Папе снова 17

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Папе снова 17
17 Again
Жанр

комедия

Режиссёр

Бёрр Стирс

Продюсер

Дженнифер Гибгот
Адам Шэнкмэн

Автор
сценария

Джейсон Филарди

В главных
ролях

Зак Эфрон
Мэттью Перри
Лесли Манн
Томас Леннон
Мишель Трахтенберг

Оператор

Тим Сурстедт

Композитор

Ролф Кент

Кинокомпания

«Offspring Entertainment» (производство),
«New Line Cinema» (прокат)

Длительность

102 мин

Бюджет

20 млн $ (оценка)

Страна

США США

Язык

английский

Год

2009

IMDb

ID 974661

К:Фильмы 2009 года

«Папе снова 17» (англ. 17 Again, 2009) — американская кинокомедия режиссёра Бёрра Стирса о попытке исправить ошибки молодости.

Слоган фильма: «Who says you’re only young once?» (Кто сказал, что ты только однажды молодой?); в российском прокате — «Кто сказал, что молодость уходит?»





Сюжет

Майку О’Доннеллу (Мэттью Перри) — тридцать семь, а кажется, что жизнь состоит из одних неудач: на работе повышения получают другие, жена Скарлет (Лесли Манн) подала на развод, собственные дети — Мэгги (Мишель Трахтенберг) и Алекс (Стерлинг Найт) — не желают даже поговорить с отцом, жить приходится у школьного друга Нэда (Томас Леннон), который был недотёпой в школе, а теперь стал программистом. И вдруг происходит чудо: после странного инцидента Майк обнаруживает себя семнадцатилетним!

С трудом убедив друга Нэда, что молодой паренёк (Зак Эфрон) — это он, Майк О’Доннелл решает поменять свою жизнь и помочь своим детям. Для этого он уговаривает Нэда устроить его в школу, где когда-то учились они сами, а теперь учатся дети Майка. И начинает действовать по-другому.

В ролях

Актёр Роль
Зак Эфрон Майк О’Доннелл Майк О’Доннелл семнадцатилетний
Мэттью Перри Майк О’Доннелл Майк О’Доннелл в 37 лет
Лесли Манн Скарлет О’Доннелл Скарлет О’Доннелл жена Майка
Томас Леннон Нэд Голд Нэд Голд лучший друг Майка
Мишель Трахтенберг Мэгги О’Доннелл Мэгги О’Доннелл дочь Майка
Стерлинг Найт Алекс О’Доннелл Алекс О’Доннелл сын Майка
Адам Грегори Дом Дом
Хантер Пэрриш Стен Стен капитан баскетбольной команды
Мелора Хардин Джейн Мастерсон Джейн Мастерсон директор школы
Брайан Дойл-Мюррей школьный уборщик
Джози Лорен Николь Николь капитан команды поддержки
Джим Гэффиган Мёрфи тренер Мёрфи
Коллетт Вульф Венди Венди коллега Майка
Томми Дьюи Роджер Роджер босс Майка
Лорна Скотт секретарь директора школы
Николь Салливан Нэйоми Нэйоми подруга Скарлетт
Маргарет Чо Дэлл миссис Дэлл

Съёмочная группа и производство

Производство «Offspring Entertainment», прокат «New Line Cinema». Премьера фильма состоялась 11 марта 2009 года в Сиднее (Австралия), выход в широкий прокат — 9 (Австралия) и 10 (Великобритания) апреля. В России премьера состоялась 28 мая 2009 годаКаро-Премьер»).

Выход фильма на DVD был 28 июля 2009 года.

Музыкальный диск (саундтрек)

Диск с музыкальным сопровождением фильма (саундтреком) был выпущен 21 апреля 2009 года.

  1. «On My Own» (Vincent Vincent и The Villains)
  2. «Can’t Say No» (The Helio Sequence)
  3. «L.E.S. Artistes» (Santogold)
  4. «Naive» (The Kooks)
  5. «This is Love» (Toby Lightman)
  6. «You Really Wake Up the Love in Me» (The Duke Spirit)
  7. «The Greatest» (Cat Power)
  8. «Rich Girls» (The Virgins)
  9. «This is for Real» (Motion City Soundtrack)
  10. «Drop» (Ying Yang Twins)
  11. «Cherish» (Kool & The Gang)
  12. «Bust a Move» (Young MC)
  13. «Danger Zone» (Kenny Loggins из Top Gun)

Русскоязычный дубляж

Режиссёр дубляжа: Александр Рахленко

Роли озвучивали:

Напишите отзыв о статье "Папе снова 17"

Ссылки

  • [17againmovie.com/ Официальный сайт фильма].  (англ.) — 10.05.2009.
  • [aboqe.com/film?q=17+again&id=178719 Информация о фильме на сайте aboqe(англ.)

Отрывок, характеризующий Папе снова 17

После нескольких минут ожидания дежурный камергер вышел в большую приемную и, учтиво поклонившись Балашеву, пригласил его идти за собой.
Балашев вошел в маленькую приемную, из которой была одна дверь в кабинет, в тот самый кабинет, из которого отправлял его русский император. Балашев простоял один минуты две, ожидая. За дверью послышались поспешные шаги. Быстро отворились обе половинки двери, камергер, отворивший, почтительно остановился, ожидая, все затихло, и из кабинета зазвучали другие, твердые, решительные шаги: это был Наполеон. Он только что окончил свой туалет для верховой езды. Он был в синем мундире, раскрытом над белым жилетом, спускавшимся на круглый живот, в белых лосинах, обтягивающих жирные ляжки коротких ног, и в ботфортах. Короткие волоса его, очевидно, только что были причесаны, но одна прядь волос спускалась книзу над серединой широкого лба. Белая пухлая шея его резко выступала из за черного воротника мундира; от него пахло одеколоном. На моложавом полном лице его с выступающим подбородком было выражение милостивого и величественного императорского приветствия.
Он вышел, быстро подрагивая на каждом шагу и откинув несколько назад голову. Вся его потолстевшая, короткая фигура с широкими толстыми плечами и невольно выставленным вперед животом и грудью имела тот представительный, осанистый вид, который имеют в холе живущие сорокалетние люди. Кроме того, видно было, что он в этот день находился в самом хорошем расположении духа.
Он кивнул головою, отвечая на низкий и почтительный поклон Балашева, и, подойдя к нему, тотчас же стал говорить как человек, дорожащий всякой минутой своего времени и не снисходящий до того, чтобы приготавливать свои речи, а уверенный в том, что он всегда скажет хорошо и что нужно сказать.
– Здравствуйте, генерал! – сказал он. – Я получил письмо императора Александра, которое вы доставили, и очень рад вас видеть. – Он взглянул в лицо Балашева своими большими глазами и тотчас же стал смотреть вперед мимо него.
Очевидно было, что его не интересовала нисколько личность Балашева. Видно было, что только то, что происходило в его душе, имело интерес для него. Все, что было вне его, не имело для него значения, потому что все в мире, как ему казалось, зависело только от его воли.
– Я не желаю и не желал войны, – сказал он, – но меня вынудили к ней. Я и теперь (он сказал это слово с ударением) готов принять все объяснения, которые вы можете дать мне. – И он ясно и коротко стал излагать причины своего неудовольствия против русского правительства.
Судя по умеренно спокойному и дружелюбному тону, с которым говорил французский император, Балашев был твердо убежден, что он желает мира и намерен вступить в переговоры.
– Sire! L'Empereur, mon maitre, [Ваше величество! Император, государь мой,] – начал Балашев давно приготовленную речь, когда Наполеон, окончив свою речь, вопросительно взглянул на русского посла; но взгляд устремленных на него глаз императора смутил его. «Вы смущены – оправьтесь», – как будто сказал Наполеон, с чуть заметной улыбкой оглядывая мундир и шпагу Балашева. Балашев оправился и начал говорить. Он сказал, что император Александр не считает достаточной причиной для войны требование паспортов Куракиным, что Куракин поступил так по своему произволу и без согласия на то государя, что император Александр не желает войны и что с Англией нет никаких сношений.
– Еще нет, – вставил Наполеон и, как будто боясь отдаться своему чувству, нахмурился и слегка кивнул головой, давая этим чувствовать Балашеву, что он может продолжать.
Высказав все, что ему было приказано, Балашев сказал, что император Александр желает мира, но не приступит к переговорам иначе, как с тем условием, чтобы… Тут Балашев замялся: он вспомнил те слова, которые император Александр не написал в письме, но которые непременно приказал вставить в рескрипт Салтыкову и которые приказал Балашеву передать Наполеону. Балашев помнил про эти слова: «пока ни один вооруженный неприятель не останется на земле русской», но какое то сложное чувство удержало его. Он не мог сказать этих слов, хотя и хотел это сделать. Он замялся и сказал: с условием, чтобы французские войска отступили за Неман.
Наполеон заметил смущение Балашева при высказывании последних слов; лицо его дрогнуло, левая икра ноги начала мерно дрожать. Не сходя с места, он голосом, более высоким и поспешным, чем прежде, начал говорить. Во время последующей речи Балашев, не раз опуская глаза, невольно наблюдал дрожанье икры в левой ноге Наполеона, которое тем более усиливалось, чем более он возвышал голос.