Ханрахан, Пегин
Поделись знанием:
– Вы готовы? – спросил он жену, обходя ее взглядом.
Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.
– Рrincesse, au revoir, [Княгиня, до свиданья,] – кричал он, путаясь языком так же, как и ногами.
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.
– Па звольте, сударь, – сухо неприятно обратился князь Андрей по русски к князю Ипполиту, мешавшему ему пройти.
– Я тебя жду, Пьер, – ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.
Форейтор тронулся, и карета загремела колесами. Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.
– Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien, – сказал виконт, усевшись в карету с Ипполитом. – Mais tres bien. – Он поцеловал кончики своих пальцев. – Et tout a fait francaise. [Ну, мой дорогой, ваша маленькая княгиня очень мила! Очень мила и совершенная француженка.]
(перенаправлено с «Пегин Ханрахан»)
Маргарет «Пегин» Ханрахан (англ. Margaret "Pegeen" Hanrahan; род. 1966; Гейнсвилл, Флорида) — мэр города Гейнсвилла, штат Флорида, США. Занимается политикой с юности. Также известна как активистка защиты окружающей среды и убеждённая вегетарианка. Родилась и выросла в Гейнсвилле. По образованию — инженер. Получила степени бакалавра и магистра во Флоридском университете.[1] В 1995 году была избрана членом городского совета Гейнсвилла, а в 2004 одержала победу на выборах мэра города. В 2007 году была переизбрана на второй срок, набрав 73 % голосов избирателей.[2] В 2003 году вышла замуж за Тони Малонэ. В 2005 году родила дочь Эйвилин, а в 2007 году — сына Квинна.[3]
Напишите отзыв о статье "Ханрахан, Пегин"
Примечания
- ↑ [floridamayors.org/index.asp?Type=B_DIR&SEC={46A0070A-1868-439F-A522-E236A003DCBF}&DE={F4FE937C-0F77-4DE1-96F7-E5050F43EE57} Pegeen Hanrahan]
- ↑ [elections.alachuacounty.us/elections_and_records/_raw_results/20070306.html City of Gainesville Elections Results]
- ↑ [www.alligator.org/pt2/051019pegeen.php Back in business: Mayor returns to work]
Литература
- «Progressive City Leaders», The Nation, June 18, 2005, p.18-19.
Ссылки
- [www.cityofgainesville.org/gov/commission/mayor.shtml Mayor’s page at City of Gainesville Web site]
- [electpegeen.com/ Campaign Web site]
- [www.alligator.org/pt2/citycommission_pegeenhanrahan.php Profile] by The Independent Florida Alligator
Отрывок, характеризующий Ханрахан, Пегин
Она грациозно, но всё улыбаясь, отстранилась, повернулась и взглянула на мужа. У князя Андрея глаза были закрыты: так он казался усталым и сонным.– Вы готовы? – спросил он жену, обходя ее взглядом.
Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.
– Рrincesse, au revoir, [Княгиня, до свиданья,] – кричал он, путаясь языком так же, как и ногами.
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.
– Па звольте, сударь, – сухо неприятно обратился князь Андрей по русски к князю Ипполиту, мешавшему ему пройти.
– Я тебя жду, Пьер, – ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.
Форейтор тронулся, и карета загремела колесами. Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.
– Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien, – сказал виконт, усевшись в карету с Ипполитом. – Mais tres bien. – Он поцеловал кончики своих пальцев. – Et tout a fait francaise. [Ну, мой дорогой, ваша маленькая княгиня очень мила! Очень мила и совершенная француженка.]
