бывает во время путешествия, княжна Марья думала только об одном путешествии, забывая о том, что было его целью. Но, подъезжая к Ярославлю, когда открылось опять то, что могло предстоять ей, и уже не через много дней, а нынче вечером, волнение княжны Марьи дошло до крайних пределов.
Когда посланный вперед гайдук, чтобы узнать в Ярославле, где стоят Ростовы и в каком положении находится князь Андрей, встретил у заставы большую въезжавшую карету, он ужаснулся, увидав страшно бледное лицо княжны, которое высунулось ему из окна.
– Все узнал, ваше сиятельство: ростовские стоят на площади, в доме купца Бронникова. Недалече, над самой над Волгой, – сказал гайдук.
Княжна Марья испуганно вопросительно смотрела на его лицо, не понимая того, что он говорил ей, не понимая, почему он не отвечал на главный вопрос: что брат? M lle Bourienne сделала этот вопрос за княжну Марью.
– Что князь? – спросила она.
– Их сиятельство с ними в том же доме стоят.
«Стало быть, он жив», – подумала княжна и тихо спросила: что он?
– Люди сказывали, все в том же положении.
Что значило «все в том же положении», княжна не стала спрашивать и мельком только, незаметно взглянув на семилетнего Николушку, сидевшего перед нею и радовавшегося на город, опустила голову и не поднимала ее до тех пор, пока тяжелая карета, гремя, трясясь и колыхаясь, не остановилась где то. Загремели откидываемые подножки.
Отворились дверцы. Слева была вода – река большая, справа было крыльцо; на крыльце были люди, прислуга и какая то румяная, с большой черной косой, девушка, которая неприятно притворно улыбалась, как показалось княжне Марье (это была Соня). Княжна взбежала по лестнице, притворно улыбавшаяся девушка сказала: – Сюда, сюда! – и княжна очутилась в передней перед старой женщиной с восточным типом лица, которая с растроганным выражением быстро шла ей навстречу. Это была графиня. Она обняла княжну Марью и стала целовать ее.
– Mon enfant! – проговорила она, – je vous aime et vous connais depuis longtemps. [Дитя мое! я вас люблю и знаю давно.]
Несмотря на все свое волнение, княжна Марья поняла, что это была графиня и что надо было ей сказать что нибудь. Она, сама не зная как, проговорила какие то учтивые французские слова, в том же тоне, в котором были те, которые ей говорили, и спросила: что он?
– Доктор говорит, что нет опасности, – сказала графиня, но в то время, как она говорила это, она со вздохом подняла глаза кверху, и в этом жесте было выражение, противоречащее ее словам.
– Где он? Можно его видеть, можно? – спросила княжна.
– Сейчас, княжна, сейчас, мой дружок. Это его сын? – сказала она, обращаясь к Николушке, который входил с Десалем. – Мы все поместимся, дом большой. О, какой прелестный мальчик!
Графиня ввела княжну в гостиную. Соня разговаривала с m lle Bourienne. Графиня ласкала мальчика. Старый граф вошел в комнату, приветствуя княжну. Старый граф чрезвычайно переменился с тех пор, как его последний раз видела княжна. Тогда он был бойкий, веселый, самоуверенный старичок, теперь он казался жалким, затерянным человеком. Он, говоря с княжной, беспрестанно оглядывался, как бы спрашивая у всех, то ли он делает, что надобно. После разорения Москвы и его имения, выбитый из привычной колеи, он, видимо, потерял сознание своего значения и чувствовал, что ему уже нет места в жизни.
Несмотря на то волнение, в котором она находилась, несмотря на одно желание поскорее увидать брата и на досаду за то, что в эту минуту, когда ей одного хочется – увидать его, – ее занимают и притворно хвалят ее племянника, княжна замечала все, что делалось вокруг нее, и чувствовала необходимость на время подчиниться этому новому порядку, в который она вступала. Она знала, что все это необходимо, и ей было это трудно, но она не досадовала на них.
– Это моя племянница, – сказал граф, представляя Соню, – вы не знаете ее, княжна?
Княжна повернулась к ней и, стараясь затушить поднявшееся в ее душе враждебное чувство к этой девушке, поцеловала ее. Но ей становилось тяжело оттого, что настроение всех окружающих было так далеко от того, что было в ее душе.
– Где он? – спросила она еще раз, обращаясь ко всем.
– Он внизу, Наташа с ним, – отвечала Соня, краснея. – Пошли узнать. Вы, я думаю, устали, княжна?
У княжны выступили на глаза слезы досады. Она отвернулась и хотела опять спросить у графини, где пройти к нему, как в дверях послышались легкие, стремительные, как будто веселые шаги. Княжна оглянулась и увидела почти вбегающую Наташу, ту Наташу, которая в то давнишнее свидание в Москве так не понравилась ей.
Но не успела княжна взглянуть на лицо этой Наташи, как она поняла, что это был ее искренний товарищ по горю, и потому ее друг. Она бросилась ей навстречу и, обняв ее, заплакала на ее плече.
Как только Наташа, сидевшая у изголовья князя Андрея, узнала о приезде княжны Марьи, она тихо вышла из его комнаты теми быстрыми, как показалось княжне Марье, как будто веселыми шагами и побежала к ней.
На взволнованном лице ее, когда она вбежала в комнату, было только одно выражение – выражение любви, беспредельной любви к нему, к ней, ко всему тому, что было близко любимому человеку, выраженье жалости, страданья за других и страстного желанья отдать себя всю для того, чтобы помочь им. Видно было, что в эту минуту ни одной мысли о себе, о своих отношениях к нему не было в душе Наташи.
Чуткая княжна Марья с первого взгляда на лицо Наташи поняла все это и с горестным наслаждением плакала на ее плече.
– Пойдемте, пойдемте к нему, Мари, – проговорила Наташа, отводя ее в другую комнату.
Княжна Марья подняла лицо, отерла глаза и обратилась к Наташе. Она чувствовала, что от нее она все поймет и узнает.
– Что… – начала она вопрос, но вдруг остановилась. Она почувствовала, что словами нельзя ни спросить, ни ответить. Лицо и глаза Наташи должны были сказать все яснее и глубже.
Наташа смотрела на нее, но, казалось, была в страхе и сомнении – сказать или не сказать все то, что она знала; она как будто почувствовала, что перед этими лучистыми глазами, проникавшими в самую глубь ее сердца, нельзя не сказать всю, всю истину, какою она ее видела. Губа Наташи вдруг дрогнула, уродливые морщины образовались вокруг ее рта, и она, зарыдав, закрыла лицо руками.
Княжна Марья поняла все.
Но она все таки надеялась и спросила словами, в которые она не верила:
– Но как его рана? Вообще в каком он положении?
– Вы, вы… увидите, – только могла сказать Наташа.
Они посидели несколько времени внизу подле его комнаты, с тем чтобы перестать плакать и войти к нему с спокойными лицами.
– Как шла вся болезнь? Давно ли ему стало хуже? Когда это случилось? – спрашивала княжна Марья.
Наташа рассказывала, что первое время была опасность от горячечного состояния и от страданий, но в Троице это прошло, и доктор боялся одного – антонова огня. Но и эта опасность миновалась. Когда приехали в Ярославль, рана стала гноиться (Наташа знала все, что касалось нагноения и т. п.), и доктор говорил, что нагноение может пойти правильно. Сделалась лихорадка. Доктор говорил, что лихорадка эта не так опасна.
– Но два дня тому назад, – начала Наташа, – вдруг это сделалось… – Она удержала рыданья. – Я не знаю отчего, но вы увидите, какой он стал.
– Ослабел? похудел?.. – спрашивала княжна.
– Нет, не то, но хуже. Вы увидите. Ах, Мари, Мари, он слишком хорош, он не может, не может жить… потому что…
Когда Наташа привычным движением отворила его дверь, пропуская вперед себя княжну, княжна Марья чувствовала уже в горле своем готовые рыданья. Сколько она ни готовилась, ни старалась успокоиться, она знала, что не в силах будет без слез увидать его.
Княжна Марья понимала то, что разумела Наташа словами: сним случилось это два дня тому назад. Она понимала, что это означало то, что он вдруг смягчился, и что смягчение, умиление эти были признаками смерти. Она, подходя к двери, уже видела в воображении своем то лицо Андрюши, которое она знала с детства, нежное, кроткое, умиленное, которое так редко бывало у него и потому так сильно всегда на нее действовало. Она знала, что он скажет ей тихие, нежные слова, как те, которые сказал ей отец перед смертью, и что она не вынесет этого и разрыдается над ним. Но, рано ли, поздно ли, это должно было быть, и она вошла в комнату. Рыдания все ближе и ближе подступали ей к горлу, в то время как она своими близорукими глазами яснее и яснее различала его форму и отыскивала его черты, и вот она увидала его лицо и встретилась с ним взглядом.
Он лежал на диване, обложенный подушками, в меховом беличьем халате. Он был худ и бледен. Одна худая, прозрачно белая рука его держала платок, другою он, тихими движениями пальцев, трогал тонкие отросшие усы. Глаза его смотрели на входивших.
Увидав его лицо и встретившись с ним взглядом, княжна Марья вдруг умерила быстроту своего шага и почувствовала, что слезы вдруг пересохли и рыдания остановились. Уловив выражение его лица и взгляда, она вдруг оробела и почувствовала себя виноватой.
«Да в чем же я виновата?» – спросила она себя. «В том, что живешь и думаешь о живом, а я!..» – отвечал его холодный, строгий взгляд.
В глубоком, не из себя, но в себя смотревшем взгляде была почти враждебность, когда он медленно оглянул сестру и Наташу.
Он поцеловался с сестрой рука в руку, по их привычке.
– Здравствуй, Мари, как это ты добралась? – сказал он голосом таким же ровным и чуждым, каким был его взгляд. Ежели бы он завизжал отчаянным криком, то этот крик менее бы ужаснул княжну Марью, чем звук этого голоса.
– И Николушку привезла? – сказал он также ровно и медленно и с очевидным усилием воспоминанья.
– Как твое здоровье теперь? – говорила княжна Марья, сама удивляясь тому, что она говорила.
– Это, мой друг, у доктора спрашивать надо, – сказал он, и, видимо сделав еще усилие, чтобы быть ласковым, он сказал одним ртом (видно было, что он вовсе не думал того, что говорил): – Merci, chere amie, d'etre venue. [Спасибо, милый друг, что приехала.]
Княжна Марья пожала его руку. Он чуть заметно поморщился от пожатия ее руки. Он молчал, и она не знала, что говорить. Она поняла то, что случилось с ним за два дня. В словах, в тоне его, в особенности во взгляде этом – холодном, почти враждебном взгляде – чувствовалась страшная для живого человека отчужденность от всего мирского. Он, видимо, с трудом понимал теперь все живое; но вместе с тем чувствовалось, что он не понимал живого не потому, чтобы он был лишен силы понимания, но потому, что он понимал что то другое, такое, чего не понимали и не могли понять живые и что поглощало его всего.
– Да, вот как странно судьба свела нас! – сказал он, прерывая молчание и указывая на Наташу. – Она все ходит за мной.
Княжна Марья слушала и не понимала того, что он говорил. Он, чуткий, нежный князь Андрей, как мог он говорить это при той, которую он любил и которая его любила! Ежели бы он думал жить, то не таким холодно оскорбительным тоном он сказал бы это. Ежели бы он не знал, что умрет, то как же ему не жалко было ее, как он мог при ней говорить это! Одно объяснение только могло быть этому, это то, что ему было все равно, и все равно оттого, что что то другое, важнейшее, было открыто ему.
Разговор был холодный, несвязный и прерывался беспрестанно.
– Мари проехала через Рязань, – сказала Наташа. Князь Андрей не заметил, что она называла его сестру Мари. А Наташа, при нем назвав ее так, в первый раз сама это заметила.
– Ну что же? – сказал он.
– Ей рассказывали, что Москва вся сгорела, совершенно, что будто бы…
Наташа остановилась: нельзя было говорить. Он, очевидно, делал усилия, чтобы слушать, и все таки не мог.
– Да, сгорела, говорят, – сказал он. – Это очень жалко, – и он стал смотреть вперед, пальцами рассеянно расправляя усы.
– А ты встретилась с графом Николаем, Мари? – сказал вдруг князь Андрей, видимо желая сделать им приятное. – Он писал сюда, что ты ему очень полюбилась, – продолжал он просто, спокойно, видимо не в силах понимать всего того сложного значения, которое имели его слова для живых людей. – Ежели бы ты его полюбила тоже, то было бы очень хорошо… чтобы вы женились, – прибавил он несколько скорее, как бы обрадованный словами, которые он долго искал и нашел наконец. Княжна Марья слышала его слова, но они не имели для нее никакого другого значения, кроме того, что они доказывали то, как страшно далек он был теперь от всего живого.
– Что обо мне говорить! – сказала она спокойно и взглянула на Наташу. Наташа, чувствуя на себе ее взгляд, не смотрела на нее. Опять все молчали.
– Andre, ты хоч… – вдруг сказала княжна Марья содрогнувшимся голосом, – ты хочешь видеть Николушку? Он все время вспоминал о тебе.
Князь Андрей чуть заметно улыбнулся в первый раз, но княжна Марья, так знавшая его лицо, с ужасом поняла, что это была улыбка не радости, не нежности к сыну, но тихой, кроткой насмешки над тем, что княжна Марья употребляла, по ее мнению, последнее средство для приведения его в чувства.
– Да, я очень рад Николушке. Он здоров?
Когда привели к князю Андрею Николушку, испуганно смотревшего на отца, но не плакавшего, потому что никто не плакал, князь Андрей поцеловал его и, очевидно, не знал, что говорить с ним.
Когда Николушку уводили, княжна Марья подошла еще раз к брату, поцеловала его и, не в силах удерживаться более, заплакала.
Он пристально посмотрел на нее.
– Ты об Николушке? – сказал он.
Княжна Марья, плача, утвердительно нагнула голову.
– Мари, ты знаешь Еван… – но он вдруг замолчал.
– Что ты говоришь?
– Ничего. Не надо плакать здесь, – сказал он, тем же холодным взглядом глядя на нее.
Когда княжна Марья заплакала, он понял, что она плакала о том, что Николушка останется без отца. С большим усилием над собой он постарался вернуться назад в жизнь и перенесся на их точку зрения.
«Да, им это должно казаться жалко! – подумал он. – А как это просто!»
«Птицы небесные ни сеют, ни жнут, но отец ваш питает их», – сказал он сам себе и хотел то же сказать княжне. «Но нет, они поймут это по своему, они не поймут! Этого они не могут понимать, что все эти чувства, которыми они дорожат, все наши, все эти мысли, которые кажутся нам так важны, что они – не нужны. Мы не можем понимать друг друга». – И он замолчал.
Маленькому сыну князя Андрея было семь лет. Он едва умел читать, он ничего не знал. Он многое пережил после этого дня, приобретая знания, наблюдательность, опытность; но ежели бы он владел тогда всеми этими после приобретенными способностями, он не мог бы лучше, глубже понять все значение той сцены, которую он видел между отцом, княжной Марьей и Наташей, чем он ее понял теперь. Он все понял и, не плача, вышел из комнаты, молча подошел к Наташе, вышедшей за ним, застенчиво взглянул на нее задумчивыми прекрасными глазами; приподнятая румяная верхняя губа его дрогнула, он прислонился к ней головой и заплакал.
С этого дня он избегал Десаля, избегал ласкавшую его графиню и либо сидел один, либо робко подходил к княжне Марье и к Наташе, которую он, казалось, полюбил еще больше своей тетки, и тихо и застенчиво ласкался к ним.
Княжна Марья, выйдя от князя Андрея, поняла вполне все то, что сказало ей лицо Наташи. Она не говорила больше с Наташей о надежде на спасение его жизни. Она чередовалась с нею у его дивана и не плакала больше, но беспрестанно молилась, обращаясь душою к тому вечному, непостижимому, которого присутствие так ощутительно было теперь над умиравшим человеком.
Князь Андрей не только знал, что он умрет, но он чувствовал, что он умирает, что он уже умер наполовину. Он испытывал сознание отчужденности от всего земного и радостной и странной легкости бытия. Он, не торопясь и не тревожась, ожидал того, что предстояло ему. То грозное, вечное, неведомое и далекое, присутствие которого он не переставал ощущать в продолжение всей своей жизни, теперь для него было близкое и – по той странной легкости бытия, которую он испытывал, – почти понятное и ощущаемое.
Прежде он боялся конца. Он два раза испытал это страшное мучительное чувство страха смерти, конца, и теперь уже не понимал его.
Первый раз он испытал это чувство тогда, когда граната волчком вертелась перед ним и он смотрел на жнивье, на кусты, на небо и знал, что перед ним была смерть. Когда он очнулся после раны и в душе его, мгновенно, как бы освобожденный от удерживавшего его гнета жизни, распустился этот цветок любви, вечной, свободной, не зависящей от этой жизни, он уже не боялся смерти и не думал о ней.
Чем больше он, в те часы страдальческого уединения и полубреда, которые он провел после своей раны, вдумывался в новое, открытое ему начало вечной любви, тем более он, сам не чувствуя того, отрекался от земной жизни. Всё, всех любить, всегда жертвовать собой для любви, значило никого не любить, значило не жить этою земною жизнию. И чем больше он проникался этим началом любви, тем больше он отрекался от жизни и тем совершеннее уничтожал ту страшную преграду, которая без любви стоит между жизнью и смертью. Когда он, это первое время, вспоминал о том, что ему надо было умереть, он говорил себе: ну что ж, тем лучше.
Но после той ночи в Мытищах, когда в полубреду перед ним явилась та, которую он желал, и когда он, прижав к своим губам ее руку, заплакал тихими, радостными слезами, любовь к одной женщине незаметно закралась в его сердце и опять привязала его к жизни. И радостные и тревожные мысли стали приходить ему. Вспоминая ту минуту на перевязочном пункте, когда он увидал Курагина, он теперь не мог возвратиться к тому чувству: его мучил вопрос о том, жив ли он? И он не смел спросить этого.
Болезнь его шла своим физическим порядком, но то, что Наташа называла: это сделалось с ним, случилось с ним два дня перед приездом княжны Марьи. Это была та последняя нравственная борьба между жизнью и смертью, в которой смерть одержала победу. Это было неожиданное сознание того, что он еще дорожил жизнью, представлявшейся ему в любви к Наташе, и последний, покоренный припадок ужаса перед неведомым.
Это было вечером. Он был, как обыкновенно после обеда, в легком лихорадочном состоянии, и мысли его были чрезвычайно ясны. Соня сидела у стола. Он задремал. Вдруг ощущение счастья охватило его.
«А, это она вошла!» – подумал он.
Действительно, на месте Сони сидела только что неслышными шагами вошедшая Наташа.
С тех пор как она стала ходить за ним, он всегда испытывал это физическое ощущение ее близости. Она сидела на кресле, боком к нему, заслоняя собой от него свет свечи, и вязала чулок. (Она выучилась вязать чулки с тех пор, как раз князь Андрей сказал ей, что никто так не умеет ходить за больными, как старые няни, которые вяжут чулки, и что в вязании чулка есть что то успокоительное.) Тонкие пальцы ее быстро перебирали изредка сталкивающиеся спицы, и задумчивый профиль ее опущенного лица был ясно виден ему. Она сделала движенье – клубок скатился с ее колен. Она вздрогнула, оглянулась на него и, заслоняя свечу рукой, осторожным, гибким и точным движением изогнулась, подняла клубок и села в прежнее положение.
Он смотрел на нее, не шевелясь, и видел, что ей нужно было после своего движения вздохнуть во всю грудь, но она не решалась этого сделать и осторожно переводила дыханье.
В Троицкой лавре они говорили о прошедшем, и он сказал ей, что, ежели бы он был жив, он бы благодарил вечно бога за свою рану, которая свела его опять с нею; но с тех пор они никогда не говорили о будущем.
«Могло или не могло это быть? – думал он теперь, глядя на нее и прислушиваясь к легкому стальному звуку спиц. – Неужели только затем так странно свела меня с нею судьба, чтобы мне умереть?.. Неужели мне открылась истина жизни только для того, чтобы я жил во лжи? Я люблю ее больше всего в мире. Но что же делать мне, ежели я люблю ее?» – сказал он, и он вдруг невольно застонал, по привычке, которую он приобрел во время своих страданий.
Услыхав этот звук, Наташа положила чулок, перегнулась ближе к нему и вдруг, заметив его светящиеся глаза, подошла к нему легким шагом и нагнулась.
– Вы не спите?
– Нет, я давно смотрю на вас; я почувствовал, когда вы вошли. Никто, как вы, но дает мне той мягкой тишины… того света. Мне так и хочется плакать от радости.
Наташа ближе придвинулась к нему. Лицо ее сияло восторженною радостью.
– Наташа, я слишком люблю вас. Больше всего на свете.
– А я? – Она отвернулась на мгновение. – Отчего же слишком? – сказала она.
– Отчего слишком?.. Ну, как вы думаете, как вы чувствуете по душе, по всей душе, буду я жив? Как вам кажется?
– Я уверена, я уверена! – почти вскрикнула Наташа, страстным движением взяв его за обе руки.
Он помолчал.
– Как бы хорошо! – И, взяв ее руку, он поцеловал ее.
Наташа была счастлива и взволнована; и тотчас же она вспомнила, что этого нельзя, что ему нужно спокойствие.
– Однако вы не спали, – сказала она, подавляя свою радость. – Постарайтесь заснуть… пожалуйста.
Он выпустил, пожав ее, ее руку, она перешла к свече и опять села в прежнее положение. Два раза она оглянулась на него, глаза его светились ей навстречу. Она задала себе урок на чулке и сказала себе, что до тех пор она не оглянется, пока не кончит его.
Действительно, скоро после этого он закрыл глаза и заснул. Он спал недолго и вдруг в холодном поту тревожно проснулся.
Засыпая, он думал все о том же, о чем он думал все ото время, – о жизни и смерти. И больше о смерти. Он чувствовал себя ближе к ней.
«Любовь? Что такое любовь? – думал он. – Любовь мешает смерти. Любовь есть жизнь. Все, все, что я понимаю, я понимаю только потому, что люблю. Все есть, все существует только потому, что я люблю. Все связано одною ею. Любовь есть бог, и умереть – значит мне, частице любви, вернуться к общему и вечному источнику». Мысли эти показались ему утешительны. Но это были только мысли. Чего то недоставало в них, что то было односторонне личное, умственное – не было очевидности. И было то же беспокойство и неясность. Он заснул.
Он видел во сне, что он лежит в той же комнате, в которой он лежал в действительности, но что он не ранен, а здоров. Много разных лиц, ничтожных, равнодушных, являются перед князем Андреем. Он говорит с ними, спорит о чем то ненужном. Они сбираются ехать куда то. Князь Андрей смутно припоминает, что все это ничтожно и что у него есть другие, важнейшие заботы, но продолжает говорить, удивляя их, какие то пустые, остроумные слова. Понемногу, незаметно все эти лица начинают исчезать, и все заменяется одним вопросом о затворенной двери. Он встает и идет к двери, чтобы задвинуть задвижку и запереть ее. Оттого, что он успеет или не успеет запереть ее, зависит все. Он идет, спешит, ноги его не двигаются, и он знает, что не успеет запереть дверь, но все таки болезненно напрягает все свои силы. И мучительный страх охватывает его. И этот страх есть страх смерти: за дверью стоит оно. Но в то же время как он бессильно неловко подползает к двери, это что то ужасное, с другой стороны уже, надавливая, ломится в нее. Что то не человеческое – смерть – ломится в дверь, и надо удержать ее. Он ухватывается за дверь, напрягает последние усилия – запереть уже нельзя – хоть удержать ее; но силы его слабы, неловки, и, надавливаемая ужасным, дверь отворяется и опять затворяется.
Еще раз оно надавило оттуда. Последние, сверхъестественные усилия тщетны, и обе половинки отворились беззвучно. Оно вошло, и оно есть смерть. И князь Андрей умер.
Но в то же мгновение, как он умер, князь Андрей вспомнил, что он спит, и в то же мгновение, как он умер, он, сделав над собою усилие, проснулся.
«Да, это была смерть. Я умер – я проснулся. Да, смерть – пробуждение!» – вдруг просветлело в его душе, и завеса, скрывавшая до сих пор неведомое, была приподнята перед его душевным взором. Он почувствовал как бы освобождение прежде связанной в нем силы и ту странную легкость, которая с тех пор не оставляла его.
Когда он, очнувшись в холодном поту, зашевелился на диване, Наташа подошла к нему и спросила, что с ним. Он не ответил ей и, не понимая ее, посмотрел на нее странным взглядом.
Это то было то, что случилось с ним за два дня до приезда княжны Марьи. С этого же дня, как говорил доктор, изнурительная лихорадка приняла дурной характер, но Наташа не интересовалась тем, что говорил доктор: она видела эти страшные, более для нее несомненные, нравственные признаки.
С этого дня началось для князя Андрея вместе с пробуждением от сна – пробуждение от жизни. И относительно продолжительности жизни оно не казалось ему более медленно, чем пробуждение от сна относительно продолжительности сновидения.
Ничего не было страшного и резкого в этом, относительно медленном, пробуждении.
Последние дни и часы его прошли обыкновенно и просто. И княжна Марья и Наташа, не отходившие от него, чувствовали это. Они не плакали, не содрогались и последнее время, сами чувствуя это, ходили уже не за ним (его уже не было, он ушел от них), а за самым близким воспоминанием о нем – за его телом. Чувства обеих были так сильны, что на них не действовала внешняя, страшная сторона смерти, и они не находили нужным растравлять свое горе. Они не плакали ни при нем, ни без него, но и никогда не говорили про него между собой. Они чувствовали, что не могли выразить словами того, что они понимали.
Они обе видели, как он глубже и глубже, медленно и спокойно, опускался от них куда то туда, и обе знали, что это так должно быть и что это хорошо.
Его исповедовали, причастили; все приходили к нему прощаться. Когда ему привели сына, он приложил к нему свои губы и отвернулся, не потому, чтобы ему было тяжело или жалко (княжна Марья и Наташа понимали это), но только потому, что он полагал, что это все, что от него требовали; но когда ему сказали, чтобы он благословил его, он исполнил требуемое и оглянулся, как будто спрашивая, не нужно ли еще что нибудь сделать.
Когда происходили последние содрогания тела, оставляемого духом, княжна Марья и Наташа были тут.
– Кончилось?! – сказала княжна Марья, после того как тело его уже несколько минут неподвижно, холодея, лежало перед ними. Наташа подошла, взглянула в мертвые глаза и поспешила закрыть их. Она закрыла их и не поцеловала их, а приложилась к тому, что было ближайшим воспоминанием о нем.
«Куда он ушел? Где он теперь?..»
Когда одетое, обмытое тело лежало в гробу на столе, все подходили к нему прощаться, и все плакали.
Николушка плакал от страдальческого недоумения, разрывавшего его сердце. Графиня и Соня плакали от жалости к Наташе и о том, что его нет больше. Старый граф плакал о том, что скоро, он чувствовал, и ему предстояло сделать тот же страшный шаг.
Наташа и княжна Марья плакали тоже теперь, но они плакали не от своего личного горя; они плакали от благоговейного умиления, охватившего их души перед сознанием простого и торжественного таинства смерти, совершившегося перед ними.
Для человеческого ума недоступна совокупность причин явлений. Но потребность отыскивать причины вложена в душу человека. И человеческий ум, не вникнувши в бесчисленность и сложность условий явлений, из которых каждое отдельно может представляться причиною, хватается за первое, самое понятное сближение и говорит: вот причина. В исторических событиях (где предметом наблюдения суть действия людей) самым первобытным сближением представляется воля богов, потом воля тех людей, которые стоят на самом видном историческом месте, – исторических героев. Но стоит только вникнуть в сущность каждого исторического события, то есть в деятельность всей массы людей, участвовавших в событии, чтобы убедиться, что воля исторического героя не только не руководит действиями масс, но сама постоянно руководима. Казалось бы, все равно понимать значение исторического события так или иначе. Но между человеком, который говорит, что народы Запада пошли на Восток, потому что Наполеон захотел этого, и человеком, который говорит, что это совершилось, потому что должно было совершиться, существует то же различие, которое существовало между людьми, утверждавшими, что земля стоит твердо и планеты движутся вокруг нее, и теми, которые говорили, что они не знают, на чем держится земля, но знают, что есть законы, управляющие движением и ее, и других планет. Причин исторического события – нет и не может быть, кроме единственной причины всех причин. Но есть законы, управляющие событиями, отчасти неизвестные, отчасти нащупываемые нами. Открытие этих законов возможно только тогда, когда мы вполне отрешимся от отыскиванья причин в воле одного человека, точно так же, как открытие законов движения планет стало возможно только тогда, когда люди отрешились от представления утвержденности земли.
После Бородинского сражения, занятия неприятелем Москвы и сожжения ее, важнейшим эпизодом войны 1812 года историки признают движение русской армии с Рязанской на Калужскую дорогу и к Тарутинскому лагерю – так называемый фланговый марш за Красной Пахрой. Историки приписывают славу этого гениального подвига различным лицам и спорят о том, кому, собственно, она принадлежит. Даже иностранные, даже французские историки признают гениальность русских полководцев, говоря об этом фланговом марше. Но почему военные писатели, а за ними и все, полагают, что этот фланговый марш есть весьма глубокомысленное изобретение какого нибудь одного лица, спасшее Россию и погубившее Наполеона, – весьма трудно понять. Во первых, трудно понять, в чем состоит глубокомыслие и гениальность этого движения; ибо для того, чтобы догадаться, что самое лучшее положение армии (когда ее не атакуют) находиться там, где больше продовольствия, – не нужно большого умственного напряжения. И каждый, даже глупый тринадцатилетний мальчик, без труда мог догадаться, что в 1812 году самое выгодное положение армии, после отступления от Москвы, было на Калужской дороге. Итак, нельзя понять, во первых, какими умозаключениями доходят историки до того, чтобы видеть что то глубокомысленное в этом маневре. Во вторых, еще труднее понять, в чем именно историки видят спасительность этого маневра для русских и пагубность его для французов; ибо фланговый марш этот, при других, предшествующих, сопутствовавших и последовавших обстоятельствах, мог быть пагубным для русского и спасительным для французского войска. Если с того времени, как совершилось это движение, положение русского войска стало улучшаться, то из этого никак не следует, чтобы это движение было тому причиною.
Этот фланговый марш не только не мог бы принести какие нибудь выгоды, но мог бы погубить русскую армию, ежели бы при том не было совпадения других условий. Что бы было, если бы не сгорела Москва? Если бы Мюрат не потерял из виду русских? Если бы Наполеон не находился в бездействии? Если бы под Красной Пахрой русская армия, по совету Бенигсена и Барклая, дала бы сражение? Что бы было, если бы французы атаковали русских, когда они шли за Пахрой? Что бы было, если бы впоследствии Наполеон, подойдя к Тарутину, атаковал бы русских хотя бы с одной десятой долей той энергии, с которой он атаковал в Смоленске? Что бы было, если бы французы пошли на Петербург?.. При всех этих предположениях спасительность флангового марша могла перейти в пагубность.
В третьих, и самое непонятное, состоит в том, что люди, изучающие историю, умышленно не хотят видеть того, что фланговый марш нельзя приписывать никакому одному человеку, что никто никогда его не предвидел, что маневр этот, точно так же как и отступление в Филях, в настоящем никогда никому не представлялся в его цельности, а шаг за шагом, событие за событием, мгновение за мгновением вытекал из бесчисленного количества самых разнообразных условий, и только тогда представился во всей своей цельности, когда он совершился и стал прошедшим.
На совете в Филях у русского начальства преобладающею мыслью было само собой разумевшееся отступление по прямому направлению назад, то есть по Нижегородской дороге. Доказательствами тому служит то, что большинство голосов на совете было подано в этом смысле, и, главное, известный разговор после совета главнокомандующего с Ланским, заведовавшим провиантскою частью. Ланской донес главнокомандующему, что продовольствие для армии собрано преимущественно по Оке, в Тульской и Калужской губерниях и что в случае отступления на Нижний запасы провианта будут отделены от армии большою рекою Окой, через которую перевоз в первозимье бывает невозможен. Это был первый признак необходимости уклонения от прежде представлявшегося самым естественным прямого направления на Нижний. Армия подержалась южнее, по Рязанской дороге, и ближе к запасам. Впоследствии бездействие французов, потерявших даже из виду русскую армию, заботы о защите Тульского завода и, главное, выгоды приближения к своим запасам заставили армию отклониться еще южнее, на Тульскую дорогу. Перейдя отчаянным движением за Пахрой на Тульскую дорогу, военачальники русской армии думали оставаться у Подольска, и не было мысли о Тарутинской позиции; но бесчисленное количество обстоятельств и появление опять французских войск, прежде потерявших из виду русских, и проекты сражения, и, главное, обилие провианта в Калуге заставили нашу армию еще более отклониться к югу и перейти в середину путей своего продовольствия, с Тульской на Калужскую дорогу, к Тарутину. Точно так же, как нельзя отвечать на тот вопрос, когда оставлена была Москва, нельзя отвечать и на то, когда именно и кем решено было перейти к Тарутину. Только тогда, когда войска пришли уже к Тарутину вследствие бесчисленных дифференциальных сил, тогда только стали люди уверять себя, что они этого хотели и давно предвидели.
Знаменитый фланговый марш состоял только в том, что русское войско, отступая все прямо назад по обратному направлению наступления, после того как наступление французов прекратилось, отклонилось от принятого сначала прямого направления и, не видя за собой преследования, естественно подалось в ту сторону, куда его влекло обилие продовольствия.
Если бы представить себе не гениальных полководцев во главе русской армии, но просто одну армию без начальников, то и эта армия не могла бы сделать ничего другого, кроме обратного движения к Москве, описывая дугу с той стороны, с которой было больше продовольствия и край был обильнее.
Передвижение это с Нижегородской на Рязанскую, Тульскую и Калужскую дороги было до такой степени естественно, что в этом самом направлении отбегали мародеры русской армии и что в этом самом направлении требовалось из Петербурга, чтобы Кутузов перевел свою армию. В Тарутине Кутузов получил почти выговор от государя за то, что он отвел армию на Рязанскую дорогу, и ему указывалось то самое положение против Калуги, в котором он уже находился в то время, как получил письмо государя.
Откатывавшийся по направлению толчка, данного ему во время всей кампании и в Бородинском сражении, шар русского войска, при уничтожении силы толчка и не получая новых толчков, принял то положение, которое было ему естественно.
Заслуга Кутузова не состояла в каком нибудь гениальном, как это называют, стратегическом маневре, а в том, что он один понимал значение совершавшегося события. Он один понимал уже тогда значение бездействия французской армии, он один продолжал утверждать, что Бородинское сражение была победа; он один – тот, который, казалось бы, по своему положению главнокомандующего, должен был быть вызываем к наступлению, – он один все силы свои употреблял на то, чтобы удержать русскую армию от бесполезных сражений.
Подбитый зверь под Бородиным лежал там где то, где его оставил отбежавший охотник; но жив ли, силен ли он был, или он только притаился, охотник не знал этого. Вдруг послышался стон этого зверя.
Стон этого раненого зверя, французской армии, обличивший ее погибель, была присылка Лористона в лагерь Кутузова с просьбой о мире.
Наполеон с своей уверенностью в том, что не то хорошо, что хорошо, а то хорошо, что ему пришло в голову, написал Кутузову слова, первые пришедшие ему в голову и не имеющие никакого смысла. Он писал:
«Monsieur le prince Koutouzov, – писал он, – j'envoie pres de vous un de mes aides de camps generaux pour vous entretenir de plusieurs objets interessants. Je desire que Votre Altesse ajoute foi a ce qu'il lui dira, surtout lorsqu'il exprimera les sentiments d'estime et de particuliere consideration que j'ai depuis longtemps pour sa personne… Cette lettre n'etant a autre fin, je prie Dieu, Monsieur le prince Koutouzov, qu'il vous ait en sa sainte et digne garde,
Moscou, le 3 Octobre, 1812. Signe:
Napoleon».
[Князь Кутузов, посылаю к вам одного из моих генерал адъютантов для переговоров с вами о многих важных предметах. Прошу Вашу Светлость верить всему, что он вам скажет, особенно когда, станет выражать вам чувствования уважения и особенного почтения, питаемые мною к вам с давнего времени. Засим молю бога о сохранении вас под своим священным кровом.
Москва, 3 октября, 1812.
Наполеон. ]
«Je serais maudit par la posterite si l'on me regardait comme le premier moteur d'un accommodement quelconque. Tel est l'esprit actuel de ma nation», [Я бы был проклят, если бы на меня смотрели как на первого зачинщика какой бы то ни было сделки; такова воля нашего народа. ] – отвечал Кутузов и продолжал употреблять все свои силы на то, чтобы удерживать войска от наступления.
В месяц грабежа французского войска в Москве и спокойной стоянки русского войска под Тарутиным совершилось изменение в отношении силы обоих войск (духа и численности), вследствие которого преимущество силы оказалось на стороне русских. Несмотря на то, что положение французского войска и его численность были неизвестны русским, как скоро изменилось отношение, необходимость наступления тотчас же выразилась в бесчисленном количестве признаков. Признаками этими были: и присылка Лористона, и изобилие провианта в Тарутине, и сведения, приходившие со всех сторон о бездействии и беспорядке французов, и комплектование наших полков рекрутами, и хорошая погода, и продолжительный отдых русских солдат, и обыкновенно возникающее в войсках вследствие отдыха нетерпение исполнять то дело, для которого все собраны, и любопытство о том, что делалось во французской армии, так давно потерянной из виду, и смелость, с которою теперь шныряли русские аванпосты около стоявших в Тарутине французов, и известия о легких победах над французами мужиков и партизанов, и зависть, возбуждаемая этим, и чувство мести, лежавшее в душе каждого человека до тех пор, пока французы были в Москве, и (главное) неясное, но возникшее в душе каждого солдата сознание того, что отношение силы изменилось теперь и преимущество находится на нашей стороне. Существенное отношение сил изменилось, и наступление стало необходимым. И тотчас же, так же верно, как начинают бить и играть в часах куранты, когда стрелка совершила полный круг, в высших сферах, соответственно существенному изменению сил, отразилось усиленное движение, шипение и игра курантов.
Русская армия управлялась Кутузовым с его штабом и государем из Петербурга. В Петербурге, еще до получения известия об оставлении Москвы, был составлен подробный план всей войны и прислан Кутузову для руководства. Несмотря на то, что план этот был составлен в предположении того, что Москва еще в наших руках, план этот был одобрен штабом и принят к исполнению. Кутузов писал только, что дальние диверсии всегда трудно исполнимы. И для разрешения встречавшихся трудностей присылались новые наставления и лица, долженствовавшие следить за его действиями и доносить о них.
Кроме того, теперь в русской армии преобразовался весь штаб. Замещались места убитого Багратиона и обиженного, удалившегося Барклая. Весьма серьезно обдумывали, что будет лучше: А. поместить на место Б., а Б. на место Д., или, напротив, Д. на место А. и т. д., как будто что нибудь, кроме удовольствия А. и Б., могло зависеть от этого.
В штабе армии, по случаю враждебности Кутузова с своим начальником штаба, Бенигсеном, и присутствия доверенных лиц государя и этих перемещений, шла более, чем обыкновенно, сложная игра партий: А. подкапывался под Б., Д. под С. и т. д., во всех возможных перемещениях и сочетаниях. При всех этих подкапываниях предметом интриг большей частью было то военное дело, которым думали руководить все эти люди; но это военное дело шло независимо от них, именно так, как оно должно было идти, то есть никогда не совпадая с тем, что придумывали люди, а вытекая из сущности отношения масс. Все эти придумыванья, скрещиваясь, перепутываясь, представляли в высших сферах только верное отражение того, что должно было совершиться.
«Князь Михаил Иларионович! – писал государь от 2 го октября в письме, полученном после Тарутинского сражения. – С 2 го сентября Москва в руках неприятельских. Последние ваши рапорты от 20 го; и в течение всего сего времени не только что ничего не предпринято для действия противу неприятеля и освобождения первопрестольной столицы, но даже, по последним рапортам вашим, вы еще отступили назад. Серпухов уже занят отрядом неприятельским, и Тула, с знаменитым и столь для армии необходимым своим заводом, в опасности. По рапортам от генерала Винцингероде вижу я, что неприятельский 10000 й корпус подвигается по Петербургской дороге. Другой, в нескольких тысячах, также подается к Дмитрову. Третий подвинулся вперед по Владимирской дороге. Четвертый, довольно значительный, стоит между Рузою и Можайском. Наполеон же сам по 25 е число находился в Москве. По всем сим сведениям, когда неприятель сильными отрядами раздробил свои силы, когда Наполеон еще в Москве сам, с своею гвардией, возможно ли, чтобы силы неприятельские, находящиеся перед вами, были значительны и не позволяли вам действовать наступательно? С вероятностию, напротив того, должно полагать, что он вас преследует отрядами или, по крайней мере, корпусом, гораздо слабее армии, вам вверенной. Казалось, что, пользуясь сими обстоятельствами, могли бы вы с выгодою атаковать неприятеля слабее вас и истребить оного или, по меньшей мере, заставя его отступить, сохранить в наших руках знатную часть губерний, ныне неприятелем занимаемых, и тем самым отвратить опасность от Тулы и прочих внутренних наших городов. На вашей ответственности останется, если неприятель в состоянии будет отрядить значительный корпус на Петербург для угрожания сей столице, в которой не могло остаться много войска, ибо с вверенною вам армиею, действуя с решительностию и деятельностию, вы имеете все средства отвратить сие новое несчастие. Вспомните, что вы еще обязаны ответом оскорбленному отечеству в потере Москвы. Вы имели опыты моей готовности вас награждать. Сия готовность не ослабнет во мне, но я и Россия вправе ожидать с вашей стороны всего усердия, твердости и успехов, которые ум ваш, воинские таланты ваши и храбрость войск, вами предводительствуемых, нам предвещают».
Но в то время как письмо это, доказывающее то, что существенное отношение сил уже отражалось и в Петербурге, было в дороге, Кутузов не мог уже удержать командуемую им армию от наступления, и сражение уже было дано.
2 го октября казак Шаповалов, находясь в разъезде, убил из ружья одного и подстрелил другого зайца. Гоняясь за подстреленным зайцем, Шаповалов забрел далеко в лес и наткнулся на левый фланг армии Мюрата, стоящий без всяких предосторожностей. Казак, смеясь, рассказал товарищам, как он чуть не попался французам. Хорунжий, услыхав этот рассказ, сообщил его командиру.
Казака призвали, расспросили; казачьи командиры хотели воспользоваться этим случаем, чтобы отбить лошадей, но один из начальников, знакомый с высшими чинами армии, сообщил этот факт штабному генералу. В последнее время в штабе армии положение было в высшей степени натянутое. Ермолов, за несколько дней перед этим, придя к Бенигсену, умолял его употребить свое влияние на главнокомандующего, для того чтобы сделано было наступление.
– Ежели бы я не знал вас, я подумал бы, что вы не хотите того, о чем вы просите. Стоит мне посоветовать одно, чтобы светлейший наверное сделал противоположное, – отвечал Бенигсен.
Известие казаков, подтвержденное посланными разъездами, доказало окончательную зрелость события. Натянутая струна соскочила, и зашипели часы, и заиграли куранты. Несмотря на всю свою мнимую власть, на свой ум, опытность, знание людей, Кутузов, приняв во внимание записку Бенигсена, посылавшего лично донесения государю, выражаемое всеми генералами одно и то же желание, предполагаемое им желание государя и сведение казаков, уже не мог удержать неизбежного движения и отдал приказание на то, что он считал бесполезным и вредным, – благословил совершившийся факт.
Записка, поданная Бенигсеном о необходимости наступления, и сведения казаков о незакрытом левом фланге французов были только последние признаки необходимости отдать приказание о наступлении, и наступление было назначено на 5 е октября.
4 го октября утром Кутузов подписал диспозицию. Толь прочел ее Ермолову, предлагая ему заняться дальнейшими распоряжениями.
– Хорошо, хорошо, мне теперь некогда, – сказал Ермолов и вышел из избы. Диспозиция, составленная Толем, была очень хорошая. Так же, как и в аустерлицкой диспозиции, было написано, хотя и не по немецки:
«Die erste Colonne marschiert [Первая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то, die zweite Colonne marschiert [вторая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то» и т. д. И все эти колонны на бумаге приходили в назначенное время в свое место и уничтожали неприятеля. Все было, как и во всех диспозициях, прекрасно придумано, и, как и по всем диспозициям, ни одна колонна не пришла в свое время и на свое место.
Когда диспозиция была готова в должном количестве экземпляров, был призван офицер и послан к Ермолову, чтобы передать ему бумаги для исполнения. Молодой кавалергардский офицер, ординарец Кутузова, довольный важностью данного ему поручения, отправился на квартиру Ермолова.
– Уехали, – отвечал денщик Ермолова. Кавалергардский офицер пошел к генералу, у которого часто бывал Ермолов.
– Нет, и генерала нет.
Кавалергардский офицер, сев верхом, поехал к другому.
– Нет, уехали.
«Как бы мне не отвечать за промедление! Вот досада!» – думал офицер. Он объездил весь лагерь. Кто говорил, что видели, как Ермолов проехал с другими генералами куда то, кто говорил, что он, верно, опять дома. Офицер, не обедая, искал до шести часов вечера. Нигде Ермолова не было и никто не знал, где он был. Офицер наскоро перекусил у товарища и поехал опять в авангард к Милорадовичу. Милорадовича не было тоже дома, но тут ему сказали, что Милорадович на балу у генерала Кикина, что, должно быть, и Ермолов там.
– Да где же это?
– А вон, в Ечкине, – сказал казачий офицер, указывая на далекий помещичий дом.
– Да как же там, за цепью?
– Выслали два полка наших в цепь, там нынче такой кутеж идет, беда! Две музыки, три хора песенников.
Офицер поехал за цепь к Ечкину. Издалека еще, подъезжая к дому, он услыхал дружные, веселые звуки плясовой солдатской песни.
«Во олузя а ах… во олузях!..» – с присвистом и с торбаном слышалось ему, изредка заглушаемое криком голосов. Офицеру и весело стало на душе от этих звуков, но вместе с тем и страшно за то, что он виноват, так долго не передав важного, порученного ему приказания. Был уже девятый час. Он слез с лошади и вошел на крыльцо и в переднюю большого, сохранившегося в целости помещичьего дома, находившегося между русских и французов. В буфетной и в передней суетились лакеи с винами и яствами. Под окнами стояли песенники. Офицера ввели в дверь, и он увидал вдруг всех вместе важнейших генералов армии, в том числе и большую, заметную фигуру Ермолова. Все генералы были в расстегнутых сюртуках, с красными, оживленными лицами и громко смеялись, стоя полукругом. В середине залы красивый невысокий генерал с красным лицом бойко и ловко выделывал трепака.
– Ха, ха, ха! Ай да Николай Иванович! ха, ха, ха!..
Офицер чувствовал, что, входя в эту минуту с важным приказанием, он делается вдвойне виноват, и он хотел подождать; но один из генералов увидал его и, узнав, зачем он, сказал Ермолову. Ермолов с нахмуренным лицом вышел к офицеру и, выслушав, взял от него бумагу, ничего не сказав ему.
– Ты думаешь, это нечаянно он уехал? – сказал в этот вечер штабный товарищ кавалергардскому офицеру про Ермолова. – Это штуки, это все нарочно. Коновницына подкатить. Посмотри, завтра каша какая будет!
На другой день, рано утром, дряхлый Кутузов встал, помолился богу, оделся и с неприятным сознанием того, что он должен руководить сражением, которого он не одобрял, сел в коляску и выехал из Леташевки, в пяти верстах позади Тарутина, к тому месту, где должны были быть собраны наступающие колонны. Кутузов ехал, засыпая и просыпаясь и прислушиваясь, нет ли справа выстрелов, не начиналось ли дело? Но все еще было тихо. Только начинался рассвет сырого и пасмурного осеннего дня. Подъезжая к Тарутину, Кутузов заметил кавалеристов, ведших на водопой лошадей через дорогу, по которой ехала коляска. Кутузов присмотрелся к ним, остановил коляску и спросил, какого полка? Кавалеристы были из той колонны, которая должна была быть уже далеко впереди в засаде. «Ошибка, может быть», – подумал старый главнокомандующий. Но, проехав еще дальше, Кутузов увидал пехотные полки, ружья в козлах, солдат за кашей и с дровами, в подштанниках. Позвали офицера. Офицер доложил, что никакого приказания о выступлении не было.
– Как не бы… – начал Кутузов, но тотчас же замолчал и приказал позвать к себе старшего офицера. Вылезши из коляски, опустив голову и тяжело дыша, молча ожидая, ходил он взад и вперед. Когда явился потребованный офицер генерального штаба Эйхен, Кутузов побагровел не оттого, что этот офицер был виною ошибки, но оттого, что он был достойный предмет для выражения гнева. И, трясясь, задыхаясь, старый человек, придя в то состояние бешенства, в которое он в состоянии был приходить, когда валялся по земле от гнева, он напустился на Эйхена, угрожая руками, крича и ругаясь площадными словами. Другой подвернувшийся, капитан Брозин, ни в чем не виноватый, потерпел ту же участь.
– Это что за каналья еще? Расстрелять мерзавцев! – хрипло кричал он, махая руками и шатаясь. Он испытывал физическое страдание. Он, главнокомандующий, светлейший, которого все уверяют, что никто никогда не имел в России такой власти, как он, он поставлен в это положение – поднят на смех перед всей армией. «Напрасно так хлопотал молиться об нынешнем дне, напрасно не спал ночь и все обдумывал! – думал он о самом себе. – Когда был мальчишкой офицером, никто бы не смел так надсмеяться надо мной… А теперь!» Он испытывал физическое страдание, как от телесного наказания, и не мог не выражать его гневными и страдальческими криками; но скоро силы его ослабели, и он, оглядываясь, чувствуя, что он много наговорил нехорошего, сел в коляску и молча уехал назад.
Излившийся гнев уже не возвращался более, и Кутузов, слабо мигая глазами, выслушивал оправдания и слова защиты (Ермолов сам не являлся к нему до другого дня) и настояния Бенигсена, Коновницына и Толя о том, чтобы то же неудавшееся движение сделать на другой день. И Кутузов должен был опять согласиться.
На другой день войска с вечера собрались в назначенных местах и ночью выступили. Была осенняя ночь с черно лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было, и войска шли без шума, только слабо слышно было изредка бренчанье артиллерии. Запретили разговаривать громко, курить трубки, высекать огонь; лошадей удерживали от ржания. Таинственность предприятия увеличивала его привлекательность. Люди шли весело. Некоторые колонны остановились, поставили ружья в козлы и улеглись на холодной земле, полагая, что они пришли туда, куда надо было; некоторые (большинство) колонны шли целую ночь и, очевидно, зашли не туда, куда им надо было.
Граф Орлов Денисов с казаками (самый незначительный отряд из всех других) один попал на свое место и в свое время. Отряд этот остановился у крайней опушки леса, на тропинке из деревни Стромиловой в Дмитровское.
Перед зарею задремавшего графа Орлова разбудили. Привели перебежчика из французского лагеря. Это был польский унтер офицер корпуса Понятовского. Унтер офицер этот по польски объяснил, что он перебежал потому, что его обидели по службе, что ему давно бы пора быть офицером, что он храбрее всех и потому бросил их и хочет их наказать. Он говорил, что Мюрат ночует в версте от них и что, ежели ему дадут сто человек конвою, он живьем возьмет его. Граф Орлов Денисов посоветовался с своими товарищами. Предложение было слишком лестно, чтобы отказаться. Все вызывались ехать, все советовали попытаться. После многих споров и соображений генерал майор Греков с двумя казачьими полками решился ехать с унтер офицером.
– Ну помни же, – сказал граф Орлов Денисов унтер офицеру, отпуская его, – в случае ты соврал, я тебя велю повесить, как собаку, а правда – сто червонцев.
Унтер офицер с решительным видом не отвечал на эти слова, сел верхом и поехал с быстро собравшимся Грековым. Они скрылись в лесу. Граф Орлов, пожимаясь от свежести начинавшего брезжить утра, взволнованный тем, что им затеяно на свою ответственность, проводив Грекова, вышел из леса и стал оглядывать неприятельский лагерь, видневшийся теперь обманчиво в свете начинавшегося утра и догоравших костров. Справа от графа Орлова Денисова, по открытому склону, должны были показаться наши колонны. Граф Орлов глядел туда; но несмотря на то, что издалека они были бы заметны, колонн этих не было видно. Во французском лагере, как показалось графу Орлову Денисову, и в особенности по словам его очень зоркого адъютанта, начинали шевелиться.
– Ах, право, поздно, – сказал граф Орлов, поглядев на лагерь. Ему вдруг, как это часто бывает, после того как человека, которому мы поверим, нет больше перед глазами, ему вдруг совершенно ясно и очевидно стало, что унтер офицер этот обманщик, что он наврал и только испортит все дело атаки отсутствием этих двух полков, которых он заведет бог знает куда. Можно ли из такой массы войск выхватить главнокомандующего?
– Право, он врет, этот шельма, – сказал граф.
– Можно воротить, – сказал один из свиты, который почувствовал так же, как и граф Орлов Денисов, недоверие к предприятию, когда посмотрел на лагерь.
– А? Право?.. как вы думаете, или оставить? Или нет?
– Прикажете воротить?
– Воротить, воротить! – вдруг решительно сказал граф Орлов, глядя на часы, – поздно будет, совсем светло.
И адъютант поскакал лесом за Грековым. Когда Греков вернулся, граф Орлов Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.
Шепотом прокомандовал он: «Садись!» Распределились, перекрестились…
– С богом!
«Урааааа!» – зашумело по лесу, и, одна сотня за другой, как из мешка высыпаясь, полетели весело казаки с своими дротиками наперевес, через ручей к лагерю.
Один отчаянный, испуганный крик первого увидавшего казаков француза – и все, что было в лагере, неодетое, спросонков бросило пушки, ружья, лошадей и побежало куда попало.
Ежели бы казаки преследовали французов, не обращая внимания на то, что было позади и вокруг них, они взяли бы и Мюрата, и все, что тут было. Начальники и хотели этого. Но нельзя было сдвинуть с места казаков, когда они добрались до добычи и пленных. Команды никто не слушал. Взято было тут же тысяча пятьсот человек пленных, тридцать восемь орудий, знамена и, что важнее всего для казаков, лошади, седла, одеяла и различные предметы. Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки.
Французы, не преследуемые более, стали понемногу опоминаться, собрались командами и принялись стрелять. Орлов Денисов ожидал все колонны и не наступал дальше.
Между тем по диспозиции: «die erste Colonne marschiert» [первая колонна идет (нем.) ] и т. д., пехотные войска опоздавших колонн, которыми командовал Бенигсен и управлял Толь, выступили как следует и, как всегда бывает, пришли куда то, но только не туда, куда им было назначено. Как и всегда бывает, люди, вышедшие весело, стали останавливаться; послышалось неудовольствие, сознание путаницы, двинулись куда то назад. Проскакавшие адъютанты и генералы кричали, сердились, ссорились, говорили, что совсем не туда и опоздали, кого то бранили и т. д., и наконец, все махнули рукой и пошли только с тем, чтобы идти куда нибудь. «Куда нибудь да придем!» И действительно, пришли, но не туда, а некоторые туда, но опоздали так, что пришли без всякой пользы, только для того, чтобы в них стреляли. Толь, который в этом сражении играл роль Вейротера в Аустерлицком, старательно скакал из места в место и везде находил все навыворот. Так он наскакал на корпус Багговута в лесу, когда уже было совсем светло, а корпус этот давно уже должен был быть там, с Орловым Денисовым. Взволнованный, огорченный неудачей и полагая, что кто нибудь виноват в этом, Толь подскакал к корпусному командиру и строго стал упрекать его, говоря, что за это расстрелять следует. Багговут, старый, боевой, спокойный генерал, тоже измученный всеми остановками, путаницами, противоречиями, к удивлению всех, совершенно противно своему характеру, пришел в бешенство и наговорил неприятных вещей Толю.
– Я уроков принимать ни от кого не хочу, а умирать с своими солдатами умею не хуже другого, – сказал он и с одной дивизией пошел вперед.
Выйдя на поле под французские выстрелы, взволнованный и храбрый Багговут, не соображая того, полезно или бесполезно его вступление в дело теперь, и с одной дивизией, пошел прямо и повел свои войска под выстрелы. Опасность, ядра, пули были то самое, что нужно ему было в его гневном настроении. Одна из первых пуль убила его, следующие пули убили многих солдат. И дивизия его постояла несколько времени без пользы под огнем.
Между тем с фронта другая колонна должна была напасть на французов, но при этой колонне был Кутузов. Он знал хорошо, что ничего, кроме путаницы, не выйдет из этого против его воли начатого сражения, и, насколько то было в его власти, удерживал войска. Он не двигался.
Кутузов молча ехал на своей серенькой лошадке, лениво отвечая на предложения атаковать.
– У вас все на языке атаковать, а не видите, что мы не умеем делать сложных маневров, – сказал он Милорадовичу, просившемуся вперед.
– Не умели утром взять живьем Мюрата и прийти вовремя на место: теперь нечего делать! – отвечал он другому.
Когда Кутузову доложили, что в тылу французов, где, по донесениям казаков, прежде никого не было, теперь было два батальона поляков, он покосился назад на Ермолова (он с ним не говорил еще со вчерашнего дня).
– Вот просят наступления, предлагают разные проекты, а чуть приступишь к делу, ничего не готово, и предупрежденный неприятель берет свои меры.
Ермолов прищурил глаза и слегка улыбнулся, услыхав эти слова. Он понял, что для него гроза прошла и что Кутузов ограничится этим намеком.
– Это он на мой счет забавляется, – тихо сказал Ермолов, толкнув коленкой Раевского, стоявшего подле него.
Вскоре после этого Ермолов выдвинулся вперед к Кутузову и почтительно доложил:
– Время не упущено, ваша светлость, неприятель не ушел. Если прикажете наступать? А то гвардия и дыма не увидит.
Кутузов ничего не сказал, но когда ему донесли, что войска Мюрата отступают, он приказал наступленье; но через каждые сто шагов останавливался на три четверти часа.
Все сраженье состояло только в том, что сделали казаки Орлова Денисова; остальные войска лишь напрасно потеряли несколько сот людей.
Вследствие этого сражения Кутузов получил алмазный знак, Бенигсен тоже алмазы и сто тысяч рублей, другие, по чинам соответственно, получили тоже много приятного, и после этого сражения сделаны еще новые перемещения в штабе.
«Вот как у нас всегда делается, все навыворот!» – говорили после Тарутинского сражения русские офицеры и генералы, – точно так же, как и говорят теперь, давая чувствовать, что кто то там глупый делает так, навыворот, а мы бы не так сделали. Но люди, говорящие так, или не знают дела, про которое говорят, или умышленно обманывают себя. Всякое сражение – Тарутинское, Бородинское, Аустерлицкое – всякое совершается не так, как предполагали его распорядители. Это есть существенное условие.
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпадает с направлением какой нибудь одной силы.
Ежели многие, одновременно и разнообразно направленные силы действуют на какое нибудь тело, то направление движения этого тела не может совпадать ни с одной из сил; а будет всегда среднее, кратчайшее направление, то, что в механике выражается диагональю параллелограмма сил.
Ежели в описаниях историков, в особенности французских, мы находим, что у них войны и сражения исполняются по вперед определенному плану, то единственный вывод, который мы можем сделать из этого, состоит в том, что описания эти не верны.
Тарутинское сражение, очевидно, не достигло той цели, которую имел в виду Толь: по порядку ввести по диспозиции в дело войска, и той, которую мог иметь граф Орлов; взять в плен Мюрата, или цели истребления мгновенно всего корпуса, которую могли иметь Бенигсен и другие лица, или цели офицера, желавшего попасть в дело и отличиться, или казака, который хотел приобрести больше добычи, чем он приобрел, и т. д. Но, если целью было то, что действительно совершилось, и то, что для всех русских людей тогда было общим желанием (изгнание французов из России и истребление их армии), то будет совершенно ясно, что Тарутинское сражение, именно вследствие его несообразностей, было то самое, что было нужно в тот период кампании. Трудно и невозможно придумать какой нибудь исход этого сражения, более целесообразный, чем тот, который оно имело. При самом малом напряжении, при величайшей путанице и при самой ничтожной потере были приобретены самые большие результаты во всю кампанию, был сделан переход от отступления к наступлению, была обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства.
Наполеон вступает в Москву после блестящей победы de la Moskowa; сомнения в победе не может быть, так как поле сражения остается за французами. Русские отступают и отдают столицу. Москва, наполненная провиантом, оружием, снарядами и несметными богатствами, – в руках Наполеона. Русское войско, вдвое слабейшее французского, в продолжение месяца не делает ни одной попытки нападения. Положение Наполеона самое блестящее. Для того, чтобы двойными силами навалиться на остатки русской армии и истребить ее, для того, чтобы выговорить выгодный мир или, в случае отказа, сделать угрожающее движение на Петербург, для того, чтобы даже, в случае неудачи, вернуться в Смоленск или в Вильну, или остаться в Москве, – для того, одним словом, чтобы удержать то блестящее положение, в котором находилось в то время французское войско, казалось бы, не нужно особенной гениальности. Для этого нужно было сделать самое простое и легкое: не допустить войска до грабежа, заготовить зимние одежды, которых достало бы в Москве на всю армию, и правильно собрать находившийся в Москве более чем на полгода (по показанию французских историков) провиант всему войску. Наполеон, этот гениальнейший из гениев и имевший власть управлять армиею, как утверждают историки, ничего не сделал этого.
Он не только не сделал ничего этого, но, напротив, употребил свою власть на то, чтобы из всех представлявшихся ему путей деятельности выбрать то, что было глупее и пагубнее всего. Из всего, что мог сделать Наполеон: зимовать в Москве, идти на Петербург, идти на Нижний Новгород, идти назад, севернее или южнее, тем путем, которым пошел потом Кутузов, – ну что бы ни придумать, глупее и пагубнее того, что сделал Наполеон, то есть оставаться до октября в Москве, предоставляя войскам грабить город, потом, колеблясь, оставить или не оставить гарнизон, выйти из Москвы, подойти к Кутузову, не начать сражения, пойти вправо, дойти до Малого Ярославца, опять не испытав случайности пробиться, пойти не по той дороге, по которой пошел Кутузов, а пойти назад на Можайск и по разоренной Смоленской дороге, – глупее этого, пагубнее для войска ничего нельзя было придумать, как то и показали последствия. Пускай самые искусные стратегики придумают, представив себе, что цель Наполеона состояла в том, чтобы погубить свою армию, придумают другой ряд действий, который бы с такой же несомненностью и независимостью от всего того, что бы ни предприняли русские войска, погубил бы так совершенно всю французскую армию, как то, что сделал Наполеон.
Гениальный Наполеон сделал это. Но сказать, что Наполеон погубил свою армию потому, что он хотел этого, или потому, что он был очень глуп, было бы точно так же несправедливо, как сказать, что Наполеон довел свои войска до Москвы потому, что он хотел этого, и потому, что он был очень умен и гениален.
В том и другом случае личная деятельность его, не имевшая больше силы, чем личная деятельность каждого солдата, только совпадала с теми законами, по которым совершалось явление.
Совершенно ложно (только потому, что последствия не оправдали деятельности Наполеона) представляют нам историки силы Наполеона ослабевшими в Москве. Он, точно так же, как и прежде, как и после, в 13 м году, употреблял все свое уменье и силы на то, чтобы сделать наилучшее для себя и своей армии. Деятельность Наполеона за это время не менее изумительна, чем в Египте, в Италии, в Австрии и в Пруссии. Мы не знаем верно о том, в какой степени была действительна гениальность Наполеона в Египте, где сорок веков смотрели на его величие, потому что эти все великие подвиги описаны нам только французами. Мы не можем верно судить о его гениальности в Австрии и Пруссии, так как сведения о его деятельности там должны черпать из французских и немецких источников; а непостижимая сдача в плен корпусов без сражений и крепостей без осады должна склонять немцев к признанию гениальности как к единственному объяснению той войны, которая велась в Германии. Но нам признавать его гениальность, чтобы скрыть свой стыд, слава богу, нет причины. Мы заплатили за то, чтоб иметь право просто и прямо смотреть на дело, и мы не уступим этого права.
Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.
В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.
Городовая полиция учреждена по прежнему положению, а чрез ее деятельность уже лучший существует порядок. Правительство назначило двух генеральных комиссаров, или полицмейстеров, и двадцать комиссаров, или частных приставов, поставленных во всех частях города. Вы их узнаете по белой ленте, которую будут они носить вокруг левой руки. Некоторые церкви разного исповедания открыты, и в них беспрепятственно отправляется божественная служба. Ваши сограждане возвращаются ежедневно в свои жилища, и даны приказы, чтобы они в них находили помощь и покровительство, следуемые несчастию. Сии суть средства, которые правительство употребило, чтобы возвратить порядок и облегчить ваше положение; но, чтобы достигнуть до того, нужно, чтобы вы с ним соединили ваши старания, чтобы забыли, если можно, ваши несчастия, которые претерпели, предались надежде не столь жестокой судьбы, были уверены, что неизбежимая и постыдная смерть ожидает тех, кои дерзнут на ваши особы и оставшиеся ваши имущества, а напоследок и не сомневались, что оные будут сохранены, ибо такая есть воля величайшего и справедливейшего из всех монархов. Солдаты и жители, какой бы вы нации ни были! Восстановите публичное доверие, источник счастия государства, живите, как братья, дайте взаимно друг другу помощь и покровительство, соединитесь, чтоб опровергнуть намерения зломыслящих, повинуйтесь воинским и гражданским начальствам, и скоро ваши слезы течь перестанут».
В отношении продовольствия войска, Наполеон предписал всем войскам поочередно ходить в Москву a la maraude [мародерствовать] для заготовления себе провианта, так, чтобы таким образом армия была обеспечена на будущее время.
В отношении религиозном, Наполеон приказал ramener les popes [привести назад попов] и возобновить служение в церквах.
В торговом отношении и для продовольствия армии было развешено везде следующее:
Провозглашение
«Вы, спокойные московские жители, мастеровые и рабочие люди, которых несчастия удалили из города, и вы, рассеянные земледельцы, которых неосновательный страх еще задерживает в полях, слушайте! Тишина возвращается в сию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между вами никого не почитает за своих неприятелей, кроме тех, кои ослушиваются его повелениям. Он хочет прекратить ваши несчастия и возвратить вас вашим дворам и вашим семействам. Соответствуйте ж его благотворительным намерениям и приходите к нам без всякой опасности. Жители! Возвращайтесь с доверием в ваши жилища: вы скоро найдете способы удовлетворить вашим нуждам! Ремесленники и трудолюбивые мастеровые! Приходите обратно к вашим рукодельям: домы, лавки, охранительные караулы вас ожидают, а за вашу работу получите должную вам плату! И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. Лабазы учреждены в городе, куда крестьяне могут привозить излишние свои запасы и земельные растения. Правительство приняло следующие меры, чтоб обеспечить им свободную продажу: 1) Считая от сего числа, крестьяне, земледельцы и живущие в окрестностях Москвы могут без всякой опасности привозить в город свои припасы, какого бы роду ни были, в двух назначенных лабазах, то есть на Моховую и в Охотный ряд. 2) Оные продовольствия будут покупаться у них по такой цене, на какую покупатель и продавец согласятся между собою; но если продавец не получит требуемую им справедливую цену, то волен будет повезти их обратно в свою деревню, в чем никто ему ни под каким видом препятствовать не может. 3) Каждое воскресенье и середа назначены еженедельно для больших торговых дней; почему достаточное число войск будет расставлено по вторникам и субботам на всех больших дорогах, в таком расстоянии от города, чтоб защищать те обозы. 4) Таковые ж меры будут взяты, чтоб на возвратном пути крестьянам с их повозками и лошадьми не последовало препятствия. 5) Немедленно средства употреблены будут для восстановления обыкновенных торгов. Жители города и деревень, и вы, работники и мастеровые, какой бы вы нации ни были! Вас взывают исполнять отеческие намерения его величества императора и короля и способствовать с ним к общему благополучию. Несите к его стопам почтение и доверие и не медлите соединиться с нами!»
В отношении поднятия духа войска и народа, беспрестанно делались смотры, раздавались награды. Император разъезжал верхом по улицам и утешал жителей; и, несмотря на всю озабоченность государственными делами, сам посетил учрежденные по его приказанию театры.
В отношении благотворительности, лучшей доблести венценосцев, Наполеон делал тоже все, что от него зависело. На богоугодных заведениях он велел надписать Maison de ma mere [Дом моей матери], соединяя этим актом нежное сыновнее чувство с величием добродетели монарха. Он посетил Воспитательный дом и, дав облобызать свои белые руки спасенным им сиротам, милостиво беседовал с Тутолминым. Потом, по красноречивому изложению Тьера, он велел раздать жалованье своим войскам русскими, сделанными им, фальшивыми деньгами. Relevant l'emploi de ces moyens par un acte digue de lui et de l'armee Francaise, il fit distribuer des secours aux incendies. Mais les vivres etant trop precieux pour etre donnes a des etrangers la plupart ennemis, Napoleon aima mieux leur fournir de l'argent afin qu'ils se fournissent au dehors, et il leur fit distribuer des roubles papiers. [Возвышая употребление этих мер действием, достойным его и французской армии, он приказал раздать пособия погоревшим. Но, так как съестные припасы были слишком дороги для того, чтобы давать их людям чужой земли и по большей части враждебно расположенным, Наполеон счел лучшим дать им денег, чтобы они добывали себе продовольствие на стороне; и он приказал оделять их бумажными рублями.]
В отношении дисциплины армии, беспрестанно выдавались приказы о строгих взысканиях за неисполнение долга службы и о прекращении грабежа.
Х
Но странное дело, все эти распоряжения, заботы и планы, бывшие вовсе не хуже других, издаваемых в подобных же случаях, не затрогивали сущности дела, а, как стрелки циферблата в часах, отделенного от механизма, вертелись произвольно и бесцельно, не захватывая колес.
В военном отношении, гениальный план кампании, про который Тьер говорит; que son genie n'avait jamais rien imagine de plus profond, de plus habile et de plus admirable [гений его никогда не изобретал ничего более глубокого, более искусного и более удивительного] и относительно которого Тьер, вступая в полемику с г м Феном, доказывает, что составление этого гениального плана должно быть отнесено не к 4 му, а к 15 му октября, план этот никогда не был и не мог быть исполнен, потому что ничего не имел близкого к действительности. Укрепление Кремля, для которого надо было срыть la Mosquee [мечеть] (так Наполеон назвал церковь Василия Блаженного), оказалось совершенно бесполезным. Подведение мин под Кремлем только содействовало исполнению желания императора при выходе из Москвы, чтобы Кремль был взорван, то есть чтобы был побит тот пол, о который убился ребенок. Преследование русской армии, которое так озабочивало Наполеона, представило неслыханное явление. Французские военачальники потеряли шестидесятитысячную русскую армию, и только, по словам Тьера, искусству и, кажется, тоже гениальности Мюрата удалось найти, как булавку, эту шестидесятитысячную русскую армию.
В дипломатическом отношении, все доводы Наполеона о своем великодушии и справедливости, и перед Тутолминым, и перед Яковлевым, озабоченным преимущественно приобретением шинели и повозки, оказались бесполезны: Александр не принял этих послов и не отвечал на их посольство.
В отношении юридическом, после казни мнимых поджигателей сгорела другая половина Москвы.
В отношении административном, учреждение муниципалитета не остановило грабежа и принесло только пользу некоторым лицам, участвовавшим в этом муниципалитете и, под предлогом соблюдения порядка, грабившим Москву или сохранявшим свое от грабежа.
В отношении религиозном, так легко устроенное в Египте дело посредством посещения мечети, здесь не принесло никаких результатов. Два или три священника, найденные в Москве, попробовали исполнить волю Наполеона, но одного из них по щекам прибил французский солдат во время службы, а про другого доносил следующее французский чиновник: «Le pretre, que j'avais decouvert et invite a recommencer a dire la messe, a nettoye et ferme l'eglise. Cette nuit on est venu de nouveau enfoncer les portes, casser les cadenas, dechirer les livres et commettre d'autres desordres». [«Священник, которого я нашел и пригласил начать служить обедню, вычистил и запер церковь. В ту же ночь пришли опять ломать двери и замки, рвать книги и производить другие беспорядки».]
В торговом отношении, на провозглашение трудолюбивым ремесленникам и всем крестьянам не последовало никакого ответа. Трудолюбивых ремесленников не было, а крестьяне ловили тех комиссаров, которые слишком далеко заезжали с этим провозглашением, и убивали их.
В отношении увеселений народа и войска театрами, дело точно так же не удалось. Учрежденные в Кремле и в доме Познякова театры тотчас же закрылись, потому что ограбили актрис и актеров.
Благотворительность и та не принесла желаемых результатов. Фальшивые ассигнации и нефальшивые наполняли Москву и не имели цены. Для французов, собиравших добычу, нужно было только золото. Не только фальшивые ассигнации, которые Наполеон так милостиво раздавал несчастным, не имели цены, но серебро отдавалось ниже своей стоимости за золото.
Но самое поразительное явление недействительности высших распоряжений в то время было старание Наполеона остановить грабежи и восстановить дисциплину.
Вот что доносили чины армии.
«Грабежи продолжаются в городе, несмотря на повеление прекратить их. Порядок еще не восстановлен, и нет ни одного купца, отправляющего торговлю законным образом. Только маркитанты позволяют себе продавать, да и то награбленные вещи».
«La partie de mon arrondissement continue a etre en proie au pillage des soldats du 3 corps, qui, non contents d'arracher aux malheureux refugies dans des souterrains le peu qui leur reste, ont meme la ferocite de les blesser a coups de sabre, comme j'en ai vu plusieurs exemples».
«Rien de nouveau outre que les soldats se permettent de voler et de piller. Le 9 octobre».
«Le vol et le pillage continuent. Il y a une bande de voleurs dans notre district qu'il faudra faire arreter par de fortes gardes. Le 11 octobre».
[«Часть моего округа продолжает подвергаться грабежу солдат 3 го корпуса, которые не довольствуются тем, что отнимают скудное достояние несчастных жителей, попрятавшихся в подвалы, но еще и с жестокостию наносят им раны саблями, как я сам много раз видел».
«Ничего нового, только что солдаты позволяют себе грабить и воровать. 9 октября».
«Воровство и грабеж продолжаются. Существует шайка воров в нашем участке, которую надо будет остановить сильными мерами. 11 октября».]
«Император чрезвычайно недоволен, что, несмотря на строгие повеления остановить грабеж, только и видны отряды гвардейских мародеров, возвращающиеся в Кремль. В старой гвардии беспорядки и грабеж сильнее, нежели когда либо, возобновились вчера, в последнюю ночь и сегодня. С соболезнованием видит император, что отборные солдаты, назначенные охранять его особу, долженствующие подавать пример подчиненности, до такой степени простирают ослушание, что разбивают погреба и магазины, заготовленные для армии. Другие унизились до того, что не слушали часовых и караульных офицеров, ругали их и били».
«Le grand marechal du palais se plaint vivement, – писал губернатор, – que malgre les defenses reiterees, les soldats continuent a faire leurs besoins dans toutes les cours et meme jusque sous les fenetres de l'Empereur».
[«Обер церемониймейстер дворца сильно жалуется на то, что, несмотря на все запрещения, солдаты продолжают ходить на час во всех дворах и даже под окнами императора».]
Войско это, как распущенное стадо, топча под ногами тот корм, который мог бы спасти его от голодной смерти, распадалось и гибло с каждым днем лишнего пребывания в Москве.
Но оно не двигалось.
Оно побежало только тогда, когда его вдруг охватил панический страх, произведенный перехватами обозов по Смоленской дороге и Тарутинским сражением. Это же самое известие о Тарутинском сражении, неожиданно на смотру полученное Наполеоном, вызвало в нем желание наказать русских, как говорит Тьер, и он отдал приказание о выступлении, которого требовало все войско.
Убегая из Москвы, люди этого войска захватили с собой все, что было награблено. Наполеон тоже увозил с собой свой собственный tresor [сокровище]. Увидав обоз, загромождавший армию. Наполеон ужаснулся (как говорит Тьер). Но он, с своей опытностью войны, не велел сжечь всо лишние повозки, как он это сделал с повозками маршала, подходя к Москве, но он посмотрел на эти коляски и кареты, в которых ехали солдаты, и сказал, что это очень хорошо, что экипажи эти употребятся для провианта, больных и раненых.
Положение всего войска было подобно положению раненого животного, чувствующего свою погибель и не знающего, что оно делает. Изучать искусные маневры Наполеона и его войска и его цели со времени вступления в Москву и до уничтожения этого войска – все равно, что изучать значение предсмертных прыжков и судорог смертельно раненного животного. Очень часто раненое животное, заслышав шорох, бросается на выстрел на охотника, бежит вперед, назад и само ускоряет свой конец. То же самое делал Наполеон под давлением всего его войска. Шорох Тарутинского сражения спугнул зверя, и он бросился вперед на выстрел, добежал до охотника, вернулся назад, опять вперед, опять назад и, наконец, как всякий зверь, побежал назад, по самому невыгодному, опасному пути, но по знакомому, старому следу.
Наполеон, представляющийся нам руководителем всего этого движения (как диким представлялась фигура, вырезанная на носу корабля, силою, руководящею корабль), Наполеон во все это время своей деятельности был подобен ребенку, который, держась за тесемочки, привязанные внутри кареты, воображает, что он правит.
6 го октября, рано утром, Пьер вышел из балагана и, вернувшись назад, остановился у двери, играя с длинной, на коротких кривых ножках, лиловой собачонкой, вертевшейся около него. Собачонка эта жила у них в балагане, ночуя с Каратаевым, но иногда ходила куда то в город и опять возвращалась. Она, вероятно, никогда никому не принадлежала, и теперь она была ничья и не имела никакого названия. Французы звали ее Азор, солдат сказочник звал ее Фемгалкой, Каратаев и другие звали ее Серый, иногда Вислый. Непринадлежание ее никому и отсутствие имени и даже породы, даже определенного цвета, казалось, нисколько не затрудняло лиловую собачонку. Пушной хвост панашем твердо и кругло стоял кверху, кривые ноги служили ей так хорошо, что часто она, как бы пренебрегая употреблением всех четырех ног, поднимала грациозно одну заднюю и очень ловко и скоро бежала на трех лапах. Все для нее было предметом удовольствия. То, взвизгивая от радости, она валялась на спине, то грелась на солнце с задумчивым и значительным видом, то резвилась, играя с щепкой или соломинкой.
Одеяние Пьера теперь состояло из грязной продранной рубашки, единственном остатке его прежнего платья, солдатских порток, завязанных для тепла веревочками на щиколках по совету Каратаева, из кафтана и мужицкой шапки. Пьер очень изменился физически в это время. Он не казался уже толст, хотя и имел все тот же вид крупности и силы, наследственной в их породе. Борода и усы обросли нижнюю часть лица; отросшие, спутанные волосы на голове, наполненные вшами, курчавились теперь шапкою. Выражение глаз было твердое, спокойное и оживленно готовое, такое, какого никогда не имел прежде взгляд Пьера. Прежняя его распущенность, выражавшаяся и во взгляде, заменилась теперь энергической, готовой на деятельность и отпор – подобранностью. Ноги его были босые.
Пьер смотрел то вниз по полю, по которому в нынешнее утро разъездились повозки и верховые, то вдаль за реку, то на собачонку, притворявшуюся, что она не на шутку хочет укусить его, то на свои босые ноги, которые он с удовольствием переставлял в различные положения, пошевеливая грязными, толстыми, большими пальцами. И всякий раз, как он взглядывал на свои босые ноги, на лице его пробегала улыбка оживления и самодовольства. Вид этих босых ног напоминал ему все то, что он пережил и понял за это время, и воспоминание это было ему приятно.
Погода уже несколько дней стояла тихая, ясная, с легкими заморозками по утрам – так называемое бабье лето.
В воздухе, на солнце, было тепло, и тепло это с крепительной свежестью утреннего заморозка, еще чувствовавшегося в воздухе, было особенно приятно.
На всем, и на дальних и на ближних предметах, лежал тот волшебно хрустальный блеск, который бывает только в эту пору осени. Вдалеке виднелись Воробьевы горы, с деревнею, церковью и большим белым домом. И оголенные деревья, и песок, и камни, и крыши домов, и зеленый шпиль церкви, и углы дальнего белого дома – все это неестественно отчетливо, тончайшими линиями вырезалось в прозрачном воздухе. Вблизи виднелись знакомые развалины полуобгорелого барского дома, занимаемого французами, с темно зелеными еще кустами сирени, росшими по ограде. И даже этот разваленный и загаженный дом, отталкивающий своим безобразием в пасмурную погоду, теперь, в ярком, неподвижном блеске, казался чем то успокоительно прекрасным.
Французский капрал, по домашнему расстегнутый, в колпаке, с коротенькой трубкой в зубах, вышел из за угла балагана и, дружески подмигнув, подошел к Пьеру.
– Quel soleil, hein, monsieur Kiril? (так звали Пьера все французы). On dirait le printemps. [Каково солнце, а, господин Кирил? Точно весна.] – И капрал прислонился к двери и предложил Пьеру трубку, несмотря на то, что всегда он ее предлагал и всегда Пьер отказывался.
– Si l'on marchait par un temps comme celui la… [В такую бы погоду в поход идти…] – начал он.
Пьер расспросил его, что слышно о выступлении, и капрал рассказал, что почти все войска выступают и что нынче должен быть приказ и о пленных. В балагане, в котором был Пьер, один из солдат, Соколов, был при смерти болен, и Пьер сказал капралу, что надо распорядиться этим солдатом. Капрал сказал, что Пьер может быть спокоен, что на это есть подвижной и постоянный госпитали, и что о больных будет распоряжение, и что вообще все, что только может случиться, все предвидено начальством.
– Et puis, monsieur Kiril, vous n'avez qu'a dire un mot au capitaine, vous savez. Oh, c'est un… qui n'oublie jamais rien. Dites au capitaine quand il fera sa tournee, il fera tout pour vous… [И потом, господин Кирил, вам стоит сказать слово капитану, вы знаете… Это такой… ничего не забывает. Скажите капитану, когда он будет делать обход; он все для вас сделает…]
Капитан, про которого говорил капрал, почасту и подолгу беседовал с Пьером и оказывал ему всякого рода снисхождения.
– Vois tu, St. Thomas, qu'il me disait l'autre jour: Kiril c'est un homme qui a de l'instruction, qui parle francais; c'est un seigneur russe, qui a eu des malheurs, mais c'est un homme. Et il s'y entend le… S'il demande quelque chose, qu'il me dise, il n'y a pas de refus. Quand on a fait ses etudes, voyez vous, on aime l'instruction et les gens comme il faut. C'est pour vous, que je dis cela, monsieur Kiril. Dans l'affaire de l'autre jour si ce n'etait grace a vous, ca aurait fini mal. [Вот, клянусь святым Фомою, он мне говорил однажды: Кирил – это человек образованный, говорит по французски; это русский барин, с которым случилось несчастие, но он человек. Он знает толк… Если ему что нужно, отказа нет. Когда учился кой чему, то любишь просвещение и людей благовоспитанных. Это я про вас говорю, господин Кирил. Намедни, если бы не вы, то худо бы кончилось.]
И, поболтав еще несколько времени, капрал ушел. (Дело, случившееся намедни, о котором упоминал капрал, была драка между пленными и французами, в которой Пьеру удалось усмирить своих товарищей.) Несколько человек пленных слушали разговор Пьера с капралом и тотчас же стали спрашивать, что он сказал. В то время как Пьер рассказывал своим товарищам то, что капрал сказал о выступлении, к двери балагана подошел худощавый, желтый и оборванный французский солдат. Быстрым и робким движением приподняв пальцы ко лбу в знак поклона, он обратился к Пьеру и спросил его, в этом ли балагане солдат Platoche, которому он отдал шить рубаху.
С неделю тому назад французы получили сапожный товар и полотно и роздали шить сапоги и рубахи пленным солдатам.
– Готово, готово, соколик! – сказал Каратаев, выходя с аккуратно сложенной рубахой.
Каратаев, по случаю тепла и для удобства работы, был в одних портках и в черной, как земля, продранной рубашке. Волоса его, как это делают мастеровые, были обвязаны мочалочкой, и круглое лицо его казалось еще круглее и миловиднее.
– Уговорец – делу родной братец. Как сказал к пятнице, так и сделал, – говорил Платон, улыбаясь и развертывая сшитую им рубашку.
Француз беспокойно оглянулся и, как будто преодолев сомнение, быстро скинул мундир и надел рубаху. Под мундиром на французе не было рубахи, а на голое, желтое, худое тело был надет длинный, засаленный, шелковый с цветочками жилет. Француз, видимо, боялся, чтобы пленные, смотревшие на него, не засмеялись, и поспешно сунул голову в рубашку. Никто из пленных не сказал ни слова.
– Вишь, в самый раз, – приговаривал Платон, обдергивая рубаху. Француз, просунув голову и руки, не поднимая глаз, оглядывал на себе рубашку и рассматривал шов.
– Что ж, соколик, ведь это не швальня, и струмента настоящего нет; а сказано: без снасти и вша не убьешь, – говорил Платон, кругло улыбаясь и, видимо, сам радуясь на свою работу.
– C'est bien, c'est bien, merci, mais vous devez avoir de la toile de reste? [Хорошо, хорошо, спасибо, а полотно где, что осталось?] – сказал француз.
– Она еще ладнее будет, как ты на тело то наденешь, – говорил Каратаев, продолжая радоваться на свое произведение. – Вот и хорошо и приятно будет.
– Merci, merci, mon vieux, le reste?.. – повторил француз, улыбаясь, и, достав ассигнацию, дал Каратаеву, – mais le reste… [Спасибо, спасибо, любезный, а остаток то где?.. Остаток то давай.]
Пьер видел, что Платон не хотел понимать того, что говорил француз, и, не вмешиваясь, смотрел на них. Каратаев поблагодарил за деньги и продолжал любоваться своею работой. Француз настаивал на остатках и попросил Пьера перевести то, что он говорил.
– На что же ему остатки то? – сказал Каратаев. – Нам подверточки то важные бы вышли. Ну, да бог с ним. – И Каратаев с вдруг изменившимся, грустным лицом достал из за пазухи сверточек обрезков и, не глядя на него, подал французу. – Эхма! – проговорил Каратаев и пошел назад. Француз поглядел на полотно, задумался, взглянул вопросительно на Пьера, и как будто взгляд Пьера что то сказал ему.
| 2 евро, памятные монеты (Евросоюз) | |
|---|---|
| Номинал: | 2 евро |
| Диаметр: | 25,75 мм |
| Масса: | 8,5 г |
| Толщина: | 2,2 мм |
| Расположение аверс/реверс: | 0 ° |
| Гурт: | Рифлёный с надписью (в разных странах разные надписи) |
| Годы чеканки: | 2004–по настоящее время |
| Аверс | |
| |
| Описание: | У каждой монеты серии дизайн уникален |
| Реверс | |
| |
| Описание: | Расширенная карта стран Евросоюза, вариант образца 2007, 12 звёзд (по первоначальному количеству стран еврозоны) и 6 параллельных линий - символ стабильности |
| Гравёр: | Люк Люикс (Luc Luycx, подпись - две перекрещивающиеся буквы L, напоминающие цифру 4) |
Памятные монеты 2 евро — специальные европейские монеты, отчеканенные и выпущенные государствами — членами еврозоны с 2004 года, как законное платёжное средство во всех государствах еврозоны.
На 10 ноября 2016 года выпущено 255 разновидности монет:
- 2004 — 6;
- 2005 — 8;
- 2006 — 7;
- 2007 — 20 (в том числе 13 монет серии «Римский договор»);
- 2008 — 10;
- 2009 — 25 (в том числе 16 монет серии «10 лет Экономическому и валютному союзу»);
- 2010 — 12;
- 2011 — 16;
- 2012 — 30 (в том числе 17 монет серии «10 лет евро»);
- 2013 — 23;
- 2014 — 27;
- 2015 — 45 (в том числе 19 монет серии «30 лет флагу Европы»);
- 2016 - 24.
Памятные монеты 2 евро фактически выпускаются как обычные (также, как российские 10-рублёвые монеты серии «Древние города России» или «Российская Федерация»), однако они стали предметами коллекционирования и быстро становятся достоянием коллекционеров. Физически такие монеты ничем не отличаются от монет регулярного выпуска. Реверс имеет такое же изображение карты Европы. А на аверсе могут быть изображены исторические события, знаменитые личности, флора или фауна страны. Эти монеты не надо путать с юбилейными монетами, номинальная стоимость которых выше €2 и которые официально определяются как «коллекционные монеты» и обычно сделаны из драгоценного металла.
Содержание
- 1 Нормы и ограничения
- 2 Стоимость монет
- 3 Выпуск монет
- 4 Описание монет по годам
- 4.1 2004
- 4.2 2005
- 4.3 2006
- 4.4 2007
- 4.5 2007, серия «Римский договор»
- 4.6 2008
- 4.7 2009
- 4.8 2009, серия «10 лет Экономическому и валютному союзу»
- 4.9 2010
- 4.10 2011
- 4.11 2012
- 4.12 2012, серия «10 лет наличному обращению евро»
- 4.13 2013
- 4.14 2014
- 4.15 2015
- 4.16 2015, серия «30 лет флагу Европы»
- 4.17 2016
- 5 Серия «Федеральные земли Германии»
- 6 Интересные факты
- 7 См. также
- 8 Примечания
- 9 Ссылки
Нормы и ограничения
Основанием для ввода памятных монет послужило решение Европейского совета, которое аннулировало запрет на изменения национальных сторон европейских монет с 1 января 2004 года. Однако применяются определённые рекомендации и ограничения.
- все монеты имеют общий реверс и только национальная сторона (аверс) может быть изменена;
- национальные стороны монет не должны быть изменены как минимум до 2008 года, кроме тех случаев, когда на национальной стороне изображён глава государства. Этот пункт уже вошёл в силу для Монако и Ватикана, главы которых Ренье III и Иоанн Павел II скончались в 2005 году. Национальные стороны этих стран были изменены в 2006 году;
- на национальной стороне монеты должно быть указано (в полной или сокращённой форме) название страны, выпустившей монету; также на реверсе не должны быть название и/или номинал монеты, так как они уже указаны на общем аверсе (ограничение действует с 2006 года).
Ограничения по количеству[3][4]:
- Каждое государство-член, валютой которого является евро, может эмитировать только две памятных монеты в год, за исключением случаев когда:
- памятные монеты выпускаются всеми государствами еврозоны; или
- памятная монета эмитируется по случаю временной вакансии или временного исполнения функции главы государства.;
- Общее количество памятных монет, эмитируемых в одном выпуске не должно превышать максимального из двух следующих показателей:
- 0,1 % от общего количества монет регулярного выпуска достоинством 2 евро выпущенных в обращение всеми государствами-членами, валютой которых является евро, в году, предшествующему году выпуску памятной монеты. Этот предел может быть увеличен до 2,0 % от общего количества монет номиналом 2 евро, эмитированных всеми государствами-членами, валютой которых является евро, в том случае если монета ознаменовывает очень важное и примечательное событие. В таком случае, государство, выпустившее этот повышенный тираж должно воздержаться от эмиссии любых памятных монет в течение последующих четырёх лет. Также это государство должно изложить причины для повышенного тиража; или
- 5,0 % от общего количества монет регулярного выпуска достоинством 2 евро, государства-члена, эмитированных в году, предшествующему году выпуску памятной монеты.
Указанные ограничения по количеству вступили в силу во второй половине 2012 года, до этого времени каждая страна имела право выпуска только одной памятной монеты в год. В 2012 году правом выпуска второй монеты успел воспользоваться только Люксембург.
Стоимость монет
Рыночная стоимость памятных монет выше их номинала и обычно составляет от €3 до €30. Исключения — монеты Монако, Сан-Марино и Ватикана, стоимость монет этих стран обычно составляет €35—100[5]. Рекордсменом по цене является монета Монако (2007 г.), её первоначальная отпускная стоимость составила €120[6]. В настоящее время рыночная стоимость монеты составляет около €1500[7].
Выпуск монет
По состоянию на начало октября 2016 года двадцать две страны еврозоны выпустили €2 памятные монеты. Греция является первой страной, которая выпустила этот тип монеты. Только одна страна еврозоны ещё не выпустила такие монеты (Кипр).
Особняком стоят четыре серии монет, выпущенные всеми государствами — членами зоны евро на год выпуска:
«Римский договор» (2007), «10 лет Экономическому и валютному союзу» (2009), «10 лет наличному обращению евро» (2012), «30 лет флагу Европы» (2015).
| Страна | Выпуск факт/план |
2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reg. | РД | reg. | 10 лет ЭВС | reg. | 10 лет евро | reg. | 30 лет флагу | ||||||||||||||||
 Австрия |
6 | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | |||||
 Андорра |
3/2 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 2 | Нет | 2П | |||||
 Бельгия |
17 | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | |||||
 Ватикан |
14/1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | Нет | 2 | 1 | 1 | Нет | 1/П | |||||
 Германия |
17/1 | Нет | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | П | ||||
 Греция |
12/2 | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | 1 | 1 | Нет | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2П | |||||
 Испания |
13/1 | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | П | ||||
 Ирландия |
5 | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | |||||
 Италия |
20 | 1 | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | |||||
 Кипр |
3 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | |||||
 Латвия |
5/1 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 2 | 1 | 1/П | |||||
 Литва |
3/1 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | 1 | П | ||||
 Люксембург |
20 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||
 Мальта |
11/1 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1/П | |||||
 Монако |
6 | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | Нет | 1 | Нет | 1 | |||||
 Нидерланды |
8 | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | 1 | Нет | 1 | Нет | 1 | 2 | 1 | Нет | 1 | Нет | |||||
 Португалия |
17 | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | |||||
 Сан-Марино |
16 | 1 | 1 | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 2 | 2 | Нет | 2 | |||||
 Словакия |
9/1 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | П | ||||
 Словения |
11/1 | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | П | ||||
 Финляндия |
20/1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1/П | |||||
 Франция |
16 | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | Нет | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | |||||
 Эстония |
3 | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 1 | Нет | Нет | Нет | 1 | 1 | |||||
| Всего | 255/13 | 6 | 8 | 7 | 7 | 13 | 10 | 9 | 16 | 12 | 16 | 12 | 18 | 23 | 27 | 28 | 19 | 24/8 | 0/5 | ||||
| |||||||||||||||||||||||
Описания всех выпущенных монет публикуются в Официальном журнале Европейского союза. Справочная информация из этих публикаций приводится в таблицах ниже.
Описание монет по годам
2004
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Греция |
Летние Олимпийские игры 2004 в Афинах | 35 млн | 1 марта 2004 |
| Описание: Центральной фигурой монеты является статуя знаменитого античного скульптора Мирона «Дискобол». Слева от неё — эмблема афинской Олимпиады (ATHENS 2004) и пять Олимпийских колец. Справа от статуи — наименование монеты на греческом языке (2 ΕΥΡΩ). Сверху (возле головы статуи) выбито клеймо монетного двора. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. Также на внешнем кольце (в нижней части) указан год выпуска монеты (20*04). | ||||
 |
Финляндия |
Пятое расширение Европейского союза в 2004 г. | 1 млн | ДЧ:[8] 1 июня 2004 ДВО:[9] 1 июля 2004 |
| Описание: Изображение стилизованного ствола дерева, от которого отходят восходящие ростки, которые представляют расширение Европейского союза (то есть, расширение 2004, которое добавило десять новых членов). Ствол представляет собой основу для роста. Снизу ствола надпись — EU. Вместе с продолжением столба, которое представляет собой греческую строчную букву «ρ» (rho) читается как «euro». На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза и (сверху) год чеканки. | ||||
 |
Люксембург |
Портрет и монограмма герцога Люксембурга Анри Нассау | 2,49 млн | 23 июня 2004 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображен портрет герцога Люксембурга Анри (Генри) Нассау, справа от портрета монограмма герцога — буква H увенчанная короной; по самому правому краю — 12 звёзд ЕС полукругом. Надписи на внешнем кольце: — в верхней части: год выпуска монеты, знаки гравера и надпись LËTZEBUERG («Люксембург» (люкс.)); | ||||
 |
Италия |
50 лет Всемирной продовольственной программы | 16 млн | 15 декабря 2004 |
| Описание: В центре — земной шар, наклоненный направо внутри него надпись WORLD FOOD PROGRAMME (Всемирная продовольственная программа). Из-за шара выглядывают колос пшеницы, початок кукурузы и колос риса — три зерна, представляющие основные источники питания населения Земли. Вокруг земного шара расположены большие буквы (наложенные друг на друга) RI (Repubblica Italiana), инициалы гравера (Uliana Pernazza) — комбинация букв UP, знак Римского монетного двора — R и год чеканки. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Ватикан |
75 лет образования Государства Ватикан. | 100 тыс. | 15 декабря 2004 |
| Описание: В центральной части реверса указано схематическое представление стен периметра Ватикана, на переднем плане — Собор Святого Петра и площадь возле собора. Надписи внутренней части: — слева от схемы: 75o ANNO DELLO STATO (75-летие образования государства (ит.)); | ||||
 |
Сан-Марино |
Бартоломео Боргези | 110 тыс. | 16 декабря 2004 |
| Описание: В центральной части расположен портрет Б.Боргези, известного итальянского историка, археолога, нумизмата. Слева от портрета — надпись BARTOLOMEO BORGHESI и знак Римского Монетного двора (R), справа — инициалы гравера (E.L.F.) и надпись SAN MARINO. По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза и (в нижней части) год выпуска монеты. | ||||
2005
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Люксембург |
Три годовщины: 50-лет правящему монарху Анри Нассау; 5-лет правления правящего монарха Анри Нассау; 100-летие со смерти герцога Люксембургского Адольфа | 2,8 млн | 10 февраля 2005 |
| Описание: В центре изображены портреты правящего монарха Анри Нассау и герцога Люксембургского Адольфа. Надписи: — над портретами: GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG (Великие герцоги Люксембургские (фр.)); | ||||
| Бельгия |
Бельгийско-Люксембургский экономический союз | 6 млн | ДЧ:[8] 1 марта 2005 ДВО:[9] 1 апреля 2005 | |
| Описание: В центре монеты — профильные портреты (слева направо) Великого Герцога Люксембурга Анри Нассау и Короля Бельгии Альберта II. Под портретом Бельгийского короля стоит знак гравера (LL — Люк Люикс), год выпуска отцентрирован под обоими портретами. На внешнем круге отображены двенадцать звёзд ЕС вместе со знаками монетного двора (внизу), а также монограммами Герцога Люксембургского (слева) и Короля Альберта II (справа). | ||||
 |
Испания |
400-летие первого издания романа «Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса | 8 млн | 1 апреля 2005 |
| Описание: Центральной фигурой монеты является сам Дон Кихот с копьем, на заднем плане ветряные мельницы — один из наиболее известных эпизодов книги. Слева от изображения вдавленная надпись: ESPAÑA, под которой отпечатано клеймо монетного двора (буква M увенчанная короной). 12 звёзд Европейского союза помещены во внешнем кольце монеты, четыре из них вдавлены в поверхность монеты. Год выпуска обозначен в основании кольца. | ||||
 |
Австрия |
50 лет договора о нейтралитете Австрии | 7 млн | 11 мая 2005 |
| Описание: В верхней части центра монеты имеется надпись 50 JAHRE STAATSVERTRAG (50-летие государственного договора (нем.)). Затем изображены печати и подписи из договора о провозглашении политического нейтралитета Австрии, который был подписан министрами иностранных дел и послами СССР (В. Молотов), Великобритании (Г.Макмиллан), США (Дж. Даллес) и Франции (А. Пиней), а также Л. Фиглем (министр иностранных дел Австрии, в мае 1955 года). С левой стороны под подписями стоит год выпуска монеты. На заднем плане, вертикальные полосы (шероховатая-гладкая-шероховатая) служат геральдическим описанием национального флага Австрии. Внешнее кольцо содержит двенадцать звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Сан-Марино |
2005 — Всемирный год физики | 130 тыс. | 14 октября 2005 |
| Описание: На национальной стороне монеты изображен Галилео Галилей, наблюдающий звезды. Год чеканки монеты помещён под земным шаром, стоящим на столе. Знак монетного двора (R) расположен слева. Инициалы гравера (LDS — Luciana De Simoni) — справа. Название страны SAN MARINO написано по окружности в верхней части, в то время как фраза ANNO MONDIALE DELLA FISICA (Всемирный год физики (ит.)) расположена в нижней половине. 12 звёзд Европейского союза изображены на внешнем кольце, чередующиеся со стилизованными изображениями атома, которые также окружают монету. | ||||
 |
Финляндия |
Два юбилея: 60 лет Организации Объединенных Наций и 50-тая годовщина членства Финляндии в ООН | 2 млн | 25 октября 2005 |
| Описание: Внутренняя часть монеты изображает голубя мира, составленного из частей мозаики. Вокруг левого края снизу надпись FINLAND — UN (Финляндия — ООН), в то время как год чеканки монеты изображён справа. На верхней стороне справа — инициал гравера (буква K). Знак монетного двора (M) помещён ниже голубя. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Италия |
Годовщина принятия конституции ЕС (Евроконституции). | 18 млн | 29 октября 2005 |
| Описание: В центре монеты изображение мифической Европы на быке (Зевсе), держащей текст европейской Конституции и ручку, символически показывая его подписание. Год чеканки монеты помещен справа, выше головы быка. Знак монетного двора (R) — в верхней левой части, внизу подпись гравера (MCC — Maria Carmela Colaneri). Слова COSTITUZIONE EUROPEA формируют полукруг по внешнему кольцу монеты ниже центрального изображения, в то время как двенадцать звёзд изображены в верхней его части. | ||||
| Ватикан |
20-й Международный день молодёжи в Кёльне (август 2005 года) | 100 тыс. | 6 декабря 2005 | |
| Описание: В центре монеты изображен Кёльнский собор с кометой, проходящей на ним. Слова XX GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTÙ (20-й Международный День Молодёжи) написаны по верхнему краю центральной части. Внешняя часть ватиканских монет имеет двенадцать звёзд Европейского союза, знак Римского Монетного двора (R) (верхняя половина) и надпись CITTÀ DEL VATICANO (нижняя половина). | ||||
2006
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Италия |
20-е Зимние Олимпийские игры в Турине | 40 млн | ДЧ:[8] 10 января 2006 ДВО:[9] 10 февраля 2006 |
| Описание: В центре монеты — динамичная, криволинейная фигура мчащегося лыжника. Сверху лыжника надпись: GIOCHI INVERNALI (Зимние Игры (ит.)), слева — TORINO и изображение башни Моле Антонеллиана. Возле левого бедра лыжника стоит знак гравёра (MCC — Maria Carmela Colaneri) и год выпуска (вертикально). Также имеются символ Итальянской Республики (буквы RI) и знак Римского монетного двора (R). Традиционно, как и на всех подобных монетах, на внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Люксембург |
25-летие принца Гийома | 1,1 млн | 1 февраля 2006 |
| Описание: Портреты действующего монарха Анри Нассау и его старшего сына Гийома — наследника престола.
Под портретами указан год выпуска монеты и знак монетного двора. Над портретами — надпись LËTZEBUERG. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Германия |
Первая монета серии «Федеральные земли Германии» — Шлезвиг-Гольштейн | 30 млн | 3 февраля 2006 |
| Описание: В качестве основного изображения на монете выбраны Голштинские ворота, Любек. По бокам от ворот находятся инициалы гравёра (HH- Heinz Hoyer) (справа) и знак монетного двора (слева). Снизу надпись SCHLESWIG–HOLSTEIN. На внешнем кольце имеются год чеканки монеты — 2006, 12 звёзд Европейского союза и слова BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND (Федеративная Республика Германия). | ||||
 |
Бельгия |
Конструкция Атомиум в Брюсселе | 5 млн | 10 апреля 2006 |
| Описание: На монете представлено изображение бельгийской конструкций «Атомиум». Под изображением стоят инициалы гравёра (LL — Luc Luycx) и знак монетного двора. На внешнем кольце монеты расположены 12 звёзд ЕС, также на нём имеются год выпуска (внизу) и буква B (Бельгия)(сверху). | ||||
 |
Финляндия |
100 лет введения в Финляндии универсального и равного избирательного права | 2,5 млн | 4 октября 2006 |
| Описание: Два стилизованные лица, расположенные «валетом». Лица разделены тонкой изогнутой линией. С левой стороны от лиц — дата введения избирательного права 1.10.1906, справа — год чеканки монеты и буквенное сокращение страны (20 FI 06). Возле каждого лица стоит буква M — знак монетного двора и знак художника. На внешнем кольце 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Ватикан |
500 лет Швейцарской гвардии | 100 тыс. | 9 октября 2006 |
| Описание: Центральной фигурой монеты является солдат швейцарской гвардии в боевом облачении, принимающий присягу на флаге швейцарской гвардии. По окружности надписи: — GUARDIA SVIZZERA PONTIFICIA (Швейцарская гвардия Понтифиция (папы римского)); | ||||
 |
Сан-Марино |
500 лет со дня смерти Х. Колумба | 120 тыс. | 17 октября 2006 |
| Описание: Портрет Христофора Колумба на фоне трёх каравелл («Санта-Мария», «Пинта» и «Нинья»), которые он использовал в своём первом путешествии через Атлантический океан в 1492 году. Выше портрета — компас и надпись SAN MARINO, внизу — даты 1506-2006 и знак дизайнера (LDS — Luciana De Simoni). На внешнем кольце 12 звёзд Европейского союза. | ||||
2007
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Германия |
Вторая монета серии «Федеральные земли Германии» — Мекленбург-Передняя Померания | 30 млн | 2 февраля 2007 |
| Описание: В качестве основного изображения на монете выбран Шверинский замок. Инициалы гравёра 'HH' находятся снизу от основного изображения. Сверху проставлен знак монетного двора — «A», «D», «F», «G» или «J», в зависимости от монетного двора. На внешнем кольце имеются год чеканки монеты — 2007, 12 звёзд Европейского союза и слова Bundesrepublik Deutschland (Федеративная Республика Германия). | ||||
 |
Люксембург |
Дворец Великих герцогов | 1,1 млн | 2 февраля 2007 |
| Описание: Дворец Великих герцогов, на переднем плане портрет Великого герцога Анри Нассау (по специальным законам Люксембурга на всех монетах страны должен быть портрет Великого Герцога). Под изображением — надпись LËTZEBUERG. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
| Ватикан |
80 лет Папе римскому Бенедикту XVI | 100 тыс. | ДЧ:[8] 16 апреля 2007 ДВО:[9] 1 октября 2007 | |
| Описание: Портрет текущего папы римского Бенедикта XVI. Вокруг портрета надпись — BENEDICTI XVI P.M. AETATIS ANNO LXXX CITTÁ DEL VATICANO (Бенедикт XVI, 80 лет со дня рождения, Государство-город Ватикан). | ||||
 |
Португалия |
Председательство Португалии в ЕС | 1,275 млн | ДЧ:[8] 1 июня 2007 ДВО:[9] 1 июля 2007 |
| Описание: На внутренней части монеты изображен пробковый дуб; слева от дуба — изображение герба Португалии, справа — слово POR TU GAL, написанное в три строки. Под изображением дуба полукругом имеется надпись 2007 PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UE. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Монако |
25 лет со дня смерти Грейс Келли | 20,001 | 1 июля 2007 |
| Описание: Профильный портрет принцессы Монако Грейс Келли. Справа от портрета (полукругом) — надпись MONACO, знак монетного двора, год чеканки и знак гравера. Возле самого портрета имеется знак художника — R. B. BARON. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Сан-Марино |
200 лет со дня рождения Джузеппе Гарибальди | 130 тыс. | 9 октября 2007 |
| Описание: Портрет Джузеппе Гарибальди. Слева от портрета надпись SAN MARINO, знак Римского монетного двора (буква R) и инициалы дизайнера (E.L.F. — Ettore Lorenzo Frapiccini). Справа от портрета указан год чеканки. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Финляндия |
90 лет независимости Финляндии | 2 млн | 1 декабря 2007 |
| Описание: В центре монеты изображена лодка с девятью гребущими людьми. Сверху и снизу от основного изображения стоят года — 2007 и 1917 (год приобретения независимости Финляндии соответственно. Слева от изображения стоит знак монетного двора, справа надпись FI (для идентификации финских монет). На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
2007, серия «Римский договор»
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Австрия |
Надпись: VERTRAG VON ROM 50 JAHRE, EUROPA, REPUBLIK ÖSTERREICH | 9 млн | 25 марта 2007 |
| |
Бельгия |
Надпись: PACTVM ROMANVM QVINQVAGENARIVM, EUROPEA, BELGIQUE-BELGIE-BELGIEN | 5 млн | |
 |
Германия |
Надпись: RÖMISCHE VERTRÄGE 50 JAHRE, EUROPA, BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND | 30 млн | |
| |
Греция |
Надпись: ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ 50 XPONIA, EYPΩΠΗ, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ | 4 млн | |
| |
Ирландия |
Надпись: conradh na róımhe 50 blıaın, an eoraıp, éıre | 4,82 млн | |
| Испания |
Надпись: TRATADO DE ROMA 50 AÑOS, EUROPA, ESPAÑA | 8 млн | ||
| |
Италия |
Надпись: TRATTATI DI ROMA 50° ANNIVERSARIO, EUROPA, REPUBBLICA ITALIANA | 5 млн | |
| |
Люксембург |
Надпись: TRAITÉ DE ROME 50 ANS, EUROPE, LËTZEBUERG | 2,1 млн | |
| |
Нидерланды |
Надпись: VERDRAG VAN ROME 50 JAAR, EUROPA, KONINKRIJK DER NEDERLANDEN | 6,333 млн | |
| Португалия |
Надпись: TRATADO DE ROMA 50 ANOS, EUROPA, PORTUGAL | 2 млн | ||
| |
Словения |
Надпись: RIMSKA POGODBA 50 LET, EVROPA, SLOVENIJA | 400 тыс. | |
| |
Финляндия |
Надпись: ROOMAN SOPIMUS 50 V, EUROOPPA, SUOMI FINLAND | 1,4 млн | |
 |
Франция |
Надпись: TRAITÉ DE ROME 50 ANS, EUROPE, RÉPUBLIQUE FRANÇAISE | 9,4 млн | |
Описание: Серия посвящена 50-летию подписания Римского договора. Центральным элементом национальной стороны монет является открытая книга с подписями сторон на фоне римского Капитолия. Надписи:
На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. Данная серия идёт вне указа о том, что каждая страна может чеканить только по одной €2 монеты в год. По специальным законам Люксембурга на всех монетах страны должен быть портрет Великого Герцога, поэтому дизайн Люксембургской монеты немного отличается от общего дизайна этой серии — добавлен скрытый портрет герцога. В Нидерландах, где действует подобный закон, специально для этого выпуска (только для этой серии) закон был поправлен. Поэтому нидерландская монета схожа по дизайну с другими. В Бельгии, где действует три официальных языка, все надписи сделали на латинском. Монеты этой серии были отчеканены во всех странах еврозоны, кроме Монако, Сан-Марино и Ватикана (так как они не члены Европейского союза), однако некоторые страны-члены ЕС, не входящие в еврозону, отчеканили свои монеты с подобным дизайном. К примеру, Кипр — 1 фунт и Венгрия — 50 форинтов. | ||||
2008
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Германия |
Третья монета серии «Федеральные земли Германии» — Церковь св. Михаила, Гамбург, | 30 млн | 1 февраля 2008. |
| Описание: В качестве основного рисунка на монете используется изображение Церкви св. Михаила в Гамбурге. Под церковью имеется название федеральной земли Гамбург — HAMBURG. Справа от церкви — инициалы гравера OE, выше них (ближе к центру) — знак монетного двора — «A», «D», «F», «G» или «J», в зависимости от монетного двора. На внешнем кольце имеются год чеканки монеты — 2008, 12 звёзд Европейского союза и слова Bundesrepublik Deutschland («Федеративная Республика Германия») | ||||
 |
Люксембург |
Замок Берг | 1.047,5 тыс. | 1 февраля 2008 |
| Описание: Замок Берг, на переднем плане портрет Великого герцога Анри Нассау. Выше портрета имеется знаки монетного двора и гравёра, а также указан год выпуска. Под портретом имеется надпись «LETZEBUERG». На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Сан-Марино |
Европейский год межкультурного диалога | 130 тыс. | 20 мая 2008 |
| Описание: Пять человеческих фигур, символизирующие культуры пяти регионов Европейского континента. На заднем плане изображены священные тексты других культур. Выше изображения надпись полукругом — SAN MARINO и указан год чеканки; снизу: ANNO EUROPEO DEL DIALOGO INTERCULTURALE (Европейский год межкультурного диалога (ит.)) и инициалы художника (E.L.F. — Ettore Lorenzo Frapiccini); слева — знак римского монетного двора. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
| Словения |
500 лет со дня рождения Приможа Трубара | 1 млн | 26 мая 2008 | |
| Описание: Портрет Приможа Трубара, слева от портрета расположены надписи (в два ряда): PRIMOŽ TRUBAR и 1508-1586. В нижней части портрета надпись: SLOVENIJA 2008. На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Бельгия |
60 лет Декларации прав человека | 5 млн | 30 мая 2008 |
| Описание: На внутренней части монеты изображены искривленные линии возле прямоугольника, выделяющего число 60. Над прямоугольником указан год чеканки монеты, под прямоугольником — надпись UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS (Всеобщая декларация прав человека); ещё ниже полукругом написано название страны на трёх государственных языках (BELGIE — BELGIQUE — BELGIEN). Слева и справа имеются знаки бельгийского монетного двора и миницмейцтера (Romain Coenen) соответственно. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Франция |
Председательство Франции в ЕС | 20,094 млн | 1 июля 2008 |
| Описание: На национальной стороне монеты имеется только надпись PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF. Ниже расположены знаки монетного двора и миницмейстера. | ||||
 |
Португалия |
60 лет Декларации прав человека | 1,025 млн | 15 сентября 2008 |
| Описание: В центре монеты имеется сложный геометрический узор. Над узором — герб Португалии, название страны и год выпуска монеты. По окружности монеты надпись — 60 ANOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS (60 лет Декларации прав человека (порт.)); знаки португальского монетного двора (INCM) и дизайнера монеты (Esc. J. Duarte). На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Ватикан |
Апостол Павел | 106.084 | 15 октября 2008 |
| Описание: Внутренняя часть монеты изображает обращение Святого Павла по дороге к Дамаску (город виден на заднем плане). Святой, ослеплённый светом от неба, падает со своей лошади. Надписи вокруг изображения: слева — название страны — CITTÀ DEL VATICANO;
Справа — ANNO SANCTO PAULO DICATO. Также справа указан год выпуска монеты, знак римского монетного двора, подписи художника (VEROI) и гравера (L.D.S. INC. ). | ||||
 |
Финляндия |
60 лет Декларации прав человека | 1,5 млн | 24 октября 2008 |
| Описание: На монете изображена человеческая фигура внутри сердцевидного отверстия в каменной стене. Под сердцем надпись — HUMAN RIGHTS (Права человека), выше сердца указан год выпуска. В самом низу — буквы FI (для идентификации финских монет), K (подпись художника Tapio Kettunen) и знак финского монетного двора. На внешнем кольце — 12 звёзд ЕС. | ||||
 |
Италия |
60 лет Декларации прав человека | 2,5 млн | 10 декабря 2008 |
| Описание: Основой дизайна монеты является причудливое изображение: образы мужчины и женщины с оливковой ветвью, початком кукурузы и зубчатым колесом и колючей проволокой, символы, представляющие право на мир, пищу, работу и свободу соответственно. Сломанная цепь формирует число 60. Почти в центре расположен символ Итальянской Республики (RI), слева указан год, справа — подпись гравёра (MCC — Maria Carmela Colaneri) и знак Римского монетного двора (R). Ниже основного изображения полукругом расположена надпись: DIRITTI UMANI (Права человека (ит.)). Традиционно, на внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
2009
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Люксембург |
90 лет вступления на престол Герцогини Шарлотты | 1,4 млн. | 15 января 2009 |
| Описание: На монете изображены портреты Герцога Анри (справа) и Герцогини Шарлотты (слева).
Справа от портретов — вертикально расположенный текст: LËTZEBUERG и год выпуска монеты. По бокам от года — знак директора монетного двора в Утрехте и знак самого монетного двора. На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Германия |
Четвёртая монета серии «Федеральные земли Германии» — Церковь Людвига в Саарбрюккене, Саар | 30 млн | 2 февраля 2009 |
| Описание: Основным изображением монеты является церковь Людвига (Ludwigskirche) в г.Саарбрюккене. Под церковью имеется название федеральной земли — SAARLAND. Под названием земли имеется знак монетного двора. Справа от церкви — инициалы гравёра FB (Friedrich Brenner).
На внешнем кольце — год чеканки монеты — 2009, 12 звёзд Европейского союза и слова Bundesrepublik Deutschland (Федеративная Республика Германия). | ||||
 |
Португалия |
Португалоязычные игры 2009 | 1,25 млн | июнь 2009 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображена эмблема II Игр португалоязычных стран: спортсмен с разноцветной лентой, празднующий победу. Наверху — герб Португалии. Снизу полукругом надпись: 2.os JOGOS DA LUSOFONIA LISBOA. Слева от этой надписи расположен знак монетного двора в Лиссабоне (INCM), справа — знак художника, работавшего над монетой (J. AURÉLIO). Над головой спортсмена — год выпуска монеты.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза на фоне концентрических круговых линий[10]. | ||||
 |
Сан-Марино |
Европейский год творчества и инноваций | 130 тыс. | 5 сентября 2009 |
| Описание: На монете изображены предметы, символизирующие науку: книга, циркуль, две пробирки. Слева от них — три пера, символизирующих Республику Сан-Марино. Справа — год выпуска монеты 2009 и знак монетного двора R. Сверху надпись CREATIVITÁ INNOVAZIONE (ТВОРЧЕСТВО ИННОВАЦИЙ). Снизу — название страны и знак Ниже название страны SAN-MARINO и инициалы художника A.M. .
На внешнем кольце имеются 12 звёзд Европейского союза[11]. | ||||
 |
Бельгия |
200 лет с рождения Луи Брайля | 5,011 млн | 25 сентября 2009 |
| Описание: Во внутренней части Бельгийской монеты изображен портрет Луи Брайля между его инициалами, написанными алфавитом для слепых, который он разработал (3 точки — L, 2 точки — B). Выше портрета надпись LOUIS BRAILLE (ЛУИ БРАЙЛЬ). Под портретом имеется обозначение государства, выпустившего монету (буквы BE), расположенное между датами 1809 и 2009. По краям слева и справа соответственно — знак Королевского монетного двора Бельгии и знак Директора монетного двора.
На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза[12]. | ||||
 |
Италия |
200 лет с рождения Луи Брайля | 2 млн | 15 октября 2009 |
| Описание: На внутренней части итальянской монеты изображена рука, читающая открытую книгу контактным методом. Над указательным пальцем, который указывает на вертикальную надпись LOUIS BRAILLE 1809—2009, расположены две стилизованных птицы, символизирующие свободу знания. Под книгой написано имя Луи Брайля шрифтом для слепых. На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза[13]. | ||||
 |
Финляндия |
200 лет автономии Финляндии и учреждения центральных правительственных учреждений | 1,6 млн | 23 октября 2009 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображён треугольник фронтона собора в Порвоо, над фронтоном стоит дата 1809 (год получения автономии Финляндии), слева год выпуска монеты — 2009, справа знак финского монетного двора и обозначение страны, выпустившей монету (буквы FI).
На внешнем кольце — 12 звезд Европейского союза[14]. | ||||
 |
Словакия |
20 лет с начала Бархатной Революции | 1 млн | 10 ноября 2009 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображён звенящий колокол с ключом вместо языка — символ мирного протеста. Справа под колоколом выгравированы знак монетного двора в Кремнице и логотип художника (стилизованные буквы MK). По окружности надписи: «17. NOVEMBER SLOBODA — DEMOKRACIA» («17 НОЯБРЯ СВОБОДА — ДЕМОКРАТИЯ»).
На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза[15]. | ||||
 |
Ватикан |
Международный год астрономии | 106 084 шт. | 18 ноября 2009 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображена картина Микеланджело «Сотворение Солнца и Луны», а также астрономические инструменты. Год выпуска и знак монетного двора указаны в нижней части квадранта. Надписи по окружности: «ANNO INTERNAZIONALE DELL’ASTRONOMIA» (Международный год астрономии) и «CITTÀ DEL VATICANO» (Государство-город Ватикан).
На внешнем кольце изображены 12 звёзд Европейского союза[16]. | ||||
2009, серия «10 лет Экономическому и валютному союзу»
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Австрия |
Надпись: REPUBLIK ÖSTERREICH, WWU (Wirtschafts - und Währungsunion) | 5 млн | 1 января 2009 |
| |
Бельгия |
Надпись: BELGIQUE-BELGIE-BELGIEN, EMU (Economic and Monetary Union) | 5 млн | |
 |
Германия |
Надпись: BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, WWU | 30 млн | |
| |
Греция |
Надпись: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ONE (Οικονομική και Νομισματική Ένωση) | 4 млн | |
| |
Кипр |
Надпись: KYΠPOΣ KIBRIS, ONE (Οικονομική και Νομισματική Ένωση) | 1 млн | |
| |
Ирландия |
Надпись: éıʀe, AEA (Aontas Eacnamaíochta Airgeadaíochta) | 5 млн | |
| |
Италия |
Надпись: REPUBBLICA ITALIANA, UEM (l'unione economica e monetaria) | 2,5 млн | |
| |
Люксембург |
Надпись: LËTZEBUERG, UEM (l'Union économique et monétaire) | 1,4 млн | |
| Мальта |
Надпись: MALTA, UEM (l-Unjoni Ekonomika u Monetarja) | 700 тыс. | ||
| |
Нидерланды |
Надпись: Nederland, EMU (economische en monetaire unie) | 5,3 млн | |
| |
Португалия |
Надпись: PORTUGAL, UEM (União Económica e Monetária) | 1,285 млн | |
| |
Словакия |
Надпись: SLOVENSKO, HMÚ (Hospodárska a menová únia) | 2,5 млн | |
| |
Словения |
Надпись: SLOVENIJA, EMU (Ekonomska in monetarna unija) | 1 млн | |
| |
Испания |
Надпись: ESPAÑA, UEM (Unión Económica y Monetaria) | 8 млн | |
| |
Финляндия |
Надпись: SUOMI FINLAND, 2009, EMU | 1,4 млн | |
| Франция |
Надпись: RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, UEM (l'Union économique et monétaire) | 10 млн | ||
| Описание: В центре монеты изображена стилизованная человеческая фигура, рука которого продолжена символом евро. Под этим символом расположен знак дизайнера монеты.
Надписи:
На внешнем кольце — 12 звезд Европейского союза. Данная серия идёт вне указа о том, что каждая страна может чеканить только по одной €2 монеты в год. По специальным законам Люксембурга на всех монетах страны должен быть портрет Великого Герцога, поэтому дизайн Люксембургской монеты немного отличается от общего дизайна этой серии — добавлен скрытый портрет Герцога. В Нидерландах, где действует подобный закон, специально для этого выпуска (только для этой серии) закон был поправлен. Поэтому нидерландская монета схожая по дизайну с другими. | ||||
Предварительные проекты монеты были выбраны директорами монетных дворов еврозоны. Конечный дизайн выбирался электронным голосованием с 31 января по 22 февраля 2008 года, результат голосования был обнародован 25 февраля 2008 года.
Монеты этой серии были отчеканены во всех странах еврозоны, кроме Монако, Сан-Марино и Ватикана (так как они не члены Евросоюза).
2010
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
| |
Люксембург |
Герб Великого герцога Люксембурга | 500 тыс. | 14 января 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображён портрет Великого герцога Анри (слева) и герб Великого герцога (справа). Под портретом указано название страны, выпустившей монету — LËTZEBUERG, частично заходящее на внешнее кольцо. Над гербом — год выпуска монеты. По бокам от года — знак Директора монетного двора в Утрехте Maarten Brouwer (парусник) и знак монетного двора (посох Меркурия).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[17]. | ||||
| Германия |
Пятая монета серии «Федеральные земли Германии» — Городская ратуша Бремена | 31 млн | 29 января 2010 | |
| Описание: во внутренней части монеты изображены городская ратуша и статуя Бременского Роланда. Под ратушей (справа от статуи) имеется название федеральной земли — BREMEN. Под статуей указаны инициалы художника Bodo Broschat.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. В верхней части кольца, между звёздами проставлена буква D, обозначающая страну, выпустившую монету — Deutschland («Германия»). В нижней части кольца, разделённый звездой, указан год выпуска монеты[18]. | ||||
| Испания |
Исторический центр города Кордова[19] | 8 млн | 29 января 2010 | |
| Описание: во внутренней части монеты изображён молитвенный зал Большой мечети Кордовы, слева — знак монетного двора Испании. Внизу вдоль буртика — название государства ESPAÑA и год выпуска монеты 2010.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[20]. | ||||
 |
Италия |
200 лет со дня рождения Камилло Кавура | 4 млн | 1 марта 2010 |
| Описание: в центре внутреннего части монеты изображен портрет графа ди Кавура. Справа от портрета имеется обозначение Римского монетного двора (маленькая буква R) и даты «1810—2010» в две строки. Внизу имеются инициалы художницы, работавшей над дизайном — Claudia Momoni — C.M.. Слева от портрета стоит фамилия политика — CAVOUR, также имеется обозначение страны эмитента — буквы IR («Итальянская Республика»).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[21]. | ||||
 |
Словения |
200 лет Ботаническому саду Любляны[22] | 1 млн | 10 мая 2010 |
| Описание: в центре внутренней части монеты изображено соцветие хладникии (является местным для Словении и названо в честь основателя сада — Франка Хладника), ниже указано латинское название растения: Hladnikia Pastinacifolia. Надписи по окружности: 200 LET • BOTANIČNI VRT • LJUBLJANA («200 ЛЕТ • БОТАНИЧЕСКИЙ САД • ЛЮБЛЯНА»); SLOVENIJA 2010.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[23]. | ||||
 |
Бельгия |
Председательство в Евросоюзе | 5 млн | 10 июня 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображён логотип председательства Бельгии: строчные буквы eu, выше — trio.be. Под логотипом указан год выпуска монеты 2010. По краям слева и справа соответственно — знак Королевского монетного двора Бельгии и знак Директора монетного двора. По окружности надпись: BELGIAN PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EU 2010 («Председательство Бельгии в Совете ЕС 2010») и название страны на трёх официальных языках страны: нидерландском, французском и немецком: Belgie — Belgique — Belgien.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[24]. | ||||
 |
Франция |
70 лет воззванию Шарля де Голля «Ко всем французам» 18 июня 1940 года | 10 млн | 14 июня 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображён Шарль де Голль с листами речи перед микрофоном, рядом надпись — «70 ANS / 18 APPEL JUIN». Сверху — год «2010», внизу (на листах речи) — аббревиатура Французской республики («RF»).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[25]. | ||||
 |
Сан-Марино |
500 лет со дня смерти Сандро Боттичелли | 140 тыс. | 7 сентября 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображён фрагмент картины Боттичелли «Весна» с изображением головы Грации Наслаждение. Слева — год «2010» и знак Римского монетного двора (литера «R»), вдоль буртика — «SAN-MARINO». Справа — знак художника Роберто Маури — «m».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[26]. | ||||
 |
Португалия |
100 лет Португальской Республике | 2 млн | 7 сентября 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображены два символа страны: герб Португалии (справа) и аллегорическая девушка Республика (слева). Справа полукругом надпись: «República Portuguesa» и годы «1910 • 2010». По левому краю расположены знак Лиссабонского монетного двора (INCM) и знак художника (JOSE CÂNDIDO).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[27]. | ||||
 |
Ватикан |
Год священника | 115 тыс. | 12 октября 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображён пастух, вырывающий ягнёнка из пасти льва. По окружности надписи: «CITTÀ DEL VATICANO» и «ANNO SACERDOTALE». Слева от изображения стоит год выпуска монеты «2010», снизу — знак Римского монетного двора (литера «R»), справа — имя художника «VEROI».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[28]. | ||||
 |
Греция |
2500 лет Марафонской битве | 2.5 млн | 25 октября 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты изображён щит, птица и бегущий воин — марафонец с копьём в руке. Птица на щите символизирует рождение западной цивилизации в её нынешнем виде — благодаря победе греков в Марафонской битве, удалось остановить продвижение Персидской империи в Европу.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[29]. | ||||
 |
Финляндия |
150 лет финской валюте | 1.6 млн | 29 октября 2010 |
| Описание: во внутренней части монеты слева гравированное изображение геральдического льва Финляндии и год «2010». Справа от льва — новый знак монетного двора и группа чисел, обозначающих в символической форме номиналы различных финляндских монет.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[30]. | ||||
2011
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Словакия |
20 лет формирования Вишеградской группы | |
<center> 10 января 2011 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображена карта четырёх стран, входящих в Вишеградскую группу. Карта дополнена стилизованным обозначением организации: римская цифра «IV» внутри литеры «V». Под картой — год выпуска монеты «2011» (слева) и название страны «SLOVENSKO» (справа). По окружности — название организации на словацком и английском языках: «VYŠEHRADSKÁ SKUPINA • VISEGRAD GROUP». Внизу — дата основания Вишеградской группы — «15.2.1991». Под названием страны выгравированы инициалы дизайнера монеты Мирослава Ронаи (буквы MR) и знак Монетного двора Словакии.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[31]. | ||||
 |
Нидерланды |
500 лет издания книги «Похвала глупости» Эразма Роттердамского | |
<center> 24 января 2011 |
| Описание: Внутренняя часть монеты изображает Эразма, пишущего свою книгу, слева — портрет Королевы Беатрикс. Между этими изображениями расположена вертикальная надпись «Beatrix Koningin der Nederlanden» («Беатрикс — Королева Нидерландов») в две строки. Также, на монете выгравированы год выпуска «2011», знак Директора монетного двора в Утрехте Maarten Brouwer (парусник) и знак самого монетного двора в Утрехте (посох Меркурия).
На внешнем кольце — 12 звезд Европейского союза[32]. | ||||
<center> |
Германия |
Шестая монета серии «Федеральные земли Германии» — Кёльнский собор | |
<center> 28 января 2011 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображен Кёльнский собор с южной стороны. Под собором расположено название федеральной земли — «NORDRHEIN-WESTFALEN» в две строки. Справа выгравированы инициалы художника Heinz Hoyer (буквы HH). Чуть выше — знак монетного двора — «A», «D», «F», «G» или «J», в зависимости от монетного двора.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. Также, в верхней части монеты между звёздами проставлена буква «D», обозначающая страну, выпустившую монету — «Deutschland» (Германия). В основании монеты, разделенный звездой, указан год выпуска монеты[33]. | ||||
<center> |
Люксембург |
50 лет назначения Великого герцога Люксембурга Жана титулом «lieutenant-représentant» | |
<center> 3 февраля 2011 |
| Описание: Профили трёх монархов Люксембурга: Великой герцогини Шарлотты, Великого герцога Жана и правящего Великого герцога Анри. Под портретами выгравированы их имена: «Charlotte», «Jean», «Henri». Над портретами имеется название страны-эмитента «LËTZEBUERG». Ещё выше — год выпуска «2011» между знаком Директора Королевского монетного двора в Утрехте Maarten Brouwer (парусник, слева) и знаком самого монетного двора Нидерландов (посох Меркурия, справа). По окружности расположен микротекст: «Großherzogtum Luxemburg — Grand-Duché de Luxembourg — Groussherzogtum Lëtzebuerg» название страны на трёх языках (немецком, французском и люксембургском).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[34]. | ||||
<center> |
Испания |
Альгамбра, Хенералифе и Альбасин в Гранаде | |
<center> 21 февраля 2011 |
| Описание: Во внутренней части монеты изображён Львиный дворик в Альгамбре. Сверху — знак Королевского монетного двора Испании. Внизу — название государства-эмитента «ESPAÑA» и год выпуска монеты «2011».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[35]. | ||||
<center> |
Словения |
100 лет со дня рождения Франца Розмана — словенского партизана, боровшегося за свободу родины во время Второй мировой войны | |
<center> 21 марта 2011 |
| Описание: Стилизованный портрет Франца Розмана. На его груди — пятиконечная звезда. Справа от портрета выгравировано название страны-эмитента «SLOVENIJA», под ним вертикально указан год выпуска монеты, над ним — надпись в 3 вертикальных строки: «FRANC ROZMAN STANE» и указаны годы жизни партизана: «1911 1944».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[36]. | ||||
| Италия |
150-летие Рисорджименто | 10 млн | <center> 26 апреля 2011 | |
| Описание: Три итальянских флага развевающихся ветру, символизируя три годовщины (1911, 1961 и 2011) и иллюстрируя связь между поколениями. Сверху по окружности надпись: «150º DELL’UNITÀ D’ITALIA» (150 лет объединения Италии). Снизу — даты: 1861 2011. Справа от флагов имеется обозначение страны эмитента — буквы IR («Итальянская Республика»). Под датами в центре — обозначение Итальянского монетного двора (буква R). Также внизу имеются инициалы гравёра — Ettore Lorenzo Frapiccini — ELF INC.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[37]. | ||||
<center> |
Бельгия |
100 лет Международному женскому дню | 5 млн. | |
| Описание: Портреты двух известных женщин Бельгии — Изалы Ван Дист, и Мари Попелин. Надпись под портретами полукругом: «I.V. DIEST 2011 M. POPELIN». Возле портретов — символы их профессий — посох Асклепия и весы. Сверху — знак Директора Бельгийского монетного двора Serge Lesens (перо), обозначение страны-эмитента (буквы BE) и знак Монетного двора Бельгии (голова архангела Михаила)
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[38]. | ||||
| Греция |
Всемирные Специальные Олимпийские игры | <center> 1 млн. | <center> 30 мая 2011 | |
| Описание: В центре — эмблема Специальных Олимпийских игр — стилизованное сияющее солнце, в центре солнца — оливковая ветвь в спиралевидной форме. Справа от эмблемы — надпись полукругом в две строки: «XIII SPECIAL OLYMPICS W.S.G. ATHENS 2011» (XIII SPECIAL OLYMPICS WORLD SUMMER GAMES — ATHENS 2011), а также название страны-эмитента — «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ». Надписи разделены знаком Монетного двора Греции.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[39]. | ||||
 |
Сан-Марино |
500 лет со дня рождения Джорджо Вазари | 130 тыс. | |
| Описание: Главным изображением монеты является фрагмент картины Джорджо Вазари «Юдифь и Олоферн». В основании изображения выгравированы даты «1511—2011», слева указано имя художника «G. VASARI» и знак Итальянского монетного двора (буква «R»). Справа — название страны, эмитировавшего монету «SAN MARINO» и инициалы Клаудии Момони — художника, работавшей над её дизайном — «C.M.».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[40]. | ||||
 |
Франция |
30 лет Дню музыки во Франции | |
<center> 21 июня 2011 |
| Описание: В нижней части национальной стороны монеты изображена весёлая толпа, на которой «плавают» стилизованные музыкальные ноты, обозначающие атмосферу празднования в этот день. На само изображение нанесена аббревиатура Французской республики — «RF». Выше расположен логотип музыкального фестиваля. Под ним указан год эмиссии монеты «2011». Надпись над логотипом — «30e ANNIVERSAIRE» («30-я ГОДОВЩИНА»).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[41]. | ||||
<center> |
Монако |
Свадьба Князя Монако Альбера II, и Шарлин Уиттсток | |
<center> 4 июля 2011 |
| Описание: Профильные портреты Князя Монако Альбера II и его избранницы Шарлин Уиттсток, под портретами выгравированы название страны-эмитента и год эмиссии: «MONACO 2011».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[42]. | ||||
<center> |
Португалия |
500 лет со дня рождения Фернана Мендиша Пинту | 520 тыс. | |
| Описание: Парусное судно, плывущее по волнам, сформированным из названий стран, которые посетил Ф. М. Пинту во время своих странствий. В самом низу — название государства, выпустившего монету «PORTUGAL». Текст вверху по окружности: «FERNÃO MENDES PINTO», по бокам от корабля — годы «1511» и «2011».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[43]. | ||||
<center> |
Мальта |
Первые избранные в 1849 году представители Мальты | |
<center> 15 октября 2011 |
| Описание: Рука, бросающая лист в избирательную урну, надпись по окружности: «MALTA — FIRST ELECTED REPRESENTATIVES 1849». В основании стоит год эмиссии — «2011».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[44]. | ||||
<center> |
Финляндия |
200 лет Банку Финляндии | |
<center> 17 октября 2011 |
| Описание: Лебедь-кликун, под крылом которого проставлены обозначение страны-эмитента (буквы FI), а также знак монетного двора Финляндии. Также указаны года: «2011» и «1811».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[45]. | ||||
<center> |
Ватикан |
XXVI Всемирный день молодёжи в Мадриде | 115 тыс. | |
| Описание: Молодые люди, держащие флаги Ватикана и Испании. Между человеческими фигурами имеются знак монетного двора в Риме (буква «R») и год эмиссии «2011».
Текст вверху по окружности: «XXVI» и «G.M. G» («Giornata Mondiale della Gioventù» — «Всемирный день молодёжи»). В основании — название страны-эмитента «CITTÀ DEL VATICANO» («Государство-город Ватикан»). На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[46]. | ||||
2012
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
<center> |
Германия |
Седьмая монета серии «Федеральные земли Германии» — Замок Нойшванштайн | |
<center> 3 февраля 2012 |
| Описание: Замок Нойшванштайн, изображённый с восточной стороны. За замком — стилизованные горы. Текст под изображением: «BAYERN». Слева — инициалы художника Erich Ott (склеенные буквы «OE»). Справа — знак одного из монетных дворов Германии.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[47]. | ||||
<center> |
Люксембург |
100 лет со дня смерти Великого герцога Люксембургского Вильгельма IV | |
<center> 3 февраля 2012 |
| Описание: Профили двух монархов Люксембурга: правящего Великого герцога Анри и Великого герцога Вильгельма IV. Их имена под портретами: соответственно «HENRI» и «GUILLAUME IV». Также под вторым портретом имеется указан год смерти: «† 1912». Справа от портретов где-то вдали имеется стилизованное изображение города Люксембурга. В верхней части монеты указан год эмиссии «2012». Под ним текст в три строки: «GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[48]. | ||||
<center> |
Испания |
Кафедральный собор в городе Бургос | |
<center> 13 февраля 2012 |
| Описание: Кафедральный собор в городе Бургос. Текст слева: «ESPAÑA». Справа — год эмиссии монеты «2012» и знак Королевского монетного двора Испании.
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[49]. | ||||
<center> |
Бельгия |
75 лет истории музыкального конкурса имени королевы Елизаветы | 5 млн. | |
| Описание: На фоне профильного портрета королевы Елизаветы Баварской изображен логотип конкурса: коронованная буква «E», в прямом и зеркальном отражении. Годы сверху: «1937—2012». В нижней части полукругом — название конкурса на английском языке: «QUEEN ELISABETH COMPETITION». Справа расположено краткое буквенное обозначение государства: «BE».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[50]. | ||||
<center> |
Сан-Марино |
10 лет наличному обращению евро | 125 тыс. | |
| Описание: В центре монеты — земной шар с наложенным на него знаком евро, по кругу изображены семья из четырёх человек, корабль, символизирующий торговлю, завод (промышленность), ветряные мельницы (энергетика). Над земным шаром полукругом расположено название страны — «San Marino» (Сан-Марино). Под земным шаром — даты: «2002» и «2012».
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
 |
Португалия |
Гимарайнш — Культурная столица Европы | 520 тыс. | |
| Описание: Стилизованное изображение первого короля Португалии Афонсу Великого с мечом. Справа — изображение замка Гимарайнш. Текст под замком в две строки: «GUIMARÃES 2012». Также имеется эмблема Европейской столицы культуры 2012 года Гимарайнш. Слева выгравирован герб Португальской Республики, по ним — название государства-эмитента: «PORTUGAL»[51]. | ||||
<center> |
Монако |
500 лет признания независимости Монако | 110 тыс. | |
| Описание: Профильный портрет сеньора Монако Люсьена I Гримальди. Текст над портретом полукругом: «1512 SOUVERAINETÉ DE MONACO 2012» («1512 СУВЕРЕНИТЕТ МОНАКО 2012»). Текст слева: «LUCIEN Ier». На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[52]. | ||||
<center> |
Италия |
100 лет со смерти поэта Джованни Пасколи | 15 млн | |
| Описание: Портрет Джованни Пасколи. Снизу выгравировано его имя: «G. PASCOLI». Справа имеется обозначение страны эмитента — буквы «IR» («Итальянская Республика»). Слева — инициалы гравёра, работавшего над проектом монеты — Maria Carmela Colaneri (буквы «M.C.C.»), а также обозначение Римского монетного двора (буква «R»). Слева и справа размещены символичные даты: 1912 (год смерти поэта) и 2012 (сотая годовщина, год эмиссии монеты)[53]. | ||||
<center> |
Франция |
100 лет со дня рождения аббата Пьера | |
<center> 13 июля 2012 |
| Описание: Портрет аббата Пьера. Надпись по кругу: «Centenaire de la naissance de l’abbé Pierre» («Столетие со дня рождения аббата Пьера»). Справа указан год выпуска «2012». На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[54]. | ||||
<center> |
Мальта |
Совет большинства 1887 года | |
<center> 20 августа 2012 |
| Описание: Девять человек на фоне дворца Великого магистра в Валетте, являющегося официальной резиденцией президента и парламента страны. Надпись вверху полукругом: «MALTA — Majority Representation 1987». Снизу имеется выпуска монеты «2012». На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[55]. | ||||
<center> |
Финляндия |
150 лет со дня рождения художницы Хелены Шерфбек | |
<center> 5 октября 2012 |
| Описание: Один из автопортретов Хелены Шерфбек. Слева — имя художницы «HELENE SCHJERFBECK», обозначение страны-эмитента «FI» и год эмиссии «2012». Справа указаны годы жизни Шерфбек «1862-1946», кроме того стоит знак монетного двора. На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[56]. | ||||
<center> |
Ватикан |
VII Всемирная встреча семей | |
<center> 16 октября 2012 |
| Описание: Семья из пяти человек на фоне Миланского кафедрального собора. На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[57]. | ||||
<center> |
Люксембург |
Свадьба наследного Великого Герцога Люксембурга Гийома и бельгийской графини Стефании де Ланнуа | |
<center> 20 декабря 2012 |
| Описание: Портреты (слева направо) Великого герцога Люксембурга Анри, графини Стефани де Ланнуа и наследного Великого герцога Гийома. Текст снизу: «PRËNZENHOCHZAÏT». Также имеется название государства-эмитента «LËTZEBUERG» и год эмиссии «2012», расположенный между знаком Директора Королевского монетного двора в Утрехте Maarten Brouwer (парусник, слева) и знаком самого монетного двора Нидерландов (посох Меркурия, справа).
На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза[58]. | ||||
2012, серия «10 лет наличному обращению евро»
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
<center> |
Австрия |
11,3 млн | 2 января 2012 | |
| Бельгия |
5 млн | 30 января 2012 | ||
| Германия |
30 млн | 2 января 2012 | ||
| Греция |
1 млн | 2 января 2012 | ||
| Испания |
8 млн | 2 января 2012 | ||
| Ирландия |
3 млн | 3 января 2012 | ||
| Италия |
15 млн | 21 марта 2012 | ||
| Кипр |
1 млн | 13 февраля 2012 | ||
| Люксембург |
525 тыс. | 9 февраля 2012 | ||
| Мальта |
700 тыс. | 31 марта 2012 | ||
| Нидерланды |
5,5 млн | 10 февраля 2012 | ||
| Португалия |
520 тыс. | 24 февраля 2012 | ||
| Словакия |
1 млн | 2 января 2012 | ||
| Словения |
1 млн | 3 января 2012 | ||
 |
Финляндия |
1,5 млн | 2 января 2012 | |
 |
Франция |
10 млн | 7 января 2012 | |
| Эстония |
2 млн | 2 января 2012 | ||
| Описание:
В центре монеты — земной шар с наложенным на него знаком евро, по кругу изображены семья из четырёх человек, корабль, символизирующий торговлю, завод (промышленность), ветряные мельницы (энергетика). Над земным шаром полукругом расположено название страны-эмитента. Под земным шаром — даты: «2002» и «2012». На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
2013
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
 |
Франция |
50 лет франко-германской дружбы | |
<center> 22 января 2013 |
| Описание: На монете изображены два портрета генерала Шарля де Голля и Конрада Аденауэра. Под портретами изображены личные автографы. Между портретами надпись «50 ANS JAHRE 2013» (50 лет 2013 — на французском и немецком языках). Сверху надпись на французском «TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE», снизу на немецком «ÉLYSÉE-VERTRAG» (Елисейский договор). В правом нижнем углу буквы «RF» (Французская Республика).
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[59]. | ||||
<center> |
Германия |
50 лет франко-германской дружбы | |
<center> 22 января 2013 |
| Описание: На монете изображены два портрета генерала Шарля де Голля и Конрада Аденауэра. Под портретами изображены личные автографы. Между портретами надпись «50 ANS JAHRE 2013» (50 лет 2013 — на французском и немецком языках). Сверху надпись на французском «TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE», снизу на немецком «ÉLYSÉE-VERTRAG» (Елисейский договор). В правом нижнем углу буква D (Германия) и отметка монетного двора.
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[59]. | ||||
<center> |
Германия |
Восьмая монета серии «Федеральные земли Германии» — Монастырь Маульбронн | |
<center> 1 февраля 2013 |
| Описание: В центре монеты изображен монастырь Маульбронн с восточной стороны; слева, на переднем плане — изображение фонтана. Под фонтаном — инициалы художника «ER». Сверху монеты — год «2013»; снизу — надпись «BADEN-WÜRTTEMBERG» (Баден-Вюртемберг) и буква «D», обозначающая страну (Германия); справа — буквенное обозначение монетного двора.
По кругу внешнего кольца — 12 звёзд Европейского союза[60]. | ||||
<center> |
Словения |
800 лет со дня открытия пещеры Постойнска-Яма | |
<center> 4 февраля 2013 |
| Описание: В центре монеты изображено стилизованное изображение пещеры Постойна в виде спирали. По кругу внутреннего диска написано «POSTOJNSKA JAMA • 1213—2013 • SLOVENIJA» («ПОСТОЙНСКА-ЯМА • 1213—2013 • СЛОВЕНИЯ»).
По кругу внешнего кольца — 12 звёзд Европейского союза[61]. | ||||
<center> |
Нидерланды |
Объявление королевы Беатрикс о передаче трона наследному принцу Виллему-Александру | |
<center> 6 февраля 2013[62] |
| Описание: В центре монеты изображены портреты в профиль: на переднем плане — королевы Беатрикс; на заднем плане — принца Оранского. Под портретами написана дата «28 januari», ниже год «2013». По кругу внутреннего диска надпись «WILLEM-ALEXANDER PRINS VAN ORANJE — BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN», разделённая короной.
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[63]. | ||||
<center> |
Испания |
Монастырь Эскориал | |
<center> 1 марта 2013[64] |
| Описание: На монете изображён монастырь Эскориал — дворец и резиденция короля Испании Филиппа II. Сверху написано название государства «ESPAÑA» на испанском. Ниже, справа — год «2013» и знак Королевского монетного двора Испании.
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[65]. | ||||
<center> |
Италия |
200 лет со дня рождения Джузеппе Верди | |
<center> 20 мая 2013 |
| Описание: Портрет Дж. Верди. Слева от бюста обозначены государство-эмитент (аббревиатура «RI») и год рождения композитора «1813», справа — знак монетного двора (буква «R») и год эмиссии монеты «2013». Снизу выгравировано имя композитора «G. VERDI».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[66]. | ||||
<center> |
Ватикан |
Sede Vacante | |
<center> 3 июня 2013 |
| Описание: Герб камерленго Тарчизио Бертоне. Текст по кругу: «CITTA DEL VATICANO SEDE VACANTE MMXIII».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[67]. | ||||
<center> |
Франция |
150 лет со дня рождения Пьера де Кубертена | |
<center> 3 июня 2013 |
| Описание: Портрет Кубертена на фоне стилизованных олимпийских колец, в которых выгравированы человеческие фигуры, символизирующие различные олимпийские виды спорта. Также в одном из колец расположены аббревиатура «RF» (République française) и год выпуска «2013». Надпись по окружности: «PIERRE DE COUBERTIN».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[68]. | ||||
| Монако |
20 лет со дня вступления Монако в ООН | <center> 1.249.131 | <center> 17 июня 2013 | |
| Описание: Во внутренней части национальной стороны монеты изображён голубь с оливковой ветвью, ниже — стилизованные контуры континентов земного шара. Сверху полукругом указано название государства-эмитента «MONACO». Текст снизу: «1993 ADMISSION À L’ONU 2013». Кроме того, слева и справа от надписи имеются знаки Парижского монетного двора и начальника гравёрной мастерской монетного двора.
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[69]. | ||||
| Португалия |
250 лет церкви Клеригуш | <center> 525 тыс. | <center> 20 июня 2013 | |
| Описание: Фасад колокольни церкви Клеригуш. Справа — вид на город со стороны реки, ниже выгравирован герб Португалии, по ним название государства: «PORTUGAL». Сверху полукругом текст: «250 ANOS TORRE DOS CLÉRIGOS — 2013» («250 ЛЕТ БАШНЕ КЛЕРИГУШ — 2013»).
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[70]. | ||||
| Мальта |
Собственное правительство 1921 года | <center> 542,5 тыс. | <center> 24 июня 2013 | |
| Описание: Контуры Республики Мальты, на заднем плане которой стоит людская толпа представляющая население острова. Текст сверху: «MALTA — Self-government 1921». Внизу указан год эмиссии «2013».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[71]. | ||||
| Словакия |
1150 лет с прибытия византийской миссией Кирилла и Мефодия в Великую Моравию | <center> 1 млн | <center> 5 июля 2013 | |
| Описание: Братья Кирилл (Константин) и Мефодий, между которыми расположен патриарший крест на трёх холмах. В руках Константина — книга, у Мефодия крест и церковь. По верхнему краю внутренней части выгравированы имена святых: «KONŠTANTÍN» и «METOD». Внизу указано название государства-эмитента «SLOVENSKO» и годы «863 • 2013».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[72]. | ||||
| Италия |
700 лет со дня рождения Джованни Боккаччо | <center> 10 млн | <center> 25 июля 2013 | |
| Описание: Портрет Дж. Боккаччо, основанный на фреске Андреа дель Кастаньо из виллы Кардуччи. Снизу имеется имя «BOCCACCIO» и года «1313 2013». Справа — знак монетного двора (буква «R»), обозначение государства-эмитента («RI») и монограмма художника, работавшего над дизайном монеты — Roberto Mauri (литера «m»).
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[73]. | ||||
<center> |
Финляндия |
150 лет Сейму 1863 года | |
<center> 4 сентября 2013 |
| Описание: Стилизованное изображение памятной даты «1863». Цифра «6» выполнена в виде ростка. По окружности указано название страны-эмитента на 2-х государственных языках Финляндии: (финском и шведском): «SUOMI FINLAND». Также имеется знак монетного двора и год чеканки «2013».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[74]. | ||||
| Сан-Марино |
500 лет со смерти художника Пинтуриккьо | <center> 110 тыс. | <center> 13 сентября 2013 | |
| Описание: На внутреннем диске изображён фрагмент картины Пинтуриккьо «Христос среди учителей». Сверху выгравировано имя живописца «Pinturicchio», а также указаны годы «1513» и «2013» в две строки. Слева имеется знак Итальянского монетного двора (буква «R»). Снизу указано имя дизайнера «MOMONI» и название государства-эмитента «SAN MARINO».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[75]. | ||||
| Бельгия |
100 лет Королевскому метеорологическому институту Бельгии | <center> 2,02 млн | <center> 18 сентября 2013 | |
| Описание: Дизайн новой монеты полностью отражает её тему. Внутренняя часть лицевой стороны разделена на несколько секторов, в которых изображены изобары, капли дождя и снежинки. Всю правое часть заполняет Солнце. В центре расположено юбилейное число «100». При этом в первом его ноле размещены аббревиатуры «KMI» и «IRM» (расшифровываются как «Королевский метеорологический институт», соответственно на голландском и французском языках), а второй ноль, представляет собой солнечный диск. Сверху, в солнечных лучах, указан год эмиссии монеты «2013». Под цифрой «1» расположены знак директора монетного двора Бернарда Гилларда (кошка) и знак Королевского монетного двора Бельгии (голова ангела Михаила).
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[76]. | ||||
| Греция |
2400 лет с основания Платоновской Академии | <center> 754 тыс. | <center> 1 октября 2013 | |
| Описание: На национальной стороне монеты изображён профильный портрет великого мыслителя. Текст слева полукругом в две строки: «2 400 ΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΊΔΡΥΣΗ ΤΗς ΑΚΑΔΗΜΊΑς ΠΛΆΤΩΝΟς» («2400 ЛЕТ С ОСНОВАНИЯ ПЛАТОНОВСКОЙ АКАДЕМИИ») и «ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ» («ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА»). Справа имеется знак монетного двора, под которым указан год эмиссии «2013».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[77]. | ||||
| Греция |
100-летие воссоединения Крита с Грецией | <center> 754 тыс. | <center> 1 октября 2013 | |
| Описание: На аверсе этой монеты изображены критские повстанцы, возвышающие греческий флаг, символическое представление борьбы Крита ради союза с Грецией. Текст снизу полукругом: «100 ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΩΣΗ ΤΗς ΚΡΉΤΗς ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ» («100-ЛЕТИЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ КРИТА С ГРЕЦИЕЙ»). Сверху выгравировано название государства-эмитента «ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ» («ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА»), справа — имеется знак монетного двора, под которым обозначены годы «1913—2013».
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[78]. | ||||
<center> |
Ватикан |
XXVIII Всемирный день молодёжи в Рио-де-Жанейро | |
<center> 15 октября 2013 |
| Описание:
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
<center> |
Финляндия |
125 лет со дня рождения Франса Эмиля Силланпяя | |
<center> 4 ноября 2013 |
| Описание: В центральной части аверса представлен портрет писателя, по бокам от которого горизонтально расположены годы «1888» и «1964». Справа вертикально указан год эмиссии «2013». Слева снизу имеется логотип Финского монетного двора, справа — обозначение «FI» (Finland).
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[79]. | ||||
| Люксембург |
Гимн Люксембурга | <center> 729,5 тыс. | <center> 7 ноября 2013 | |
| Описание: На национальной стороне традиционно изображён профильный портрет Великого Герцога Анри (справа) и строки самого гимна (слева). Сверху выгравировано название стиха, ставшего национальным гимном герцогства «Ons Hémécht». Внизу указано название государства-эмитента «LËTZEBUERG», а также год эмиссии «2013», расположенный между знаком Директора Королевского монетного двора в Утрехте Maarten Brouwer (парусник, слева) и знаком самого монетного двора Нидерландов (посох Меркурия, справа).
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза[80]. | ||||
| Нидерланды |
200-летие Королевства Нидерландов | <center> 3,5 млн | <center> 25 ноября 2013 | |
| Описание: В центральной части аверса изображены сплетённые из непрерывной ленты стилизованные профильные изображения всех королей и королев Нидерландов, от Виллема I до Виллема-Александра, помещённые друг в друга. По внешнему краю внутреннего диска надпись «WILLEM-ALEXANDER KONING DER NEDERLANDEN», под которой — «200 JAHR KONINKRIJK». В нижней части указан год «2013» и знаки монетного двора и его директора.
По внешнему кольцу — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
2014
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
| Люксембург |
175 лет независимости Люксембурга | <center> 519,5 тыс. | <center> 6 января 2014 | |
| Описание: Внутренний диск национальной стороны монеты разделён на три части. В правой части изображён профильный портрет Великого Герцога Анри. Слева в три строки вертикально указаны годы «1839» и «2014», а также название государства-эмитента «LËTZEBUERG». Надписи в нижнем секторе: «ONOFHÄNGEGKEET» и «175 Joër» в две строки.
По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Европейского союза[81]. | ||||
<center> |
Германия |
Девятая монета серии «Федеральные земли Германии» — Нижняя Саксония | |
<center> 7 февраля 2014 |
| Описание: Единственным изображением национальной стороны монеты является образ церкви святого Михаила в Хильдесхайме. Сверху указан год эмиссии «2014», справа выгравированы инициалы художника Erich Ott — склеенные буквы «OE». Слева — знак одного из монетных дворов Германии. Под изображением имеется название федеральной земли — «NIEDERSACHSEN» («НИЖНЯЯ САКСОНИЯ»), ниже — литера «D», обозначающая государство-эмитент (Германия).
По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза[82]. | ||||
| Испания |
Парк Гуэля | <center> 8,094 млн | <center> 7 февраля 2014 | |
| Описание: Во внутренней части монеты изображён купол одного из павильонов, расположенных у входа в парк. На переднем плане — мозаичная саламандра, являющаяся символом парка. Слева полукругом выгравировано название государства-эмитента «ESPAÑA», а также указан год выпуска монеты «2014». Текст справа: «PARK GÜELL — GAUDÍ». Кроме того имеется знак Королевского монетного двора Испании.
По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза[83]. | ||||
| Италия |
200-летие со дня создания карабинеров | <center> 6,525 млн | <center> 25 марта 2014 | |
| Описание: На внутренней части изображена скульптура «Pattuglia di Carabinieri nella tormenta» Антонио Берти, представляющая двух карабинеров идущих в метель. Надпись внизу по краю диска: «CARABINIERI». Слева указан год «1814», справа — «2014». Также справа имеется обозначение государства-эмитента (аббревиатура «RI») и знак художника (аббревиатура «LDS»). Сверху стоит знак монетного двора (литера «R»). По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Европейского союза[84]. | ||||
| Словакия |
10 лет со дня вхождения Словакии в ЕС | <center> 1 млн | <center> 1 апреля 2014 | |
| Описание: На внутреннем диске национальной стороны расположена стилизованная аббревиатура «EÚ» (от Európska únia — Европейский союз). На вторую букву наложен герб Словацкой Республики. Текст сверху вдоль края диска: «10. VÝROČIE VSTUPU DO EURÓPSKEJ UNIE». Внизу по краю указано название государства-эмитента «SLOVENSKO». Надписи разделены знаками монетного двора и художника. Справа от изображения указана дата вступления Словацкой Республики в Евросоюз, «1.5.2004» в две строки, ниже — год эмиссии «2014». По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Европейского союза.
По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза[85]. | ||||
| Португалия |
40 лет Революции гвоздик | <center> 525 тыс. | <center> 23 апреля 2014 | |
| Описание: На внутреннем диске монеты изображены две кривые, представляющие стилизованную чашечку гвоздики, — цветка символизирующего революцию 25 апреля 1974 года. В верхней части указано название государства-эмитента «PORTUGAL», под ним — герб страны. В центре указана дата события «25 de ABRIL» («25 апреля»), текст в нижней части: «40 ANOS» («40 лет»), под ним год выпуска монеты «2014».
По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза[86]. | ||||
| Бельгия |
100-летняя годовщина со дня начала Первой мировой войны | <center> 1,75 млн | <center> 12 мая 2014 | |
| Описание: В центре внутреннего диска изображён мак — символ памяти жертв Первой мировой войны, под которым — указаны годы «2014-18». Надпись ниже: «The Great War Centenary» («Столетие Первой мировой войны»). В самом низу расположены знаки генерального директора монетного двора (Bernard Gillard, кошка) и монетного двора (голова ангела Михаила). Сверху справа вдоль края диска указано название государства на трёх официальных языках — нидерландском, французском и немецком: «BELGIE-BELGIQUE-BELGIEN».
По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза[87]. | ||||
| Нидерланды |
Король Виллем-Александр и принцесса Беатрикс | <center> 5,291 млн | <center> 22 мая 2014 | |
| Описание: | ||||
| Мальта |
50-летие со дня принятия независимости от Британии в 1964 году | <center> 432,5 тыс. | <center> 3 июня 2014 | |
| Описание: | ||||
| Франция |
70-летняя годовщина высадки союзников в Нормандии | <center> 3,02 млн | <center> 11 июня 2014 | |
| Описание: На внутреннем диске национальной стороны монеты представляет собой сложную комбинацию различных символов. Так, в названии темы монеты «DDay» запечатлена закруглённость гусеницы танка (в литере «D») и нос штурмового корабля (литера «y»). Линия сверху представляет собой ствол танка, над которым запечатлены годы «1944—2014». Слева имеется аббревиатура «RF», обозначающая государство-эмитент. Текст ниже: «70e anniversaire du Débarquement» («70 лет высадке»). В нижней половине монеты изображён стилизованный морской берег Нормандии со следами сапог войск союзников, смываемых волной. На волнах наложены в три строки слова первого куплета «Осенней песни» Поля Верлена.
По внешнему кольцу расположены 12 звёзд Европейского союза[88]. | ||||
| Финляндия |
100-летия со дня рождения Туве Янссон | <center> 1,5 млн | <center> 16 июня 2014 | |
| Описание: | ||||
| Италия |
450 лет со дня рождения Галилео Галилея | <center> 6,5 млн | <center> 17 июня 2014 | |
| Описание: | ||||
| Сан-Марино |
500 летняя годовщина со дня смерти Донато Браманте, основоположника и крупнейшего представителя архитектуры Высокого Возрождения | <center> 114 тыс. | <center> 23 июня 2014 | |
| Описание: | ||||
| Мальта |
200-летия Мальтийской полиции | <center> 300 тыс. | <center> 16 июля 2014 | |
| Описание: | ||||
| Латвия |
Культурная столица Европы — Рига | <center> 1,005 млн | <center> 12 августа 2014 | |
| Описание: Во внутренней части монеты представлен исторический центр города — Старая Рига. На панорамой возвышаются (слева направо): церковь Св. Иоанна, собор Св. Иакова, башня Рижского замка, башня церкви Св. Петра и Рижский Домский собор. На переднем плане стена и укрепления Рижского замка. Текст в верхней части полукругом: «EIROPAS KULTŪRAS GALVASPILSĒTA» («КУЛЬТУРНАЯ СТОЛИЦА ЕВРОПЫ»), внизу — название города и год эмиссии «RĪGA — 2014», ещё ниже — обозначение государства-эмитента «LV».
По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Европейского союза[89]. | ||||
| Бельгия |
150 лет Бельгийскому красному кресту | <center> 287,5 тыс. | <center> 18 сентября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Греция |
400-летняя годовщина со дня смерти Эль Греко, испанского художника, уроженца Крита | <center> 754 тыс. | <center> 24 сентября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Греция |
150 лет союзу Ионических островов и Греции | <center> 754 тыс. | <center> 24 сентября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Сан-Марино |
90 лет со дня смерти композитора Джакомо Пуччини | <center> 100 тыс. | <center> 29 сентября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Ватикан |
25-летие со дня падения Берлинской стены | <center> 103 тыс. | <center> 14 октября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Португалия |
Международный год семейных фермерских хозяйств | <center> 520 тыс. | <center> 31 октября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Люксембург |
50-летний юбилей вступления на престол Великого герцога Жана | <center> 510 тыс. | <center> 6 ноября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Финляндия |
100 лет со дня рождения Илмари Тапиоваара | <center> 1 млн | <center> 10 ноября 2014 | |
| Описание: Внутренний диск памятной монеты представляет матовое поле, в левой части которого имеется круговая надпись «ILMARI TAPIOVAARA 1914—1999». Справа — изображение двух соединённых деревянных брусков — характерная черта конструкций Тапиоваара. Также указан год выпуска монеты «2014», ниже — обозначение государства эмитента «FI» и знак монетного двора (финский геральдический лев).
По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Евросоюза[90]. | ||||
| Словения |
600-летие со дня коронации Барбары Цилли | <center> 1 млн | <center> 17 ноября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Франция |
Всемирный день борьбы со СПИДом | <center> 3 млн | <center> 24 ноября 2014 | |
| Описание: | ||||
| Испания |
Передача Хуаном Карлосом I трона Филиппу VI | <center> 12 млн | <center> 10 декабря 2014 | |
| Описание: На внутренней части монеты изображены портреты королей Филиппа VI и Хуана Карлоса I. Под ними название страны и год выпуска: «ESPAÑA — 2014». Справа расположен знак Королевского монетного двора Испании.
По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Европейского союза. | ||||
| Андорра |
20 лет в составе Совета Европы | <center> 105 тыс. | <center> 29 февраля 2016 | |
| Описание: | ||||
2015
| Изображение | Страна | Краткое Описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
| Германия | 10-я монета серии «Федеральные земли Германии»: Гессен (Церковь Святого Павла во Франкфурт-на-Майне) | 30 млн | 30 января 2015 | |
| Германия | 25-летие объединения Германии | 30 млн | 30 января 2015 | |
| Франция | 70 лет мира в Европе | 4 млн | 30 января 2015 | |
| Испания | 6-я монета серии «Памятники культурного и природного Всемирного наследия ЮНЕСКО»: Наскальные рисунки в пещере Альтамира эпохи позднего палеолита | 8 млн | 2 февраля 2015 | |
| Латвия | Председательство Латвии в Совете ЕС | 1 млн | 10 февраля 2015 | |
| Финляндия | Ян Сибелиус | 989 тыс. | 18 февраля 2015 | |
| Сан-Марино | 750 лет со дня рождения Данте Алигьери | 100 тыс. | 8 апреля 2015 | |
| Португалия | 150 лет Португальскому Красному Кресту | 500 тыс. | 15 апреля 2015 | |
| Италия | Expo 2015 в Милане | 3,5 млн | 27 апреля 2015 | |
| Мальта | 100-летие первого авиаполёта с Мальты | 300 тыс. | 25 мая 2015 | |
| Люксембург | 15-летие вступления на престол Великого Герцога Анри | 500 тыс. | 11 июня 2015 | |
| Мальта | 5-я монета серии «Конституционная история»: Республика 1974 года | 400 тыс. | 23 июня 2015 | |
| Италия | 750 лет со дня рождения Данте Алигьери | 3,5 млн | 26 июня 2015 | |
| Португалия | 500-летие открытия Португальского Тимора | 500 тыс. | 15 июля 2015 | |
| Франция | 225-летие Фестиваля Федерации | 4 млн | 24 июля 2015 | |
| Бельгия | Европейский год развития | 235 тыс. | 17 сентября 2015 | |
| Сан-Марино | 25-летие объединения Германии | 100 тыс. | 29 сентября 2015 | |
| Ватикан | VIII Всемирная встреча семей в Филадельфии | 122 тыс. | 6 октября 2015 | |
| Люксембург | 125-летие династии Нассау-Вейльбург | 500 тыс. | 15 октября 2015 | |
| Финляндия | 150 лет со дня рождения Аксели Галлен-Каллела | 500 тыс. | 22 октября 2015 | |
| Словакия | 200 лет со дня рождения общественного деятеля Людовита Штура | 1 млн | 23 октября 2015 | |
| Словения | 2000 лет римскому поселению Эмона, стоявшему на месте современной Любляны | 1 млн | 9 ноября 2015 | |
| Монако | 800-летие строительства первого замка на скале Монако | 10 тыс. | 14 ноября 2015 | |
| Латвия | Природа в опасности. Чёрный аист | 1 млн | 1 декабря 2015 | |
|
Литва | Литовский язык | 990 тыс. | 14 декабря 2015 |
| Греция | 75 лет со дня смерти Спиридона Луиса | 750 тыс. | 23 декабря 2015 |
2015, серия «30 лет флагу Европы»
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
| Австрия |
Надпись на монете: REPUBLIK ÖSTERREICH; надпись на гурте: "2 EURO" | 2,5 млн | 30 октября 2015 | |
| Бельгия |
Надпись на монете: BELGIE-BELGIQUE-BELGIEN | 412,5 тыс. | 18 ноября 2015 | |
<center> |
Германия |
Надпись на монете: BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND; надпись на гурте "EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT" | 30,14 млн | 5 ноября 2015 |
| Греция |
Надпись на монете: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ; надпись на гурте: "* ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ" (Hellenic Republic) | 750 тыс. | 23 декабря 2015 | |
| Испания |
Надпись на монете: ESPANA | 4 млн | 1 декабря 2015 | |
| Ирландия |
Надпись на монете: ÉIRE | 1 млн | 16 октября 2015 | |
| Италия |
Надпись на монете: REPUBLICA ITALIANA | 1,005 млн | 9 ноября 2015 | |
| Кипр |
Надпись на монете: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS | 350 тыс. | 30 ноября 2015 | |
| Латвия |
Надпись на монете: LATVIJA; надпись на гурте: "DIEVS*SVĒTĪ*LATVIJU" (GOD BLESS LATVIA) | 1,01 млн | 3 ноября 2015 [91] | |
| Литва |
Надпись на монете: LIETUVA; надпись на гурте "LAISVĖ*VIENYBĖ*GEROVĖ" (FREEDOM, UNITY, WELL-BEING) | 750 тыс. | 17 ноября 2015[92] | |
| Люксембург |
Надпись на монете: LETZEBUERG; на флаг ЕС добавлен скрытый портрет великого герцога Люксембурга | 507,5 тыс. | 3 декабря 2015 | |
| Мальта |
Надпись на монете: MALTA | 300 тыс. | 18 декабря 2015 | |
| Нидерланды |
Надпись на монете: NEDERLAND; надпись на гурте "GOD * ZIJ * MET * ONS *" | 1 млн | 13 октября 2015 | |
| Португалия |
Надпись на монете: PORTUGAL | 520 тыс. | 30 ноября 2015 | |
| Словакия |
Надпись на монете: SLOVENSKO | 1 млн | 24 сентября 2015 | |
| Словения |
Надпись на монете: SLOVENIJA | 1 млн | 7 декабря 2015 | |
| Финляндия |
Надпись на монете: SUOMI FINLAND | 500 тыс. | 6 августа 2015 | |
| Франция |
Надпись на монете: RÉPUBLIQUE FRANÇAISE | 4,02 млн | 16 ноября 2015 | |
| Эстония |
Надпись на монете: EESTI | 350 тыс. | 10 декабря 2015 | |
| Описание:
В центре монеты — земной шар с наложенным на него флагом Европы, окружённый с 3 сторон символическими изображениями 12 человек с распростёртыми руками. Над земным шаром полукругом расположено название страны-эмитента. Слева от земного шара — даты: «1985—2015». На внешнем кольце — 12 звёзд Европейского союза. | ||||
2016
| Изображение | Страна | Краткое описание | Тираж | Дата выпуска |
|---|---|---|---|---|
|
Эстония | 100 лет со дня рождения Пауля Кереса | 500 тыс | 7 января 2016 |
|
Австрия | 200-летие Австрийского национального банка | 16 млн | 18 января 2016 |
|
Ирландия | 100-летие Пасхального восстания | 4,5 млн | 1 февраля 2016 |
|
Испания | 7-я монета серии «Памятники культурного и природного Всемирного наследия ЮНЕСКО»: Старинный город Сеговия с римским акведуком | 8 млн | 1 февраля 2016 |
| Франция | Чемпионат Европы по футболу 2016 во Франции | 10 млн | 5 февраля 2016 | |
| ФРГ | 11-я монета серии «Федеральные земли Германии»: Саксония (Дворец Цвингер, Дрезден) | 30 млн | 5 февраля 2016 | |
| Андорра | 20-летие вступления Андорры в Совет Европы | 100 тыс | 29 февраля 2016 | |
| Словакия | Председательство Словакии в Совете Европейского союза | 7 марта 2016 | ||
| Бельгия | Летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро | 325 тыс | 24 марта 2016 | |
| Сан-Марино | Донателло. 550-летие со дня смерти. | 85 тыс | 5 апреля 2016 | |
|
Финляндия | 90 лет со дня смерти писателя Эйно Лейно | 1 млн | 25 апреля 2016 |
| Италия | 550 лет со дня смерти Донателло | 1,5 млн | 29 апреля 2016 | |
| Португалия | Участие сборной Португалии летних Олимпийских играх 2016 в Рио-де-Жанейро | 650 тыс | 3 мая 2016 | |
|
Литва | Балтийская культура | 990 тыс | 3 мая 2016 |
| Люксембург | 50 лет мосту Великой княгини Шарлотты | 500 тыс | 12 мая 2016 | |
| Бельгия | Международный день пропавших детей | 1,02 млн | 25 мая 2016 | |
| Ватикан | 200 лет жандармерии | 90 тыс (80 тыс BU и 10 тыс Proof) | 2 июня 2016 | |
| Словения | 25 лет независимости [93] | 1 млн | 20 июня 2016 | |
| Латвия | Корова [94] | 1 млн | 19 июля 2016 | |
| Португалия | Мост имени 25 апреля | 500 тыс | 19 июля 2016 | |
| Италия | 2200 лет со дня смерти Тита Макция Плавта | 1,5 млн | 21 июля 2016 | |
| Италия | 550 лет со дня смерти Донателло | 1,5 млн | 21 июля 2016 |
Серия «Федеральные земли Германии»
В 2006 году в рамках памятных €2 монет Германия начала серию Die 16 Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland (16 Федеральных земель Германии), которая продолжится до 2021 года. Год, в котором выпускается монета для конкретной земли совпадает с годом председательства этой земли в Бундесрате.
Уже выпущенные монеты:
| Год | Номер п/п | Фед.земля | Дизайн |
|---|---|---|---|
| 2006 | 1 |  Шлезвиг-Гольштейн |
Голштинские ворота, Любек |
| 2007 | 2 |  Мекленбург — Передняя Померания |
Шверинский Замок |
| 2008 | 3 |  Гамбург |
Церковь св. Михаила, Гамбург |
| 2009 | 4 |  Саар |
Церковь Людвига, Саарбрюккен |
| 2010 | 5 |  Бремен |
Бременская ратуша и Роланд |
| 2011 | 6 |  Северный Рейн — Вестфалия |
Кёльнский собор |
| 2012 | 7 |  Бавария |
Замок Нойшванштайн |
| 2013 | 8 |  Баден-Вюртемберг |
Монастырь Маульбронн |
| 2014 | 9 |  Нижняя Саксония |
Церковь св. Михаила, Хильдесхайм |
| 2015 | 10 |  Гессен |
Церковь Святого Павла, Франкфурт-на-Майне |
| 2016 | 11 |  Саксония |
Цвингер, Дрезден |
Остальные пять монет должны быть выпущены в течение следующих лет. Обратите внимание, что некоторые проекты ещё не окончены и могут быть изменены.
| Год | Номер п/п | Фед.земля | Дизайн |
|---|---|---|---|
| 2017 | 12 |  Рейнланд-Пфальц |
Порта Нигра, Трир |
| 2018 | 13 |  Берлин |
Дворец Шарлоттенбург |
| 2019 | 14 |  Саксония-Анхальт |
Магдебургский собор |
| 2020 | 15 |  Тюрингия |
Замок Вартбург, Эйзенах |
| 2021 | 16 |  Бранденбург |
Дворец Сан-Суси, Потсдам |
Интересные факты
- В 2008 году Монако собиралась продолжить выпуск памятных монет, но в связи с необоснованно завышенной стоимостью монеты Монако 2007 года этой стране была временно запрещена чеканка памятных монет номиналом в 2 евро[95][96].
См. также
- Монеты евро
- Двадцатипятицентовики пятидесяти штатов
- Двадцатипятицентовики с изображением национальных парков США
- Монеты, выпущенные в 2011 году
Напишите отзыв о статье "Памятные монеты 2 евро"
Примечания
- ↑ [eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:009:0052:0055:EN:PDF Рекомендация Еврокомиссии «Об общих правилах оформления национальных сторон и выпуска монет евро для обращения» от 19 декабря 2008 г. (англ.)]. Проверено 21 июля 2009. [www.webcitation.org/65efPQEd8 Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
- ↑ [euro-coins.info/info/recommends2008.html Рекомендация Еврокомиссии «Об общих правилах оформления национальных сторон и выпуска монет евро для обращения» от 19 декабря 2008 г. (рус.)]. Проверено 21 июля 2009. [www.webcitation.org/65efPtLzP Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
- ↑ [eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:201:0135:0137:EN:PDF Регламент № 651/2012 Европейского парламента и Совета Европы от 4 июля 2012 года "Об эмиссии монет евро" (англ.)]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1a7cnn Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ [www.euro-coins.info/info/regulation2012.html Регламент № 651/2012 Европейского парламента и Совета Европы от 4 июля 2012 года "Об эмиссии монет евро" (рус.)]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1agHb4 Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ Peter Proksch: «Standardkatalog der Euro-Munzen 2008». Wien, ISBN 978-3-9502268-2-9 (нем.)
- ↑ [coins.numizmat.net/forum/viewtopic.php?p=4732 coins.numizmat.net - Юбилейные 2 ЕВРО]. Проверено 9 марта 2009. [www.webcitation.org/65efRQNZF Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
- ↑ [www.electacollections.com/ViewShopProduct.aspx?Id=156318&langid=2 Монета в Интернет-магазине]. Проверено 21 февраля 2010. [www.webcitation.org/65efTRZVH Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 ДЧ — Дата чеканки
- ↑ 1 2 3 4 5 ДВО — Дата выпуска в обращение
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/06/1280/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 июля 2009. [www.webcitation.org/67z3itvKy Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/10/2089/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 октября 2009. [www.webcitation.org/67z3kWMpP Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/10/2213/ Euro-Coins.News]. Проверено 16 ноября 2009. [www.webcitation.org/67z3le6B3 Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/10/2218/ Euro-Coins.News]. Проверено 16 ноября 2009. [www.webcitation.org/67z3mnXq6 Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/11/2230/ Euro-Coins.News]. Проверено 16 ноября 2009. [www.webcitation.org/67z3nwWeY Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/12/2582/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 февраля 2010. [www.webcitation.org/67z3p6Xws Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/12/2605/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 февраля 2010. [www.webcitation.org/67z3qi9hC Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/02/3155/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 февраля 2010. [www.webcitation.org/67z3ry535 Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/12/3182/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 февраля 2010. [www.webcitation.org/67z3t6XMk Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/07/1602/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 июля 2009. [www.webcitation.org/67z3ubp3Q Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/03/3523/ Euro-Coins.News]. Проверено 15 марта 2010. [www.webcitation.org/67z3vf4Cq Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/05/3850/ Euro-Coins.News]. Проверено 20 мая 2010. [www.webcitation.org/67z3wusHN Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2009/07/1598/ Euro-Coins.News]. Проверено 21 июля 2009. [www.webcitation.org/67z3y6GKt Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/05/3868/ Euro-Coins.News]. Проверено 16 июня 2010. [www.webcitation.org/67z3z8sTq Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/06/3972/ Euro-Coins.News]. Проверено 16 июня 2010. [www.webcitation.org/67z40ILCE Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/07/3971/ Euro-Coins.News]. Проверено 20 июля 2010. [www.webcitation.org/67z41WCdK Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/10/4623/ Euro-Coins.News]. Проверено 25 октября 2010. [www.webcitation.org/67z42gpsm Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/10/4633/ Euro-Coins.News]. Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/67z43ttPE Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/10/4651/ Euro-Coins.News]. Проверено 28 октября 2010. [www.webcitation.org/67z3GpzMi Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/12/5089/ Euro-Coins.News]. Проверено 28 декабря 2010. [www.webcitation.org/67z3I5Doi Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2010/12/4816/ Euro-Coins.News]. Проверено 5 декабря 2010. [www.webcitation.org/67z3JKdyJ Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/02/5556/ 2 евро, Словакия (20 лет формирования Вишеградской группы)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3KjorG Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/02/5625/ 2 евро, Нидерланды (500 лет издания книги «Похвала глупости» Эразма Роттердамского)]. Проверено 22 ноября 2011. [www.webcitation.org/67z3M6aVx Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ [news.euro-coins.info/2011/02/5614/ 2 евро, Германия (Северный Рейн — Вестфалия) | Euro-Coins.News]
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/03/5928/ 2 евро, Люксембург (50 лет назначения наследного Великого герцога Люксембурга Жана титулом «лейтенант-представитель» Великой герцогини Шарлотты)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3NI4nb Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/03/6001/ 2 евро, Испания (Памятники культурного и природного Всемирного наследия ЮНЕСКО — Альгамбра, Хенералифе и Альбайсин в Гранаде)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3OSiZS Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/04/6175/ 2 евро, Словения (100 лет со дня рождения Франца Розмана)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3PlGPz Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/05/6327/ 2 евро, Италия (150 лет объединения Италии)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3QzldR Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/05/6367/ Монеты в честь 100-летия Международного женского дня]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3SHFBV Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/06/6728/ 2 евро, Греция (Всемирные Специальные Олимпийские игры — Афины 2011)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3TdI7Z Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/06/6780/ 2 евро, Сан-Марино (500 лет со дня рождения Джорджо Вазари)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3UorLg Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/07/6895/ 2 евро, Франция (30 лет фестивалю музыки)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3W0ecr Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/09/7337/ 2 евро, Монако (Свадьба Князя Монако Альбера II и Шарлин Уиттсток)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3XLjUb Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/09/7360/ 2 евро, Португалия (500 лет со дня рождения Фернана Мендеса Пинто)]. Проверено 25 сентября 2011. [www.webcitation.org/67z3Ybuxy Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/10/7700/ 2 евро, Мальта (Первые избранные представители совета Мальты 1849 года)]. Проверено 22 ноября 2011. [www.webcitation.org/67z3ZnZeb Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/10/7666/ 2 евро, Финляндия (200 лет Банку Финляндии)]. Проверено 22 ноября 2011. [www.webcitation.org/67z3axxZ2 Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2011/11/7958/ 2 евро, Ватикан (XXVI Всемирный день молодёжи в Мадриде)]. Проверено 22 ноября 2011. [www.webcitation.org/67z3c7Ijj Архивировано из первоисточника 28 мая 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/02/9356/ Германия, 2 евро (Бавария)]. Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPM3o79 Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/03/9393/ Люксембург, 2 евро (100 лет со дня смерти Великого герцога Люксембургского Вильгельма IV)]. Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPNW9pP Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/03/9434/ Испания, 2 евро (Кафедральный собор в городе Бургос)]. Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPOgnZk Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/06/10378/ Бельгия, 2 евро (75 лет Конкурсу имени королевы Елизаветы)]. Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPPrOJ9 Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/06/10468/ Культурные столицы Европы на монетах Евросоюза]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1d37cR Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/07/10754/ Монако, 2 евро (500 лет независимости Монако)]. Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPR0Juq Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/04/9827/ Монеты в память о Джованни Пасколи]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1gPOic Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/08/11127/ Франция, 2012 (100 лет со дня рождения аббата Пьера)]. Проверено 7 октября 2012. [www.webcitation.org/6BSPSGH5T Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/10/11715/ Мальта, 2 евро (Совет большинства 1887 года)]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1jI67Q Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/10/11742/ Финляндия, 2 евро (150 лет со дня рождения художницы Хелены Шерфбек)]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1nx2cI Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2012/10/11773/ Ватикан, 2 евро (VII Всемирная встреча семей)]. Проверено 30 декабря 2012. [www.webcitation.org/6DR1rpjAb Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/02/12889/ Люксембург, 2 евро (Свадьба наследного Великого герцога Люксембурга Гийома и графини Стефании де Ланнуа)]. Проверено 17 февраля 2013. [www.webcitation.org/6EhtPcU3o Архивировано из первоисточника 26 февраля 2013].
- ↑ 1 2 Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/02/12932/ К 50-летней годовщине Елисейского договора в Европе отчеканили новые монеты]. Проверено 15 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FwR1DZuq Архивировано из первоисточника 17 апреля 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/02/12928/ Германия, 2 евро (Баден-Вюртемберг)]. Проверено 15 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FwR2uOZf Архивировано из первоисточника 17 апреля 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/02/12973/ Словения, 2 евро (800 лет с первого посещения пещеры Постойнска-Яма)]. Проверено 15 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FwR4BP0a Архивировано из первоисточника 17 апреля 2013].
- ↑ Дата презентации, после которой начался поэтапный выпуск монеты
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/05/13536/ news.euro-coins.info/2013/05/13536/]. Проверено 28 мая 2013. [www.webcitation.org/6Gx2hK3Qe Архивировано из первоисточника 28 мая 2013].
- ↑ дата эмиссии в роллах
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/03/13275/ Испания, 2 евро (Архитектурный ансамбль Эскориал)]. Проверено 15 апреля 2013. [www.webcitation.org/6FwR5QcwY Архивировано из первоисточника 17 апреля 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/05/13745/ Ватикан и Италия отчеканили новые монеты в честь 200-го юбилея со дня рождения Джузеппе Верди]. Проверено 28 мая 2013. [www.webcitation.org/6Gx2j1AmN Архивировано из первоисточника 28 мая 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/06/13911/ После отречения папы римского Бенедикта XVI Ватикан эмитировал три новых монеты Sede Vacante]. Проверено 15 июня 2013. [www.webcitation.org/6HPJceSJ6 Архивировано из первоисточника 16 июня 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/06/13897/ 2 евро, Франция (150 лет со дня рождения Пьера де Кубертена)]. Проверено 15 июня 2013. [www.webcitation.org/6HPJebcvH Архивировано из первоисточника 16 июня 2013].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/09/14625/ 2 евро, Монако (20 лет со дня вступления Монако в ООН)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/06/14055/ 2 евро, Португалия (250 лет башне Клеригуш)]. Проверено 17 ноября 2013.
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/11/15060/ 2 евро, Мальта (Собственное правительство 1921 года)]. Проверено 17 ноября 2013.
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/08/14302/ 2 евро, Словакия (1150 лет с прибытия миссии Кирилла и Мефодия в Великую Моравию)]. Проверено 17 ноября 2013.
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/08/14238/ 2 евро, Италия (700 лет со дня рождения Джованни Боккаччо)]. Проверено 17 ноября 2013.
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/10/14814/ Финляндия, 2013 (150 лет Сейму 1863 года)]. Проверено 17 ноября 2013.
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/10/14733/ Сан-Марино, 2013 (500 лет со смерти художника Пинтуриккьо)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/10/14880/ Бельгия, 2013 (100 лет Королевскому метеорологическому институту Бельгии)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/11/15299/ Греция, 2013 (2400 лет с основания Платоновской Академии)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/11/15309/ Греция, 2013 (100-летие воссоединения Крита с Грецией)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/12/15410/ Финляндия, 2013 (125 лет со дня рождения Франса Эмиля Силланпяя)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2013/12/15659/ Люксембург, 2013 (Гимн Люксембурга)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2014/03/16189/ Люксембург, 2014 (175 лет независимости)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2014/02/16041/ Германия, 2014 (Нижняя Саксония)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2014/03/16301/ Испания, 2014 (Парк Гуэля)].
- ↑ Euro-Coins.info. [www.euro-coins.info/2euro/italy/2-evro-italiya-200-let-italyanskim-karabineram.html Италия, 2014 (200 лет карабинерам)].
- ↑ Euro-Coins.info. [www.euro-coins.info/2euro/slovakia/2-evro-slovakiya-10-let-vstupleniyu-respubliki-slovakiya-v-evrosoyuz.html Словакия, 2014 (10 лет в ЕС)].
- ↑ Euro-Coins.info. [www.euro-coins.info/2euro/portugal/2-evro-portugaliya-40-let-revolyutsii-gvozdik.html Португалия, 2014 (40 лет Революции гвоздик)].
- ↑ Euro-Coins.info. [www.euro-coins.info/2euro/belgium.html Бельгия, 2014 (100 лет со дня начала Первой мировой войны)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2014/07/16495/ Франция, 2014 (Высадка в Нормандии)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2014/09/16772/ Латвия, 2014 (Рига)].
- ↑ Euro-Coins.News. [news.euro-coins.info/2014/11/17577/ Финляндия, 2014 (Илмари Тапиоваара)].
- ↑ [www.bank.lv/en/component/content/article/9741:latvijas:banka-issues-a-special-2-euro-coin-to-honour-30-years-of-the-eu-flag-latvijas-banka-issues-a-special-2-euro-coin-to-honour-30-years-of-the-eu-flag-latvijas-banka-issues-a-special-2-euro-coin-to-honour-30-years-of-the-eu-flag Официальный пресс-релиз банка Латвии о выпуске монеты 2 Евро, посвящённой 30-летию флага Европы (англ.)].
- ↑ [www.lb.lt/2_euro_commemorative_coin_dedicated_to_the_30th_anniversary_of_the_eu_flag_to_be_issued Официальный пресс-релиз банка Литвы о выпуске монеты 2 Евро, посвящённой 30-летию флага Европы (англ.)].
- ↑ [www.bsi.si/en/banknotes-and-coins.asp?MapaId=1873 Официальный пресс-релиз банка Словении о выпуске монеты, посвящённой 25-летию независимости (англ.)].
- ↑ [www.bank.lv/en/component/content/article/596-for-media/press-releases/10363-latvijas-banka-issues-2-euro-commemorative-coin-featuring-cow?Itemid=201 Официальный пресс-релиз банка Латвии о выпуске монеты "Корова" (2016 г.) (англ.)].
- ↑ [coins.numizmat.net/forum/viewtopic.php?p=4715#4715 coins.numizmat.net - Юбилейные 2 ЕВРО]. Проверено 9 марта 2009. [www.webcitation.org/65egJC31f Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
- ↑ [coins.lave.ru/forum/topic18523.html 2 Euro Monaco Grace Kelly]. Проверено 9 марта 2009. [www.webcitation.org/65egL51NP Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012].
Ссылки
|
Портал «Нумизматика и бонистика» |
|---|
- [www.euro-coins.info/2euro Все о монетах евро на русском]
- [www.ecb.int/euro/coins/comm/html/index.en.html €2 памятные монеты на сайте Европейского Центрального банка] (англ.)
- [www.ibiblio.org/theeuro/index.htm Европейский информационный сайт] (англ.)
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Этот список входит в число избранных списков и порталов русскоязычного раздела Википедии. |
Отрывок, характеризующий Памятные монеты 2 евро
– А ты давно здесь? – спросил Пьер, дожевывая последнюю картошку.– Я то? В то воскресенье меня взяли из гошпиталя в Москве.
– Ты кто же, солдат?
– Солдаты Апшеронского полка. От лихорадки умирал. Нам и не сказали ничего. Наших человек двадцать лежало. И не думали, не гадали.
– Что ж, тебе скучно здесь? – спросил Пьер.
– Как не скучно, соколик. Меня Платоном звать; Каратаевы прозвище, – прибавил он, видимо, с тем, чтобы облегчить Пьеру обращение к нему. – Соколиком на службе прозвали. Как не скучать, соколик! Москва, она городам мать. Как не скучать на это смотреть. Да червь капусту гложе, а сам прежде того пропадае: так то старички говаривали, – прибавил он быстро.
– Как, как это ты сказал? – спросил Пьер.
– Я то? – спросил Каратаев. – Я говорю: не нашим умом, а божьим судом, – сказал он, думая, что повторяет сказанное. И тотчас же продолжал: – Как же у вас, барин, и вотчины есть? И дом есть? Стало быть, полная чаша! И хозяйка есть? А старики родители живы? – спрашивал он, и хотя Пьер не видел в темноте, но чувствовал, что у солдата морщились губы сдержанною улыбкой ласки в то время, как он спрашивал это. Он, видимо, был огорчен тем, что у Пьера не было родителей, в особенности матери.
– Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матушки! – сказал он. – Ну, а детки есть? – продолжал он спрашивать. Отрицательный ответ Пьера опять, видимо, огорчил его, и он поспешил прибавить: – Что ж, люди молодые, еще даст бог, будут. Только бы в совете жить…
– Да теперь все равно, – невольно сказал Пьер.
– Эх, милый человек ты, – возразил Платон. – От сумы да от тюрьмы никогда не отказывайся. – Он уселся получше, прокашлялся, видимо приготовляясь к длинному рассказу. – Так то, друг мой любезный, жил я еще дома, – начал он. – Вотчина у нас богатая, земли много, хорошо живут мужики, и наш дом, слава тебе богу. Сам сем батюшка косить выходил. Жили хорошо. Христьяне настоящие были. Случилось… – И Платон Каратаев рассказал длинную историю о том, как он поехал в чужую рощу за лесом и попался сторожу, как его секли, судили и отдали ь солдаты. – Что ж соколик, – говорил он изменяющимся от улыбки голосом, – думали горе, ан радость! Брату бы идти, кабы не мой грех. А у брата меньшого сам пят ребят, – а у меня, гляди, одна солдатка осталась. Была девочка, да еще до солдатства бог прибрал. Пришел я на побывку, скажу я тебе. Гляжу – лучше прежнего живут. Животов полон двор, бабы дома, два брата на заработках. Один Михайло, меньшой, дома. Батюшка и говорит: «Мне, говорит, все детки равны: какой палец ни укуси, все больно. А кабы не Платона тогда забрили, Михайле бы идти». Позвал нас всех – веришь – поставил перед образа. Михайло, говорит, поди сюда, кланяйся ему в ноги, и ты, баба, кланяйся, и внучата кланяйтесь. Поняли? говорит. Так то, друг мой любезный. Рок головы ищет. А мы всё судим: то не хорошо, то не ладно. Наше счастье, дружок, как вода в бредне: тянешь – надулось, а вытащишь – ничего нету. Так то. – И Платон пересел на своей соломе.
Помолчав несколько времени, Платон встал.
– Что ж, я чай, спать хочешь? – сказал он и быстро начал креститься, приговаривая:
– Господи, Иисус Христос, Никола угодник, Фрола и Лавра, господи Иисус Христос, Никола угодник! Фрола и Лавра, господи Иисус Христос – помилуй и спаси нас! – заключил он, поклонился в землю, встал и, вздохнув, сел на свою солому. – Вот так то. Положи, боже, камушком, подними калачиком, – проговорил он и лег, натягивая на себя шинель.
– Какую это ты молитву читал? – спросил Пьер.
– Ась? – проговорил Платон (он уже было заснул). – Читал что? Богу молился. А ты рази не молишься?
– Нет, и я молюсь, – сказал Пьер. – Но что ты говорил: Фрола и Лавра?
– А как же, – быстро отвечал Платон, – лошадиный праздник. И скота жалеть надо, – сказал Каратаев. – Вишь, шельма, свернулась. Угрелась, сукина дочь, – сказал он, ощупав собаку у своих ног, и, повернувшись опять, тотчас же заснул.
Наружи слышались где то вдалеке плач и крики, и сквозь щели балагана виднелся огонь; но в балагане было тихо и темно. Пьер долго не спал и с открытыми глазами лежал в темноте на своем месте, прислушиваясь к мерному храпенью Платона, лежавшего подле него, и чувствовал, что прежде разрушенный мир теперь с новой красотой, на каких то новых и незыблемых основах, воздвигался в его душе.
В балагане, в который поступил Пьер и в котором он пробыл четыре недели, было двадцать три человека пленных солдат, три офицера и два чиновника.
Все они потом как в тумане представлялись Пьеру, но Платон Каратаев остался навсегда в душе Пьера самым сильным и дорогим воспоминанием и олицетворением всего русского, доброго и круглого. Когда на другой день, на рассвете, Пьер увидал своего соседа, первое впечатление чего то круглого подтвердилось вполне: вся фигура Платона в его подпоясанной веревкою французской шинели, в фуражке и лаптях, была круглая, голова была совершенно круглая, спина, грудь, плечи, даже руки, которые он носил, как бы всегда собираясь обнять что то, были круглые; приятная улыбка и большие карие нежные глаза были круглые.
Платону Каратаеву должно было быть за пятьдесят лет, судя по его рассказам о походах, в которых он участвовал давнишним солдатом. Он сам не знал и никак не мог определить, сколько ему было лет; но зубы его, ярко белые и крепкие, которые все выкатывались своими двумя полукругами, когда он смеялся (что он часто делал), были все хороши и целы; ни одного седого волоса не было в его бороде и волосах, и все тело его имело вид гибкости и в особенности твердости и сносливости.
Лицо его, несмотря на мелкие круглые морщинки, имело выражение невинности и юности; голос у него был приятный и певучий. Но главная особенность его речи состояла в непосредственности и спорости. Он, видимо, никогда не думал о том, что он сказал и что он скажет; и от этого в быстроте и верности его интонаций была особенная неотразимая убедительность.
Физические силы его и поворотливость были таковы первое время плена, что, казалось, он не понимал, что такое усталость и болезнь. Каждый день утром а вечером он, ложась, говорил: «Положи, господи, камушком, подними калачиком»; поутру, вставая, всегда одинаково пожимая плечами, говорил: «Лег – свернулся, встал – встряхнулся». И действительно, стоило ему лечь, чтобы тотчас же заснуть камнем, и стоило встряхнуться, чтобы тотчас же, без секунды промедления, взяться за какое нибудь дело, как дети, вставши, берутся за игрушки. Он все умел делать, не очень хорошо, но и не дурно. Он пек, парил, шил, строгал, тачал сапоги. Он всегда был занят и только по ночам позволял себе разговоры, которые он любил, и песни. Он пел песни, не так, как поют песенники, знающие, что их слушают, но пел, как поют птицы, очевидно, потому, что звуки эти ему было так же необходимо издавать, как необходимо бывает потянуться или расходиться; и звуки эти всегда бывали тонкие, нежные, почти женские, заунывные, и лицо его при этом бывало очень серьезно.
Попав в плен и обросши бородою, он, видимо, отбросил от себя все напущенное на него, чуждое, солдатское и невольно возвратился к прежнему, крестьянскому, народному складу.
– Солдат в отпуску – рубаха из порток, – говаривал он. Он неохотно говорил про свое солдатское время, хотя не жаловался, и часто повторял, что он всю службу ни разу бит не был. Когда он рассказывал, то преимущественно рассказывал из своих старых и, видимо, дорогих ему воспоминаний «христианского», как он выговаривал, крестьянского быта. Поговорки, которые наполняли его речь, не были те, большей частью неприличные и бойкие поговорки, которые говорят солдаты, но это были те народные изречения, которые кажутся столь незначительными, взятые отдельно, и которые получают вдруг значение глубокой мудрости, когда они сказаны кстати.
Часто он говорил совершенно противоположное тому, что он говорил прежде, но и то и другое было справедливо. Он любил говорить и говорил хорошо, украшая свою речь ласкательными и пословицами, которые, Пьеру казалось, он сам выдумывал; но главная прелесть его рассказов состояла в том, что в его речи события самые простые, иногда те самые, которые, не замечая их, видел Пьер, получали характер торжественного благообразия. Он любил слушать сказки, которые рассказывал по вечерам (всё одни и те же) один солдат, но больше всего он любил слушать рассказы о настоящей жизни. Он радостно улыбался, слушая такие рассказы, вставляя слова и делая вопросы, клонившиеся к тому, чтобы уяснить себе благообразие того, что ему рассказывали. Привязанностей, дружбы, любви, как понимал их Пьер, Каратаев не имел никаких; но он любил и любовно жил со всем, с чем его сводила жизнь, и в особенности с человеком – не с известным каким нибудь человеком, а с теми людьми, которые были перед его глазами. Он любил свою шавку, любил товарищей, французов, любил Пьера, который был его соседом; но Пьер чувствовал, что Каратаев, несмотря на всю свою ласковую нежность к нему (которою он невольно отдавал должное духовной жизни Пьера), ни на минуту не огорчился бы разлукой с ним. И Пьер то же чувство начинал испытывать к Каратаеву.
Платон Каратаев был для всех остальных пленных самым обыкновенным солдатом; его звали соколик или Платоша, добродушно трунили над ним, посылали его за посылками. Но для Пьера, каким он представился в первую ночь, непостижимым, круглым и вечным олицетворением духа простоты и правды, таким он и остался навсегда.
Платон Каратаев ничего не знал наизусть, кроме своей молитвы. Когда он говорил свои речи, он, начиная их, казалось, не знал, чем он их кончит.
Когда Пьер, иногда пораженный смыслом его речи, просил повторить сказанное, Платон не мог вспомнить того, что он сказал минуту тому назад, – так же, как он никак не мог словами сказать Пьеру свою любимую песню. Там было: «родимая, березанька и тошненько мне», но на словах не выходило никакого смысла. Он не понимал и не мог понять значения слов, отдельно взятых из речи. Каждое слово его и каждое действие было проявлением неизвестной ему деятельности, которая была его жизнь. Но жизнь его, как он сам смотрел на нее, не имела смысла как отдельная жизнь. Она имела смысл только как частица целого, которое он постоянно чувствовал. Его слова и действия выливались из него так же равномерно, необходимо и непосредственно, как запах отделяется от цветка. Он не мог понять ни цены, ни значения отдельно взятого действия или слова.
Получив от Николая известие о том, что брат ее находится с Ростовыми, в Ярославле, княжна Марья, несмотря на отговариванья тетки, тотчас же собралась ехать, и не только одна, но с племянником. Трудно ли, нетрудно, возможно или невозможно это было, она не спрашивала и не хотела знать: ее обязанность была не только самой быть подле, может быть, умирающего брата, но и сделать все возможное для того, чтобы привезти ему сына, и она поднялась ехать. Если князь Андрей сам не уведомлял ее, то княжна Марья объясняла ото или тем, что он был слишком слаб, чтобы писать, или тем, что он считал для нее и для своего сына этот длинный переезд слишком трудным и опасным.
В несколько дней княжна Марья собралась в дорогу. Экипажи ее состояли из огромной княжеской кареты, в которой она приехала в Воронеж, брички и повозки. С ней ехали m lle Bourienne, Николушка с гувернером, старая няня, три девушки, Тихон, молодой лакей и гайдук, которого тетка отпустила с нею.
Ехать обыкновенным путем на Москву нельзя было и думать, и потому окольный путь, который должна была сделать княжна Марья: на Липецк, Рязань, Владимир, Шую, был очень длинен, по неимению везде почтовых лошадей, очень труден и около Рязани, где, как говорили, показывались французы, даже опасен.
Во время этого трудного путешествия m lle Bourienne, Десаль и прислуга княжны Марьи были удивлены ее твердостью духа и деятельностью. Она позже всех ложилась, раньше всех вставала, и никакие затруднения не могли остановить ее. Благодаря ее деятельности и энергии, возбуждавшим ее спутников, к концу второй недели они подъезжали к Ярославлю.
В последнее время своего пребывания в Воронеже княжна Марья испытала лучшее счастье в своей жизни. Любовь ее к Ростову уже не мучила, не волновала ее. Любовь эта наполняла всю ее душу, сделалась нераздельною частью ее самой, и она не боролась более против нее. В последнее время княжна Марья убедилась, – хотя она никогда ясно словами определенно не говорила себе этого, – убедилась, что она была любима и любила. В этом она убедилась в последнее свое свидание с Николаем, когда он приехал ей объявить о том, что ее брат был с Ростовыми. Николай ни одним словом не намекнул на то, что теперь (в случае выздоровления князя Андрея) прежние отношения между ним и Наташей могли возобновиться, но княжна Марья видела по его лицу, что он знал и думал это. И, несмотря на то, его отношения к ней – осторожные, нежные и любовные – не только не изменились, но он, казалось, радовался тому, что теперь родство между ним и княжной Марьей позволяло ему свободнее выражать ей свою дружбу любовь, как иногда думала княжна Марья. Княжна Марья знала, что она любила в первый и последний раз в жизни, и чувствовала, что она любима, и была счастлива, спокойна в этом отношении.
Но это счастье одной стороны душевной не только не мешало ей во всей силе чувствовать горе о брате, но, напротив, это душевное спокойствие в одном отношении давало ей большую возможность отдаваться вполне своему чувству к брату. Чувство это было так сильно в первую минуту выезда из Воронежа, что провожавшие ее были уверены, глядя на ее измученное, отчаянное лицо, что она непременно заболеет дорогой; но именно трудности и заботы путешествия, за которые с такою деятельностью взялась княжна Марья, спасли ее на время от ее горя и придали ей силы.
Как и всегда это бывает во время путешествия, княжна Марья думала только об одном путешествии, забывая о том, что было его целью. Но, подъезжая к Ярославлю, когда открылось опять то, что могло предстоять ей, и уже не через много дней, а нынче вечером, волнение княжны Марьи дошло до крайних пределов.
Когда посланный вперед гайдук, чтобы узнать в Ярославле, где стоят Ростовы и в каком положении находится князь Андрей, встретил у заставы большую въезжавшую карету, он ужаснулся, увидав страшно бледное лицо княжны, которое высунулось ему из окна.
– Все узнал, ваше сиятельство: ростовские стоят на площади, в доме купца Бронникова. Недалече, над самой над Волгой, – сказал гайдук.
Княжна Марья испуганно вопросительно смотрела на его лицо, не понимая того, что он говорил ей, не понимая, почему он не отвечал на главный вопрос: что брат? M lle Bourienne сделала этот вопрос за княжну Марью.
– Что князь? – спросила она.
– Их сиятельство с ними в том же доме стоят.
«Стало быть, он жив», – подумала княжна и тихо спросила: что он?
– Люди сказывали, все в том же положении.
Что значило «все в том же положении», княжна не стала спрашивать и мельком только, незаметно взглянув на семилетнего Николушку, сидевшего перед нею и радовавшегося на город, опустила голову и не поднимала ее до тех пор, пока тяжелая карета, гремя, трясясь и колыхаясь, не остановилась где то. Загремели откидываемые подножки.
Отворились дверцы. Слева была вода – река большая, справа было крыльцо; на крыльце были люди, прислуга и какая то румяная, с большой черной косой, девушка, которая неприятно притворно улыбалась, как показалось княжне Марье (это была Соня). Княжна взбежала по лестнице, притворно улыбавшаяся девушка сказала: – Сюда, сюда! – и княжна очутилась в передней перед старой женщиной с восточным типом лица, которая с растроганным выражением быстро шла ей навстречу. Это была графиня. Она обняла княжну Марью и стала целовать ее.
– Mon enfant! – проговорила она, – je vous aime et vous connais depuis longtemps. [Дитя мое! я вас люблю и знаю давно.]
Несмотря на все свое волнение, княжна Марья поняла, что это была графиня и что надо было ей сказать что нибудь. Она, сама не зная как, проговорила какие то учтивые французские слова, в том же тоне, в котором были те, которые ей говорили, и спросила: что он?
– Доктор говорит, что нет опасности, – сказала графиня, но в то время, как она говорила это, она со вздохом подняла глаза кверху, и в этом жесте было выражение, противоречащее ее словам.
– Где он? Можно его видеть, можно? – спросила княжна.
– Сейчас, княжна, сейчас, мой дружок. Это его сын? – сказала она, обращаясь к Николушке, который входил с Десалем. – Мы все поместимся, дом большой. О, какой прелестный мальчик!
Графиня ввела княжну в гостиную. Соня разговаривала с m lle Bourienne. Графиня ласкала мальчика. Старый граф вошел в комнату, приветствуя княжну. Старый граф чрезвычайно переменился с тех пор, как его последний раз видела княжна. Тогда он был бойкий, веселый, самоуверенный старичок, теперь он казался жалким, затерянным человеком. Он, говоря с княжной, беспрестанно оглядывался, как бы спрашивая у всех, то ли он делает, что надобно. После разорения Москвы и его имения, выбитый из привычной колеи, он, видимо, потерял сознание своего значения и чувствовал, что ему уже нет места в жизни.
Несмотря на то волнение, в котором она находилась, несмотря на одно желание поскорее увидать брата и на досаду за то, что в эту минуту, когда ей одного хочется – увидать его, – ее занимают и притворно хвалят ее племянника, княжна замечала все, что делалось вокруг нее, и чувствовала необходимость на время подчиниться этому новому порядку, в который она вступала. Она знала, что все это необходимо, и ей было это трудно, но она не досадовала на них.
– Это моя племянница, – сказал граф, представляя Соню, – вы не знаете ее, княжна?
Княжна повернулась к ней и, стараясь затушить поднявшееся в ее душе враждебное чувство к этой девушке, поцеловала ее. Но ей становилось тяжело оттого, что настроение всех окружающих было так далеко от того, что было в ее душе.
– Где он? – спросила она еще раз, обращаясь ко всем.
– Он внизу, Наташа с ним, – отвечала Соня, краснея. – Пошли узнать. Вы, я думаю, устали, княжна?
У княжны выступили на глаза слезы досады. Она отвернулась и хотела опять спросить у графини, где пройти к нему, как в дверях послышались легкие, стремительные, как будто веселые шаги. Княжна оглянулась и увидела почти вбегающую Наташу, ту Наташу, которая в то давнишнее свидание в Москве так не понравилась ей.
Но не успела княжна взглянуть на лицо этой Наташи, как она поняла, что это был ее искренний товарищ по горю, и потому ее друг. Она бросилась ей навстречу и, обняв ее, заплакала на ее плече.
Как только Наташа, сидевшая у изголовья князя Андрея, узнала о приезде княжны Марьи, она тихо вышла из его комнаты теми быстрыми, как показалось княжне Марье, как будто веселыми шагами и побежала к ней.
На взволнованном лице ее, когда она вбежала в комнату, было только одно выражение – выражение любви, беспредельной любви к нему, к ней, ко всему тому, что было близко любимому человеку, выраженье жалости, страданья за других и страстного желанья отдать себя всю для того, чтобы помочь им. Видно было, что в эту минуту ни одной мысли о себе, о своих отношениях к нему не было в душе Наташи.
Чуткая княжна Марья с первого взгляда на лицо Наташи поняла все это и с горестным наслаждением плакала на ее плече.
– Пойдемте, пойдемте к нему, Мари, – проговорила Наташа, отводя ее в другую комнату.
Княжна Марья подняла лицо, отерла глаза и обратилась к Наташе. Она чувствовала, что от нее она все поймет и узнает.
– Что… – начала она вопрос, но вдруг остановилась. Она почувствовала, что словами нельзя ни спросить, ни ответить. Лицо и глаза Наташи должны были сказать все яснее и глубже.
Наташа смотрела на нее, но, казалось, была в страхе и сомнении – сказать или не сказать все то, что она знала; она как будто почувствовала, что перед этими лучистыми глазами, проникавшими в самую глубь ее сердца, нельзя не сказать всю, всю истину, какою она ее видела. Губа Наташи вдруг дрогнула, уродливые морщины образовались вокруг ее рта, и она, зарыдав, закрыла лицо руками.
Княжна Марья поняла все.
Но она все таки надеялась и спросила словами, в которые она не верила:
– Но как его рана? Вообще в каком он положении?
– Вы, вы… увидите, – только могла сказать Наташа.
Они посидели несколько времени внизу подле его комнаты, с тем чтобы перестать плакать и войти к нему с спокойными лицами.
– Как шла вся болезнь? Давно ли ему стало хуже? Когда это случилось? – спрашивала княжна Марья.
Наташа рассказывала, что первое время была опасность от горячечного состояния и от страданий, но в Троице это прошло, и доктор боялся одного – антонова огня. Но и эта опасность миновалась. Когда приехали в Ярославль, рана стала гноиться (Наташа знала все, что касалось нагноения и т. п.), и доктор говорил, что нагноение может пойти правильно. Сделалась лихорадка. Доктор говорил, что лихорадка эта не так опасна.
– Но два дня тому назад, – начала Наташа, – вдруг это сделалось… – Она удержала рыданья. – Я не знаю отчего, но вы увидите, какой он стал.
– Ослабел? похудел?.. – спрашивала княжна.
– Нет, не то, но хуже. Вы увидите. Ах, Мари, Мари, он слишком хорош, он не может, не может жить… потому что…
Когда Наташа привычным движением отворила его дверь, пропуская вперед себя княжну, княжна Марья чувствовала уже в горле своем готовые рыданья. Сколько она ни готовилась, ни старалась успокоиться, она знала, что не в силах будет без слез увидать его.
Княжна Марья понимала то, что разумела Наташа словами: сним случилось это два дня тому назад. Она понимала, что это означало то, что он вдруг смягчился, и что смягчение, умиление эти были признаками смерти. Она, подходя к двери, уже видела в воображении своем то лицо Андрюши, которое она знала с детства, нежное, кроткое, умиленное, которое так редко бывало у него и потому так сильно всегда на нее действовало. Она знала, что он скажет ей тихие, нежные слова, как те, которые сказал ей отец перед смертью, и что она не вынесет этого и разрыдается над ним. Но, рано ли, поздно ли, это должно было быть, и она вошла в комнату. Рыдания все ближе и ближе подступали ей к горлу, в то время как она своими близорукими глазами яснее и яснее различала его форму и отыскивала его черты, и вот она увидала его лицо и встретилась с ним взглядом.
Он лежал на диване, обложенный подушками, в меховом беличьем халате. Он был худ и бледен. Одна худая, прозрачно белая рука его держала платок, другою он, тихими движениями пальцев, трогал тонкие отросшие усы. Глаза его смотрели на входивших.
Увидав его лицо и встретившись с ним взглядом, княжна Марья вдруг умерила быстроту своего шага и почувствовала, что слезы вдруг пересохли и рыдания остановились. Уловив выражение его лица и взгляда, она вдруг оробела и почувствовала себя виноватой.
«Да в чем же я виновата?» – спросила она себя. «В том, что живешь и думаешь о живом, а я!..» – отвечал его холодный, строгий взгляд.
В глубоком, не из себя, но в себя смотревшем взгляде была почти враждебность, когда он медленно оглянул сестру и Наташу.
Он поцеловался с сестрой рука в руку, по их привычке.
– Здравствуй, Мари, как это ты добралась? – сказал он голосом таким же ровным и чуждым, каким был его взгляд. Ежели бы он завизжал отчаянным криком, то этот крик менее бы ужаснул княжну Марью, чем звук этого голоса.
– И Николушку привезла? – сказал он также ровно и медленно и с очевидным усилием воспоминанья.
– Как твое здоровье теперь? – говорила княжна Марья, сама удивляясь тому, что она говорила.
– Это, мой друг, у доктора спрашивать надо, – сказал он, и, видимо сделав еще усилие, чтобы быть ласковым, он сказал одним ртом (видно было, что он вовсе не думал того, что говорил): – Merci, chere amie, d'etre venue. [Спасибо, милый друг, что приехала.]
Княжна Марья пожала его руку. Он чуть заметно поморщился от пожатия ее руки. Он молчал, и она не знала, что говорить. Она поняла то, что случилось с ним за два дня. В словах, в тоне его, в особенности во взгляде этом – холодном, почти враждебном взгляде – чувствовалась страшная для живого человека отчужденность от всего мирского. Он, видимо, с трудом понимал теперь все живое; но вместе с тем чувствовалось, что он не понимал живого не потому, чтобы он был лишен силы понимания, но потому, что он понимал что то другое, такое, чего не понимали и не могли понять живые и что поглощало его всего.
– Да, вот как странно судьба свела нас! – сказал он, прерывая молчание и указывая на Наташу. – Она все ходит за мной.
Княжна Марья слушала и не понимала того, что он говорил. Он, чуткий, нежный князь Андрей, как мог он говорить это при той, которую он любил и которая его любила! Ежели бы он думал жить, то не таким холодно оскорбительным тоном он сказал бы это. Ежели бы он не знал, что умрет, то как же ему не жалко было ее, как он мог при ней говорить это! Одно объяснение только могло быть этому, это то, что ему было все равно, и все равно оттого, что что то другое, важнейшее, было открыто ему.
Разговор был холодный, несвязный и прерывался беспрестанно.
– Мари проехала через Рязань, – сказала Наташа. Князь Андрей не заметил, что она называла его сестру Мари. А Наташа, при нем назвав ее так, в первый раз сама это заметила.
– Ну что же? – сказал он.
– Ей рассказывали, что Москва вся сгорела, совершенно, что будто бы…
Наташа остановилась: нельзя было говорить. Он, очевидно, делал усилия, чтобы слушать, и все таки не мог.
– Да, сгорела, говорят, – сказал он. – Это очень жалко, – и он стал смотреть вперед, пальцами рассеянно расправляя усы.
– А ты встретилась с графом Николаем, Мари? – сказал вдруг князь Андрей, видимо желая сделать им приятное. – Он писал сюда, что ты ему очень полюбилась, – продолжал он просто, спокойно, видимо не в силах понимать всего того сложного значения, которое имели его слова для живых людей. – Ежели бы ты его полюбила тоже, то было бы очень хорошо… чтобы вы женились, – прибавил он несколько скорее, как бы обрадованный словами, которые он долго искал и нашел наконец. Княжна Марья слышала его слова, но они не имели для нее никакого другого значения, кроме того, что они доказывали то, как страшно далек он был теперь от всего живого.
– Что обо мне говорить! – сказала она спокойно и взглянула на Наташу. Наташа, чувствуя на себе ее взгляд, не смотрела на нее. Опять все молчали.
– Andre, ты хоч… – вдруг сказала княжна Марья содрогнувшимся голосом, – ты хочешь видеть Николушку? Он все время вспоминал о тебе.
Князь Андрей чуть заметно улыбнулся в первый раз, но княжна Марья, так знавшая его лицо, с ужасом поняла, что это была улыбка не радости, не нежности к сыну, но тихой, кроткой насмешки над тем, что княжна Марья употребляла, по ее мнению, последнее средство для приведения его в чувства.
– Да, я очень рад Николушке. Он здоров?
Когда привели к князю Андрею Николушку, испуганно смотревшего на отца, но не плакавшего, потому что никто не плакал, князь Андрей поцеловал его и, очевидно, не знал, что говорить с ним.
Когда Николушку уводили, княжна Марья подошла еще раз к брату, поцеловала его и, не в силах удерживаться более, заплакала.
Он пристально посмотрел на нее.
– Ты об Николушке? – сказал он.
Княжна Марья, плача, утвердительно нагнула голову.
– Мари, ты знаешь Еван… – но он вдруг замолчал.
– Что ты говоришь?
– Ничего. Не надо плакать здесь, – сказал он, тем же холодным взглядом глядя на нее.
Когда княжна Марья заплакала, он понял, что она плакала о том, что Николушка останется без отца. С большим усилием над собой он постарался вернуться назад в жизнь и перенесся на их точку зрения.
«Да, им это должно казаться жалко! – подумал он. – А как это просто!»
«Птицы небесные ни сеют, ни жнут, но отец ваш питает их», – сказал он сам себе и хотел то же сказать княжне. «Но нет, они поймут это по своему, они не поймут! Этого они не могут понимать, что все эти чувства, которыми они дорожат, все наши, все эти мысли, которые кажутся нам так важны, что они – не нужны. Мы не можем понимать друг друга». – И он замолчал.
Маленькому сыну князя Андрея было семь лет. Он едва умел читать, он ничего не знал. Он многое пережил после этого дня, приобретая знания, наблюдательность, опытность; но ежели бы он владел тогда всеми этими после приобретенными способностями, он не мог бы лучше, глубже понять все значение той сцены, которую он видел между отцом, княжной Марьей и Наташей, чем он ее понял теперь. Он все понял и, не плача, вышел из комнаты, молча подошел к Наташе, вышедшей за ним, застенчиво взглянул на нее задумчивыми прекрасными глазами; приподнятая румяная верхняя губа его дрогнула, он прислонился к ней головой и заплакал.
С этого дня он избегал Десаля, избегал ласкавшую его графиню и либо сидел один, либо робко подходил к княжне Марье и к Наташе, которую он, казалось, полюбил еще больше своей тетки, и тихо и застенчиво ласкался к ним.
Княжна Марья, выйдя от князя Андрея, поняла вполне все то, что сказало ей лицо Наташи. Она не говорила больше с Наташей о надежде на спасение его жизни. Она чередовалась с нею у его дивана и не плакала больше, но беспрестанно молилась, обращаясь душою к тому вечному, непостижимому, которого присутствие так ощутительно было теперь над умиравшим человеком.
Князь Андрей не только знал, что он умрет, но он чувствовал, что он умирает, что он уже умер наполовину. Он испытывал сознание отчужденности от всего земного и радостной и странной легкости бытия. Он, не торопясь и не тревожась, ожидал того, что предстояло ему. То грозное, вечное, неведомое и далекое, присутствие которого он не переставал ощущать в продолжение всей своей жизни, теперь для него было близкое и – по той странной легкости бытия, которую он испытывал, – почти понятное и ощущаемое.
Прежде он боялся конца. Он два раза испытал это страшное мучительное чувство страха смерти, конца, и теперь уже не понимал его.
Первый раз он испытал это чувство тогда, когда граната волчком вертелась перед ним и он смотрел на жнивье, на кусты, на небо и знал, что перед ним была смерть. Когда он очнулся после раны и в душе его, мгновенно, как бы освобожденный от удерживавшего его гнета жизни, распустился этот цветок любви, вечной, свободной, не зависящей от этой жизни, он уже не боялся смерти и не думал о ней.
Чем больше он, в те часы страдальческого уединения и полубреда, которые он провел после своей раны, вдумывался в новое, открытое ему начало вечной любви, тем более он, сам не чувствуя того, отрекался от земной жизни. Всё, всех любить, всегда жертвовать собой для любви, значило никого не любить, значило не жить этою земною жизнию. И чем больше он проникался этим началом любви, тем больше он отрекался от жизни и тем совершеннее уничтожал ту страшную преграду, которая без любви стоит между жизнью и смертью. Когда он, это первое время, вспоминал о том, что ему надо было умереть, он говорил себе: ну что ж, тем лучше.
Но после той ночи в Мытищах, когда в полубреду перед ним явилась та, которую он желал, и когда он, прижав к своим губам ее руку, заплакал тихими, радостными слезами, любовь к одной женщине незаметно закралась в его сердце и опять привязала его к жизни. И радостные и тревожные мысли стали приходить ему. Вспоминая ту минуту на перевязочном пункте, когда он увидал Курагина, он теперь не мог возвратиться к тому чувству: его мучил вопрос о том, жив ли он? И он не смел спросить этого.
Болезнь его шла своим физическим порядком, но то, что Наташа называла: это сделалось с ним, случилось с ним два дня перед приездом княжны Марьи. Это была та последняя нравственная борьба между жизнью и смертью, в которой смерть одержала победу. Это было неожиданное сознание того, что он еще дорожил жизнью, представлявшейся ему в любви к Наташе, и последний, покоренный припадок ужаса перед неведомым.
Это было вечером. Он был, как обыкновенно после обеда, в легком лихорадочном состоянии, и мысли его были чрезвычайно ясны. Соня сидела у стола. Он задремал. Вдруг ощущение счастья охватило его.
«А, это она вошла!» – подумал он.
Действительно, на месте Сони сидела только что неслышными шагами вошедшая Наташа.
С тех пор как она стала ходить за ним, он всегда испытывал это физическое ощущение ее близости. Она сидела на кресле, боком к нему, заслоняя собой от него свет свечи, и вязала чулок. (Она выучилась вязать чулки с тех пор, как раз князь Андрей сказал ей, что никто так не умеет ходить за больными, как старые няни, которые вяжут чулки, и что в вязании чулка есть что то успокоительное.) Тонкие пальцы ее быстро перебирали изредка сталкивающиеся спицы, и задумчивый профиль ее опущенного лица был ясно виден ему. Она сделала движенье – клубок скатился с ее колен. Она вздрогнула, оглянулась на него и, заслоняя свечу рукой, осторожным, гибким и точным движением изогнулась, подняла клубок и села в прежнее положение.
Он смотрел на нее, не шевелясь, и видел, что ей нужно было после своего движения вздохнуть во всю грудь, но она не решалась этого сделать и осторожно переводила дыханье.
В Троицкой лавре они говорили о прошедшем, и он сказал ей, что, ежели бы он был жив, он бы благодарил вечно бога за свою рану, которая свела его опять с нею; но с тех пор они никогда не говорили о будущем.
«Могло или не могло это быть? – думал он теперь, глядя на нее и прислушиваясь к легкому стальному звуку спиц. – Неужели только затем так странно свела меня с нею судьба, чтобы мне умереть?.. Неужели мне открылась истина жизни только для того, чтобы я жил во лжи? Я люблю ее больше всего в мире. Но что же делать мне, ежели я люблю ее?» – сказал он, и он вдруг невольно застонал, по привычке, которую он приобрел во время своих страданий.
Услыхав этот звук, Наташа положила чулок, перегнулась ближе к нему и вдруг, заметив его светящиеся глаза, подошла к нему легким шагом и нагнулась.
– Вы не спите?
– Нет, я давно смотрю на вас; я почувствовал, когда вы вошли. Никто, как вы, но дает мне той мягкой тишины… того света. Мне так и хочется плакать от радости.
Наташа ближе придвинулась к нему. Лицо ее сияло восторженною радостью.
– Наташа, я слишком люблю вас. Больше всего на свете.
– А я? – Она отвернулась на мгновение. – Отчего же слишком? – сказала она.
– Отчего слишком?.. Ну, как вы думаете, как вы чувствуете по душе, по всей душе, буду я жив? Как вам кажется?
– Я уверена, я уверена! – почти вскрикнула Наташа, страстным движением взяв его за обе руки.
Он помолчал.
– Как бы хорошо! – И, взяв ее руку, он поцеловал ее.
Наташа была счастлива и взволнована; и тотчас же она вспомнила, что этого нельзя, что ему нужно спокойствие.
– Однако вы не спали, – сказала она, подавляя свою радость. – Постарайтесь заснуть… пожалуйста.
Он выпустил, пожав ее, ее руку, она перешла к свече и опять села в прежнее положение. Два раза она оглянулась на него, глаза его светились ей навстречу. Она задала себе урок на чулке и сказала себе, что до тех пор она не оглянется, пока не кончит его.
Действительно, скоро после этого он закрыл глаза и заснул. Он спал недолго и вдруг в холодном поту тревожно проснулся.
Засыпая, он думал все о том же, о чем он думал все ото время, – о жизни и смерти. И больше о смерти. Он чувствовал себя ближе к ней.
«Любовь? Что такое любовь? – думал он. – Любовь мешает смерти. Любовь есть жизнь. Все, все, что я понимаю, я понимаю только потому, что люблю. Все есть, все существует только потому, что я люблю. Все связано одною ею. Любовь есть бог, и умереть – значит мне, частице любви, вернуться к общему и вечному источнику». Мысли эти показались ему утешительны. Но это были только мысли. Чего то недоставало в них, что то было односторонне личное, умственное – не было очевидности. И было то же беспокойство и неясность. Он заснул.
Он видел во сне, что он лежит в той же комнате, в которой он лежал в действительности, но что он не ранен, а здоров. Много разных лиц, ничтожных, равнодушных, являются перед князем Андреем. Он говорит с ними, спорит о чем то ненужном. Они сбираются ехать куда то. Князь Андрей смутно припоминает, что все это ничтожно и что у него есть другие, важнейшие заботы, но продолжает говорить, удивляя их, какие то пустые, остроумные слова. Понемногу, незаметно все эти лица начинают исчезать, и все заменяется одним вопросом о затворенной двери. Он встает и идет к двери, чтобы задвинуть задвижку и запереть ее. Оттого, что он успеет или не успеет запереть ее, зависит все. Он идет, спешит, ноги его не двигаются, и он знает, что не успеет запереть дверь, но все таки болезненно напрягает все свои силы. И мучительный страх охватывает его. И этот страх есть страх смерти: за дверью стоит оно. Но в то же время как он бессильно неловко подползает к двери, это что то ужасное, с другой стороны уже, надавливая, ломится в нее. Что то не человеческое – смерть – ломится в дверь, и надо удержать ее. Он ухватывается за дверь, напрягает последние усилия – запереть уже нельзя – хоть удержать ее; но силы его слабы, неловки, и, надавливаемая ужасным, дверь отворяется и опять затворяется.
Еще раз оно надавило оттуда. Последние, сверхъестественные усилия тщетны, и обе половинки отворились беззвучно. Оно вошло, и оно есть смерть. И князь Андрей умер.
Но в то же мгновение, как он умер, князь Андрей вспомнил, что он спит, и в то же мгновение, как он умер, он, сделав над собою усилие, проснулся.
«Да, это была смерть. Я умер – я проснулся. Да, смерть – пробуждение!» – вдруг просветлело в его душе, и завеса, скрывавшая до сих пор неведомое, была приподнята перед его душевным взором. Он почувствовал как бы освобождение прежде связанной в нем силы и ту странную легкость, которая с тех пор не оставляла его.
Когда он, очнувшись в холодном поту, зашевелился на диване, Наташа подошла к нему и спросила, что с ним. Он не ответил ей и, не понимая ее, посмотрел на нее странным взглядом.
Это то было то, что случилось с ним за два дня до приезда княжны Марьи. С этого же дня, как говорил доктор, изнурительная лихорадка приняла дурной характер, но Наташа не интересовалась тем, что говорил доктор: она видела эти страшные, более для нее несомненные, нравственные признаки.
С этого дня началось для князя Андрея вместе с пробуждением от сна – пробуждение от жизни. И относительно продолжительности жизни оно не казалось ему более медленно, чем пробуждение от сна относительно продолжительности сновидения.
Ничего не было страшного и резкого в этом, относительно медленном, пробуждении.
Последние дни и часы его прошли обыкновенно и просто. И княжна Марья и Наташа, не отходившие от него, чувствовали это. Они не плакали, не содрогались и последнее время, сами чувствуя это, ходили уже не за ним (его уже не было, он ушел от них), а за самым близким воспоминанием о нем – за его телом. Чувства обеих были так сильны, что на них не действовала внешняя, страшная сторона смерти, и они не находили нужным растравлять свое горе. Они не плакали ни при нем, ни без него, но и никогда не говорили про него между собой. Они чувствовали, что не могли выразить словами того, что они понимали.
Они обе видели, как он глубже и глубже, медленно и спокойно, опускался от них куда то туда, и обе знали, что это так должно быть и что это хорошо.
Его исповедовали, причастили; все приходили к нему прощаться. Когда ему привели сына, он приложил к нему свои губы и отвернулся, не потому, чтобы ему было тяжело или жалко (княжна Марья и Наташа понимали это), но только потому, что он полагал, что это все, что от него требовали; но когда ему сказали, чтобы он благословил его, он исполнил требуемое и оглянулся, как будто спрашивая, не нужно ли еще что нибудь сделать.
Когда происходили последние содрогания тела, оставляемого духом, княжна Марья и Наташа были тут.
– Кончилось?! – сказала княжна Марья, после того как тело его уже несколько минут неподвижно, холодея, лежало перед ними. Наташа подошла, взглянула в мертвые глаза и поспешила закрыть их. Она закрыла их и не поцеловала их, а приложилась к тому, что было ближайшим воспоминанием о нем.
«Куда он ушел? Где он теперь?..»
Когда одетое, обмытое тело лежало в гробу на столе, все подходили к нему прощаться, и все плакали.
Николушка плакал от страдальческого недоумения, разрывавшего его сердце. Графиня и Соня плакали от жалости к Наташе и о том, что его нет больше. Старый граф плакал о том, что скоро, он чувствовал, и ему предстояло сделать тот же страшный шаг.
Наташа и княжна Марья плакали тоже теперь, но они плакали не от своего личного горя; они плакали от благоговейного умиления, охватившего их души перед сознанием простого и торжественного таинства смерти, совершившегося перед ними.
Для человеческого ума недоступна совокупность причин явлений. Но потребность отыскивать причины вложена в душу человека. И человеческий ум, не вникнувши в бесчисленность и сложность условий явлений, из которых каждое отдельно может представляться причиною, хватается за первое, самое понятное сближение и говорит: вот причина. В исторических событиях (где предметом наблюдения суть действия людей) самым первобытным сближением представляется воля богов, потом воля тех людей, которые стоят на самом видном историческом месте, – исторических героев. Но стоит только вникнуть в сущность каждого исторического события, то есть в деятельность всей массы людей, участвовавших в событии, чтобы убедиться, что воля исторического героя не только не руководит действиями масс, но сама постоянно руководима. Казалось бы, все равно понимать значение исторического события так или иначе. Но между человеком, который говорит, что народы Запада пошли на Восток, потому что Наполеон захотел этого, и человеком, который говорит, что это совершилось, потому что должно было совершиться, существует то же различие, которое существовало между людьми, утверждавшими, что земля стоит твердо и планеты движутся вокруг нее, и теми, которые говорили, что они не знают, на чем держится земля, но знают, что есть законы, управляющие движением и ее, и других планет. Причин исторического события – нет и не может быть, кроме единственной причины всех причин. Но есть законы, управляющие событиями, отчасти неизвестные, отчасти нащупываемые нами. Открытие этих законов возможно только тогда, когда мы вполне отрешимся от отыскиванья причин в воле одного человека, точно так же, как открытие законов движения планет стало возможно только тогда, когда люди отрешились от представления утвержденности земли.
После Бородинского сражения, занятия неприятелем Москвы и сожжения ее, важнейшим эпизодом войны 1812 года историки признают движение русской армии с Рязанской на Калужскую дорогу и к Тарутинскому лагерю – так называемый фланговый марш за Красной Пахрой. Историки приписывают славу этого гениального подвига различным лицам и спорят о том, кому, собственно, она принадлежит. Даже иностранные, даже французские историки признают гениальность русских полководцев, говоря об этом фланговом марше. Но почему военные писатели, а за ними и все, полагают, что этот фланговый марш есть весьма глубокомысленное изобретение какого нибудь одного лица, спасшее Россию и погубившее Наполеона, – весьма трудно понять. Во первых, трудно понять, в чем состоит глубокомыслие и гениальность этого движения; ибо для того, чтобы догадаться, что самое лучшее положение армии (когда ее не атакуют) находиться там, где больше продовольствия, – не нужно большого умственного напряжения. И каждый, даже глупый тринадцатилетний мальчик, без труда мог догадаться, что в 1812 году самое выгодное положение армии, после отступления от Москвы, было на Калужской дороге. Итак, нельзя понять, во первых, какими умозаключениями доходят историки до того, чтобы видеть что то глубокомысленное в этом маневре. Во вторых, еще труднее понять, в чем именно историки видят спасительность этого маневра для русских и пагубность его для французов; ибо фланговый марш этот, при других, предшествующих, сопутствовавших и последовавших обстоятельствах, мог быть пагубным для русского и спасительным для французского войска. Если с того времени, как совершилось это движение, положение русского войска стало улучшаться, то из этого никак не следует, чтобы это движение было тому причиною.
Этот фланговый марш не только не мог бы принести какие нибудь выгоды, но мог бы погубить русскую армию, ежели бы при том не было совпадения других условий. Что бы было, если бы не сгорела Москва? Если бы Мюрат не потерял из виду русских? Если бы Наполеон не находился в бездействии? Если бы под Красной Пахрой русская армия, по совету Бенигсена и Барклая, дала бы сражение? Что бы было, если бы французы атаковали русских, когда они шли за Пахрой? Что бы было, если бы впоследствии Наполеон, подойдя к Тарутину, атаковал бы русских хотя бы с одной десятой долей той энергии, с которой он атаковал в Смоленске? Что бы было, если бы французы пошли на Петербург?.. При всех этих предположениях спасительность флангового марша могла перейти в пагубность.
В третьих, и самое непонятное, состоит в том, что люди, изучающие историю, умышленно не хотят видеть того, что фланговый марш нельзя приписывать никакому одному человеку, что никто никогда его не предвидел, что маневр этот, точно так же как и отступление в Филях, в настоящем никогда никому не представлялся в его цельности, а шаг за шагом, событие за событием, мгновение за мгновением вытекал из бесчисленного количества самых разнообразных условий, и только тогда представился во всей своей цельности, когда он совершился и стал прошедшим.
На совете в Филях у русского начальства преобладающею мыслью было само собой разумевшееся отступление по прямому направлению назад, то есть по Нижегородской дороге. Доказательствами тому служит то, что большинство голосов на совете было подано в этом смысле, и, главное, известный разговор после совета главнокомандующего с Ланским, заведовавшим провиантскою частью. Ланской донес главнокомандующему, что продовольствие для армии собрано преимущественно по Оке, в Тульской и Калужской губерниях и что в случае отступления на Нижний запасы провианта будут отделены от армии большою рекою Окой, через которую перевоз в первозимье бывает невозможен. Это был первый признак необходимости уклонения от прежде представлявшегося самым естественным прямого направления на Нижний. Армия подержалась южнее, по Рязанской дороге, и ближе к запасам. Впоследствии бездействие французов, потерявших даже из виду русскую армию, заботы о защите Тульского завода и, главное, выгоды приближения к своим запасам заставили армию отклониться еще южнее, на Тульскую дорогу. Перейдя отчаянным движением за Пахрой на Тульскую дорогу, военачальники русской армии думали оставаться у Подольска, и не было мысли о Тарутинской позиции; но бесчисленное количество обстоятельств и появление опять французских войск, прежде потерявших из виду русских, и проекты сражения, и, главное, обилие провианта в Калуге заставили нашу армию еще более отклониться к югу и перейти в середину путей своего продовольствия, с Тульской на Калужскую дорогу, к Тарутину. Точно так же, как нельзя отвечать на тот вопрос, когда оставлена была Москва, нельзя отвечать и на то, когда именно и кем решено было перейти к Тарутину. Только тогда, когда войска пришли уже к Тарутину вследствие бесчисленных дифференциальных сил, тогда только стали люди уверять себя, что они этого хотели и давно предвидели.
Знаменитый фланговый марш состоял только в том, что русское войско, отступая все прямо назад по обратному направлению наступления, после того как наступление французов прекратилось, отклонилось от принятого сначала прямого направления и, не видя за собой преследования, естественно подалось в ту сторону, куда его влекло обилие продовольствия.
Если бы представить себе не гениальных полководцев во главе русской армии, но просто одну армию без начальников, то и эта армия не могла бы сделать ничего другого, кроме обратного движения к Москве, описывая дугу с той стороны, с которой было больше продовольствия и край был обильнее.
Передвижение это с Нижегородской на Рязанскую, Тульскую и Калужскую дороги было до такой степени естественно, что в этом самом направлении отбегали мародеры русской армии и что в этом самом направлении требовалось из Петербурга, чтобы Кутузов перевел свою армию. В Тарутине Кутузов получил почти выговор от государя за то, что он отвел армию на Рязанскую дорогу, и ему указывалось то самое положение против Калуги, в котором он уже находился в то время, как получил письмо государя.
Откатывавшийся по направлению толчка, данного ему во время всей кампании и в Бородинском сражении, шар русского войска, при уничтожении силы толчка и не получая новых толчков, принял то положение, которое было ему естественно.
Заслуга Кутузова не состояла в каком нибудь гениальном, как это называют, стратегическом маневре, а в том, что он один понимал значение совершавшегося события. Он один понимал уже тогда значение бездействия французской армии, он один продолжал утверждать, что Бородинское сражение была победа; он один – тот, который, казалось бы, по своему положению главнокомандующего, должен был быть вызываем к наступлению, – он один все силы свои употреблял на то, чтобы удержать русскую армию от бесполезных сражений.
Подбитый зверь под Бородиным лежал там где то, где его оставил отбежавший охотник; но жив ли, силен ли он был, или он только притаился, охотник не знал этого. Вдруг послышался стон этого зверя.
Стон этого раненого зверя, французской армии, обличивший ее погибель, была присылка Лористона в лагерь Кутузова с просьбой о мире.
Наполеон с своей уверенностью в том, что не то хорошо, что хорошо, а то хорошо, что ему пришло в голову, написал Кутузову слова, первые пришедшие ему в голову и не имеющие никакого смысла. Он писал:
«Monsieur le prince Koutouzov, – писал он, – j'envoie pres de vous un de mes aides de camps generaux pour vous entretenir de plusieurs objets interessants. Je desire que Votre Altesse ajoute foi a ce qu'il lui dira, surtout lorsqu'il exprimera les sentiments d'estime et de particuliere consideration que j'ai depuis longtemps pour sa personne… Cette lettre n'etant a autre fin, je prie Dieu, Monsieur le prince Koutouzov, qu'il vous ait en sa sainte et digne garde,
Moscou, le 3 Octobre, 1812. Signe:
Napoleon».
[Князь Кутузов, посылаю к вам одного из моих генерал адъютантов для переговоров с вами о многих важных предметах. Прошу Вашу Светлость верить всему, что он вам скажет, особенно когда, станет выражать вам чувствования уважения и особенного почтения, питаемые мною к вам с давнего времени. Засим молю бога о сохранении вас под своим священным кровом.
Москва, 3 октября, 1812.
Наполеон. ]
«Je serais maudit par la posterite si l'on me regardait comme le premier moteur d'un accommodement quelconque. Tel est l'esprit actuel de ma nation», [Я бы был проклят, если бы на меня смотрели как на первого зачинщика какой бы то ни было сделки; такова воля нашего народа. ] – отвечал Кутузов и продолжал употреблять все свои силы на то, чтобы удерживать войска от наступления.
В месяц грабежа французского войска в Москве и спокойной стоянки русского войска под Тарутиным совершилось изменение в отношении силы обоих войск (духа и численности), вследствие которого преимущество силы оказалось на стороне русских. Несмотря на то, что положение французского войска и его численность были неизвестны русским, как скоро изменилось отношение, необходимость наступления тотчас же выразилась в бесчисленном количестве признаков. Признаками этими были: и присылка Лористона, и изобилие провианта в Тарутине, и сведения, приходившие со всех сторон о бездействии и беспорядке французов, и комплектование наших полков рекрутами, и хорошая погода, и продолжительный отдых русских солдат, и обыкновенно возникающее в войсках вследствие отдыха нетерпение исполнять то дело, для которого все собраны, и любопытство о том, что делалось во французской армии, так давно потерянной из виду, и смелость, с которою теперь шныряли русские аванпосты около стоявших в Тарутине французов, и известия о легких победах над французами мужиков и партизанов, и зависть, возбуждаемая этим, и чувство мести, лежавшее в душе каждого человека до тех пор, пока французы были в Москве, и (главное) неясное, но возникшее в душе каждого солдата сознание того, что отношение силы изменилось теперь и преимущество находится на нашей стороне. Существенное отношение сил изменилось, и наступление стало необходимым. И тотчас же, так же верно, как начинают бить и играть в часах куранты, когда стрелка совершила полный круг, в высших сферах, соответственно существенному изменению сил, отразилось усиленное движение, шипение и игра курантов.
Русская армия управлялась Кутузовым с его штабом и государем из Петербурга. В Петербурге, еще до получения известия об оставлении Москвы, был составлен подробный план всей войны и прислан Кутузову для руководства. Несмотря на то, что план этот был составлен в предположении того, что Москва еще в наших руках, план этот был одобрен штабом и принят к исполнению. Кутузов писал только, что дальние диверсии всегда трудно исполнимы. И для разрешения встречавшихся трудностей присылались новые наставления и лица, долженствовавшие следить за его действиями и доносить о них.
Кроме того, теперь в русской армии преобразовался весь штаб. Замещались места убитого Багратиона и обиженного, удалившегося Барклая. Весьма серьезно обдумывали, что будет лучше: А. поместить на место Б., а Б. на место Д., или, напротив, Д. на место А. и т. д., как будто что нибудь, кроме удовольствия А. и Б., могло зависеть от этого.
В штабе армии, по случаю враждебности Кутузова с своим начальником штаба, Бенигсеном, и присутствия доверенных лиц государя и этих перемещений, шла более, чем обыкновенно, сложная игра партий: А. подкапывался под Б., Д. под С. и т. д., во всех возможных перемещениях и сочетаниях. При всех этих подкапываниях предметом интриг большей частью было то военное дело, которым думали руководить все эти люди; но это военное дело шло независимо от них, именно так, как оно должно было идти, то есть никогда не совпадая с тем, что придумывали люди, а вытекая из сущности отношения масс. Все эти придумыванья, скрещиваясь, перепутываясь, представляли в высших сферах только верное отражение того, что должно было совершиться.
«Князь Михаил Иларионович! – писал государь от 2 го октября в письме, полученном после Тарутинского сражения. – С 2 го сентября Москва в руках неприятельских. Последние ваши рапорты от 20 го; и в течение всего сего времени не только что ничего не предпринято для действия противу неприятеля и освобождения первопрестольной столицы, но даже, по последним рапортам вашим, вы еще отступили назад. Серпухов уже занят отрядом неприятельским, и Тула, с знаменитым и столь для армии необходимым своим заводом, в опасности. По рапортам от генерала Винцингероде вижу я, что неприятельский 10000 й корпус подвигается по Петербургской дороге. Другой, в нескольких тысячах, также подается к Дмитрову. Третий подвинулся вперед по Владимирской дороге. Четвертый, довольно значительный, стоит между Рузою и Можайском. Наполеон же сам по 25 е число находился в Москве. По всем сим сведениям, когда неприятель сильными отрядами раздробил свои силы, когда Наполеон еще в Москве сам, с своею гвардией, возможно ли, чтобы силы неприятельские, находящиеся перед вами, были значительны и не позволяли вам действовать наступательно? С вероятностию, напротив того, должно полагать, что он вас преследует отрядами или, по крайней мере, корпусом, гораздо слабее армии, вам вверенной. Казалось, что, пользуясь сими обстоятельствами, могли бы вы с выгодою атаковать неприятеля слабее вас и истребить оного или, по меньшей мере, заставя его отступить, сохранить в наших руках знатную часть губерний, ныне неприятелем занимаемых, и тем самым отвратить опасность от Тулы и прочих внутренних наших городов. На вашей ответственности останется, если неприятель в состоянии будет отрядить значительный корпус на Петербург для угрожания сей столице, в которой не могло остаться много войска, ибо с вверенною вам армиею, действуя с решительностию и деятельностию, вы имеете все средства отвратить сие новое несчастие. Вспомните, что вы еще обязаны ответом оскорбленному отечеству в потере Москвы. Вы имели опыты моей готовности вас награждать. Сия готовность не ослабнет во мне, но я и Россия вправе ожидать с вашей стороны всего усердия, твердости и успехов, которые ум ваш, воинские таланты ваши и храбрость войск, вами предводительствуемых, нам предвещают».
Но в то время как письмо это, доказывающее то, что существенное отношение сил уже отражалось и в Петербурге, было в дороге, Кутузов не мог уже удержать командуемую им армию от наступления, и сражение уже было дано.
2 го октября казак Шаповалов, находясь в разъезде, убил из ружья одного и подстрелил другого зайца. Гоняясь за подстреленным зайцем, Шаповалов забрел далеко в лес и наткнулся на левый фланг армии Мюрата, стоящий без всяких предосторожностей. Казак, смеясь, рассказал товарищам, как он чуть не попался французам. Хорунжий, услыхав этот рассказ, сообщил его командиру.
Казака призвали, расспросили; казачьи командиры хотели воспользоваться этим случаем, чтобы отбить лошадей, но один из начальников, знакомый с высшими чинами армии, сообщил этот факт штабному генералу. В последнее время в штабе армии положение было в высшей степени натянутое. Ермолов, за несколько дней перед этим, придя к Бенигсену, умолял его употребить свое влияние на главнокомандующего, для того чтобы сделано было наступление.
– Ежели бы я не знал вас, я подумал бы, что вы не хотите того, о чем вы просите. Стоит мне посоветовать одно, чтобы светлейший наверное сделал противоположное, – отвечал Бенигсен.
Известие казаков, подтвержденное посланными разъездами, доказало окончательную зрелость события. Натянутая струна соскочила, и зашипели часы, и заиграли куранты. Несмотря на всю свою мнимую власть, на свой ум, опытность, знание людей, Кутузов, приняв во внимание записку Бенигсена, посылавшего лично донесения государю, выражаемое всеми генералами одно и то же желание, предполагаемое им желание государя и сведение казаков, уже не мог удержать неизбежного движения и отдал приказание на то, что он считал бесполезным и вредным, – благословил совершившийся факт.
Записка, поданная Бенигсеном о необходимости наступления, и сведения казаков о незакрытом левом фланге французов были только последние признаки необходимости отдать приказание о наступлении, и наступление было назначено на 5 е октября.
4 го октября утром Кутузов подписал диспозицию. Толь прочел ее Ермолову, предлагая ему заняться дальнейшими распоряжениями.
– Хорошо, хорошо, мне теперь некогда, – сказал Ермолов и вышел из избы. Диспозиция, составленная Толем, была очень хорошая. Так же, как и в аустерлицкой диспозиции, было написано, хотя и не по немецки:
«Die erste Colonne marschiert [Первая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то, die zweite Colonne marschiert [вторая колонна идет (нем.) ] туда то и туда то» и т. д. И все эти колонны на бумаге приходили в назначенное время в свое место и уничтожали неприятеля. Все было, как и во всех диспозициях, прекрасно придумано, и, как и по всем диспозициям, ни одна колонна не пришла в свое время и на свое место.
Когда диспозиция была готова в должном количестве экземпляров, был призван офицер и послан к Ермолову, чтобы передать ему бумаги для исполнения. Молодой кавалергардский офицер, ординарец Кутузова, довольный важностью данного ему поручения, отправился на квартиру Ермолова.
– Уехали, – отвечал денщик Ермолова. Кавалергардский офицер пошел к генералу, у которого часто бывал Ермолов.
– Нет, и генерала нет.
Кавалергардский офицер, сев верхом, поехал к другому.
– Нет, уехали.
«Как бы мне не отвечать за промедление! Вот досада!» – думал офицер. Он объездил весь лагерь. Кто говорил, что видели, как Ермолов проехал с другими генералами куда то, кто говорил, что он, верно, опять дома. Офицер, не обедая, искал до шести часов вечера. Нигде Ермолова не было и никто не знал, где он был. Офицер наскоро перекусил у товарища и поехал опять в авангард к Милорадовичу. Милорадовича не было тоже дома, но тут ему сказали, что Милорадович на балу у генерала Кикина, что, должно быть, и Ермолов там.
– Да где же это?
– А вон, в Ечкине, – сказал казачий офицер, указывая на далекий помещичий дом.
– Да как же там, за цепью?
– Выслали два полка наших в цепь, там нынче такой кутеж идет, беда! Две музыки, три хора песенников.
Офицер поехал за цепь к Ечкину. Издалека еще, подъезжая к дому, он услыхал дружные, веселые звуки плясовой солдатской песни.
«Во олузя а ах… во олузях!..» – с присвистом и с торбаном слышалось ему, изредка заглушаемое криком голосов. Офицеру и весело стало на душе от этих звуков, но вместе с тем и страшно за то, что он виноват, так долго не передав важного, порученного ему приказания. Был уже девятый час. Он слез с лошади и вошел на крыльцо и в переднюю большого, сохранившегося в целости помещичьего дома, находившегося между русских и французов. В буфетной и в передней суетились лакеи с винами и яствами. Под окнами стояли песенники. Офицера ввели в дверь, и он увидал вдруг всех вместе важнейших генералов армии, в том числе и большую, заметную фигуру Ермолова. Все генералы были в расстегнутых сюртуках, с красными, оживленными лицами и громко смеялись, стоя полукругом. В середине залы красивый невысокий генерал с красным лицом бойко и ловко выделывал трепака.
– Ха, ха, ха! Ай да Николай Иванович! ха, ха, ха!..
Офицер чувствовал, что, входя в эту минуту с важным приказанием, он делается вдвойне виноват, и он хотел подождать; но один из генералов увидал его и, узнав, зачем он, сказал Ермолову. Ермолов с нахмуренным лицом вышел к офицеру и, выслушав, взял от него бумагу, ничего не сказав ему.
– Ты думаешь, это нечаянно он уехал? – сказал в этот вечер штабный товарищ кавалергардскому офицеру про Ермолова. – Это штуки, это все нарочно. Коновницына подкатить. Посмотри, завтра каша какая будет!
На другой день, рано утром, дряхлый Кутузов встал, помолился богу, оделся и с неприятным сознанием того, что он должен руководить сражением, которого он не одобрял, сел в коляску и выехал из Леташевки, в пяти верстах позади Тарутина, к тому месту, где должны были быть собраны наступающие колонны. Кутузов ехал, засыпая и просыпаясь и прислушиваясь, нет ли справа выстрелов, не начиналось ли дело? Но все еще было тихо. Только начинался рассвет сырого и пасмурного осеннего дня. Подъезжая к Тарутину, Кутузов заметил кавалеристов, ведших на водопой лошадей через дорогу, по которой ехала коляска. Кутузов присмотрелся к ним, остановил коляску и спросил, какого полка? Кавалеристы были из той колонны, которая должна была быть уже далеко впереди в засаде. «Ошибка, может быть», – подумал старый главнокомандующий. Но, проехав еще дальше, Кутузов увидал пехотные полки, ружья в козлах, солдат за кашей и с дровами, в подштанниках. Позвали офицера. Офицер доложил, что никакого приказания о выступлении не было.
– Как не бы… – начал Кутузов, но тотчас же замолчал и приказал позвать к себе старшего офицера. Вылезши из коляски, опустив голову и тяжело дыша, молча ожидая, ходил он взад и вперед. Когда явился потребованный офицер генерального штаба Эйхен, Кутузов побагровел не оттого, что этот офицер был виною ошибки, но оттого, что он был достойный предмет для выражения гнева. И, трясясь, задыхаясь, старый человек, придя в то состояние бешенства, в которое он в состоянии был приходить, когда валялся по земле от гнева, он напустился на Эйхена, угрожая руками, крича и ругаясь площадными словами. Другой подвернувшийся, капитан Брозин, ни в чем не виноватый, потерпел ту же участь.
– Это что за каналья еще? Расстрелять мерзавцев! – хрипло кричал он, махая руками и шатаясь. Он испытывал физическое страдание. Он, главнокомандующий, светлейший, которого все уверяют, что никто никогда не имел в России такой власти, как он, он поставлен в это положение – поднят на смех перед всей армией. «Напрасно так хлопотал молиться об нынешнем дне, напрасно не спал ночь и все обдумывал! – думал он о самом себе. – Когда был мальчишкой офицером, никто бы не смел так надсмеяться надо мной… А теперь!» Он испытывал физическое страдание, как от телесного наказания, и не мог не выражать его гневными и страдальческими криками; но скоро силы его ослабели, и он, оглядываясь, чувствуя, что он много наговорил нехорошего, сел в коляску и молча уехал назад.
Излившийся гнев уже не возвращался более, и Кутузов, слабо мигая глазами, выслушивал оправдания и слова защиты (Ермолов сам не являлся к нему до другого дня) и настояния Бенигсена, Коновницына и Толя о том, чтобы то же неудавшееся движение сделать на другой день. И Кутузов должен был опять согласиться.
На другой день войска с вечера собрались в назначенных местах и ночью выступили. Была осенняя ночь с черно лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было, и войска шли без шума, только слабо слышно было изредка бренчанье артиллерии. Запретили разговаривать громко, курить трубки, высекать огонь; лошадей удерживали от ржания. Таинственность предприятия увеличивала его привлекательность. Люди шли весело. Некоторые колонны остановились, поставили ружья в козлы и улеглись на холодной земле, полагая, что они пришли туда, куда надо было; некоторые (большинство) колонны шли целую ночь и, очевидно, зашли не туда, куда им надо было.
Граф Орлов Денисов с казаками (самый незначительный отряд из всех других) один попал на свое место и в свое время. Отряд этот остановился у крайней опушки леса, на тропинке из деревни Стромиловой в Дмитровское.
Перед зарею задремавшего графа Орлова разбудили. Привели перебежчика из французского лагеря. Это был польский унтер офицер корпуса Понятовского. Унтер офицер этот по польски объяснил, что он перебежал потому, что его обидели по службе, что ему давно бы пора быть офицером, что он храбрее всех и потому бросил их и хочет их наказать. Он говорил, что Мюрат ночует в версте от них и что, ежели ему дадут сто человек конвою, он живьем возьмет его. Граф Орлов Денисов посоветовался с своими товарищами. Предложение было слишком лестно, чтобы отказаться. Все вызывались ехать, все советовали попытаться. После многих споров и соображений генерал майор Греков с двумя казачьими полками решился ехать с унтер офицером.
– Ну помни же, – сказал граф Орлов Денисов унтер офицеру, отпуская его, – в случае ты соврал, я тебя велю повесить, как собаку, а правда – сто червонцев.
Унтер офицер с решительным видом не отвечал на эти слова, сел верхом и поехал с быстро собравшимся Грековым. Они скрылись в лесу. Граф Орлов, пожимаясь от свежести начинавшего брезжить утра, взволнованный тем, что им затеяно на свою ответственность, проводив Грекова, вышел из леса и стал оглядывать неприятельский лагерь, видневшийся теперь обманчиво в свете начинавшегося утра и догоравших костров. Справа от графа Орлова Денисова, по открытому склону, должны были показаться наши колонны. Граф Орлов глядел туда; но несмотря на то, что издалека они были бы заметны, колонн этих не было видно. Во французском лагере, как показалось графу Орлову Денисову, и в особенности по словам его очень зоркого адъютанта, начинали шевелиться.
– Ах, право, поздно, – сказал граф Орлов, поглядев на лагерь. Ему вдруг, как это часто бывает, после того как человека, которому мы поверим, нет больше перед глазами, ему вдруг совершенно ясно и очевидно стало, что унтер офицер этот обманщик, что он наврал и только испортит все дело атаки отсутствием этих двух полков, которых он заведет бог знает куда. Можно ли из такой массы войск выхватить главнокомандующего?
– Право, он врет, этот шельма, – сказал граф.
– Можно воротить, – сказал один из свиты, который почувствовал так же, как и граф Орлов Денисов, недоверие к предприятию, когда посмотрел на лагерь.
– А? Право?.. как вы думаете, или оставить? Или нет?
– Прикажете воротить?
– Воротить, воротить! – вдруг решительно сказал граф Орлов, глядя на часы, – поздно будет, совсем светло.
И адъютант поскакал лесом за Грековым. Когда Греков вернулся, граф Орлов Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.
Шепотом прокомандовал он: «Садись!» Распределились, перекрестились…
– С богом!
«Урааааа!» – зашумело по лесу, и, одна сотня за другой, как из мешка высыпаясь, полетели весело казаки с своими дротиками наперевес, через ручей к лагерю.
Один отчаянный, испуганный крик первого увидавшего казаков француза – и все, что было в лагере, неодетое, спросонков бросило пушки, ружья, лошадей и побежало куда попало.
Ежели бы казаки преследовали французов, не обращая внимания на то, что было позади и вокруг них, они взяли бы и Мюрата, и все, что тут было. Начальники и хотели этого. Но нельзя было сдвинуть с места казаков, когда они добрались до добычи и пленных. Команды никто не слушал. Взято было тут же тысяча пятьсот человек пленных, тридцать восемь орудий, знамена и, что важнее всего для казаков, лошади, седла, одеяла и различные предметы. Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки.
Французы, не преследуемые более, стали понемногу опоминаться, собрались командами и принялись стрелять. Орлов Денисов ожидал все колонны и не наступал дальше.
Между тем по диспозиции: «die erste Colonne marschiert» [первая колонна идет (нем.) ] и т. д., пехотные войска опоздавших колонн, которыми командовал Бенигсен и управлял Толь, выступили как следует и, как всегда бывает, пришли куда то, но только не туда, куда им было назначено. Как и всегда бывает, люди, вышедшие весело, стали останавливаться; послышалось неудовольствие, сознание путаницы, двинулись куда то назад. Проскакавшие адъютанты и генералы кричали, сердились, ссорились, говорили, что совсем не туда и опоздали, кого то бранили и т. д., и наконец, все махнули рукой и пошли только с тем, чтобы идти куда нибудь. «Куда нибудь да придем!» И действительно, пришли, но не туда, а некоторые туда, но опоздали так, что пришли без всякой пользы, только для того, чтобы в них стреляли. Толь, который в этом сражении играл роль Вейротера в Аустерлицком, старательно скакал из места в место и везде находил все навыворот. Так он наскакал на корпус Багговута в лесу, когда уже было совсем светло, а корпус этот давно уже должен был быть там, с Орловым Денисовым. Взволнованный, огорченный неудачей и полагая, что кто нибудь виноват в этом, Толь подскакал к корпусному командиру и строго стал упрекать его, говоря, что за это расстрелять следует. Багговут, старый, боевой, спокойный генерал, тоже измученный всеми остановками, путаницами, противоречиями, к удивлению всех, совершенно противно своему характеру, пришел в бешенство и наговорил неприятных вещей Толю.
– Я уроков принимать ни от кого не хочу, а умирать с своими солдатами умею не хуже другого, – сказал он и с одной дивизией пошел вперед.
Выйдя на поле под французские выстрелы, взволнованный и храбрый Багговут, не соображая того, полезно или бесполезно его вступление в дело теперь, и с одной дивизией, пошел прямо и повел свои войска под выстрелы. Опасность, ядра, пули были то самое, что нужно ему было в его гневном настроении. Одна из первых пуль убила его, следующие пули убили многих солдат. И дивизия его постояла несколько времени без пользы под огнем.
Между тем с фронта другая колонна должна была напасть на французов, но при этой колонне был Кутузов. Он знал хорошо, что ничего, кроме путаницы, не выйдет из этого против его воли начатого сражения, и, насколько то было в его власти, удерживал войска. Он не двигался.
Кутузов молча ехал на своей серенькой лошадке, лениво отвечая на предложения атаковать.
– У вас все на языке атаковать, а не видите, что мы не умеем делать сложных маневров, – сказал он Милорадовичу, просившемуся вперед.
– Не умели утром взять живьем Мюрата и прийти вовремя на место: теперь нечего делать! – отвечал он другому.
Когда Кутузову доложили, что в тылу французов, где, по донесениям казаков, прежде никого не было, теперь было два батальона поляков, он покосился назад на Ермолова (он с ним не говорил еще со вчерашнего дня).
– Вот просят наступления, предлагают разные проекты, а чуть приступишь к делу, ничего не готово, и предупрежденный неприятель берет свои меры.
Ермолов прищурил глаза и слегка улыбнулся, услыхав эти слова. Он понял, что для него гроза прошла и что Кутузов ограничится этим намеком.
– Это он на мой счет забавляется, – тихо сказал Ермолов, толкнув коленкой Раевского, стоявшего подле него.
Вскоре после этого Ермолов выдвинулся вперед к Кутузову и почтительно доложил:
– Время не упущено, ваша светлость, неприятель не ушел. Если прикажете наступать? А то гвардия и дыма не увидит.
Кутузов ничего не сказал, но когда ему донесли, что войска Мюрата отступают, он приказал наступленье; но через каждые сто шагов останавливался на три четверти часа.
Все сраженье состояло только в том, что сделали казаки Орлова Денисова; остальные войска лишь напрасно потеряли несколько сот людей.
Вследствие этого сражения Кутузов получил алмазный знак, Бенигсен тоже алмазы и сто тысяч рублей, другие, по чинам соответственно, получили тоже много приятного, и после этого сражения сделаны еще новые перемещения в штабе.
«Вот как у нас всегда делается, все навыворот!» – говорили после Тарутинского сражения русские офицеры и генералы, – точно так же, как и говорят теперь, давая чувствовать, что кто то там глупый делает так, навыворот, а мы бы не так сделали. Но люди, говорящие так, или не знают дела, про которое говорят, или умышленно обманывают себя. Всякое сражение – Тарутинское, Бородинское, Аустерлицкое – всякое совершается не так, как предполагали его распорядители. Это есть существенное условие.
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпадает с направлением какой нибудь одной силы.
Ежели многие, одновременно и разнообразно направленные силы действуют на какое нибудь тело, то направление движения этого тела не может совпадать ни с одной из сил; а будет всегда среднее, кратчайшее направление, то, что в механике выражается диагональю параллелограмма сил.
Ежели в описаниях историков, в особенности французских, мы находим, что у них войны и сражения исполняются по вперед определенному плану, то единственный вывод, который мы можем сделать из этого, состоит в том, что описания эти не верны.
Тарутинское сражение, очевидно, не достигло той цели, которую имел в виду Толь: по порядку ввести по диспозиции в дело войска, и той, которую мог иметь граф Орлов; взять в плен Мюрата, или цели истребления мгновенно всего корпуса, которую могли иметь Бенигсен и другие лица, или цели офицера, желавшего попасть в дело и отличиться, или казака, который хотел приобрести больше добычи, чем он приобрел, и т. д. Но, если целью было то, что действительно совершилось, и то, что для всех русских людей тогда было общим желанием (изгнание французов из России и истребление их армии), то будет совершенно ясно, что Тарутинское сражение, именно вследствие его несообразностей, было то самое, что было нужно в тот период кампании. Трудно и невозможно придумать какой нибудь исход этого сражения, более целесообразный, чем тот, который оно имело. При самом малом напряжении, при величайшей путанице и при самой ничтожной потере были приобретены самые большие результаты во всю кампанию, был сделан переход от отступления к наступлению, была обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства.
Наполеон вступает в Москву после блестящей победы de la Moskowa; сомнения в победе не может быть, так как поле сражения остается за французами. Русские отступают и отдают столицу. Москва, наполненная провиантом, оружием, снарядами и несметными богатствами, – в руках Наполеона. Русское войско, вдвое слабейшее французского, в продолжение месяца не делает ни одной попытки нападения. Положение Наполеона самое блестящее. Для того, чтобы двойными силами навалиться на остатки русской армии и истребить ее, для того, чтобы выговорить выгодный мир или, в случае отказа, сделать угрожающее движение на Петербург, для того, чтобы даже, в случае неудачи, вернуться в Смоленск или в Вильну, или остаться в Москве, – для того, одним словом, чтобы удержать то блестящее положение, в котором находилось в то время французское войско, казалось бы, не нужно особенной гениальности. Для этого нужно было сделать самое простое и легкое: не допустить войска до грабежа, заготовить зимние одежды, которых достало бы в Москве на всю армию, и правильно собрать находившийся в Москве более чем на полгода (по показанию французских историков) провиант всему войску. Наполеон, этот гениальнейший из гениев и имевший власть управлять армиею, как утверждают историки, ничего не сделал этого.
Он не только не сделал ничего этого, но, напротив, употребил свою власть на то, чтобы из всех представлявшихся ему путей деятельности выбрать то, что было глупее и пагубнее всего. Из всего, что мог сделать Наполеон: зимовать в Москве, идти на Петербург, идти на Нижний Новгород, идти назад, севернее или южнее, тем путем, которым пошел потом Кутузов, – ну что бы ни придумать, глупее и пагубнее того, что сделал Наполеон, то есть оставаться до октября в Москве, предоставляя войскам грабить город, потом, колеблясь, оставить или не оставить гарнизон, выйти из Москвы, подойти к Кутузову, не начать сражения, пойти вправо, дойти до Малого Ярославца, опять не испытав случайности пробиться, пойти не по той дороге, по которой пошел Кутузов, а пойти назад на Можайск и по разоренной Смоленской дороге, – глупее этого, пагубнее для войска ничего нельзя было придумать, как то и показали последствия. Пускай самые искусные стратегики придумают, представив себе, что цель Наполеона состояла в том, чтобы погубить свою армию, придумают другой ряд действий, который бы с такой же несомненностью и независимостью от всего того, что бы ни предприняли русские войска, погубил бы так совершенно всю французскую армию, как то, что сделал Наполеон.
Гениальный Наполеон сделал это. Но сказать, что Наполеон погубил свою армию потому, что он хотел этого, или потому, что он был очень глуп, было бы точно так же несправедливо, как сказать, что Наполеон довел свои войска до Москвы потому, что он хотел этого, и потому, что он был очень умен и гениален.
В том и другом случае личная деятельность его, не имевшая больше силы, чем личная деятельность каждого солдата, только совпадала с теми законами, по которым совершалось явление.
Совершенно ложно (только потому, что последствия не оправдали деятельности Наполеона) представляют нам историки силы Наполеона ослабевшими в Москве. Он, точно так же, как и прежде, как и после, в 13 м году, употреблял все свое уменье и силы на то, чтобы сделать наилучшее для себя и своей армии. Деятельность Наполеона за это время не менее изумительна, чем в Египте, в Италии, в Австрии и в Пруссии. Мы не знаем верно о том, в какой степени была действительна гениальность Наполеона в Египте, где сорок веков смотрели на его величие, потому что эти все великие подвиги описаны нам только французами. Мы не можем верно судить о его гениальности в Австрии и Пруссии, так как сведения о его деятельности там должны черпать из французских и немецких источников; а непостижимая сдача в плен корпусов без сражений и крепостей без осады должна склонять немцев к признанию гениальности как к единственному объяснению той войны, которая велась в Германии. Но нам признавать его гениальность, чтобы скрыть свой стыд, слава богу, нет причины. Мы заплатили за то, чтоб иметь право просто и прямо смотреть на дело, и мы не уступим этого права.
Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.
В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.
Городовая полиция учреждена по прежнему положению, а чрез ее деятельность уже лучший существует порядок. Правительство назначило двух генеральных комиссаров, или полицмейстеров, и двадцать комиссаров, или частных приставов, поставленных во всех частях города. Вы их узнаете по белой ленте, которую будут они носить вокруг левой руки. Некоторые церкви разного исповедания открыты, и в них беспрепятственно отправляется божественная служба. Ваши сограждане возвращаются ежедневно в свои жилища, и даны приказы, чтобы они в них находили помощь и покровительство, следуемые несчастию. Сии суть средства, которые правительство употребило, чтобы возвратить порядок и облегчить ваше положение; но, чтобы достигнуть до того, нужно, чтобы вы с ним соединили ваши старания, чтобы забыли, если можно, ваши несчастия, которые претерпели, предались надежде не столь жестокой судьбы, были уверены, что неизбежимая и постыдная смерть ожидает тех, кои дерзнут на ваши особы и оставшиеся ваши имущества, а напоследок и не сомневались, что оные будут сохранены, ибо такая есть воля величайшего и справедливейшего из всех монархов. Солдаты и жители, какой бы вы нации ни были! Восстановите публичное доверие, источник счастия государства, живите, как братья, дайте взаимно друг другу помощь и покровительство, соединитесь, чтоб опровергнуть намерения зломыслящих, повинуйтесь воинским и гражданским начальствам, и скоро ваши слезы течь перестанут».
В отношении продовольствия войска, Наполеон предписал всем войскам поочередно ходить в Москву a la maraude [мародерствовать] для заготовления себе провианта, так, чтобы таким образом армия была обеспечена на будущее время.
В отношении религиозном, Наполеон приказал ramener les popes [привести назад попов] и возобновить служение в церквах.
В торговом отношении и для продовольствия армии было развешено везде следующее:
Провозглашение
«Вы, спокойные московские жители, мастеровые и рабочие люди, которых несчастия удалили из города, и вы, рассеянные земледельцы, которых неосновательный страх еще задерживает в полях, слушайте! Тишина возвращается в сию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между вами никого не почитает за своих неприятелей, кроме тех, кои ослушиваются его повелениям. Он хочет прекратить ваши несчастия и возвратить вас вашим дворам и вашим семействам. Соответствуйте ж его благотворительным намерениям и приходите к нам без всякой опасности. Жители! Возвращайтесь с доверием в ваши жилища: вы скоро найдете способы удовлетворить вашим нуждам! Ремесленники и трудолюбивые мастеровые! Приходите обратно к вашим рукодельям: домы, лавки, охранительные караулы вас ожидают, а за вашу работу получите должную вам плату! И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. Лабазы учреждены в городе, куда крестьяне могут привозить излишние свои запасы и земельные растения. Правительство приняло следующие меры, чтоб обеспечить им свободную продажу: 1) Считая от сего числа, крестьяне, земледельцы и живущие в окрестностях Москвы могут без всякой опасности привозить в город свои припасы, какого бы роду ни были, в двух назначенных лабазах, то есть на Моховую и в Охотный ряд. 2) Оные продовольствия будут покупаться у них по такой цене, на какую покупатель и продавец согласятся между собою; но если продавец не получит требуемую им справедливую цену, то волен будет повезти их обратно в свою деревню, в чем никто ему ни под каким видом препятствовать не может. 3) Каждое воскресенье и середа назначены еженедельно для больших торговых дней; почему достаточное число войск будет расставлено по вторникам и субботам на всех больших дорогах, в таком расстоянии от города, чтоб защищать те обозы. 4) Таковые ж меры будут взяты, чтоб на возвратном пути крестьянам с их повозками и лошадьми не последовало препятствия. 5) Немедленно средства употреблены будут для восстановления обыкновенных торгов. Жители города и деревень, и вы, работники и мастеровые, какой бы вы нации ни были! Вас взывают исполнять отеческие намерения его величества императора и короля и способствовать с ним к общему благополучию. Несите к его стопам почтение и доверие и не медлите соединиться с нами!»
В отношении поднятия духа войска и народа, беспрестанно делались смотры, раздавались награды. Император разъезжал верхом по улицам и утешал жителей; и, несмотря на всю озабоченность государственными делами, сам посетил учрежденные по его приказанию театры.
В отношении благотворительности, лучшей доблести венценосцев, Наполеон делал тоже все, что от него зависело. На богоугодных заведениях он велел надписать Maison de ma mere [Дом моей матери], соединяя этим актом нежное сыновнее чувство с величием добродетели монарха. Он посетил Воспитательный дом и, дав облобызать свои белые руки спасенным им сиротам, милостиво беседовал с Тутолминым. Потом, по красноречивому изложению Тьера, он велел раздать жалованье своим войскам русскими, сделанными им, фальшивыми деньгами. Relevant l'emploi de ces moyens par un acte digue de lui et de l'armee Francaise, il fit distribuer des secours aux incendies. Mais les vivres etant trop precieux pour etre donnes a des etrangers la plupart ennemis, Napoleon aima mieux leur fournir de l'argent afin qu'ils se fournissent au dehors, et il leur fit distribuer des roubles papiers. [Возвышая употребление этих мер действием, достойным его и французской армии, он приказал раздать пособия погоревшим. Но, так как съестные припасы были слишком дороги для того, чтобы давать их людям чужой земли и по большей части враждебно расположенным, Наполеон счел лучшим дать им денег, чтобы они добывали себе продовольствие на стороне; и он приказал оделять их бумажными рублями.]
В отношении дисциплины армии, беспрестанно выдавались приказы о строгих взысканиях за неисполнение долга службы и о прекращении грабежа.
Х
Но странное дело, все эти распоряжения, заботы и планы, бывшие вовсе не хуже других, издаваемых в подобных же случаях, не затрогивали сущности дела, а, как стрелки циферблата в часах, отделенного от механизма, вертелись произвольно и бесцельно, не захватывая колес.
В военном отношении, гениальный план кампании, про который Тьер говорит; que son genie n'avait jamais rien imagine de plus profond, de plus habile et de plus admirable [гений его никогда не изобретал ничего более глубокого, более искусного и более удивительного] и относительно которого Тьер, вступая в полемику с г м Феном, доказывает, что составление этого гениального плана должно быть отнесено не к 4 му, а к 15 му октября, план этот никогда не был и не мог быть исполнен, потому что ничего не имел близкого к действительности. Укрепление Кремля, для которого надо было срыть la Mosquee [мечеть] (так Наполеон назвал церковь Василия Блаженного), оказалось совершенно бесполезным. Подведение мин под Кремлем только содействовало исполнению желания императора при выходе из Москвы, чтобы Кремль был взорван, то есть чтобы был побит тот пол, о который убился ребенок. Преследование русской армии, которое так озабочивало Наполеона, представило неслыханное явление. Французские военачальники потеряли шестидесятитысячную русскую армию, и только, по словам Тьера, искусству и, кажется, тоже гениальности Мюрата удалось найти, как булавку, эту шестидесятитысячную русскую армию.
В дипломатическом отношении, все доводы Наполеона о своем великодушии и справедливости, и перед Тутолминым, и перед Яковлевым, озабоченным преимущественно приобретением шинели и повозки, оказались бесполезны: Александр не принял этих послов и не отвечал на их посольство.
В отношении юридическом, после казни мнимых поджигателей сгорела другая половина Москвы.
В отношении административном, учреждение муниципалитета не остановило грабежа и принесло только пользу некоторым лицам, участвовавшим в этом муниципалитете и, под предлогом соблюдения порядка, грабившим Москву или сохранявшим свое от грабежа.
В отношении религиозном, так легко устроенное в Египте дело посредством посещения мечети, здесь не принесло никаких результатов. Два или три священника, найденные в Москве, попробовали исполнить волю Наполеона, но одного из них по щекам прибил французский солдат во время службы, а про другого доносил следующее французский чиновник: «Le pretre, que j'avais decouvert et invite a recommencer a dire la messe, a nettoye et ferme l'eglise. Cette nuit on est venu de nouveau enfoncer les portes, casser les cadenas, dechirer les livres et commettre d'autres desordres». [«Священник, которого я нашел и пригласил начать служить обедню, вычистил и запер церковь. В ту же ночь пришли опять ломать двери и замки, рвать книги и производить другие беспорядки».]
В торговом отношении, на провозглашение трудолюбивым ремесленникам и всем крестьянам не последовало никакого ответа. Трудолюбивых ремесленников не было, а крестьяне ловили тех комиссаров, которые слишком далеко заезжали с этим провозглашением, и убивали их.
В отношении увеселений народа и войска театрами, дело точно так же не удалось. Учрежденные в Кремле и в доме Познякова театры тотчас же закрылись, потому что ограбили актрис и актеров.
Благотворительность и та не принесла желаемых результатов. Фальшивые ассигнации и нефальшивые наполняли Москву и не имели цены. Для французов, собиравших добычу, нужно было только золото. Не только фальшивые ассигнации, которые Наполеон так милостиво раздавал несчастным, не имели цены, но серебро отдавалось ниже своей стоимости за золото.
Но самое поразительное явление недействительности высших распоряжений в то время было старание Наполеона остановить грабежи и восстановить дисциплину.
Вот что доносили чины армии.
«Грабежи продолжаются в городе, несмотря на повеление прекратить их. Порядок еще не восстановлен, и нет ни одного купца, отправляющего торговлю законным образом. Только маркитанты позволяют себе продавать, да и то награбленные вещи».
«La partie de mon arrondissement continue a etre en proie au pillage des soldats du 3 corps, qui, non contents d'arracher aux malheureux refugies dans des souterrains le peu qui leur reste, ont meme la ferocite de les blesser a coups de sabre, comme j'en ai vu plusieurs exemples».
«Rien de nouveau outre que les soldats se permettent de voler et de piller. Le 9 octobre».
«Le vol et le pillage continuent. Il y a une bande de voleurs dans notre district qu'il faudra faire arreter par de fortes gardes. Le 11 octobre».
[«Часть моего округа продолжает подвергаться грабежу солдат 3 го корпуса, которые не довольствуются тем, что отнимают скудное достояние несчастных жителей, попрятавшихся в подвалы, но еще и с жестокостию наносят им раны саблями, как я сам много раз видел».
«Ничего нового, только что солдаты позволяют себе грабить и воровать. 9 октября».
«Воровство и грабеж продолжаются. Существует шайка воров в нашем участке, которую надо будет остановить сильными мерами. 11 октября».]
«Император чрезвычайно недоволен, что, несмотря на строгие повеления остановить грабеж, только и видны отряды гвардейских мародеров, возвращающиеся в Кремль. В старой гвардии беспорядки и грабеж сильнее, нежели когда либо, возобновились вчера, в последнюю ночь и сегодня. С соболезнованием видит император, что отборные солдаты, назначенные охранять его особу, долженствующие подавать пример подчиненности, до такой степени простирают ослушание, что разбивают погреба и магазины, заготовленные для армии. Другие унизились до того, что не слушали часовых и караульных офицеров, ругали их и били».
«Le grand marechal du palais se plaint vivement, – писал губернатор, – que malgre les defenses reiterees, les soldats continuent a faire leurs besoins dans toutes les cours et meme jusque sous les fenetres de l'Empereur».
[«Обер церемониймейстер дворца сильно жалуется на то, что, несмотря на все запрещения, солдаты продолжают ходить на час во всех дворах и даже под окнами императора».]
Войско это, как распущенное стадо, топча под ногами тот корм, который мог бы спасти его от голодной смерти, распадалось и гибло с каждым днем лишнего пребывания в Москве.
Но оно не двигалось.
Оно побежало только тогда, когда его вдруг охватил панический страх, произведенный перехватами обозов по Смоленской дороге и Тарутинским сражением. Это же самое известие о Тарутинском сражении, неожиданно на смотру полученное Наполеоном, вызвало в нем желание наказать русских, как говорит Тьер, и он отдал приказание о выступлении, которого требовало все войско.
Убегая из Москвы, люди этого войска захватили с собой все, что было награблено. Наполеон тоже увозил с собой свой собственный tresor [сокровище]. Увидав обоз, загромождавший армию. Наполеон ужаснулся (как говорит Тьер). Но он, с своей опытностью войны, не велел сжечь всо лишние повозки, как он это сделал с повозками маршала, подходя к Москве, но он посмотрел на эти коляски и кареты, в которых ехали солдаты, и сказал, что это очень хорошо, что экипажи эти употребятся для провианта, больных и раненых.
Положение всего войска было подобно положению раненого животного, чувствующего свою погибель и не знающего, что оно делает. Изучать искусные маневры Наполеона и его войска и его цели со времени вступления в Москву и до уничтожения этого войска – все равно, что изучать значение предсмертных прыжков и судорог смертельно раненного животного. Очень часто раненое животное, заслышав шорох, бросается на выстрел на охотника, бежит вперед, назад и само ускоряет свой конец. То же самое делал Наполеон под давлением всего его войска. Шорох Тарутинского сражения спугнул зверя, и он бросился вперед на выстрел, добежал до охотника, вернулся назад, опять вперед, опять назад и, наконец, как всякий зверь, побежал назад, по самому невыгодному, опасному пути, но по знакомому, старому следу.
Наполеон, представляющийся нам руководителем всего этого движения (как диким представлялась фигура, вырезанная на носу корабля, силою, руководящею корабль), Наполеон во все это время своей деятельности был подобен ребенку, который, держась за тесемочки, привязанные внутри кареты, воображает, что он правит.
6 го октября, рано утром, Пьер вышел из балагана и, вернувшись назад, остановился у двери, играя с длинной, на коротких кривых ножках, лиловой собачонкой, вертевшейся около него. Собачонка эта жила у них в балагане, ночуя с Каратаевым, но иногда ходила куда то в город и опять возвращалась. Она, вероятно, никогда никому не принадлежала, и теперь она была ничья и не имела никакого названия. Французы звали ее Азор, солдат сказочник звал ее Фемгалкой, Каратаев и другие звали ее Серый, иногда Вислый. Непринадлежание ее никому и отсутствие имени и даже породы, даже определенного цвета, казалось, нисколько не затрудняло лиловую собачонку. Пушной хвост панашем твердо и кругло стоял кверху, кривые ноги служили ей так хорошо, что часто она, как бы пренебрегая употреблением всех четырех ног, поднимала грациозно одну заднюю и очень ловко и скоро бежала на трех лапах. Все для нее было предметом удовольствия. То, взвизгивая от радости, она валялась на спине, то грелась на солнце с задумчивым и значительным видом, то резвилась, играя с щепкой или соломинкой.
Одеяние Пьера теперь состояло из грязной продранной рубашки, единственном остатке его прежнего платья, солдатских порток, завязанных для тепла веревочками на щиколках по совету Каратаева, из кафтана и мужицкой шапки. Пьер очень изменился физически в это время. Он не казался уже толст, хотя и имел все тот же вид крупности и силы, наследственной в их породе. Борода и усы обросли нижнюю часть лица; отросшие, спутанные волосы на голове, наполненные вшами, курчавились теперь шапкою. Выражение глаз было твердое, спокойное и оживленно готовое, такое, какого никогда не имел прежде взгляд Пьера. Прежняя его распущенность, выражавшаяся и во взгляде, заменилась теперь энергической, готовой на деятельность и отпор – подобранностью. Ноги его были босые.
Пьер смотрел то вниз по полю, по которому в нынешнее утро разъездились повозки и верховые, то вдаль за реку, то на собачонку, притворявшуюся, что она не на шутку хочет укусить его, то на свои босые ноги, которые он с удовольствием переставлял в различные положения, пошевеливая грязными, толстыми, большими пальцами. И всякий раз, как он взглядывал на свои босые ноги, на лице его пробегала улыбка оживления и самодовольства. Вид этих босых ног напоминал ему все то, что он пережил и понял за это время, и воспоминание это было ему приятно.
Погода уже несколько дней стояла тихая, ясная, с легкими заморозками по утрам – так называемое бабье лето.
В воздухе, на солнце, было тепло, и тепло это с крепительной свежестью утреннего заморозка, еще чувствовавшегося в воздухе, было особенно приятно.
На всем, и на дальних и на ближних предметах, лежал тот волшебно хрустальный блеск, который бывает только в эту пору осени. Вдалеке виднелись Воробьевы горы, с деревнею, церковью и большим белым домом. И оголенные деревья, и песок, и камни, и крыши домов, и зеленый шпиль церкви, и углы дальнего белого дома – все это неестественно отчетливо, тончайшими линиями вырезалось в прозрачном воздухе. Вблизи виднелись знакомые развалины полуобгорелого барского дома, занимаемого французами, с темно зелеными еще кустами сирени, росшими по ограде. И даже этот разваленный и загаженный дом, отталкивающий своим безобразием в пасмурную погоду, теперь, в ярком, неподвижном блеске, казался чем то успокоительно прекрасным.
Французский капрал, по домашнему расстегнутый, в колпаке, с коротенькой трубкой в зубах, вышел из за угла балагана и, дружески подмигнув, подошел к Пьеру.
– Quel soleil, hein, monsieur Kiril? (так звали Пьера все французы). On dirait le printemps. [Каково солнце, а, господин Кирил? Точно весна.] – И капрал прислонился к двери и предложил Пьеру трубку, несмотря на то, что всегда он ее предлагал и всегда Пьер отказывался.
– Si l'on marchait par un temps comme celui la… [В такую бы погоду в поход идти…] – начал он.
Пьер расспросил его, что слышно о выступлении, и капрал рассказал, что почти все войска выступают и что нынче должен быть приказ и о пленных. В балагане, в котором был Пьер, один из солдат, Соколов, был при смерти болен, и Пьер сказал капралу, что надо распорядиться этим солдатом. Капрал сказал, что Пьер может быть спокоен, что на это есть подвижной и постоянный госпитали, и что о больных будет распоряжение, и что вообще все, что только может случиться, все предвидено начальством.
– Et puis, monsieur Kiril, vous n'avez qu'a dire un mot au capitaine, vous savez. Oh, c'est un… qui n'oublie jamais rien. Dites au capitaine quand il fera sa tournee, il fera tout pour vous… [И потом, господин Кирил, вам стоит сказать слово капитану, вы знаете… Это такой… ничего не забывает. Скажите капитану, когда он будет делать обход; он все для вас сделает…]
Капитан, про которого говорил капрал, почасту и подолгу беседовал с Пьером и оказывал ему всякого рода снисхождения.
– Vois tu, St. Thomas, qu'il me disait l'autre jour: Kiril c'est un homme qui a de l'instruction, qui parle francais; c'est un seigneur russe, qui a eu des malheurs, mais c'est un homme. Et il s'y entend le… S'il demande quelque chose, qu'il me dise, il n'y a pas de refus. Quand on a fait ses etudes, voyez vous, on aime l'instruction et les gens comme il faut. C'est pour vous, que je dis cela, monsieur Kiril. Dans l'affaire de l'autre jour si ce n'etait grace a vous, ca aurait fini mal. [Вот, клянусь святым Фомою, он мне говорил однажды: Кирил – это человек образованный, говорит по французски; это русский барин, с которым случилось несчастие, но он человек. Он знает толк… Если ему что нужно, отказа нет. Когда учился кой чему, то любишь просвещение и людей благовоспитанных. Это я про вас говорю, господин Кирил. Намедни, если бы не вы, то худо бы кончилось.]
И, поболтав еще несколько времени, капрал ушел. (Дело, случившееся намедни, о котором упоминал капрал, была драка между пленными и французами, в которой Пьеру удалось усмирить своих товарищей.) Несколько человек пленных слушали разговор Пьера с капралом и тотчас же стали спрашивать, что он сказал. В то время как Пьер рассказывал своим товарищам то, что капрал сказал о выступлении, к двери балагана подошел худощавый, желтый и оборванный французский солдат. Быстрым и робким движением приподняв пальцы ко лбу в знак поклона, он обратился к Пьеру и спросил его, в этом ли балагане солдат Platoche, которому он отдал шить рубаху.
С неделю тому назад французы получили сапожный товар и полотно и роздали шить сапоги и рубахи пленным солдатам.
– Готово, готово, соколик! – сказал Каратаев, выходя с аккуратно сложенной рубахой.
Каратаев, по случаю тепла и для удобства работы, был в одних портках и в черной, как земля, продранной рубашке. Волоса его, как это делают мастеровые, были обвязаны мочалочкой, и круглое лицо его казалось еще круглее и миловиднее.
– Уговорец – делу родной братец. Как сказал к пятнице, так и сделал, – говорил Платон, улыбаясь и развертывая сшитую им рубашку.
Француз беспокойно оглянулся и, как будто преодолев сомнение, быстро скинул мундир и надел рубаху. Под мундиром на французе не было рубахи, а на голое, желтое, худое тело был надет длинный, засаленный, шелковый с цветочками жилет. Француз, видимо, боялся, чтобы пленные, смотревшие на него, не засмеялись, и поспешно сунул голову в рубашку. Никто из пленных не сказал ни слова.
– Вишь, в самый раз, – приговаривал Платон, обдергивая рубаху. Француз, просунув голову и руки, не поднимая глаз, оглядывал на себе рубашку и рассматривал шов.
– Что ж, соколик, ведь это не швальня, и струмента настоящего нет; а сказано: без снасти и вша не убьешь, – говорил Платон, кругло улыбаясь и, видимо, сам радуясь на свою работу.
– C'est bien, c'est bien, merci, mais vous devez avoir de la toile de reste? [Хорошо, хорошо, спасибо, а полотно где, что осталось?] – сказал француз.
– Она еще ладнее будет, как ты на тело то наденешь, – говорил Каратаев, продолжая радоваться на свое произведение. – Вот и хорошо и приятно будет.
– Merci, merci, mon vieux, le reste?.. – повторил француз, улыбаясь, и, достав ассигнацию, дал Каратаеву, – mais le reste… [Спасибо, спасибо, любезный, а остаток то где?.. Остаток то давай.]
Пьер видел, что Платон не хотел понимать того, что говорил француз, и, не вмешиваясь, смотрел на них. Каратаев поблагодарил за деньги и продолжал любоваться своею работой. Француз настаивал на остатках и попросил Пьера перевести то, что он говорил.
– На что же ему остатки то? – сказал Каратаев. – Нам подверточки то важные бы вышли. Ну, да бог с ним. – И Каратаев с вдруг изменившимся, грустным лицом достал из за пазухи сверточек обрезков и, не глядя на него, подал французу. – Эхма! – проговорил Каратаев и пошел назад. Француз поглядел на полотно, задумался, взглянул вопросительно на Пьера, и как будто взгляд Пьера что то сказал ему.
