Пельисер, Карлос

Карлос Пельисер

Ка́рлос Пельисе́р Ка́мара (исп. Carlos Pellicer Cámara; 16 января 1897, Сан-Хуан-Баутиста — 16 февраля 1977, Мехико) — мексиканский поэт, общественный деятель, педагог.

Биография

Сын аптекаря, подростком начал работать, чтобы помогать семье. Учился в подготовительной школе Национального автономного университета и в Колумбии, исполнял обязанности личного секретаря известного философа и педагога Хосе Васконселоса, сопровождал его в поездке по Бразилии. С юношеских лет отличался общественной активностью, был инициатором ряда «левых» периодических изданий. В 1921 вместе с Диего Риверой, Хосе Клементе Ороско и др. создал Группу солидарности с рабочим движением. Преподавал в Национальном автономном университете, в других учебных заведениях страны, участвовал в процессе ликвидации безграмотности сельского населения. По его инициативе был создан ряд художественных, археологических и этнографических музеев, в их числе музей Фриды Кало. Вошел в литературную группу «Современники». Член Мексиканской академии языка (1953), лауреат национальных премий. В 1976 был избран в Конгресс Мексики.

Похоронен в [es.wikipedia.org/wiki/Rotonda_de_las_Personas_Ilustres_(M%C3%A9xico) Ротонде знаменитых мексиканцев]. Его имя носит [es.wikipedia.org/wiki/Museo_Regional_de_Antropolog%C3%ADa_Carlos_Pellicer_C%C3%A1mara Региональный антропологический музей] в Вильяэрмосе.

Портрет поэта оставил Диего Ривера (1942, [www.wikipaintings.org/en/diego-rivera/portrait-of-carlos-pellicer-1942]). Племянница — известная актриса Пина Пельисер (среди прочего, она снялась в фильме Марлона Брандо Одноглазые валеты).

Произведения

Прижизненные издания

• 1921: Colores en el mar y otros poemas/ Краски моря и другие стихи
• 1924: Piedra de sacrificios/ Жертвенный камень
  • Seis, siete poemas
  • Oda de junio
• 1927: Hora y 20
• 1929: Camino
• 1931: Cinco Poemas
• 1933: Esquemas para una oda tropical/ Наброски оды тропикам
• 1934: Estrofas al mar marino
• 1937: Hora de junio (1929—1936)
• 1940: Ara virginum
• 1941: Recinto y otras imágenes
  • Exágonos
• 1946: Discurso por las flores
• 1949: Subordinaciones
• 1950: Sonetos
• 1956: Práctica de vuelo/ Практика полета
• 1961: El trato con escritores (в соавторстве)
• 1962: Material poético 1918—1961
  • Dos poemas
  • Con palabras y fuego
• 1965: Teotihuacan y 13 de agosto: ruina de Tenochtitlán/ Теотиуакан, 13 августа
• 1966: Bolívar, ensayo de biografía popular
• 1972: Noticias sobre Nezahualcóyotl y algunos sentimientos
• 1976: Cuerdas, percusión y alientos

Посмертные издания

• 1978: Reincidencias
  • Cosillas para el nacimiento
• 1981: Obra Poética
• 1985: Cartas desde Italia
• 1987: Cuaderno de viaje

Публикации на русском языке

• [Стихи]/ Перевод Б.Дубина// Поэты Мексики. М.: Художественная литература, 1975

Ссылки

• [amediavoz.com/pellicer.htm Биография, библиография, поэзия on line]  (исп.)
• [www.los-poetas.com/l/pellicer.htm Биография, стихи on line]  (исп.)
• [www.recmusic.org/lieder/p/pellicer/ Музыка на стихи К.Пельисера]

Отрывок, характеризующий Пельисер, Карлос

– Я хотела слушать у двери; но я знала, что ты скажешь мне.
Как ни понятен, как ни трогателен был для княжны Марьи тот взгляд, которым смотрела на нее Наташа; как ни жалко ей было видеть ее волнение; но слова Наташи в первую минуту оскорбили княжну Марью. Она вспомнила о брате, о его любви.
«Но что же делать! она не может иначе», – подумала княжна Марья; и с грустным и несколько строгим лицом передала она Наташе все, что сказал ей Пьер. Услыхав, что он собирается в Петербург, Наташа изумилась.
– В Петербург? – повторила она, как бы не понимая. Но, вглядевшись в грустное выражение лица княжны Марьи, она догадалась о причине ее грусти и вдруг заплакала. – Мари, – сказала она, – научи, что мне делать. Я боюсь быть дурной. Что ты скажешь, то я буду делать; научи меня…
– Ты любишь его?
– Да, – прошептала Наташа.
– О чем же ты плачешь? Я счастлива за тебя, – сказала княжна Марья, за эти слезы простив уже совершенно радость Наташи.
– Это будет не скоро, когда нибудь. Ты подумай, какое счастие, когда я буду его женой, а ты выйдешь за Nicolas.
– Наташа, я тебя просила не говорить об этом. Будем говорить о тебе.
Они помолчали.
– Только для чего же в Петербург! – вдруг сказала Наташа, и сама же поспешно ответила себе: – Нет, нет, это так надо… Да, Мари? Так надо…


Прошло семь лет после 12 го года. Взволнованное историческое море Европы улеглось в свои берега. Оно казалось затихшим; но таинственные силы, двигающие человечество (таинственные потому, что законы, определяющие их движение, неизвестны нам), продолжали свое действие.
Несмотря на то, что поверхность исторического моря казалась неподвижною, так же непрерывно, как движение времени, двигалось человечество. Слагались, разлагались различные группы людских сцеплений; подготовлялись причины образования и разложения государств, перемещений народов.
Историческое море, не как прежде, направлялось порывами от одного берега к другому: оно бурлило в глубине. Исторические лица, не как прежде, носились волнами от одного берега к другому; теперь они, казалось, кружились на одном месте. Исторические лица, прежде во главе войск отражавшие приказаниями войн, походов, сражений движение масс, теперь отражали бурлившее движение политическими и дипломатическими соображениями, законами, трактатами…
Эту деятельность исторических лиц историки называют реакцией.
Описывая деятельность этих исторических лиц, бывших, по их мнению, причиною того, что они называют реакцией, историки строго осуждают их. Все известные люди того времени, от Александра и Наполеона до m me Stael, Фотия, Шеллинга, Фихте, Шатобриана и проч., проходят перед их строгим судом и оправдываются или осуждаются, смотря по тому, содействовали ли они прогрессу или реакции.