Парламентские выборы на Аландских островах (1995)
Поделись знанием:
– Qu'est ce que c'est que [Что такое] божьи люди? – спросил Пьер
– А вот увидишь.
Княжна Марья действительно сконфузилась и покраснела пятнами, когда вошли к ней. В ее уютной комнате с лампадами перед киотами, на диване, за самоваром сидел рядом с ней молодой мальчик с длинным носом и длинными волосами, и в монашеской рясе.
На кресле, подле, сидела сморщенная, худая старушка с кротким выражением детского лица.
– Andre, pourquoi ne pas m'avoir prevenu? [Андрей, почему не предупредили меня?] – сказала она с кротким упреком, становясь перед своими странниками, как наседка перед цыплятами.
– Charmee de vous voir. Je suis tres contente de vous voir, [Очень рада вас видеть. Я так довольна, что вижу вас,] – сказала она Пьеру, в то время, как он целовал ее руку. Она знала его ребенком, и теперь дружба его с Андреем, его несчастие с женой, а главное, его доброе, простое лицо расположили ее к нему. Она смотрела на него своими прекрасными, лучистыми глазами и, казалось, говорила: «я вас очень люблю, но пожалуйста не смейтесь над моими ». Обменявшись первыми фразами приветствия, они сели.
– А, и Иванушка тут, – сказал князь Андрей, указывая улыбкой на молодого странника.
– Andre! – умоляюще сказала княжна Марья.
– Il faut que vous sachiez que c'est une femme, [Знай, что это женщина,] – сказал Андрей Пьеру.
– Andre, au nom de Dieu! [Андрей, ради Бога!] – повторила княжна Марья.
Парламентские выборы на Аландских островах (1995) (швед. Lagtingsvalet på Åland 1995) — выборы в Парламент Аландских островов, проходившие 15 октября 1995 года.
Результаты выборов
| Партии | Голосов | % | Мандатов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | +/- | 1995 | +/- | 1995 | +/- | |
| Аландский центр (Åländsk Center) |
3,118 | -124 | 27.8 | −2.4 | 9 | −1 |
| Аландская либеральная партия (Liberalerna på Åland) |
2,981 | +519 | 26.6 | +3.7 | 8 | +1 |
| Беззаботное сотрудничество (Frisinnad Samverkan) |
2,310 | +180 | 20.6 | +0.8 | 6 | 0 |
| Аландская социал-демократическая партия (Ålands Socialdemokrater) |
1,711 | +147 | 15.2 | +0.7 | 4 | 0 |
| Независимый блок (Obunden Samling) |
1,104 | +57 | 9.8 | +0.1 | 3 | 0 |
| Всего (от общего количества избирателей — 62,5 %) | 11,224 | 30 | ||||
| Источник: [www.asub.ax/text.con?iPage=103 Åsub] | ||||||
|
Это заготовка статьи о выборах. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
|
||||||||||
Напишите отзыв о статье "Парламентские выборы на Аландских островах (1995)"
Отрывок, характеризующий Парламентские выборы на Аландских островах (1995)
– Пойдем к сестре, – сказал князь Андрей, возвратившись к Пьеру; – я еще не видал ее, она теперь прячется и сидит с своими божьими людьми. Поделом ей, она сконфузится, а ты увидишь божьих людей. C'est curieux, ma parole. [Это любопытно, честное слово.]– Qu'est ce que c'est que [Что такое] божьи люди? – спросил Пьер
– А вот увидишь.
Княжна Марья действительно сконфузилась и покраснела пятнами, когда вошли к ней. В ее уютной комнате с лампадами перед киотами, на диване, за самоваром сидел рядом с ней молодой мальчик с длинным носом и длинными волосами, и в монашеской рясе.
На кресле, подле, сидела сморщенная, худая старушка с кротким выражением детского лица.
– Andre, pourquoi ne pas m'avoir prevenu? [Андрей, почему не предупредили меня?] – сказала она с кротким упреком, становясь перед своими странниками, как наседка перед цыплятами.
– Charmee de vous voir. Je suis tres contente de vous voir, [Очень рада вас видеть. Я так довольна, что вижу вас,] – сказала она Пьеру, в то время, как он целовал ее руку. Она знала его ребенком, и теперь дружба его с Андреем, его несчастие с женой, а главное, его доброе, простое лицо расположили ее к нему. Она смотрела на него своими прекрасными, лучистыми глазами и, казалось, говорила: «я вас очень люблю, но пожалуйста не смейтесь над моими ». Обменявшись первыми фразами приветствия, они сели.
– А, и Иванушка тут, – сказал князь Андрей, указывая улыбкой на молодого странника.
– Andre! – умоляюще сказала княжна Марья.
– Il faut que vous sachiez que c'est une femme, [Знай, что это женщина,] – сказал Андрей Пьеру.
– Andre, au nom de Dieu! [Андрей, ради Бога!] – повторила княжна Марья.
