Парламентские выборы в Германии (1933, март)
| Выборы в Рейхстаг | |||
|---|---|---|---|
| 5 марта 1933 года | |||
| Явка избирателей: | 70,60% | ||
 |
 |
 | |
| Глава партии: | Адольф Гитлер | Отто Вельс | Эрнст Тельман |
| Партия: | НСДАП | СДПГ | КПГ |
| Прошлый результат: | 33,09 % | 20,44 % | 16,86 % |
| Прошлое число мест: | 192 | 121 | 100 |
| Мест получено: | 288[1] (▲96) | 120 (▼1) | 81 (▼19) |
| Голосов: | 17277180 (43,91 %[2]) |
7516243 (18,25 %) |
4848058 (12,32 %) |
| Изменение доли голосов: | ▲10,82 % | ▼2,19 % | ▼ 4,54 % |
 |
 |
 | |
| Глава партии: | Людвиг Каас | Альфред Гугенберг | Генрих Хелд |
| Партия: | Партия Центра | ДНФП | Баварская народная партия |
| Прошлый результат: | 11,93 % | 8,66 % | 3,09 |
| Прошлое число мест: | 70 | 52 | 20 |
| Мест получено: | 74 (▲4) | 52 (▬) | 18 (▼2) |
| Голосов: | 4424905 (11,25 %) |
3136760 (7,97 %) |
1073552 (2,73 %) |
| Изменение доли голосов: | ▲0,68 % | ▼0,69 % | ▼0,36 |
| | |||
| Прочие партии: | 14 мест | ||
 | |||
Выборы в рейхстаг 1933 года[3] — 9-е парламентские выборы в Веймарской республике, состоявшиеся 5 марта 1933 года[4].
Содержание
Ситуация в Веймарской республике до выборов
Начавшийся в 1929 году всемирный экономический кризис положил конец «Золотым двадцатым» и правительству «Большой коалиции» во главе с социал-демократом Германом Мюллером. Камнем преткновения стал вопрос о пособиях по безработице, сокращения которых требовали центристы и члены кабинета, но противились депутаты рейхстага от левых партий. На фоне растущей безработицы усиливаются позиции ультра-правых партий, в первую очередь Национал-социалистической немецкой рабочей партии (NSDAP), возглавляемую Адольфом Гитлером. После успеха нацистской партии на нескольких подряд парламентских компаниях рейхспрезидент Гинденбург 30 января 1933 года назначил Гитлера рейхсканцлером. После этого Гитлер, давно добивавшийся этого поста, объявил курс на роспуск парламента и проведение досрочных парламентских выборов.
Выборы проходили в условиях жёсткого противостояния ультраправых сторонников недавно назначенного рейсхканцлером Адольфа Гитлера и партий левого толка.
Накануне выборов, 27 февраля, был подожжён рейхстаг. В поджоге был обвинен голландский коммунист Маринус ван дер Люббе, задержанный в помещениях горящего здания. 28 февраля, на следующий день после пожара, был издан подписанный Гинденбургом декрет «О защите народа и государства», ограничивающий ряд свобод немцев (свободу личности, собраний, союзов, слова, печати), а также тайну переписки и право частной собственности.
Штурмовые отряды НСДАП под руководством Эрнста Рёма начали настоящую войну против полувоенного коммунистического ополчения Рот Фронт, возглавляемую Эрнстом Тельманом. Штурмовики начали нападать на представителей профсоюзов, связанных с КПГ, офисы и дома левых. Вскоре насилие распространилось и на социал-демократов. За критику в адрес нового правительства были запрещены ряд партий и печатных изданий, в том числе Партия католических немцев и практически все газеты социал-демократического толка. Вскоре начались репрессии в отношении представителей Партии Центра.
| <timeline>
ImageSize = width:600 height:200 PlotArea = left:40 right:20 top:20 bottom:20 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.6,0.2,0.2) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:50 ScaleMajor = unit:year increment:10 start:0 gridcolor:linegrey PlotData = color:cobar width:50 align:left bar:04.05.1924 from:0 till:7 bar:07.12.1924 from:0 till:3 bar:20.05.1928 from:0 till:2 bar:14.09.1930 from:0 till:18 bar:31.07.1932 from:0 till:37 bar:06.11.1932 from:0 till:33 bar:05.03.1933 from:0 till:44 PlotData= textcolor:black fontsize:L bar:04.05.1924 at: 8 text: 6,6 shift:(-10) bar:07.12.1924 at: 4 text: 3 shift:(-8) bar:20.05.1928 at: 3 text: 2,3 shift:(-10) bar:14.09.1930 at: 19 text: 18,3 shift:(-15) bar:31.07.1932 at: 38 text: 37,4 shift:(-15) bar:06.11.1932 at: 34 text: 33,1 shift:(-15) bar:05.03.1933 at: 45 text: 43,9 shift:(-15) </timeline> |
Результаты выборов
Результаты парламентских выборов в Германии 5 марта 1933 года[5]:
| Партия | Голосов | % | Мест | Разница |
|---|---|---|---|---|
| Национал-социалистическая немецкая рабочая партия | 17,277,180 | 43.91 | 288 | +92 |
| Социал-демократическая партия Германии | 7,181,629 | 18.25 | 120 | -1 |
| Коммунистическая партия Германии | 4,848,058 | 12.32 | 81 | -19 |
| Партия Центра | 4,424,905 | 11.25 | 73 | +3 |
| Немецкая национальная народная партия | 3,136,760 | 7.97 | 52 | -1 |
| Баварская народная партия | 1,073,552 | 2.73 | 19 | -1 |
| Немецкая народная партия | 432,312 | 1.1 | 2 | -9 |
| Христианско-социальная народная служба | 383,999 | 0.98 | 4 | -1 |
| Немецкая демократическая партия | 334,242 | 0.85 | 5 | +3 |
| Партия немецких фермеров | 114,048 | 0.29 | 2 | -1 |
| Аграрная лига | 83,839 | 0.21 | 1 | -1 |
| Немецко-ганноверская партия | 47,743 | 0.12 | 0 | -1 |
| Социалистическое боевое сообщество | 3,954 | 0.01 | 0 | _* |
| Боевое содружество рабочих Баварии | 1,110 | 0.00 | 0 | 0 |
| Испорчено/незаполненные бюллетени | 311,698 | - | - | - |
| Итого | 39,655,029 | 100 | 647 | +63 |
| Зарегистрированных избирателей/явка | 44,685,764 | 71.60 | - | - |
* Принимала участие в выборах впервые.
В результате выборов состав нового рейхстага стал значительно более правым, за счёт большого прибавления во фракции национал-социалистов. Представительство национально-либеральных партий в новом парламенте оказалось ничтожным (Немецкая народная партия получила в новом рейхстаге всего два места, вместо 11 на прошлых выборах и 30 на парламентских выборах 1930 года). Национал-консерваторы в лице Немецкой национальной народной партии сохранили свои позиции и вошла в состав коалиционного правительства Гитлера. Центристы фактически сохранились, а отчасти упрочили своё представительство, однако успех национал-социалистов сделал их участие в будущей правительственной коалиции нецелесообразным. Сохранила свои позиции и Баварская народная партия, отстаивающая более консервативные идеалы, нежели Партия Центра. Самые тяжёлые потери понесли левые (Социал-демократы и коммунисты), потеряв в общей сложности 20 мест. Это во многом объяснялось уличной войной против коммунистических агитаторов и Союза красных фронтовиков, кроме того, после прихода к власти Гитлера в помощь полиции были приставлены штурмовики СА. В том числе они охраняли избирательные участки во время голосования.
В целом состав парламента изменился не так уж и радикально. В новый состав рейхстага было избрано на 63 депутата больше, чем в предыдущий, большинство новых мест досталось представителям НСДАП. Успех Гитлера был вовсе не такой сокрушительный, как он рассчитывал и как часто представляют современные историки. Достигнутого на выборах результата оказалось недостаточно для того, чтобы закрепить новую диктатуру.
Распределение голосов между основными партиями в государствах вошедших в Германскую империю Веймарской республики[6]:
| Кандидат | НСДАП | ДНФП | Партия Центра | СДПГ | КПГ | Баварская народная партия | Прочие |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Всего | 43,91 % | 7,97 % | 11,25 % | 18,25 % | 12,32 % | 2,73 % | 3,63 % |
| Пруссия | 43,73 % | 9,05 % | 14,22 % | 17,01 % | 13,21 % | 2,78 % | |
| Бавария | 43,03 % | 4,11 % | 3,01 % | 15,53 % | 6,27 % | 24,21 % | 3,84 % |
| Нижняя Саксония | 44,96 % | 6,52 % | 1,25 % | 26,25 % | 16,49 % | 4,53 % | |
| Вюртемберг | 42,00 % | 12,41 % | 16,94 % | 15,03 % | 9,33 % | 4,29 % | |
| Баден | 45,36 % | 3,64 % | 25,35 % | 11,93 % | 9,75 % | 3,97 % | |
| Тюрингия | 47,60 % | 12,41 % | 1,19 % | 20,62 % | 15,28 % | 2,90 % | |
| Гессен | 43,73 % | 2,85 % | 13,59 % | 21,70 % | 10,88 % | 7,25 % | |
| Гамбург | 38,85 % | 7,99 % | 1,92 % | 26,90 % | 17,59 % | 6,75 % | |
| Мекленбург-Шверин | 48,54 % | 16,79 % | 0,79 % | 24,51 % | 7,30 % | 2,07 % | |
| Ольденбург | 46,50 % | 11,39 % | 14,76 % | 18,17 % | 6,40 % | 2,78 % | |
| Брауншвейг | 49,05 % | 7,61 % | 1,71 % | 30,45 % | 8,77 % | 2,41 % | |
| Ангальт | 46,11 % | 8,39 % | 1,31 % | 30,78 % | 11,43 % | 1,98 % | |
| Бремен | 32,65 % | 14,47 % | 2,29 % | 30,35 % | 13,17 % | 7,07 % | |
| Липпе-Детмольд | 47,09 % | 6,88 % | 2,41 % | 28,00 % | 8,24 % | 7,38 % | |
| Любек | 42,79 % | 5,64 % | 1,06 % | 38,27 % | 8,17 % | 4,07 % | |
| Мекленбург-Штрелиц | 51,61 % | 15,90 % | 0,73 % | 22,57 % | 7,12 % | 2,07 % | |
| Вальдек | 70,85 % | 9,34 % | 2,16 % | 10,47 % | 3,27 % | 3,91 % | |
| Шаумбург-Липпе | 43,36 % | 7,79 % | 0,48 % | 39,07 % | 5,66 % | 3,64 % |
Несмотря на блестящие, по сравнению с предыдущими выборами, результаты нацистов, их надежды не оправдались. Большинства в парламенте они так и не получили, и для сохранения правительства Гитлер обязан был поддерживать коалицию с Немецкой национальной народной партией. В то же время потери левых, хоть и были значительны, но не фатальны. Социал-демократы потеряли всего одно место, коммунисты — около пятой от своего представительства в прежнем рейхстаге.
Последствия
Несмотря на то, что правящая ультраправая коалиция не имела 2/3 голосов, необходимых для внесения изменений в конституцию, Гитлеру удалось провести через парламент документ, согласно которому он мог издавать и применять новые законы без одобрения парламента. Для этого специальным постановлением была запрещена Коммунистическая партия Германии, а её места в парламенте переданы НСДАП, прочие же депутаты рейхстага фактически были арестованы в здании Королевской оперы, в которой проходили заседания после пожара рейхстага. Против проголосовали только социал-демократы, в главе с Отто Вельсом. Итоговый результат голосования по данному законопроекту в рейхстаге: за — 444 при 94 — против.
«Закон для исправления бедственного положения народа и рейха» или «благоприятный акт», принятый таким образом 24 марта 1933 года, делал Адольфа Гитлера диктатором на срок до апреля 1937 года (в дальнейшем дважды продлевался). Этот закон окончательно утвердил в Германии нацистскую диктатуру.
1 апреля стартовала всенародная акция бойкота магазинов и предприятий, принадлежащих евреям. Эта акция считается первым на пути массовой депортации, истребления и порабощения евреев, проживающих в Германии и на территориях стран, завоеванных нацистской Германией во время Второй мировой войны.
2 мая в Германии были запрещены все профсоюзы, а 14 июля были запрещены все политические партии, за исключением НСДАП. После введения этого запрета многие политики были вынуждены либо идти на сотрудничество с властями (так, бывший рейхсканцлер Франц фон Папен был отправлен послом в Австрию, а после аншлюса — в Турцию, либо отправляться в эмиграцию (Отто Вельс, лидер социал-демократов, эмигрировал сперва в подконтрольный Лиге наций район Саар, а затем в Прагу и Париж, где участвовал в создании заграничной организации СДПГ[7], Вилли Леов, один из руководителей Союза красных фронтовиков), иммигрировал в СССР, где был расстрелян в 1937 году по обвинению в участии в троцкистско-фашистской террористической организации), либо отправляться в первые концентрационные лагеря, которые начали создавать на территории Германии для политически неблагонадёжных немцев (в лагере Бухенвальд закончил свои дни Эрнст Тельман, арестованный в самый день выборов, 5 марта, и расстрелянный только в августе 1944 года).
На прошедших в ноябре 1933 года досрочных парламентских выборах единственной партией-участницей была НСДАП, за список которой проголосовало 92,11 % немцев при 7,89 % бюллетеней, демонстративно испорченных в знак протеста против действий нацистского режима. Эти выборы, как и следующие за ними выборы в парламент, проходили под контролем полиции, СА и СС над голосующими.
Напишите отзыв о статье "Парламентские выборы в Германии (1933, март)"
Примечания
- ↑ [ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/4441-германия/ Германия - Хронология Третьего рейха, 1933-1932 гг.]
- ↑ [www.electoralgeography.com/new/ru/countries/g/germany/weimar-germany-legislative-election-1932-november.html Электоральная география 2.0 Веймарская Германия. Парламентские Выборы 1933]
- ↑ [en.wikipedia.org/wiki/German_federal_election,_March_1933#cite_note-1 Парламентские выборы в Германии, 1933 год]
- ↑ [ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/4441-германия/ Германия — Ursa-TM Forum Хронология третьего рейха 1933—1939 гг.]
- ↑ [www.gonschior.de/weimar/Deutschland/RT8.html Германия — выборы в рейхстаг 1933 год]
- ↑ [www.electoralgeography.com/new/ru/countries/g/germany/weimar-germany-legislative-election-1932-november.html Электоральная география 2.0 Веймарская Германия. Парламентские Выборы 1933 (март)]
- ↑ [www.historydic.ru/vels-otto Исторический словарь — Отто Вельс]
См. также
- Адольф Гитлер
- Приход национал-социалистов к власти в Германии
- Веймарская республика
- Третий рейх
- Тельман, Эрнст
| ||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Парламентские выборы в Германии (1933, март)
С этого дня, во время всего дальнейшего путешествия Ростовых, на всех отдыхах и ночлегах, Наташа не отходила от раненого Болконского, и доктор должен был признаться, что он не ожидал от девицы ни такой твердости, ни такого искусства ходить за раненым.Как ни страшна казалась для графини мысль, что князь Андрей мог (весьма вероятно, по словам доктора) умереть во время дороги на руках ее дочери, она не могла противиться Наташе. Хотя вследствие теперь установившегося сближения между раненым князем Андреем и Наташей приходило в голову, что в случае выздоровления прежние отношения жениха и невесты будут возобновлены, никто, еще менее Наташа и князь Андрей, не говорил об этом: нерешенный, висящий вопрос жизни или смерти не только над Болконским, но над Россией заслонял все другие предположения.
Пьер проснулся 3 го сентября поздно. Голова его болела, платье, в котором он спал не раздеваясь, тяготило его тело, и на душе было смутное сознание чего то постыдного, совершенного накануне; это постыдное был вчерашний разговор с капитаном Рамбалем.
Часы показывали одиннадцать, но на дворе казалось особенно пасмурно. Пьер встал, протер глаза и, увидав пистолет с вырезным ложем, который Герасим положил опять на письменный стол, Пьер вспомнил то, где он находился и что ему предстояло именно в нынешний день.
«Уж не опоздал ли я? – подумал Пьер. – Нет, вероятно, он сделает свой въезд в Москву не ранее двенадцати». Пьер не позволял себе размышлять о том, что ему предстояло, но торопился поскорее действовать.
Оправив на себе платье, Пьер взял в руки пистолет и сбирался уже идти. Но тут ему в первый раз пришла мысль о том, каким образом, не в руке же, по улице нести ему это оружие. Даже и под широким кафтаном трудно было спрятать большой пистолет. Ни за поясом, ни под мышкой нельзя было поместить его незаметным. Кроме того, пистолет был разряжен, а Пьер не успел зарядить его. «Все равно, кинжал», – сказал себе Пьер, хотя он не раз, обсуживая исполнение своего намерения, решал сам с собою, что главная ошибка студента в 1809 году состояла в том, что он хотел убить Наполеона кинжалом. Но, как будто главная цель Пьера состояла не в том, чтобы исполнить задуманное дело, а в том, чтобы показать самому себе, что не отрекается от своего намерения и делает все для исполнения его, Пьер поспешно взял купленный им у Сухаревой башни вместе с пистолетом тупой зазубренный кинжал в зеленых ножнах и спрятал его под жилет.
Подпоясав кафтан и надвинув шапку, Пьер, стараясь не шуметь и не встретить капитана, прошел по коридору и вышел на улицу.
Тот пожар, на который так равнодушно смотрел он накануне вечером, за ночь значительно увеличился. Москва горела уже с разных сторон. Горели в одно и то же время Каретный ряд, Замоскворечье, Гостиный двор, Поварская, барки на Москве реке и дровяной рынок у Дорогомиловского моста.
Путь Пьера лежал через переулки на Поварскую и оттуда на Арбат, к Николе Явленному, у которого он в воображении своем давно определил место, на котором должно быть совершено его дело. У большей части домов были заперты ворота и ставни. Улицы и переулки были пустынны. В воздухе пахло гарью и дымом. Изредка встречались русские с беспокойно робкими лицами и французы с негородским, лагерным видом, шедшие по серединам улиц. И те и другие с удивлением смотрели на Пьера. Кроме большого роста и толщины, кроме странного мрачно сосредоточенного и страдальческого выражения лица и всей фигуры, русские присматривались к Пьеру, потому что не понимали, к какому сословию мог принадлежать этот человек. Французы же с удивлением провожали его глазами, в особенности потому, что Пьер, противно всем другим русским, испуганно или любопытна смотревшим на французов, не обращал на них никакого внимания. У ворот одного дома три француза, толковавшие что то не понимавшим их русским людям, остановили Пьера, спрашивая, не знает ли он по французски?
Пьер отрицательно покачал головой и пошел дальше. В другом переулке на него крикнул часовой, стоявший у зеленого ящика, и Пьер только на повторенный грозный крик и звук ружья, взятого часовым на руку, понял, что он должен был обойти другой стороной улицы. Он ничего не слышал и не видел вокруг себя. Он, как что то страшное и чуждое ему, с поспешностью и ужасом нес в себе свое намерение, боясь – наученный опытом прошлой ночи – как нибудь растерять его. Но Пьеру не суждено было донести в целости свое настроение до того места, куда он направлялся. Кроме того, ежели бы даже он и не был ничем задержан на пути, намерение его не могло быть исполнено уже потому, что Наполеон тому назад более четырех часов проехал из Дорогомиловского предместья через Арбат в Кремль и теперь в самом мрачном расположении духа сидел в царском кабинете кремлевского дворца и отдавал подробные, обстоятельные приказания о мерах, которые немедленно должны были бытт, приняты для тушения пожара, предупреждения мародерства и успокоения жителей. Но Пьер не знал этого; он, весь поглощенный предстоящим, мучился, как мучаются люди, упрямо предпринявшие дело невозможное – не по трудностям, но по несвойственности дела с своей природой; он мучился страхом того, что он ослабеет в решительную минуту и, вследствие того, потеряет уважение к себе.
Он хотя ничего не видел и не слышал вокруг себя, но инстинктом соображал дорогу и не ошибался переулками, выводившими его на Поварскую.
По мере того как Пьер приближался к Поварской, дым становился сильнее и сильнее, становилось даже тепло от огня пожара. Изредка взвивались огненные языка из за крыш домов. Больше народу встречалось на улицах, и народ этот был тревожнее. Но Пьер, хотя и чувствовал, что что то такое необыкновенное творилось вокруг него, не отдавал себе отчета о том, что он подходил к пожару. Проходя по тропинке, шедшей по большому незастроенному месту, примыкавшему одной стороной к Поварской, другой к садам дома князя Грузинского, Пьер вдруг услыхал подле самого себя отчаянный плач женщины. Он остановился, как бы пробудившись от сна, и поднял голову.
В стороне от тропинки, на засохшей пыльной траве, были свалены кучей домашние пожитки: перины, самовар, образа и сундуки. На земле подле сундуков сидела немолодая худая женщина, с длинными высунувшимися верхними зубами, одетая в черный салоп и чепчик. Женщина эта, качаясь и приговаривая что то, надрываясь плакала. Две девочки, от десяти до двенадцати лет, одетые в грязные коротенькие платьица и салопчики, с выражением недоумения на бледных, испуганных лицах, смотрели на мать. Меньшой мальчик, лет семи, в чуйке и в чужом огромном картузе, плакал на руках старухи няньки. Босоногая грязная девка сидела на сундуке и, распустив белесую косу, обдергивала опаленные волосы, принюхиваясь к ним. Муж, невысокий сутуловатый человек в вицмундире, с колесообразными бакенбардочками и гладкими височками, видневшимися из под прямо надетого картуза, с неподвижным лицом раздвигал сундуки, поставленные один на другом, и вытаскивал из под них какие то одеяния.
Женщина почти бросилась к ногам Пьера, когда она увидала его.
– Батюшки родимые, христиане православные, спасите, помогите, голубчик!.. кто нибудь помогите, – выговаривала она сквозь рыдания. – Девочку!.. Дочь!.. Дочь мою меньшую оставили!.. Сгорела! О о оо! для того я тебя леле… О о оо!
– Полно, Марья Николаевна, – тихим голосом обратился муж к жене, очевидно, для того только, чтобы оправдаться пред посторонним человеком. – Должно, сестрица унесла, а то больше где же быть? – прибавил он.
– Истукан! Злодей! – злобно закричала женщина, вдруг прекратив плач. – Сердца в тебе нет, свое детище не жалеешь. Другой бы из огня достал. А это истукан, а не человек, не отец. Вы благородный человек, – скороговоркой, всхлипывая, обратилась женщина к Пьеру. – Загорелось рядом, – бросило к нам. Девка закричала: горит! Бросились собирать. В чем были, в том и выскочили… Вот что захватили… Божье благословенье да приданую постель, а то все пропало. Хвать детей, Катечки нет. О, господи! О о о! – и опять она зарыдала. – Дитятко мое милое, сгорело! сгорело!
– Да где, где же она осталась? – сказал Пьер. По выражению оживившегося лица его женщина поняла, что этот человек мог помочь ей.
– Батюшка! Отец! – закричала она, хватая его за ноги. – Благодетель, хоть сердце мое успокой… Аниска, иди, мерзкая, проводи, – крикнула она на девку, сердито раскрывая рот и этим движением еще больше выказывая свои длинные зубы.
– Проводи, проводи, я… я… сделаю я, – запыхавшимся голосом поспешно сказал Пьер.
Грязная девка вышла из за сундука, прибрала косу и, вздохнув, пошла тупыми босыми ногами вперед по тропинке. Пьер как бы вдруг очнулся к жизни после тяжелого обморока. Он выше поднял голову, глаза его засветились блеском жизни, и он быстрыми шагами пошел за девкой, обогнал ее и вышел на Поварскую. Вся улица была застлана тучей черного дыма. Языки пламени кое где вырывались из этой тучи. Народ большой толпой теснился перед пожаром. В середине улицы стоял французский генерал и говорил что то окружавшим его. Пьер, сопутствуемый девкой, подошел было к тому месту, где стоял генерал; но французские солдаты остановили его.
– On ne passe pas, [Тут не проходят,] – крикнул ему голос.
– Сюда, дяденька! – проговорила девка. – Мы переулком, через Никулиных пройдем.
Пьер повернулся назад и пошел, изредка подпрыгивая, чтобы поспевать за нею. Девка перебежала улицу, повернула налево в переулок и, пройдя три дома, завернула направо в ворота.
– Вот тут сейчас, – сказала девка, и, пробежав двор, она отворила калитку в тесовом заборе и, остановившись, указала Пьеру на небольшой деревянный флигель, горевший светло и жарко. Одна сторона его обрушилась, другая горела, и пламя ярко выбивалось из под отверстий окон и из под крыши.
Когда Пьер вошел в калитку, его обдало жаром, и он невольно остановился.
– Который, который ваш дом? – спросил он.
– О о ох! – завыла девка, указывая на флигель. – Он самый, она самая наша фатера была. Сгорела, сокровище ты мое, Катечка, барышня моя ненаглядная, о ох! – завыла Аниска при виде пожара, почувствовавши необходимость выказать и свои чувства.
Пьер сунулся к флигелю, но жар был так силен, что он невольна описал дугу вокруг флигеля и очутился подле большого дома, который еще горел только с одной стороны с крыши и около которого кишела толпа французов. Пьер сначала не понял, что делали эти французы, таскавшие что то; но, увидав перед собою француза, который бил тупым тесаком мужика, отнимая у него лисью шубу, Пьер понял смутно, что тут грабили, но ему некогда было останавливаться на этой мысли.
Звук треска и гула заваливающихся стен и потолков, свиста и шипенья пламени и оживленных криков народа, вид колеблющихся, то насупливающихся густых черных, то взмывающих светлеющих облаков дыма с блестками искр и где сплошного, сноповидного, красного, где чешуйчато золотого, перебирающегося по стенам пламени, ощущение жара и дыма и быстроты движения произвели на Пьера свое обычное возбуждающее действие пожаров. Действие это было в особенности сильно на Пьера, потому что Пьер вдруг при виде этого пожара почувствовал себя освобожденным от тяготивших его мыслей. Он чувствовал себя молодым, веселым, ловким и решительным. Он обежал флигелек со стороны дома и хотел уже бежать в ту часть его, которая еще стояла, когда над самой головой его послышался крик нескольких голосов и вслед за тем треск и звон чего то тяжелого, упавшего подле него.
Пьер оглянулся и увидал в окнах дома французов, выкинувших ящик комода, наполненный какими то металлическими вещами. Другие французские солдаты, стоявшие внизу, подошли к ящику.
– Eh bien, qu'est ce qu'il veut celui la, [Этому что еще надо,] – крикнул один из французов на Пьера.
– Un enfant dans cette maison. N'avez vous pas vu un enfant? [Ребенка в этом доме. Не видали ли вы ребенка?] – сказал Пьер.
– Tiens, qu'est ce qu'il chante celui la? Va te promener, [Этот что еще толкует? Убирайся к черту,] – послышались голоса, и один из солдат, видимо, боясь, чтобы Пьер не вздумал отнимать у них серебро и бронзы, которые были в ящике, угрожающе надвинулся на него.
– Un enfant? – закричал сверху француз. – J'ai entendu piailler quelque chose au jardin. Peut etre c'est sou moutard au bonhomme. Faut etre humain, voyez vous… [Ребенок? Я слышал, что то пищало в саду. Может быть, это его ребенок. Что ж, надо по человечеству. Мы все люди…]
– Ou est il? Ou est il? [Где он? Где он?] – спрашивал Пьер.
– Par ici! Par ici! [Сюда, сюда!] – кричал ему француз из окна, показывая на сад, бывший за домом. – Attendez, je vais descendre. [Погодите, я сейчас сойду.]
И действительно, через минуту француз, черноглазый малый с каким то пятном на щеке, в одной рубашке выскочил из окна нижнего этажа и, хлопнув Пьера по плечу, побежал с ним в сад.
– Depechez vous, vous autres, – крикнул он своим товарищам, – commence a faire chaud. [Эй, вы, живее, припекать начинает.]
Выбежав за дом на усыпанную песком дорожку, француз дернул за руку Пьера и указал ему на круг. Под скамейкой лежала трехлетняя девочка в розовом платьице.
– Voila votre moutard. Ah, une petite, tant mieux, – сказал француз. – Au revoir, mon gros. Faut etre humain. Nous sommes tous mortels, voyez vous, [Вот ваш ребенок. А, девочка, тем лучше. До свидания, толстяк. Что ж, надо по человечеству. Все люди,] – и француз с пятном на щеке побежал назад к своим товарищам.
Пьер, задыхаясь от радости, подбежал к девочке и хотел взять ее на руки. Но, увидав чужого человека, золотушно болезненная, похожая на мать, неприятная на вид девочка закричала и бросилась бежать. Пьер, однако, схватил ее и поднял на руки; она завизжала отчаянно злобным голосом и своими маленькими ручонками стала отрывать от себя руки Пьера и сопливым ртом кусать их. Пьера охватило чувство ужаса и гадливости, подобное тому, которое он испытывал при прикосновении к какому нибудь маленькому животному. Но он сделал усилие над собою, чтобы не бросить ребенка, и побежал с ним назад к большому дому. Но пройти уже нельзя было назад той же дорогой; девки Аниски уже не было, и Пьер с чувством жалости и отвращения, прижимая к себе как можно нежнее страдальчески всхлипывавшую и мокрую девочку, побежал через сад искать другого выхода.
Когда Пьер, обежав дворами и переулками, вышел назад с своей ношей к саду Грузинского, на углу Поварской, он в первую минуту не узнал того места, с которого он пошел за ребенком: так оно было загромождено народом и вытащенными из домов пожитками. Кроме русских семей с своим добром, спасавшихся здесь от пожара, тут же было и несколько французских солдат в различных одеяниях. Пьер не обратил на них внимания. Он спешил найти семейство чиновника, с тем чтобы отдать дочь матери и идти опять спасать еще кого то. Пьеру казалось, что ему что то еще многое и поскорее нужно сделать. Разгоревшись от жара и беготни, Пьер в эту минуту еще сильнее, чем прежде, испытывал то чувство молодости, оживления и решительности, которое охватило его в то время, как он побежал спасать ребенка. Девочка затихла теперь и, держась ручонками за кафтан Пьера, сидела на его руке и, как дикий зверек, оглядывалась вокруг себя. Пьер изредка поглядывал на нее и слегка улыбался. Ему казалось, что он видел что то трогательно невинное и ангельское в этом испуганном и болезненном личике.
