Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1948

Соревнования по парусному спорту на летних Олимпийских играх 1948 года проходили с 3 по 12 августа в Торки/Торбей.

Медалисты

Класс	Золото	Серебро	Бронза
Файрфлай	Пауль Берт Эльвстрём Дания	Ральф Эванс США	Кос де Йонг Нидерланды
«Звёздный»	США Хилари Смарт Пол Смарт	Куба Карлос де Карденас Карлос де Карденас-младший	Нидерланды Адрианюс Мас Эдвард Стюттерхейм
«Ласточка»	Великобритания Стюарт Моррис Дэвид Бонд	Португалия Дуарте де Алмейда Белу Фернанду Пинту Коэлью Белу	США Локвуд Пири Оуэн Торри
«Дракон»	Норвегия Тор Торвалдсен Сигве Лие Хокон Барфод	Швеция Фольке Болин Хуго Юнсон Йёста Бродин	Дания Виллиам Бернтсен Оле Бернтсен Клаус Баесс
6mR	США Герман Уитон Альфред Лумис Джеймс Уикз Джеймс Смит Майкл Муни	Аргентина Энрике Сьебургер-старший Эмилио Хомпс Руфино Родригес де ла Торре Родольфо Ривадемар Энрике Сьебургер-младший Хулио Сьебургер	Швеция Торе Хольм Торстен Лорд Мартин Хиндорфф Карл-Роберт Амельн Йёста Сален

Ссылки

• [www.sports-reference.com/olympics/summer/1948/SAI/ Итоги соревнований] на сайте sports-reference.com
• Батюшков Ю.Н., Липский М.П. Глава "Встреча после войны" // "Паруса над заливом". — М.: "Советская Россия", 1961. — 79 с. — 6000 экз.

Отрывок, характеризующий Парусный спорт на летних Олимпийских играх 1948

Элен, возвратившись вместе с двором из Вильны в Петербург, находилась в затруднительном положении.
В Петербурге Элен пользовалась особым покровительством вельможи, занимавшего одну из высших должностей в государстве. В Вильне же она сблизилась с молодым иностранным принцем. Когда она возвратилась в Петербург, принц и вельможа были оба в Петербурге, оба заявляли свои права, и для Элен представилась новая еще в ее карьере задача: сохранить свою близость отношений с обоими, не оскорбив ни одного.
То, что показалось бы трудным и даже невозможным для другой женщины, ни разу не заставило задуматься графиню Безухову, недаром, видно, пользовавшуюся репутацией умнейшей женщины. Ежели бы она стала скрывать свои поступки, выпутываться хитростью из неловкого положения, она бы этим самым испортила свое дело, сознав себя виноватою; но Элен, напротив, сразу, как истинно великий человек, который может все то, что хочет, поставила себя в положение правоты, в которую она искренно верила, а всех других в положение виноватости.
В первый раз, как молодое иностранное лицо позволило себе делать ей упреки, она, гордо подняв свою красивую голову и вполуоборот повернувшись к нему, твердо сказала:
– Voila l'egoisme et la cruaute des hommes! Je ne m'attendais pas a autre chose. Za femme se sacrifie pour vous, elle souffre, et voila sa recompense. Quel droit avez vous, Monseigneur, de me demander compte de mes amities, de mes affections? C'est un homme qui a ete plus qu'un pere pour moi. [Вот эгоизм и жестокость мужчин! Я ничего лучшего и не ожидала. Женщина приносит себя в жертву вам; она страдает, и вот ей награда. Ваше высочество, какое имеете вы право требовать от меня отчета в моих привязанностях и дружеских чувствах? Это человек, бывший для меня больше чем отцом.]
Лицо хотело что то сказать. Элен перебила его.
– Eh bien, oui, – сказала она, – peut etre qu'il a pour moi d'autres sentiments que ceux d'un pere, mais ce n'est; pas une raison pour que je lui ferme ma porte. Je ne suis pas un homme pour etre ingrate. Sachez, Monseigneur, pour tout ce qui a rapport a mes sentiments intimes, je ne rends compte qu'a Dieu et a ma conscience, [Ну да, может быть, чувства, которые он питает ко мне, не совсем отеческие; но ведь из за этого не следует же мне отказывать ему от моего дома. Я не мужчина, чтобы платить неблагодарностью. Да будет известно вашему высочеству, что в моих задушевных чувствах я отдаю отчет только богу и моей совести.] – кончила она, дотрогиваясь рукой до высоко поднявшейся красивой груди и взглядывая на небо.