Паранойя (фильм, 2007)
| Паранойя | |
| Disturbia | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
105 мин. |
| Бюджет | |
| Сборы |
117 млн $[1] |
| Страна | |
| Год | |
| IMDb | |
«Паранойя» (англ. Disturbia) — американский молодёжный триллер 2007 года, снятый по мотивам «Окна во двор» Альфреда Хичкока[3].
Содержание
Сюжет
До автокатастрофы, в которой погиб его отец Дэниэл (Мэтт Крейвен), семья Кейла (Шайа Лабаф) не знала бед: райская жизнь в пригородном коттедже. Однако теперь всё изменилось — один из школьных учителей (Рене Ривера) позволяет себе бестактную шутку по поводу отца мальчика, и Кейл избивает его.
В итоге Кейл приговорён к домашнему аресту — юноша должен носить на ноге браслет, который немедленно сигнализирует полиции о том, что юноша отошёл от дома дальше, чем на тридцать метров. Кейл сходит с ума в собственном доме, пока его мать Джули (Кэрри-Энн Мосс) пытается свести концы с концами, работая почти круглосуточно, а лучший друг Ронни (Аарон Ю) составляет ему компанию. Окна дома Кейла становятся его миром. Он не хочет разбираться со своими проблемами, поэтому он начинает наблюдать за тем, что происходит вокруг — он изучает боль других людей, распад их некогда прочных отношений. Так он знакомится с новой соседкой Эшли (Сара Ремер), заметившей слежку Кейла и Ронни.
Кажется, юноша уже свыкся с мыслью о продолжительном заключении в стенах собственного дома, но вскоре он понимает, что его добропорядочный сосед мистер Тёрнер (Дэвид Морс) вовсе не тот, за кого он себя выдаёт. Тёрнер — безжалостный маньяк-убийца, на чьих руках кровь нескольких женщин. Естественно, Кейлу никто не верит. Тогда мальчик сам решает докопаться до истины, не подозревая, какая опасность нависла над ним, его друзьями и матерью.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Шайа Лабаф | Кейл Брехт |
| Сара Ремер | Эшли Карлсон |
| Дэвид Морс | Роберт "Роб" Тёрнер |
| Аарон Ю | Рональд "Ронни" Чу |
| Кэрри-Энн Мосс | Джули Брехт |
| Хосе Пабло Кантльо | офицер Гутьеррес |
| Мэтт Крейвен | Дэниэл Брехт |
| Виола Дэвис | детектив Паркер |
| Рене Ривьера | сеньор Гутьеррес |
История создания
Сценарий
Сценарий был написан ещё в 1990 году, но проект был отложен в дальний ящик. Лишь после того, как в 1998 году Джефф Блекнер снял римейк «Окна во двор» Хичкока, студия решила переработать и запустить в производство этот сценарий, однако взялись за это дело лишь в 2004 году.
Готовясь к роли Кейла, актёр Шайа Лабаф разговаривал со многими, приговорёнными к домашнему аресту — именно так появилась сцена с башней из батончиков Twinkie. Стивен Спилберг придумал сцену, в которой малыш едет на велосипеде с громадным передним колесом.
На русский язык название картины перевели как «Паранойя», хотя на самом деле в названии присутствует неологизм — соединение слов «Disturb» («беспокоить») и «suburbia» («пригород»).
Съёмки
Съёмки картины проходили в городах Виттьер и Пасадина, штат Калифорния с 6 января по 28 апреля 2006 года. Дома, использованные для съёмок соседних особняков мистера Тёрнера и Кейла, на самом деле находятся в разных городах.[4]
Сцена между Кейлом и его отцом в начале фильма была сымпровизирована. Работая над эпизодом, в котором Ронни впервые появляется у Кейла, режиссёр картины в последнюю минуту решил добавить банку с орехами и попросил актёра Аарона Ю использовать её как-нибудь в кадре.
Музыка
Саундтрек
Lakeshore Records; 10 апреля 2007 года.
- Always Love в исполнении Nada Surf
- Don’t Make Me Wait в исполнении This World Fair
- One Man Wrecking Machine в исполнении Guster
- Whoa Now в исполнении Louque
- Gangsta Boogie в исполнении Love Stink
- Next to You в исполнении Buckcherry
- Because I Got High в исполнении Afroman
- We Love Reggae в исполнении Noiseshaper
- The Great American Napkin в исполнении The Summer Skinny
- Dream в исполнении Priscilla Ahn
- Lovin' You в исполнении Minnie Riperton
- Love Like Mine в исполнении Lou Rawls
Время звучания: 00:45:40
Также в фильме звучали:
- «Lonely Day» в исполнении System of a Down[5]
- «Taper Jean Girl» в исполнении Kings of Leon
- «Me So Horny» в исполнении 2 Live Crew
- «Ludwig van Beethoven’s Symphony No. 5» в исполнении Countdown
- «Two Step» в исполнении The Forbes Brothers
- «Hello Kitty» в исполнении DNA
Инструментальная музыка
Lakeshore Records; 10 июля 2007 года.
- Disturbia (7:02)
- Fishing (3:52)
- Poofoot (1:15)
- Voyeurism (2:35)
- Every Killer Lives Next Door To Someone (3:35)
- I Like To Play (1:47)
- Stealth Ronnie (5:11)
- Walking Ashley Home (2:01)
- The Club Girl (2:47)
- Stalking A Killer (7:15)
- The Basement Graveyard (8:50)
Время звучания: 00:46:08
Релиз
Кассовые сборы
Картина вышла в прокат 13 апреля 2007 года в США и стала хитом номер один в премьерную неделю, собрав $23 миллиона.[6] Несмотря на уменьшившиеся результаты второй недели — $10 миллионов сборов — фильм всё ещё занимал первое место по результатам проката.[7] В третью неделю картина собрала более $9 млн.[8] Показатель четвёртой недели — $5,7 млн, а фильм оказался на втором месте после «Человека-паука 3: Враг в отражении».[9]
В итоге в США картина собрала $80 209 692 и $37 550 442 за рубежом. Общие кассовые сборы составили $117 760 134 при бюджете $20 млн.[10]
Награды и номинации
| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Teen Choice Awards | Choice Movie Actor: Horror/Thriller | Шайа Лабаф | Победа |
| Choice Movie: Breakout Male | Победа | |||
| Choice Movie: Horror/Thriller | «Паранойя» | Победа | ||
| 2008 | People's Choice Awards | Favorite Movie Drama | «Паранойя» | Номинация |
Выход на видео
| Издание | Параметры | Дата выпуска | Звук | Субтитры | Дополнения |
|---|---|---|---|---|---|
| Российское | Цветной Зона 5 (DVD5) 16:9 (1.78:1) — широкоэкранная версия |
22 января 2008 года | Русский Dolby Digital 5.1 Английский Dolby Digital 5.1 |
Русские Английские Украинские Эстонские Латышские Литовские |
Комментарии Ди Джея Карузо, Шайа Лабаф и Сары Ремер Как снимался фильм Вырезанные эпизоды Собрание интересных фактов Приколы на съёмках Видеоклип This World Fair «Don’t Make Me Wait» Фотогалерея Трейлер |
Напишите отзыв о статье "Паранойя (фильм, 2007)"
Примечания
- ↑ 1 2 [www.boxofficemojo.com/movies/?id=disturbia.htm Disturbia (2007)] (англ.). Box Office Mojo. Проверено 22 сентября 2016. [archive.ec/pa9p Архивировано из первоисточника 30 мая 2012].
- ↑ [www.the-numbers.com/movie/Disturbia#tab=summary Disturbia (2007)] (англ.). The Numbers. Проверено 22 сентября 2016. [archive.ec/7fYOM Архивировано из первоисточника 22 сентября 2016].
- ↑ Richard Roeper; A.O. Scott. [bventertainment.go.com/tv/buenavista/ebertandroeper/index2.html?sec=6&subsec=disturbia Disturbia reviewed on Ebert & Roeper](недоступная ссылка — история). Ebert & Roeper (April 2007). [web.archive.org/20080925142422/bventertainment.go.com/tv/buenavista/ebertandroeper/index2.html?sec=6&subsec=disturbia Архивировано из первоисточника 25 сентября 2008].
- ↑ [www.seeing-stars.com/Locations/Disturbia.shtml Disturbia Filming Locations]. Проверено 18 июня 2009. [www.webcitation.org/65rHqSrgd Архивировано из первоисточника 2 марта 2012].
- ↑ [www.soundtrackinfo.com/ost.asp?soundtrack=6129&t=yes Disturbia soundtrack]. SoundtrackINFO. Проверено 18 июня 2009. [www.webcitation.org/65rHrMjlJ Архивировано из первоисточника 2 марта 2012].
- ↑ Germain, David. [www.usatoday.com/life/movies/2007-04-15-1945988660_x.htm DreamWorks No. 1 again with 'Disturbia'], Associated Press, USA Today, Gannett Company (15 апреля 2007). Проверено 30 июля 2009.
- ↑ Adler, Shawn. [www.mtv.com/movies/news/articles/1557750/20070423/story.jhtml DreamWorks No. 1 again with 'Disturbia'], MTV, MTV (23 апреля 2007). Проверено 30 июля 2009.
- ↑ Adler, Shawn. [www.mtv.com/movies/news/articles/1558335/20070430/story.jhtml 'Disturbia' Does It Again — Better Luck 'Next' Time, Nic Cage], MTV, MTV (30 апреля 2007). Проверено 30 июля 2009.
- ↑ Adler, Shawn. [www.mtv.com/movies/news/articles/1558880/story.jhtml 'Spider-Man 3' Busts Box-Office Records With Amazing Opening Weekend], MTV, MTV (7 мая 2007). Проверено 30 июля 2009.
- ↑ [www.boxofficemojo.com/movies/?id=disturbia.htm Disturbia — Box Office Mojo]
См. также
- Паранойя (понятие)
- «Окно во двор» (фильм Альфреда Хичкока)
- «Подглядывающий» (фильм Майкла Пауэлла)
Ссылки
- [www.disturbia.com/ Официальный сайт фильма]
- «Паранойя» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.allmovie.com/movie/v349476 Паранойя] (англ.) на сайте allmovie
- [www.metacritic.com/movie/disturbia Паранойя] (англ.) на сайте Metacritic
- [www.rottentomatoes.com/m/disturbia/ «Паранойя»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.boxofficemojo.com/movies/?id=disturbia.htm «Паранойя»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
- [www.imsdb.com/scripts/Disturbia.html «Паранойя»] (сценарий) на сайте IMSDB
| ||||||
| ||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Паранойя (фильм, 2007)
Он пожал ее руку.– Не спала ты?
– Нет, я не спала, – сказала княжна Марья, отрицательно покачав головой. Невольно подчиняясь отцу, она теперь так же, как он говорил, старалась говорить больше знаками и как будто тоже с трудом ворочая язык.
– Душенька… – или – дружок… – Княжна Марья не могла разобрать; но, наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. – Зачем не пришла?
«А я желала, желала его смерти! – думала княжна Марья. Он помолчал.
– Спасибо тебе… дочь, дружок… за все, за все… прости… спасибо… прости… спасибо!.. – И слезы текли из его глаз. – Позовите Андрюшу, – вдруг сказал он, и что то детски робкое и недоверчивое выразилось в его лице при этом спросе. Он как будто сам знал, что спрос его не имеет смысла. Так, по крайней мере, показалось княжне Марье.
– Я от него получила письмо, – отвечала княжна Марья.
Он с удивлением и робостью смотрел на нее.
– Где же он?
– Он в армии, mon pere, в Смоленске.
Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
– Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал, и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже, глядя на его лицо.
Он опять закрыл глаза. Рыдания его прекратились. Он сделал знак рукой к глазам; и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
Потом он открыл глаза и сказал что то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее, то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
– Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду. После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе, задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и последний удар.
Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая, побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
– Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормотала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она увидала идущих к ней навстречу m lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, извинившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
– Идите, княжна, идите, идите!
Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи то бегущие женские шаги по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, очевидно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
– Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
– Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
– Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводитель, встречая ее у входной двери.
– Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами останавливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня. Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
«Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и, преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстранилась от него. Мгновенно вся сила нежности к нему, которую она чувствовала в себе, исчезла и заменилась чувством ужаса к тому, что было перед нею. «Нет, нет его больше! Его нет, а есть тут же, на том же месте, где был он, что то чуждое и враждебное, какая то страшная, ужасающая и отталкивающая тайна… – И, закрыв лицо руками, княжна Марья упала на руки доктора, поддержавшего ее.
В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он, повязали платком голову, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Потом они одели в мундир с орденами и положили на стол маленькое ссохшееся тело. Бог знает, кто и когда позаботился об этом, но все сделалось как бы само собой. К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.
Как лошади шарахаются, толпятся и фыркают над мертвой лошадью, так в гостиной вокруг гроба толпился народ чужой и свой – предводитель, и староста, и бабы, и все с остановившимися испуганными глазами, крестились и кланялись, и целовали холодную и закоченевшую руку старого князя.
Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хвалил их за их сносливость в работе, когда они приезжали подсоблять уборке в Лысых Горах или копать пруды и канавы, но не любил их за их дикость.
Последнее пребывание в Богучарове князя Андрея, с его нововведениями – больницами, школами и облегчением оброка, – не смягчило их нравов, а, напротив, усилило в них те черты характера, которые старый князь называл дикостью. Между ними всегда ходили какие нибудь неясные толки, то о перечислении их всех в казаки, то о новой вере, в которую их обратят, то о царских листах каких то, то о присяге Павлу Петровичу в 1797 году (про которую говорили, что тогда еще воля выходила, да господа отняли), то об имеющем через семь лет воцариться Петре Феодоровиче, при котором все будет вольно и так будет просто, что ничего не будет. Слухи о войне в Бонапарте и его нашествии соединились для них с такими же неясными представлениями об антихристе, конце света и чистой воле.
В окрестности Богучарова были всё большие села, казенные и оброчные помещичьи. Живущих в этой местности помещиков было очень мало; очень мало было также дворовых и грамотных, и в жизни крестьян этой местности были заметнее и сильнее, чем в других, те таинственные струи народной русской жизни, причины и значение которых бывают необъяснимы для современников. Одно из таких явлений было проявившееся лет двадцать тому назад движение между крестьянами этой местности к переселению на какие то теплые реки. Сотни крестьян, в том числе и богучаровские, стали вдруг распродавать свой скот и уезжать с семействами куда то на юго восток. Как птицы летят куда то за моря, стремились эти люди с женами и детьми туда, на юго восток, где никто из них не был. Они поднимались караванами, поодиночке выкупались, бежали, и ехали, и шли туда, на теплые реки. Многие были наказаны, сосланы в Сибирь, многие с холода и голода умерли по дороге, многие вернулись сами, и движение затихло само собой так же, как оно и началось без очевидной причины. Но подводные струи не переставали течь в этом народе и собирались для какой то новой силы, имеющей проявиться так же странно, неожиданно и вместе с тем просто, естественно и сильно. Теперь, в 1812 м году, для человека, близко жившего с народом, заметно было, что эти подводные струи производили сильную работу и были близки к проявлению.
