Парья (язык)
Поделись знанием:
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
| Парья | |
| Страны: | |
|---|---|
| Регионы: | |
| Общее число говорящих: |
2500 чел. |
| Классификация | |
| Категория: | |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1: |
— |
| ISO 639-2: |
— |
| ISO 639-3: |
paq |
| См. также: Проект:Лингвистика | |
Язык парья — индоарийский язык, занимает промежуточное положение между хинди и современными цыганскими языками. Открыт и описан И. М. Оранским. Носители парья живут в Гиссарской долине (Таджикистан) и Сурхандарьинской области (Узбекистан).
Содержание
Грамматика
Числительные[1]
| 1. jek | 11. jaːraːn | 21. bisitijek | 40. t͡ʃalli / t͡ʃali |
| 2. do: /du | 12. baːraːn | 22. bisitidoː | 50. piɲd͡ʒah |
| 3. tin | 13. teraːn | 23. bisititin | 60. tinbisi (3 x 20) |
| 4. t͡ʃa: r | 14. t͡ʃaŭdaːn | 24. bisitit͡ʃa: r | 70. saɽetinbisi [половина от '20' + (3 x 20) ] |
| 5. paɲd͡ʒ | 15. panraːn /paɳɖraːn | 25. bisitipaɲd͡ʒ | 80. t͡ʃarbisi (4 x 20) |
| 6. t͡ʃʰe | 16. saŭlaːn | 26. bisitit͡ʃʰe | 90. saɽet͡ʃarbisi [половина от '20' + (4 x 20) ] |
| 7. sat | 17. sətaraːn / sitaraːn | 27. bisitisat | 100. soː /su |
| 8. aʈ | 18. aʈʰaran /aʈʰaraːn | 28. bisitiaʈ | 200. doː soː |
| 9. nu | 19. uni /unni (20 — 1) | 29. bisitinu | 1000. hazor |
| 10. das | 20. bis | 30. tri | 2000.doː hazor |
Напишите отзыв о статье "Парья (язык)"
Примечания
- ↑ [lingweb.eva.mpg.de/numeral/Parya.htm Parya]
Литература
- [www.orientalstudies.ru/eng/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=1009 Оранский И. М. Индийский диалект группы парья (Гиссарская долина). Материалы и исследования. Вып. I. Тексты (фольклор). М.: Издательство «Наука». 1963 (аннотация и оглавление)].
- Оранский И. М. Фольклор и язык гиссарских парья (Средняя Азия). Введение, тексты, словарь. — М.: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1977.
Отрывок, характеризующий Парья (язык)
– Я…Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
