Ван Перси, Робин

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Перси, Робин ван»)
Перейти к: навигация, поиск
Робин ван Перси
Общая информация
Прозвища РВП, Кобра, Капитан Вантастика (Captain Vantastic)
Родился
Гражданство Нидерланды
Рост 183[1] см
Вес 71[1] кг
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Фенербахче
Номер 10
Карьера
Молодёжные клубы
1997—1998 Эксельсиор
1998—2001 Фейеноорд
Клубная карьера*
2001—2004 Фейеноорд 61 (14)
2004—2012 Арсенал 194 (96)
2012—2015 Манчестер Юнайтед 86 (48)
2015— Фенербахче 38 (19)
Национальная сборная**
2000—2001 Нидерланды (до 17) 14 (8)
2001—2002 Нидерланды (до 19) 11 (3)
2002—2005 Нидерланды (до 21) 6 (1)
2005— Нидерланды 101 (50)
Международные медали
Чемпионаты мира
Серебро ЮАР 2010
Бронза Бразилия 2014

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 30 октября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию
на 13 октября 2015.

Ро́бин ван Пе́рси (нидерл. Robin van Persie (инф.), МФА [ˈrɔbɪn vɐmˈpɛrsi]; род. 6 августа 1983, Роттердам)[2][3][4] — нидерландский футболист, нападающий. Выступает за турецкий клуб «Фенербахче» и национальную сборную Нидерландов. Лучший бомбардир сборной Нидерландов за всю её историю[5][6][7]. Дважды обладатель «Золотой бутсы английской Премьер-лиги»[8][9].





Клубная карьера

«Фейеноорд»

Ван Перси в возрасте 14 лет присоединился к нидерландскому клубу «Эксельсиор» из Роттердама, но вскоре покинул его из-за конфликта с тренерским штабом, после чего перешёл в «Фейеноорд»[10]. Он быстро влился в первую команду и дебютировал за неё в возрасте 17 лет. В конце сезона 2001/02 он был признан лучшим молодым игроком чемпионата Нидерландов.

Перед стартом следующего сезона ван Перси подписал свой первый профессиональный контракт, рассчитанный на 3,5 года[11]. Из-за конфликта с тогдашним тренером «Фейеноорда» Бертом ван Марвейком, ван Перси был переведён в резервную команду[12]. В сезоне 2003/04, во время матча между резервными составами «Фейеноорда» и «Аякса», он вместе с несколькими одноклубниками подвергся нападению со стороны хулиганов, выскочивших на поле[10]. Именно этот матч убедил скаута «Арсенала» Стива Роули в том, что ван Перси обладает стальным характером[13]. «Канониры» уже год следили за Робином, однако его сложные отношения с тренерским составом вызывали у них опасения. Но хладнокровие, которое проявил ван Перси, когда ему приходилось выполнять угловые удары, находясь под давлением фанатов «Аякса» (на трибунах жгли файеры и взрывали петарды, на поле летели бутылки), убедило Роули, что проблемы Робина с тренером вызваны не его инфантильностью, а просто имеет место недопонимание с обеих сторон. Уже на этот вечер была назначена встреча ван Перси и представителей «ПСВ», поэтому «Арсенал» должен был действовать быстро. Сразу после окончания сезона Робин ван Перси присоединился к «канонирам», компенсация составила всего 2,75 млн фунтов стерлингов[10][14].

«Арсенал»

17 мая 2004 года ван Перси подписал с «Арсеналом» 4-летний контракт[15]. В Голландии ван Перси играл на позиции левого вингера, однако в «Арсенале» он стал нападающим. Робин дебютировал за «канониров» в матче за Суперкубок Англии против «Манчестер Юнайтед»[16]. Поначалу ван Перси выходил лишь со скамейки запасных, но 27 октября в матче Кубка Футбольной лиги состоялся его дебют в стартовом составе[17]. Хорошая форма голландца на старте чемпионата Англии сезона 2005/06 (8 голов в 8 матчах) принесла ему награду лучшего игрока ноября[18]. 4 января 2006 года он подписал новый 5-летний контракт с «Арсеналом»[19]. В сезоне 2006/07 ван Перси получил серьёзную травму, но, несмотря на это, стал лучшим бомбардиром команды с 13 голами в своём активе. После отъезда Тьерри Анри в «Барселону» ван Перси стал ведущей силой в линии нападения «канониров», но после ряда удачных матчей получил серьёзную травму колена в матче за сборную Голландии[20]. К декабрю Робин вернулся в команду, но в январе очередная травма вывела его из строя до конца сезона. Тем временем ван Перси обрёл в клубе сильного конкурента в лице Эммануэля Адебайора. Ахиллесовой пятой Робина ван Перси была слабая правая нога, которую он использовал лишь для бега. Однако перед сезоном 2008/09 он всерьез поработал над этим, что принесло свои плоды: Робин начал регулярно забивать правой ногой. В сезоне 2008/09 он стал лучшим бомбардиром «Арсенала», забив во всех турнирах 20 голов. Кроме того, он отдал 13 голевых передач.

В июле 2009 года ван Перси заключил новый контракт с «Арсеналом»[21]. Отъезд Эммануэля Адебайора в «Манчестер Сити» сделал голландца главной надеждой «канониров» в их атакующих построениях. Сезон Робин начал весьма успешно, он немало забивал и создавал голевые моменты для партнёров. В октябре он был признан лучшим игроком месяца в Премьер-лиге. Но 14 ноября 2009 года он травмировал лодыжку в международном матче[22]. 14 апреля 2010 года ван Перси вернулся на поле в матче против «Тоттенхэма», в сезоне 2009/10, несмотря на травму, он стал третьим по результативности бомбардиром «Арсенала», забив 10 голов в 19 матчах. Кроме того, он отдал 8 голевых передач.

После ухода из клуба Вильяма Галласа ван Перси взял себе 10-й номер, уступив 11-й Карлосу Вела.

В начале сезона 2010/11 ван Перси снова получил травму и восстановился только к концу ноября. Первый свой гол в сезоне Робин забил в ворота «Партизана» 8 декабря 2010 года. В январе ван Перси стал показывать именно ту игру, которую от него ждали фанаты — хет-триком в ворота «Уигана» и дублем в ворота «Вест Хэм Юнайтед» Робин подтвердил, что является основным кандидатом на место в основе. Многим особенно запомнился гол в ворота грозного соперника — испанской «Барселоны» — Робин поразил ворота с острого угла после передачи Гаэля Клиши.

Однако несколькими неделями спустя в ответном матче против «Барселоны», состоявшемся 8 марта 2011 года, Робин был удален на 56-й минуте матча, оставив «Арсенал» в меньшинстве. Сначала он был предупреждён за удар Даниэля Алвеса в лицо во время игровой борьбы за мяч, а потом получил весьма спорную вторую жёлтую карточку за удар по мячу после свистка судьи. Сам ван Перси утверждает, что не слышал свисток, а его партнёр по команде — Джек Уилшир — отметил, что между свистком и ударом прошла всего секунда. Грэм Полл позже отметил, что, по его мнению, ван Перси не наносил удар после свистка сознательно, а лишь доигрывал эпизод[23]. 16 августа 2011 года, после ухода из клуба капитана Сеска Фабрегаса, Робин был назначен новым капитаном команды[24]. Изменения в характере команды и то, как Робин проявил себя в этой роли, позволили специалистам высказать предположение, что равного ему капитана у «Арсенала» не было со времён Виейра[25]. При нём в сезоне 2011/12 «канониры» установили рекорд Премьер-лиги, одержав волевые победы в четырёх матчах подряд.

24 сентября 2011 года в матче с «Болтоном» ван Перси отметился дублем, забив свои 99-й и 100-й голы за «Арсенал». 29 октября 2011 года в матче с «Челси» Робин ван Перси оформил хет-трик и тем самым помог «Арсеналу» одержать победу на «Стэмфорд Бридж» со счетом 5:3. 4 февраля 2012 года вновь оформил хет-трик, забив один из самых быстрых голов Премьер-лиги в этом сезоне. В конце сезона Робин с 30 голами стал лучшим бомбардиром Премьер-лиги, обойдя по этому показателю Уэйна Руни и Серхио Агуэро.

4 июля 2012 года Ван Перси объявил, что не планирует продлевать контракт, который заканчивается через год[26][27]. Сразу после этого на официальном сайте «Арсенала» появилось сообщение, что клуб планирует оставить его до конца контракта[28].

«Манчестер Юнайтед»

15 августа было объявлено о соглашении о трансфере ван Перси в «Манчестер Юнайтед»[29], который будет завершён после прохождения игроком медицинского обследования и подписания контракта с клубом[30]. Сумма сделки составила 22,5 млн фунтов, также «Манчестер Юнайтед» дополнительно выплатит 1,5 млн, если в течение четырёх лет выиграет Премьер-лигу или Лигу чемпионов[31]. 17 августа футболист официально стал игроком «красных дьяволов»[32].

Ван Перси дебютировал за «Юнайтед» 20 августа, выйдя на замену Дэнни Уэлбеку в матче против «Эвертона»[33]. 25 августа забил свой первый гол за «Юнайтед» в матче против «Фулхэма»[34]. 2 сентября в матче против «Саутгемптона» ван Перси сделал хет-трик, благодаря которому «Манчестер Юнайтед» смог одержать волевую победу со счётом 3:2[35][36]. 2 октября Робин забил два гола в матче Лиги чемпионов в ворота «Клужа». Встреча завершилась победой «Юнайтед» — 2:1. 3 ноября ван Перси забил гол своему бывшему клубу «Арсенал»[37]. В знак уважения к прошлому клубу, он не праздновал этот гол[38]. 9 декабря Робин принес победу «Манчестер Юнайтед» в манчестерском дерби против «Сити» на 92-й минуте матча (3:2)[39][40]. В следующем туре, 15 декабря, Ван Перси забил гол и отдал результативный пас на Уэйна Руни в игре против «Сандерленд»[41]. Матч окончился победой «красных дьяволов» со счетом 3:1[42]. 1 января голландец сделал дубль в ворота аутсайдера Премьер-лиги — «Уигана», а «Юнайтед» разгромил соперника — 4:0. 13 января Робин открыл счет в принципиальном матче против «Ливерпуля», а матч завершился победой «дьяволов» — 2:1[43]. 22 апреля, в матче 34-го тура, Ван Перси сделал хет-трик в матче с «Астон Виллой»[44], а «Юнайтед» победил — 3:0 и досрочно стал чемпионом Англии[45][46][47]. После игры Робин сказал:

Я счастлив, хотя всё это несколько странно. Мне очень долго пришлось ждать первого титула. Это превосходное чувство. Впереди игра с «Арсеналом», но сейчас я хочу полностью насладиться моментом[48].

В следующем туре Робин впервые сыграл против «Арсенала» на Эмирейтс[49]. Ван Перси забил единственный мяч «Юнайтед» в матче, который завершился вничью — 1:1[50][51][52]. Таким образом Робин, обновил рекорд «Манчестер Юнайтед», забив в дебютном сезоне 25 голов. Ранее лучший показатель был установлен в сезоне 1987/88 Брайаном Макклером, который забил 24 мяча в 40 встречах[53]. Также Ван Перси вошел в сборную сезона по версии игроков[54] и был признан вторым игроком чемпионата по версии Ассоциации футбольных журналистов Англии, уступил только представителю «Тоттенхэма» — Гарету Бейлу[55][56]. В начале мая Робин, забив в пяти матчах шесть голов, был признан лучшим игроком месяца (апреля)[57][58]. В первом сезоне в составе «красных дьяволов» ван Перси отметился 30-ю забитыми мячами (26 в чемпионате Англии[59], 3 в Лиге чемпионов[60] и 1 в Кубке Англии[61]). 11 августа 2013 года ван Перси помог «Манчестер Юнайтед» завоевать Суперкубок Англии, забив два мяча в ворота «Уигана»[62][63]. Матч завершился со счетом 2:0[64]. 17 августа, в стартовом туре Премьер-лиги, Робин сделал дубль в ворота «Суонси Сити»[65][66]. 17 сентября голландец забил один из четырёх мячей в ворота леверкузенского «Байера» в матче первого тура Лиги чемпионов[67]. 26 октября в игре против «Сток Сити» ван Перси отметился голом, а также отдал голевой пас на Уэйна Руни. Матч завершился непростой победой «красных дьяволов» со счетом 3:2[68][69].

10 ноября голландец, забив единственный гол в матче против лондонского «Арсенала»[70], принес важную победу «Манчестеру» — 1:0[71][72]. 19 марта в 1/8 Лиги чемпионов оформил хет-трик в матче против «Олимпиакоса». В целом сезон оказался для голландца неудачным, в чемпионате он забил всего 12 голов в 21 матче.

Сезон 2014/15 голландец провел еще неудачнее, чем предыдущий. 26 октября ван Перси на последних минутах забил важный гол в ворота «Челси», чем спас свою команду от поражения. 18 декабря сумел оформить дубль в ворота «Саутгемптона», матч закончился со счетом 1:2. 2 мая 2015 года ван Перси не реализовал пенальти в матче с «Вест Бромвич Альбион». Забив 10 голов в премьер-лиге и сделав две голевые передачи, ван Перси окончательно потерял доверие Луи ван Гала, который под конец сезона даже перестал выпускать его на поле.

«Фенербахче»

В конце июня 2015 года ван Перси попал в сферу интересов турецкого «Фенербахче», который намеревался усилить линию атаки перед началом сезона[73]. 12 июля Робин прилетел в Стамбул[74][75], а через два дня подписал с «Фенербахче» контракт на три года[76]. Сумма трансфера, по некоторым данным, составила около 6 млн евро[77]. Дебют ван Перси состоялся 28 июля в матче Лиги чемпионов против донецкого «Шахтёра». Свой дебютный гол Робин забил довольно скоро. 20 августа в матче Лиги Европы против греческого «Атромитоса» голландец в добавленное время переправил мяч головой в дальний угол ворот соперника, тем самым принеся победу своей команде со счётом 1:0[78]. 23 августа Робин забил гол в ворота «Ризеспора», сделав его своим дебютным забитым мячом в рамках чемпионата Турции[79].

Сборная Нидерландов

Ван Перси сыграл на чемпионатах мира 2006, 2010 и 2014 года, а также на чемпионатах Европы 2008 и 2012 года. На чемпионате мира 2006 года он выходил на замену, забив 1 гол в 4 встречах. На Евро-2008 Марко ван Бастен использовал ван Перси в качестве центрального нападающего (против Италии), правого вингера (против Франции и России) и на позиции под нападающим (против Румынии). В матче против сборной Франции ван Перси, выйдя на замену на 55-й минуте встречи, через 4 минуты после прострела Роббена с линии вратарской забил гол ударом в нижний угол. Свой второй гол на Евро-2008 он забил во встрече против сборной Румынии.

После Евро-2008 ван Перси сыграл в нескольких товарищеских матчах, но в ноябре 2009 года в одном из них получил серьёзную травму лодыжки и был вынужден пропустить большую часть сезона. Позднее хорошо ему знакомый тренер Берт ван Марвейк включил его в окончательный состав сборной Нидерландов на чемпионат мира 2010 года.

Ван Перси является лучшим бомбардиром сборной Нидерландов за всю её историю: 11 октября 2013 года форвард оформил хет-трик в матче отборочного раунда чемпионата мира 2014 со сборной Венгрии и довёл количество мячей забитых в составе оранжевых до 41[80].

Матчи ван Перси за сборную Нидерландов

Итого: 101 матч / 50 голов; 66 побед, 18 ничьих, 17 поражений.

(откорректировано по состоянию на 13 октября 2015 года)

Личная жизнь

Семья

Мать Робина — Хосе Рас, художник и ювелир[81]. Отец — Боб, скульптор. После развода родителей Робин жил с отцом. В школе был известен как хулиган, неоднократно оттуда исключался[81]. Дед по матери — Вим Рас, в прошлом гимнаст[82][83]. В детстве Робин мечтал пойти по стопам родителей, однако потом выбрал спортивную карьеру[84].

31 марта 2004 года Робин женился на своей давней подруге марокканского происхождения Бухре. У пары двое детей: сын Шакил, который родился 16 ноября 2006 года и дочь Диана Лайла, появившаяся на свет в 2009 году[85].

Обвинение в изнасиловании

В июне 2005 года ван Перси был арестован полицией по обвинению в изнасиловании[86]: фотомодель Сандра Кригсман заявила, что ван Перси приставал к ней и изнасиловал её в гостиничном номере[87]. В феврале 2006 года дело было передано в суд, а ван Перси провёл 14 суток в тюрьме[88], однако вскоре его оттуда отпустили, хотя дело ещё не было закрыто[89]. В конце концов, Робин был полностью оправдан судом, а Кригсман вынуждена была сознаться, что хотя и вступала в интимные отношения с ван Перси, но историю про изнасилование полностью выдумала[90].

Ван Перси, несмотря на то, что был прощён женой[91], только спустя несколько месяцев решился рассказать об этом скандале и заявил, что повёл себя тогда откровенно отвратительно. К тому же, по словам Робина, в тюрьме было невыносимо душно, от чего он терял сознание несколько раз. Также утверждается, что полиция вынуждена была осматривать его личные вещи, хотя им это было делать запрещено по закону[84][92].

Статистика выступлений

Клубная карьера

Клуб Сезон Лига Кубки[93] Еврокубки[94] Прочие[95] Итого Товарищеские
матчи 		Всего
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Фейеноорд 2001/02 10 0 0 0 7 0 0 0 17 0 1 0 18 0
2002/03 23 8 3 7 2 0 0 0 28 15 6 7 34 22
2003/04 28 6 2 0 3 0 0 0 33 6 13 6 46 12
Итого 61 14 5 7 12 0 0 0 78 21 20 13 98 34
Арсенал 2004/05 26 5 8 4 6 1 1 0 41 10 6 3 47 13
2005/06 24 5 6 4 7 2 1 0 38 11 0 0 38 11
2006/07 22 11 1 0 8 2 0 0 31 13 2 3 33 16
2007/08 15 7 1 0 7 2 0 0 23 9 7 4 30 13
2008/09 28 11 6 4 10 5 0 0 44 20 3 0 47 20
2009/10 16 9 0 0 4 1 0 0 20 10 5 3 25 13
2010/11 25 18 5 2 3 2 0 0 33 22 0 0 33 22
2011/12 38 30 2 2 8 5 0 0 48 37 6 3 54 40
2012/13 - - - - - - - - 0 0 1 0 1 0
Итого 194 96 29 16 53 20 2 0 278 132 30 16 308 148
Манчестер Юнайтед 2012/13 38 26 4 1 6 3 0 0 48 30 0 0 48 30
2013/14 21 12 0 0 6 4 1 2 28 18 5 1 33 19
2014/15 27 10 2 0 0 0 0 0 29 10 0 0 29 10
Итого 86 48 6 1 12 7 1 2 105 58 5 1 110 59
Фенербахче 2015/16 31 16 5 5 12 1 0 0 48 22 0 0 48 22
Итого 31 16 5 5 12 1 0 0 48 22 0 0 48 22
Всего за карьеру 372 174 45 29 89 28 3 2 509 233 55 30 564 263
По состоянию на 26 мая 2016 года

Выступления за сборную

По состоянию на 13 октября 2015 года
Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Нидерланды 2005 6 1 - - - - - - 1 0 7 1
2006 - - 4 1 4 4 - - 4 1 12 6
2007 - - - - 3 0 - - 1 0 4 0
2008 2 0 - - - - 4 2 4 3 10 5
2009 4 1 - - - - - - 4 1 8 2
2010 - - 7 1 0 0 - - 4 4 11 5
2011 - - - - 6 6 - - 3 0 9 6
2012 3 2 - - - - 3 1 4 3 10 6
2013 6 9 - - - - - - 4 1 10 10
2014 - - 6 4 4 2 - - 5 2 15 8
2015 - - - - 4 1 - - 1 0 5 1
Всего за карьеру 21 13 17 6 21 13 7 3 35 15 101 50

Достижения

Командные

Фейеноорд

Арсенал

Манчестер Юнайтед

Сборная Нидерландов

Личные

Напишите отзыв о статье "Ван Перси, Робин"

Примечания

  1. ↑ 1 2 [www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/robin-van-persie Player Profile. Robin van Persie] (англ.). Premier League. [www.webcitation.org/6IvwcbXes Архивировано из первоисточника 17 августа 2013].
  2. ↑ [espnfc.com/player/_/id/18858/robin-van-persie?cc=5739 Robin Van Persie - biography]. espnfc.com. [www.webcitation.org/6GWzJ2cea Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  3. ↑ [www.robinvanpersie.net/robin-van-persie-biography Robin van Persie Biography]. robinvanpersie.net. [www.webcitation.org/6GWzJkvAE Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  4. ↑ Нанян, Артур. [www.rg.ru/2013/08/06/vanpersi-site.html 20 фактов, которые нужно знать о Робине ван Перси] (рус.). Российская газета (06.08.2013).
  5. ↑ [www.championat.com/football/news-1654530-van-persi-stal-luchshim-bombardirom-v-istorii-sbornoj-niderlandov.html Ван Перси стал лучшим бомбардиром в истории сборной Нидерландов] (рус.). Чемпионат.com (12.10.2013).
  6. ↑ [www.sports.ru/football/153557525.html Ван Перси стал лучшим бомбардиром в истории сборной Голландии] (рус.). Sports.ru (12.10.2013).
  7. ↑ [www.gazeta.ru/sport/news/2013/10/12/n_3247533.shtml Ван Перси стал лучшим бомбардиром сборной Нидерландов в истории] (рус.). Газета.ru (12.10.2013).
  8. ↑ [www.premierleague.com/en-gb/news/news/2012-13/may/robin-van-persie-wins-barclays-golden-boot.html Robin van Persie retains Barclays Golden Boot Award] (22 May 2013).
  9. ↑ [www.goal.com/en-gb/news/2896/premier-league/2012/05/14/3102542/van-persie-wins-premier-league-golden-boot Van Persie wins Premier League Golden Boot] (14 May 2012).
  10. ↑ 1 2 3 [www.timesonline.co.uk/article/0,,2093-1378139,00.html Young man’s game], Sunday Times.
  11. ↑ [www.feyenoord.com/pages/newsdetail/S1/10010000011078-999-10010000000003.aspx FEYENOORD DRINK FROM CUP OF CHEER] — feyenoord.com, 2 June 2003. Retrieved on 11 September 2008.
  12. ↑ [www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article206419.ece Take care with Persie] — The Sun Sport, 29 April 2004. Retrieved on 9 September 2008.
  13. ↑ [www.independent.ie/sport/soccer/premier-league/day-of-terror-sealed-van-persie-switch-2926604.html Day of terror sealed Van Persie switch]
  14. ↑ [www.telegraph.co.uk/sport/2371643/Feyenoord-slap-andpound5m-price-tag-on-Van-Persie.html Feyenoord slap £5m price tag on Van Persie] — The Telegraph, 20 January 2004. Retrieved on 11 September 2008.
  15. ↑ [sport.independent.co.uk/football/premiership/article58112.ece Arsenal win the race to capture £3m Van Persie], Independent Online Edition, 29 April 2004. Retrieved on 1 December 2007.
  16. ↑ [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3532952.stm BBC Sport], Arsenal 3-1 Man Utd, 8 August 2004. Retrieved on 30 November 2007.
  17. ↑ [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/3947065.stm Man City 1-2 Arsenal], BBC Sport, 27 October 2004. Retrieved on 30 November 2007.
  18. ↑ [www.guardian.co.uk/football/2005/dec/03/newsstory.sport6 Van Persie hits spot for Wenger] — The Guardian, 3 December 2005. Retrieved on 9 November 2008.
  19. ↑ [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/4588692.stm Van Persie signs new Arsenal deal], BBC Sport, 6 January 2006. Retrieved on 30 November 2007.
  20. ↑ [www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=483064&lid=NewsHeadline Van Persie could be sidelined for a month], Arsenal.com, 20 October 2007. Retrieved on 30 November 2007
  21. ↑ [www.arsenal.com/news/news-archive/van-persie Van Persie signs new long-term contract]. Arsenal.com (8 июля 2009). Проверено 19 апреля 2010. [www.webcitation.org/68A5KtdP5 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  22. ↑ [news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/8360973.stm Arsenal hit by Van Persie injury], BBC Sport. Проверено 11-15-2009.
  23. ↑ [www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1364667/Graham-Poll-Robin-van-Persies-red-card-far-harsh.html?ITO=1490 Van Persie’s red card was far too harsh]
  24. ↑ [www.arsenal.com/news/news-archive/van-persie-appointed-as-arsenal-captain Van Persie appointed as Arsenal captain] (англ.). Official Website of Arsenal FC (16.08.2011). Проверено 16 августа 2011. [www.webcitation.org/68A5S8CXH Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  25. ↑ [www.guardian.co.uk/football/2012/mar/13/robin-van-persie-captain Robin van Persie proves to be a captain fantastic in the Vieira mould]
  26. ↑ [robinvanpersie.com/2012/07/04/update-for-the-fans/ Update for the fans]
  27. ↑ [lenta.ru/news/2012/07/04/robin/ Капитан "Арсенала" отказался продлевать контракт с клубом] (рус.). Lenta.ru (05.07.2012).
  28. ↑ [www.arsenal.com/news/news-archive/club-statement-robin-van-persie Club Statement: Robin van Persie]
  29. ↑ [lenta.ru/news/2012/08/16/vanpersie/ "Манчестер Юнайтед" договорился о покупке Робина ван Перси] (рус.). Lenta.ru (16.08.2012).
  30. ↑ [www.bbc.co.uk/sport/0/football/19179833 Robin van Persie: Man Utd agree £24m deal with Arsenal for striker] (англ.), BBC Sport (15 August 2012).
  31. ↑ [www.bbc.co.uk/sport/0/football/19296077 Robin van Persie in £24m move to Man Utd from Arsenal] (англ.), BBC Sport (17 August 2012).
  32. ↑ [www.manutd.com/en/RobinVanPersieLanding/VanPersieNews/2012/Aug/robin-van-persie-signs-for-manchester-united.aspx Reds confirm Robin van Persie signing] (англ.), ManUtd.com (17 August 2012).
  33. ↑ [www.bbc.co.uk/sport/0/football/19240566 Everton 1-0 Man Utd] (англ.), BBC Sport (20 August 2012).
  34. ↑ [www.bbc.co.uk/sport/0/football/19304316 Man Utd 3-2 Fulham] (англ.), BBC Sport (25 August 2012).
  35. ↑ [www.bbc.co.uk/sport/0/football/19384117 Southampton 2-3 Man Utd] (англ.), BBC Sport (2 September 2012).
  36. ↑ [lenta.ru/news/2012/09/02/arsenal/ Хет-трик ван Перси принес "МЮ" победу в чемпионате Англии] (рус.). Lenta.ru (03.09.2012).
  37. ↑ [lenta.ru/news/2012/11/03/muars/ "Манчестер Юнайтед" обыграл "Арсенал" в чемпионате Англии] (рус.). Lenta.ru (03.11.2012).
  38. ↑ [www.championat.com/football/news-1360369-van-persi-ne-prazdnoval-gol-potomu-chto-uvazhaju-arsenal.html Ван Перси: не праздновал гол, потому что уважаю «Арсенал»]
  39. ↑ [lenta.ru/news/2012/12/09/united/ "Юнайтед" победил "Сити" в манчестерском дерби] (рус.). Lenta.ru (10.12.2012).
  40. ↑ [www.championat.com/football/_england/548/player/1702.html Исход манчестерского дерби решил гол ван Перси в добавленное время]
  41. ↑ [www.championat.com/football/_england/548/match/171574.html#stats-timeline Манчестер Юнайтед — Сандерленд (3:1)]
  42. ↑ [www.championat.com/football/news-1400901-manchester-junajted-pobedil-sanderlend-liverpul-ustupil-aston-ville.html «Манчестер Юнайтед» победил «Сандерленд»]
  43. ↑ [www.championat.com/football/news-1423035-manchester-junajted-pobedil-liverpul-na-old-trafford---21.html «Манчестер Юнайтед» победил «Ливерпуль» на «Олд Траффорд» — 2:1]
  44. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI375456_Robin-van-Persi-Tot-kogo-ne-hvat Робин ван Перси. Тот, кого не хватало]. sportbox.ru (23 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzKD5F9 Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  45. ↑ [www.championat.com/football/news-1511961-manchester-junajted-dosrochno-stal-chempionom-anglii.html «Манчестер Юнайтед» досрочно стал чемпионом Англии]
  46. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI375405_Lishi-perviy-trofey-v-kariere-va Первый трофей в карьере ван Перси]. sportbox.ru (23 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzLspra Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  47. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI375400_Manchester-YUnayted-20-kratniy-c «Манчестер Юнайтед» — 20-кратный чемпион Англии!]. sportbox.ru (23 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzN8kRB Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  48. ↑ [www.championat.com/football/news-1511989-van-persi-mne-ochen-dolgo-prishlos-zhdat-pervogo-titula.html Ван Перси: мне очень долго пришлось ждать первого титула]
  49. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI376405_Robin-van-Persi-Goryachiy-priem Робин ван Перси. Горячий прием]. sportbox.ru (28 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzONwIL Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  50. ↑ [www.championat.com/football/news-1516755-arsenal-i-manchester-junajted-sygrali-vnichju-van-persi-zabil-byvshej-komande.html «Арсенал» и «Манчестер Юнайтед» сыграли вничью, ван Перси забил бывшей команде]
  51. ↑ [www.eurosport.ru/football/premier-league/2012-2013/story_sto3733402.shtml Кто ходит в гости без голов? Робин ван Перси отличился на «Эмирейтс»]
  52. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI376537_Van-Persi-ne-dal-Arsenalu-viigra Ван Перси не дал «Арсеналу» выиграть]. sportbox.ru (28 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzPgDlY Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  53. ↑ [www.sports.ru/football/148617057.html Ван Перси обновил рекорд «Манчестер Юнайтед», забив в дебютном сезоне 25 голов]. sports.ru (29 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzQynwy Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  54. ↑ [www.sports.ru/football/148607295.html Суарес, ван Перси и Азар вошли в сборную сезона АПЛ по версии игроков]. sports.ru (28 апреля 2013). [www.webcitation.org/6GWzSmni6 Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  55. ↑ [www.sports.ru/football/148678092.html Бэйл признан игроком года по версии Ассоциации футбольных журналистов Англии]. sports.ru (2 мая 2013). [www.webcitation.org/6GWzUSY4k Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  56. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI377329_Beyl-igrok-goda-po-versii-angliy Бэйл - игрок года по версии английских журналистов, второй — ван Перси]. sportbox.ru (2 мая 2013). [www.webcitation.org/6GWzW6vPg Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  57. ↑ [www.championat.com/football/news-1520533-benites---luchshij-trener-premer-ligi-po-itogam-aprelja-van-persi---luchshij-igrok.html Бенитес — лучший тренер премьер-лиги по итогам апреля, ван Перси — лучший игрок]. championat.com (3 мая 2013). [www.webcitation.org/6GWzXN3lf Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  58. ↑ [www.sports.ru/football/148698257.html Бенитес – лучший тренер АПЛ в апреле, ван Перси – лучший футболист]. sports.ru (3 мая 2013). [www.webcitation.org/6GWzZgFpn Архивировано из первоисточника 11 мая 2013].
  59. ↑ [www.championat.com/football/_england/548/player/1702.html Статистика ван Перси в чемпионате Англии 2012/2013] (рус.). Чемпионат.com.
  60. ↑ [www.championat.com/football/_ucl/542/player/1702.html Статистика ван Перси в Лиги чемпионов 2012/2013] (рус.). Чемпионат.com.
  61. ↑ [www.championat.com/football/_england/679/player/1702.html Статистика ван Перси в кубке Англии 2012/2013] (рус.). Чемпионат.com.
  62. ↑ [lenta.ru/news/2013/08/11/supercup/ «Манчестер Юнайтед» выиграл суперкубок Англии] (рус.). Lenta.ru (11.08.2013).
  63. ↑ [www.championat.com/football/news-1602612-manchester-junajted-obygral-uigan-v-superkubke-anglii-van-persi-oformil-dubl.html "Манчестер Юнайтед" обыграл "Уиган" в Суперкубке Англии, ван Перси оформил дубль] (рус.). Чемпионат.com (11.08.2013).
  64. ↑ Тяпков, Михаил. [www.championat.com/football/article-170450-van-persi-podaril-mojesu-pervyj-trofej.html Ван Перси подарил Мойесу первый трофей] (рус.). Чемпионат.com (11.08.2013).
  65. ↑ [www.championat.com/football/news-1607588-manchester-junajted-vyigral-u-suonsi-siti-van-persi-i-ujelbek-sdelali-po-dublju.html "Манчестер Юнайтед" выиграл у "Суонси Сити", ван Перси и Уэлбек сделали по дублю] (рус.). Чемпионат.com (17.08.2013).
  66. ↑ Глебов, Сергей. [www.eurosport.ru/football/premier-league/2013-2014/story_sto3886357.shtml «Манчестер Юнайтед» разгромил на выезде «Суонси»] (рус.). Eurosport (17.08.2013).
  67. ↑ [www.gazeta.ru/sport/news/2013/09/18/n_3190505.shtml «Манчестер Юнайтед» обыграл «Байер»] (рус.). Gazeta.ru (18.09.2013).
  68. ↑ [www.championat.com/football/news-1667208-mju-oderzhal-pobedu-nad-stok-siti-liverpul-razgromil-vest-bromvich.html "МЮ" одержал победу над "Сток Сити"] (рус.). Чемпионат.com (26.10.2013).
  69. ↑ [sport.rbc.ru/football/newsline/26/10/2013/410116.shtml "МЮ" одолел "Сток Сити"] (рус.). РБК (26.10.2013).
  70. ↑ Калинин, Артем. [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_NI415270_Van-Persi-ostanovil-Arsenal Ван Перси остановил «Арсенал»] (рус.). Спортбокс (10.11.2013).
  71. ↑ Воробьев, Кирилл. [www.eurosport.ru/football/premier-league/2013-2014/story_sto4001787.shtml Кровь и вина. «Манчестер Юнайтед» одолел «Арсенал»] (рус.). Eurosport.Ru (10.11.2013).
  72. ↑ [www.championat.com/football/news-1680355-manchester-junajted-pobedil-arsenal-blagodarja-golu-van-persi.html "Манчестер Юнайтед" победил "Арсенал" благодаря голу ван Перси] (рус.). Чемпионат.com (10.11.2013).
  73. ↑ [www.championat.com/football/news-2174957-van-persi-luis-adriano-i-lorente-nakhodjatsja-v-sfere-interesov-fenerbakhche.html Ван Перси, Луис Адриано и Льоренте находятся в сфере интересов «Фенербахче».]. championat.com. Проверено 14 июля 2015.
  74. ↑ [www.championat.com/football/news-2191704-van-persi-priletel-v-stambul-dlja-podpisanija-kontrakta-s-fenerbakhche.html Ван Перси прилетел в Стамбул для подписания контракта с «Фенербахче».]. championat.com. Проверено 14 июля 2015.
  75. ↑ [www.fenerbahce.org/detay.asp?ContentID=45846 Robin van Persie İstanbul’da.] (тур.). fenerbahce.org. Проверено 14 июля 2015.
  76. ↑ [fenerbahce.org/futbola/detay.asp?ContentID=45870 Robin van Persie İmzayı Attı.] (тур.). fenerbahce.org. Проверено 14 июля 2015.
  77. ↑ [www.espnfc.com/club/manchester-united/360/blog/post/2522130/robin-van-persie-departs-manchester-united-andy-mitten Robin van Persie departs Man United unhappily but after many good times.] (англ.). espnfc.com. Проверено 14 июля 2015.
  78. ↑ [www.eurosport.ru/football/europa-league/2015-2016/story_sto4870774.shtml Дебютный гол Робина ван Перси принес «Фенербахче» гостевую победу над «Атромитосом»].
  79. ↑ [www.eurosport.ru/football/turkish-super-lig/2015-2016/story_sto4875613.shtml Шикарный гол Робина ван Перси с передачи Нани] (24/08/2015).
  80. ↑ [worldcup.championat.com/football/_worldcup/news-1654530-van-persi-stal-luchshim-bombardirom-v-istorii-sbornoj-niderlandov.html Ван Перси стал лучшим бомбардиром в истории сборной Нидерландов]
  81. ↑ 1 2 Post. [www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article732448.ece UK News, World News and Opinion], The Times. Проверено 17 октября 2011.
  82. ↑ [www.mozzartsport.com/vesti/van-persijev-gol-ma-to-moze-i-njegov-deda-foto/78759 Van Persijev gol? Ma to može i njegov deda (FOTO)]  (серб.)
  83. ↑ [sport.mail.ru/football2014/news/18596897/ Испания сложила полномочия. Обзор главных событий игрового дня ЧМ]  (рус.)
  84. ↑ 1 2 Lawton, Matt. [www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1138300/The-Saturday-Interview-Robin-Van-Persie--artist-draws-best-Arsenal.html The Saturday Interview: Robin van Persie – the artist who draws the best out of Arsenal], Mail Online (6 February 2009).
  85. ↑ Фазлиахметова Ирина. [pinkfootball.ru/lichnaya-zhizn/lichnaya-zhizn-robina-van-persi-geroy-razboynik Личная жизнь Робина ван Перси: герой-разбойник], Pinkfootball.ru (5 февраля 2012). Проверено 5 февраля 2012.
  86. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/4091114.stm Arsenal star held over rape claim], BBC News (14 June 2005). Архивировано из первоисточника 13 ноября 2013. Проверено 13 декабря 2011.
  87. ↑ [www.foxsportsasia.com/editorial/news/detail/item698899/KT:-It%27s-been-a-long-journey-for-RVP/ KT: It's been a long journey for RVP]. Fox Sports Asia (30 October 2011). Проверено 13 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 22 декабря 2013.
  88. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/4099662.stm Rape quiz Arsenal star still held], BBC News (16 June 2005). Архивировано из первоисточника 7 сентября 2013. Проверено 13 декабря 2011.
  89. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/4627351.stm Rape claim Arsenal star released], BBC News (27 June 2005). Архивировано из первоисточника 7 сентября 2013. Проверено 13 декабря 2011.
  90. ↑ [www.highbeam.com/doc/1G1-135587858.html Van Persie's lawyer claims police will drop rape charges], Mail on Sunday, HighBeam Research (28 August 2005). Архивировано из первоисточника 7 сентября 2013. Проверено 11 марта 2012.
  91. ↑ [www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/2432315/Van-Persie-wifes-rape-case-agony.html Van Persie wife's rape case agony]. The Sun (16 May 2009). Проверено 16 мая 2009.
  92. ↑ [www.bof.nl/2005/10/12/agenten-gluren-in-dossier-van-persie/ Agenten gluren in dossier Van Persie]. Bits of Freedom (12 October 2005). Проверено 13 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 18 октября 2013.
  93. ↑ Кубок Нидерландов, Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии, Кубок Турции.
  94. ↑ Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА.
  95. ↑ Суперкубок Англии.
  96. ↑ [en.wikipedia.org/wiki/European_Sports_Media ESM Team of the Year].
  97. ↑ [www.myfootballfacts.com/Goal_of_the_Season.html BBC Goal of the Season 1970-71 to 2014-15].
  98. ↑ [www.youtube.com/watch?v=4DjLzd0vQ8o Van Persie goal of the season 2012/2013].

Ссылки

  • [robinvanpersie.com/ Официальный сайт футболиста]  (англ.)
  • [facebook.com/RobinvanPersie Официальная страница Робина ван Перси] в социальной сети Facebook
  • Робин ван Перси в «Твиттере»
  • [www.manutd.com/en/Players-And-Staff/First-Team/Robin-van-Persie.aspx Профиль футболиста] на ManUtd.com  (англ.)
  • [www.voetbalstats.nl/spelernedxi.php?persid=1547 Статистика ван Перси в сборной Нидерландов]  (нид.)
  • [www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=30289 Статистика на soccerbase.com] (англ.)
  • [www.worldfootball.net/player_summary/robin-van-persie/ Профиль на worldfootball.net]  (англ.)
Спортивные достижения
Предшественник:
Сеск Фабрегас 		Капитан «Арсенала»
2011—2012 		Преемник:
Томас Вермален
п • о • р
Футбольный клуб «Фенербахче» (по состоянию на 5 июля 2016)

1 Демирель (в) (к) • 3 Калдырым • 4 Кьер • 5 Топал • 6 Жозеф де Соуза • 7 Потук • 8 Туфан • 9 Фернандао • 10 ван Перси • 13 Ташкыран (в) • 15 Зейбек • 17 Сов • 19 Озбайраклы • 20 Шен • 22 Кёйбаши • 23 ван дер Вил • 29 Эменике • 33 Нойштедтер • 37 Шкртел • 40 Фабиано (в) • 48 Учан • 77 Ленс • 92 Шаэшуэ • 99 Стох • Тренер: Дик Адвокат

Отрывок, характеризующий Ван Перси, Робин

– Или чтоб мне обидно было, что чужая собака поймает, а не моя – мне только бы полюбоваться на травлю, не так ли, граф? Потом я сужу…
– Ату – его, – послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Он стоял на полубугре жнивья, подняв арапник, и еще раз повторил протяжно: – А – ту – его! (Звук этот и поднятый арапник означали то, что он видит перед собой лежащего зайца.)
– А, подозрил, кажется, – сказал небрежно Илагин. – Что же, потравим, граф!
– Да, подъехать надо… да – что ж, вместе? – отвечал Николай, вглядываясь в Ерзу и в красного Ругая дядюшки, в двух своих соперников, с которыми еще ни разу ему не удалось поровнять своих собак. «Ну что как с ушей оборвут мою Милку!» думал он, рядом с дядюшкой и Илагиным подвигаясь к зайцу.
– Матёрый? – спрашивал Илагин, подвигаясь к подозрившему охотнику, и не без волнения оглядываясь и подсвистывая Ерзу…
– А вы, Михаил Никанорыч? – обратился он к дядюшке.
Дядюшка ехал насупившись.
– Что мне соваться, ведь ваши – чистое дело марш! – по деревне за собаку плачены, ваши тысячные. Вы померяйте своих, а я посмотрю!
– Ругай! На, на, – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьшительным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля. Наташа видела и чувствовала скрываемое этими двумя стариками и ее братом волнение и сама волновалась.
Охотник на полугорке стоял с поднятым арапником, господа шагом подъезжали к нему; гончие, шедшие на самом горизонте, заворачивали прочь от зайца; охотники, не господа, тоже отъезжали. Всё двигалось медленно и степенно.
– Куда головой лежит? – спросил Николай, подъезжая шагов на сто к подозрившему охотнику. Но не успел еще охотник отвечать, как русак, чуя мороз к завтрашнему утру, не вылежал и вскочил. Стая гончих на смычках, с ревом, понеслась под гору за зайцем; со всех сторон борзые, не бывшие на сворах, бросились на гончих и к зайцу. Все эти медленно двигавшиеся охотники выжлятники с криком: стой! сбивая собак, борзятники с криком: ату! направляя собак – поскакали по полю. Спокойный Илагин, Николай, Наташа и дядюшка летели, сами не зная как и куда, видя только собак и зайца, и боясь только потерять хоть на мгновение из вида ход травли. Заяц попался матёрый и резвый. Вскочив, он не тотчас же поскакал, а повел ушами, прислушиваясь к крику и топоту, раздавшемуся вдруг со всех сторон. Он прыгнул раз десять не быстро, подпуская к себе собак, и наконец, выбрав направление и поняв опасность, приложил уши и понесся во все ноги. Он лежал на жнивьях, но впереди были зеленя, по которым было топко. Две собаки подозрившего охотника, бывшие ближе всех, первые воззрились и заложились за зайцем; но еще далеко не подвинулись к нему, как из за них вылетела Илагинская краснопегая Ерза, приблизилась на собаку расстояния, с страшной быстротой наддала, нацелившись на хвост зайца и думая, что она схватила его, покатилась кубарем. Заяц выгнул спину и наддал еще шибче. Из за Ерзы вынеслась широкозадая, чернопегая Милка и быстро стала спеть к зайцу.
– Милушка! матушка! – послышался торжествующий крик Николая. Казалось, сейчас ударит Милка и подхватит зайца, но она догнала и пронеслась. Русак отсел. Опять насела красавица Ерза и над самым хвостом русака повисла, как будто примеряясь как бы не ошибиться теперь, схватить за заднюю ляжку.
– Ерзанька! сестрица! – послышался плачущий, не свой голос Илагина. Ерза не вняла его мольбам. В тот самый момент, как надо было ждать, что она схватит русака, он вихнул и выкатил на рубеж между зеленями и жнивьем. Опять Ерза и Милка, как дышловая пара, выровнялись и стали спеть к зайцу; на рубеже русаку было легче, собаки не так быстро приближались к нему.
– Ругай! Ругаюшка! Чистое дело марш! – закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный, горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из за них, наддал с страшным самоотвержением уже над самым зайцем, сбил его с рубежа на зеленя, еще злей наддал другой раз по грязным зеленям, утопая по колена, и только видно было, как он кубарем, пачкая спину в грязь, покатился с зайцем. Звезда собак окружила его. Через минуту все стояли около столпившихся собак. Один счастливый дядюшка слез и отпазанчил. Потряхивая зайца, чтобы стекала кровь, он тревожно оглядывался, бегая глазами, не находя положения рукам и ногам, и говорил, сам не зная с кем и что.
«Вот это дело марш… вот собака… вот вытянул всех, и тысячных и рублевых – чистое дело марш!» говорил он, задыхаясь и злобно оглядываясь, как будто ругая кого то, как будто все были его враги, все его обижали, и только теперь наконец ему удалось оправдаться. «Вот вам и тысячные – чистое дело марш!»
– Ругай, на пазанку! – говорил он, кидая отрезанную лапку с налипшей землей; – заслужил – чистое дело марш!
– Она вымахалась, три угонки дала одна, – говорил Николай, тоже не слушая никого, и не заботясь о том, слушают ли его, или нет.
– Да это что же в поперечь! – говорил Илагинский стремянный.
– Да, как осеклась, так с угонки всякая дворняшка поймает, – говорил в то же время Илагин, красный, насилу переводивший дух от скачки и волнения. В то же время Наташа, не переводя духа, радостно и восторженно визжала так пронзительно, что в ушах звенело. Она этим визгом выражала всё то, что выражали и другие охотники своим единовременным разговором. И визг этот был так странен, что она сама должна бы была стыдиться этого дикого визга и все бы должны были удивиться ему, ежели бы это было в другое время.
Дядюшка сам второчил русака, ловко и бойко перекинул его через зад лошади, как бы упрекая всех этим перекидыванием, и с таким видом, что он и говорить ни с кем не хочет, сел на своего каураго и поехал прочь. Все, кроме его, грустные и оскорбленные, разъехались и только долго после могли притти в прежнее притворство равнодушия. Долго еще они поглядывали на красного Ругая, который с испачканной грязью, горбатой спиной, побрякивая железкой, с спокойным видом победителя шел за ногами лошади дядюшки.
«Что ж я такой же, как и все, когда дело не коснется до травли. Ну, а уж тут держись!» казалось Николаю, что говорил вид этой собаки.
Когда, долго после, дядюшка подъехал к Николаю и заговорил с ним, Николай был польщен тем, что дядюшка после всего, что было, еще удостоивает говорить с ним.


Когда ввечеру Илагин распростился с Николаем, Николай оказался на таком далеком расстоянии от дома, что он принял предложение дядюшки оставить охоту ночевать у него (у дядюшки), в его деревеньке Михайловке.
– И если бы заехали ко мне – чистое дело марш! – сказал дядюшка, еще бы того лучше; видите, погода мокрая, говорил дядюшка, отдохнули бы, графинечку бы отвезли в дрожках. – Предложение дядюшки было принято, за дрожками послали охотника в Отрадное; а Николай с Наташей и Петей поехали к дядюшке.
Человек пять, больших и малых, дворовых мужчин выбежало на парадное крыльцо встречать барина. Десятки женщин, старых, больших и малых, высунулись с заднего крыльца смотреть на подъезжавших охотников. Присутствие Наташи, женщины, барыни верхом, довело любопытство дворовых дядюшки до тех пределов, что многие, не стесняясь ее присутствием, подходили к ней, заглядывали ей в глаза и при ней делали о ней свои замечания, как о показываемом чуде, которое не человек, и не может слышать и понимать, что говорят о нем.
– Аринка, глянь ка, на бочькю сидит! Сама сидит, а подол болтается… Вишь рожок!
– Батюшки светы, ножик то…
– Вишь татарка!
– Как же ты не перекувыркнулась то? – говорила самая смелая, прямо уж обращаясь к Наташе.
Дядюшка слез с лошади у крыльца своего деревянного заросшего садом домика и оглянув своих домочадцев, крикнул повелительно, чтобы лишние отошли и чтобы было сделано всё нужное для приема гостей и охоты.
Всё разбежалось. Дядюшка снял Наташу с лошади и за руку провел ее по шатким досчатым ступеням крыльца. В доме, не отштукатуренном, с бревенчатыми стенами, было не очень чисто, – не видно было, чтобы цель живших людей состояла в том, чтобы не было пятен, но не было заметно запущенности.
В сенях пахло свежими яблоками, и висели волчьи и лисьи шкуры. Через переднюю дядюшка провел своих гостей в маленькую залу с складным столом и красными стульями, потом в гостиную с березовым круглым столом и диваном, потом в кабинет с оборванным диваном, истасканным ковром и с портретами Суворова, отца и матери хозяина и его самого в военном мундире. В кабинете слышался сильный запах табаку и собак. В кабинете дядюшка попросил гостей сесть и расположиться как дома, а сам вышел. Ругай с невычистившейся спиной вошел в кабинет и лег на диван, обчищая себя языком и зубами. Из кабинета шел коридор, в котором виднелись ширмы с прорванными занавесками. Из за ширм слышался женский смех и шопот. Наташа, Николай и Петя разделись и сели на диван. Петя облокотился на руку и тотчас же заснул; Наташа и Николай сидели молча. Лица их горели, они были очень голодны и очень веселы. Они поглядели друг на друга (после охоты, в комнате, Николай уже не считал нужным выказывать свое мужское превосходство перед своей сестрой); Наташа подмигнула брату и оба удерживались недолго и звонко расхохотались, не успев еще придумать предлога для своего смеха.
Немного погодя, дядюшка вошел в казакине, синих панталонах и маленьких сапогах. И Наташа почувствовала, что этот самый костюм, в котором она с удивлением и насмешкой видала дядюшку в Отрадном – был настоящий костюм, который был ничем не хуже сюртуков и фраков. Дядюшка был тоже весел; он не только не обиделся смеху брата и сестры (ему в голову не могло притти, чтобы могли смеяться над его жизнию), а сам присоединился к их беспричинному смеху.
– Вот так графиня молодая – чистое дело марш – другой такой не видывал! – сказал он, подавая одну трубку с длинным чубуком Ростову, а другой короткий, обрезанный чубук закладывая привычным жестом между трех пальцев.
– День отъездила, хоть мужчине в пору и как ни в чем не бывало!
Скоро после дядюшки отворила дверь, по звуку ног очевидно босая девка, и в дверь с большим уставленным подносом в руках вошла толстая, румяная, красивая женщина лет 40, с двойным подбородком, и полными, румяными губами. Она, с гостеприимной представительностью и привлекательностью в глазах и каждом движеньи, оглянула гостей и с ласковой улыбкой почтительно поклонилась им. Несмотря на толщину больше чем обыкновенную, заставлявшую ее выставлять вперед грудь и живот и назад держать голову, женщина эта (экономка дядюшки) ступала чрезвычайно легко. Она подошла к столу, поставила поднос и ловко своими белыми, пухлыми руками сняла и расставила по столу бутылки, закуски и угощенья. Окончив это она отошла и с улыбкой на лице стала у двери. – «Вот она и я! Теперь понимаешь дядюшку?» сказало Ростову ее появление. Как не понимать: не только Ростов, но и Наташа поняла дядюшку и значение нахмуренных бровей, и счастливой, самодовольной улыбки, которая чуть морщила его губы в то время, как входила Анисья Федоровна. На подносе были травник, наливки, грибки, лепешечки черной муки на юраге, сотовой мед, мед вареный и шипучий, яблоки, орехи сырые и каленые и орехи в меду. Потом принесено было Анисьей Федоровной и варенье на меду и на сахаре, и ветчина, и курица, только что зажаренная.
Всё это было хозяйства, сбора и варенья Анисьи Федоровны. Всё это и пахло и отзывалось и имело вкус Анисьи Федоровны. Всё отзывалось сочностью, чистотой, белизной и приятной улыбкой.
– Покушайте, барышня графинюшка, – приговаривала она, подавая Наташе то то, то другое. Наташа ела все, и ей показалось, что подобных лепешек на юраге, с таким букетом варений, на меду орехов и такой курицы никогда она нигде не видала и не едала. Анисья Федоровна вышла. Ростов с дядюшкой, запивая ужин вишневой наливкой, разговаривали о прошедшей и о будущей охоте, о Ругае и Илагинских собаках. Наташа с блестящими глазами прямо сидела на диване, слушая их. Несколько раз она пыталась разбудить Петю, чтобы дать ему поесть чего нибудь, но он говорил что то непонятное, очевидно не просыпаясь. Наташе так весело было на душе, так хорошо в этой новой для нее обстановке, что она только боялась, что слишком скоро за ней приедут дрожки. После наступившего случайно молчания, как это почти всегда бывает у людей в первый раз принимающих в своем доме своих знакомых, дядюшка сказал, отвечая на мысль, которая была у его гостей:
– Так то вот и доживаю свой век… Умрешь, – чистое дело марш – ничего не останется. Что ж и грешить то!
Лицо дядюшки было очень значительно и даже красиво, когда он говорил это. Ростов невольно вспомнил при этом всё, что он хорошего слыхал от отца и соседей о дядюшке. Дядюшка во всем околотке губернии имел репутацию благороднейшего и бескорыстнейшего чудака. Его призывали судить семейные дела, его делали душеприказчиком, ему поверяли тайны, его выбирали в судьи и другие должности, но от общественной службы он упорно отказывался, осень и весну проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду.
– Что же вы не служите, дядюшка?
– Служил, да бросил. Не гожусь, чистое дело марш, я ничего не разберу. Это ваше дело, а у меня ума не хватит. Вот насчет охоты другое дело, это чистое дело марш! Отворите ка дверь то, – крикнул он. – Что ж затворили! – Дверь в конце коридора (который дядюшка называл колидор) вела в холостую охотническую: так называлась людская для охотников. Босые ноги быстро зашлепали и невидимая рука отворила дверь в охотническую. Из коридора ясно стали слышны звуки балалайки, на которой играл очевидно какой нибудь мастер этого дела. Наташа уже давно прислушивалась к этим звукам и теперь вышла в коридор, чтобы слышать их яснее.
– Это у меня мой Митька кучер… Я ему купил хорошую балалайку, люблю, – сказал дядюшка. – У дядюшки было заведено, чтобы, когда он приезжает с охоты, в холостой охотнической Митька играл на балалайке. Дядюшка любил слушать эту музыку.
– Как хорошо, право отлично, – сказал Николай с некоторым невольным пренебрежением, как будто ему совестно было признаться в том, что ему очень были приятны эти звуки.
– Как отлично? – с упреком сказала Наташа, чувствуя тон, которым сказал это брат. – Не отлично, а это прелесть, что такое! – Ей так же как и грибки, мед и наливки дядюшки казались лучшими в мире, так и эта песня казалась ей в эту минуту верхом музыкальной прелести.
– Еще, пожалуйста, еще, – сказала Наташа в дверь, как только замолкла балалайка. Митька настроил и опять молодецки задребезжал Барыню с переборами и перехватами. Дядюшка сидел и слушал, склонив голову на бок с чуть заметной улыбкой. Мотив Барыни повторился раз сто. Несколько раз балалайку настраивали и опять дребезжали те же звуки, и слушателям не наскучивало, а только хотелось еще и еще слышать эту игру. Анисья Федоровна вошла и прислонилась своим тучным телом к притолке.
– Изволите слушать, – сказала она Наташе, с улыбкой чрезвычайно похожей на улыбку дядюшки. – Он у нас славно играет, – сказала она.
– Вот в этом колене не то делает, – вдруг с энергическим жестом сказал дядюшка. – Тут рассыпать надо – чистое дело марш – рассыпать…
– А вы разве умеете? – спросила Наташа. – Дядюшка не отвечая улыбнулся.
– Посмотри ка, Анисьюшка, что струны то целы что ль, на гитаре то? Давно уж в руки не брал, – чистое дело марш! забросил.
Анисья Федоровна охотно пошла своей легкой поступью исполнить поручение своего господина и принесла гитару.
Дядюшка ни на кого не глядя сдунул пыль, костлявыми пальцами стукнул по крышке гитары, настроил и поправился на кресле. Он взял (несколько театральным жестом, отставив локоть левой руки) гитару повыше шейки и подмигнув Анисье Федоровне, начал не Барыню, а взял один звучный, чистый аккорд, и мерно, спокойно, но твердо начал весьма тихим темпом отделывать известную песню: По у ли и ице мостовой. В раз, в такт с тем степенным весельем (тем самым, которым дышало всё существо Анисьи Федоровны), запел в душе у Николая и Наташи мотив песни. Анисья Федоровна закраснелась и закрывшись платочком, смеясь вышла из комнаты. Дядюшка продолжал чисто, старательно и энергически твердо отделывать песню, изменившимся вдохновенным взглядом глядя на то место, с которого ушла Анисья Федоровна. Чуть чуть что то смеялось в его лице с одной стороны под седым усом, особенно смеялось тогда, когда дальше расходилась песня, ускорялся такт и в местах переборов отрывалось что то.
– Прелесть, прелесть, дядюшка; еще, еще, – закричала Наташа, как только он кончил. Она, вскочивши с места, обняла дядюшку и поцеловала его. – Николенька, Николенька! – говорила она, оглядываясь на брата и как бы спрашивая его: что же это такое?
Николаю тоже очень нравилась игра дядюшки. Дядюшка второй раз заиграл песню. Улыбающееся лицо Анисьи Федоровны явилось опять в дверях и из за ней еще другие лица… «За холодной ключевой, кричит: девица постой!» играл дядюшка, сделал опять ловкий перебор, оторвал и шевельнул плечами.
– Ну, ну, голубчик, дядюшка, – таким умоляющим голосом застонала Наташа, как будто жизнь ее зависела от этого. Дядюшка встал и как будто в нем было два человека, – один из них серьезно улыбнулся над весельчаком, а весельчак сделал наивную и аккуратную выходку перед пляской.
– Ну, племянница! – крикнул дядюшка взмахнув к Наташе рукой, оторвавшей аккорд.
Наташа сбросила с себя платок, который был накинут на ней, забежала вперед дядюшки и, подперши руки в боки, сделала движение плечами и стала.
Где, как, когда всосала в себя из того русского воздуха, которым она дышала – эта графинечка, воспитанная эмигранткой француженкой, этот дух, откуда взяла она эти приемы, которые pas de chale давно бы должны были вытеснить? Но дух и приемы эти были те самые, неподражаемые, не изучаемые, русские, которых и ждал от нее дядюшка. Как только она стала, улыбнулась торжественно, гордо и хитро весело, первый страх, который охватил было Николая и всех присутствующих, страх, что она не то сделает, прошел и они уже любовались ею.
Она сделала то самое и так точно, так вполне точно это сделала, что Анисья Федоровна, которая тотчас подала ей необходимый для ее дела платок, сквозь смех прослезилась, глядя на эту тоненькую, грациозную, такую чужую ей, в шелку и в бархате воспитанную графиню, которая умела понять всё то, что было и в Анисье, и в отце Анисьи, и в тетке, и в матери, и во всяком русском человеке.
– Ну, графинечка – чистое дело марш, – радостно смеясь, сказал дядюшка, окончив пляску. – Ай да племянница! Вот только бы муженька тебе молодца выбрать, – чистое дело марш!
– Уж выбран, – сказал улыбаясь Николай.
– О? – сказал удивленно дядюшка, глядя вопросительно на Наташу. Наташа с счастливой улыбкой утвердительно кивнула головой.
– Еще какой! – сказала она. Но как только она сказала это, другой, новый строй мыслей и чувств поднялся в ней. Что значила улыбка Николая, когда он сказал: «уж выбран»? Рад он этому или не рад? Он как будто думает, что мой Болконский не одобрил бы, не понял бы этой нашей радости. Нет, он бы всё понял. Где он теперь? подумала Наташа и лицо ее вдруг стало серьезно. Но это продолжалось только одну секунду. – Не думать, не сметь думать об этом, сказала она себе и улыбаясь, подсела опять к дядюшке, прося его сыграть еще что нибудь.
Дядюшка сыграл еще песню и вальс; потом, помолчав, прокашлялся и запел свою любимую охотническую песню.
Как со вечера пороша
Выпадала хороша…
Дядюшка пел так, как поет народ, с тем полным и наивным убеждением, что в песне все значение заключается только в словах, что напев сам собой приходит и что отдельного напева не бывает, а что напев – так только, для складу. От этого то этот бессознательный напев, как бывает напев птицы, и у дядюшки был необыкновенно хорош. Наташа была в восторге от пения дядюшки. Она решила, что не будет больше учиться на арфе, а будет играть только на гитаре. Она попросила у дядюшки гитару и тотчас же подобрала аккорды к песне.
В десятом часу за Наташей и Петей приехали линейка, дрожки и трое верховых, посланных отыскивать их. Граф и графиня не знали где они и крепко беспокоились, как сказал посланный.
Петю снесли и положили как мертвое тело в линейку; Наташа с Николаем сели в дрожки. Дядюшка укутывал Наташу и прощался с ней с совершенно новой нежностью. Он пешком проводил их до моста, который надо было объехать в брод, и велел с фонарями ехать вперед охотникам.
– Прощай, племянница дорогая, – крикнул из темноты его голос, не тот, который знала прежде Наташа, а тот, который пел: «Как со вечера пороша».
В деревне, которую проезжали, были красные огоньки и весело пахло дымом.
– Что за прелесть этот дядюшка! – сказала Наташа, когда они выехали на большую дорогу.
– Да, – сказал Николай. – Тебе не холодно?
– Нет, мне отлично, отлично. Мне так хорошо, – с недоумением даже cказала Наташа. Они долго молчали.
Ночь была темная и сырая. Лошади не видны были; только слышно было, как они шлепали по невидной грязи.
Что делалось в этой детской, восприимчивой душе, так жадно ловившей и усвоивавшей все разнообразнейшие впечатления жизни? Как это всё укладывалось в ней? Но она была очень счастлива. Уже подъезжая к дому, она вдруг запела мотив песни: «Как со вечера пороша», мотив, который она ловила всю дорогу и наконец поймала.
– Поймала? – сказал Николай.
– Ты об чем думал теперь, Николенька? – спросила Наташа. – Они любили это спрашивать друг у друга.
– Я? – сказал Николай вспоминая; – вот видишь ли, сначала я думал, что Ругай, красный кобель, похож на дядюшку и что ежели бы он был человек, то он дядюшку всё бы еще держал у себя, ежели не за скачку, так за лады, всё бы держал. Как он ладен, дядюшка! Не правда ли? – Ну а ты?
– Я? Постой, постой. Да, я думала сначала, что вот мы едем и думаем, что мы едем домой, а мы Бог знает куда едем в этой темноте и вдруг приедем и увидим, что мы не в Отрадном, а в волшебном царстве. А потом еще я думала… Нет, ничего больше.
– Знаю, верно про него думала, – сказал Николай улыбаясь, как узнала Наташа по звуку его голоса.
– Нет, – отвечала Наташа, хотя действительно она вместе с тем думала и про князя Андрея, и про то, как бы ему понравился дядюшка. – А еще я всё повторяю, всю дорогу повторяю: как Анисьюшка хорошо выступала, хорошо… – сказала Наташа. И Николай услыхал ее звонкий, беспричинный, счастливый смех.
– А знаешь, – вдруг сказала она, – я знаю, что никогда уже я не буду так счастлива, спокойна, как теперь.
– Вот вздор, глупости, вранье – сказал Николай и подумал: «Что за прелесть эта моя Наташа! Такого другого друга у меня нет и не будет. Зачем ей выходить замуж, всё бы с ней ездили!»
«Экая прелесть этот Николай!» думала Наташа. – А! еще огонь в гостиной, – сказала она, указывая на окна дома, красиво блестевшие в мокрой, бархатной темноте ночи.


Граф Илья Андреич вышел из предводителей, потому что эта должность была сопряжена с слишком большими расходами. Но дела его всё не поправлялись. Часто Наташа и Николай видели тайные, беспокойные переговоры родителей и слышали толки о продаже богатого, родового Ростовского дома и подмосковной. Без предводительства не нужно было иметь такого большого приема, и отрадненская жизнь велась тише, чем в прежние годы; но огромный дом и флигеля всё таки были полны народом, за стол всё так же садилось больше человек. Всё это были свои, обжившиеся в доме люди, почти члены семейства или такие, которые, казалось, необходимо должны были жить в доме графа. Таковы были Диммлер – музыкант с женой, Иогель – танцовальный учитель с семейством, старушка барышня Белова, жившая в доме, и еще многие другие: учителя Пети, бывшая гувернантка барышень и просто люди, которым лучше или выгоднее было жить у графа, чем дома. Не было такого большого приезда как прежде, но ход жизни велся тот же, без которого не могли граф с графиней представить себе жизни. Та же была, еще увеличенная Николаем, охота, те же 50 лошадей и 15 кучеров на конюшне, те же дорогие подарки в именины, и торжественные на весь уезд обеды; те же графские висты и бостоны, за которыми он, распуская всем на вид карты, давал себя каждый день на сотни обыгрывать соседям, смотревшим на право составлять партию графа Ильи Андреича, как на самую выгодную аренду.
Граф, как в огромных тенетах, ходил в своих делах, стараясь не верить тому, что он запутался и с каждым шагом всё более и более запутываясь и чувствуя себя не в силах ни разорвать сети, опутавшие его, ни осторожно, терпеливо приняться распутывать их. Графиня любящим сердцем чувствовала, что дети ее разоряются, что граф не виноват, что он не может быть не таким, каким он есть, что он сам страдает (хотя и скрывает это) от сознания своего и детского разорения, и искала средств помочь делу. С ее женской точки зрения представлялось только одно средство – женитьба Николая на богатой невесте. Она чувствовала, что это была последняя надежда, и что если Николай откажется от партии, которую она нашла ему, надо будет навсегда проститься с возможностью поправить дела. Партия эта была Жюли Карагина, дочь прекрасных, добродетельных матери и отца, с детства известная Ростовым, и теперь богатая невеста по случаю смерти последнего из ее братьев.
Графиня писала прямо к Карагиной в Москву, предлагая ей брак ее дочери с своим сыном и получила от нее благоприятный ответ. Карагина отвечала, что она с своей стороны согласна, что всё будет зависеть от склонности ее дочери. Карагина приглашала Николая приехать в Москву.
Несколько раз, со слезами на глазах, графиня говорила сыну, что теперь, когда обе дочери ее пристроены – ее единственное желание состоит в том, чтобы видеть его женатым. Она говорила, что легла бы в гроб спокойной, ежели бы это было. Потом говорила, что у нее есть прекрасная девушка на примете и выпытывала его мнение о женитьбе.
В других разговорах она хвалила Жюли и советовала Николаю съездить в Москву на праздники повеселиться. Николай догадывался к чему клонились разговоры его матери, и в один из таких разговоров вызвал ее на полную откровенность. Она высказала ему, что вся надежда поправления дел основана теперь на его женитьбе на Карагиной.
– Что ж, если бы я любил девушку без состояния, неужели вы потребовали бы, maman, чтобы я пожертвовал чувством и честью для состояния? – спросил он у матери, не понимая жестокости своего вопроса и желая только выказать свое благородство.
– Нет, ты меня не понял, – сказала мать, не зная, как оправдаться. – Ты меня не понял, Николинька. Я желаю твоего счастья, – прибавила она и почувствовала, что она говорит неправду, что она запуталась. – Она заплакала.
– Маменька, не плачьте, а только скажите мне, что вы этого хотите, и вы знаете, что я всю жизнь свою, всё отдам для того, чтобы вы были спокойны, – сказал Николай. Я всем пожертвую для вас, даже своим чувством.
Но графиня не так хотела поставить вопрос: она не хотела жертвы от своего сына, она сама бы хотела жертвовать ему.
– Нет, ты меня не понял, не будем говорить, – сказала она, утирая слезы.
«Да, может быть, я и люблю бедную девушку, говорил сам себе Николай, что ж, мне пожертвовать чувством и честью для состояния? Удивляюсь, как маменька могла мне сказать это. Оттого что Соня бедна, то я и не могу любить ее, думал он, – не могу отвечать на ее верную, преданную любовь. А уж наверное с ней я буду счастливее, чем с какой нибудь куклой Жюли. Пожертвовать своим чувством я всегда могу для блага своих родных, говорил он сам себе, но приказывать своему чувству я не могу. Ежели я люблю Соню, то чувство мое сильнее и выше всего для меня».
Николай не поехал в Москву, графиня не возобновляла с ним разговора о женитьбе и с грустью, а иногда и озлоблением видела признаки всё большего и большего сближения между своим сыном и бесприданной Соней. Она упрекала себя за то, но не могла не ворчать, не придираться к Соне, часто без причины останавливая ее, называя ее «вы», и «моя милая». Более всего добрая графиня за то и сердилась на Соню, что эта бедная, черноглазая племянница была так кротка, так добра, так преданно благодарна своим благодетелям, и так верно, неизменно, с самоотвержением влюблена в Николая, что нельзя было ни в чем упрекнуть ее.
Николай доживал у родных свой срок отпуска. От жениха князя Андрея получено было 4 е письмо, из Рима, в котором он писал, что он уже давно бы был на пути в Россию, ежели бы неожиданно в теплом климате не открылась его рана, что заставляет его отложить свой отъезд до начала будущего года. Наташа была так же влюблена в своего жениха, так же успокоена этой любовью и так же восприимчива ко всем радостям жизни; но в конце четвертого месяца разлуки с ним, на нее начинали находить минуты грусти, против которой она не могла бороться. Ей жалко было самое себя, жалко было, что она так даром, ни для кого, пропадала всё это время, в продолжение которого она чувствовала себя столь способной любить и быть любимой.
В доме Ростовых было невесело.


Пришли святки, и кроме парадной обедни, кроме торжественных и скучных поздравлений соседей и дворовых, кроме на всех надетых новых платьев, не было ничего особенного, ознаменовывающего святки, а в безветренном 20 ти градусном морозе, в ярком ослепляющем солнце днем и в звездном зимнем свете ночью, чувствовалась потребность какого нибудь ознаменования этого времени.
На третий день праздника после обеда все домашние разошлись по своим комнатам. Было самое скучное время дня. Николай, ездивший утром к соседям, заснул в диванной. Старый граф отдыхал в своем кабинете. В гостиной за круглым столом сидела Соня, срисовывая узор. Графиня раскладывала карты. Настасья Ивановна шут с печальным лицом сидел у окна с двумя старушками. Наташа вошла в комнату, подошла к Соне, посмотрела, что она делает, потом подошла к матери и молча остановилась.
– Что ты ходишь, как бесприютная? – сказала ей мать. – Что тебе надо?
– Его мне надо… сейчас, сию минуту мне его надо, – сказала Наташа, блестя глазами и не улыбаясь. – Графиня подняла голову и пристально посмотрела на дочь.
– Не смотрите на меня. Мама, не смотрите, я сейчас заплачу.
– Садись, посиди со мной, – сказала графиня.
– Мама, мне его надо. За что я так пропадаю, мама?… – Голос ее оборвался, слезы брызнули из глаз, и она, чтобы скрыть их, быстро повернулась и вышла из комнаты. Она вышла в диванную, постояла, подумала и пошла в девичью. Там старая горничная ворчала на молодую девушку, запыхавшуюся, с холода прибежавшую с дворни.
– Будет играть то, – говорила старуха. – На всё время есть.
– Пусти ее, Кондратьевна, – сказала Наташа. – Иди, Мавруша, иди.
И отпустив Маврушу, Наташа через залу пошла в переднюю. Старик и два молодые лакея играли в карты. Они прервали игру и встали при входе барышни. «Что бы мне с ними сделать?» подумала Наташа. – Да, Никита, сходи пожалуста… куда бы мне его послать? – Да, сходи на дворню и принеси пожалуста петуха; да, а ты, Миша, принеси овса.
– Немного овса прикажете? – весело и охотно сказал Миша.
– Иди, иди скорее, – подтвердил старик.
– Федор, а ты мелу мне достань.
Проходя мимо буфета, она велела подавать самовар, хотя это было вовсе не время.
Буфетчик Фока был самый сердитый человек из всего дома. Наташа над ним любила пробовать свою власть. Он не поверил ей и пошел спросить, правда ли?
– Уж эта барышня! – сказал Фока, притворно хмурясь на Наташу.
Никто в доме не рассылал столько людей и не давал им столько работы, как Наташа. Она не могла равнодушно видеть людей, чтобы не послать их куда нибудь. Она как будто пробовала, не рассердится ли, не надуется ли на нее кто из них, но ничьих приказаний люди не любили так исполнять, как Наташиных. «Что бы мне сделать? Куда бы мне пойти?» думала Наташа, медленно идя по коридору.
– Настасья Ивановна, что от меня родится? – спросила она шута, который в своей куцавейке шел навстречу ей.
– От тебя блохи, стрекозы, кузнецы, – отвечал шут.
– Боже мой, Боже мой, всё одно и то же. Ах, куда бы мне деваться? Что бы мне с собой сделать? – И она быстро, застучав ногами, побежала по лестнице к Фогелю, который с женой жил в верхнем этаже. У Фогеля сидели две гувернантки, на столе стояли тарелки с изюмом, грецкими и миндальными орехами. Гувернантки разговаривали о том, где дешевле жить, в Москве или в Одессе. Наташа присела, послушала их разговор с серьезным задумчивым лицом и встала. – Остров Мадагаскар, – проговорила она. – Ма да гас кар, – повторила она отчетливо каждый слог и не отвечая на вопросы m me Schoss о том, что она говорит, вышла из комнаты. Петя, брат ее, был тоже наверху: он с своим дядькой устраивал фейерверк, который намеревался пустить ночью. – Петя! Петька! – закричала она ему, – вези меня вниз. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Она вскочила на него, обхватив его шею руками и он подпрыгивая побежал с ней. – Нет не надо – остров Мадагаскар, – проговорила она и, соскочив с него, пошла вниз.
Как будто обойдя свое царство, испытав свою власть и убедившись, что все покорны, но что всё таки скучно, Наташа пошла в залу, взяла гитару, села в темный угол за шкапчик и стала в басу перебирать струны, выделывая фразу, которую она запомнила из одной оперы, слышанной в Петербурге вместе с князем Андреем. Для посторонних слушателей у ней на гитаре выходило что то, не имевшее никакого смысла, но в ее воображении из за этих звуков воскресал целый ряд воспоминаний. Она сидела за шкапчиком, устремив глаза на полосу света, падавшую из буфетной двери, слушала себя и вспоминала. Она находилась в состоянии воспоминания.
Соня прошла в буфет с рюмкой через залу. Наташа взглянула на нее, на щель в буфетной двери и ей показалось, что она вспоминает то, что из буфетной двери в щель падал свет и что Соня прошла с рюмкой. «Да и это было точь в точь также», подумала Наташа. – Соня, что это? – крикнула Наташа, перебирая пальцами на толстой струне.
– Ах, ты тут! – вздрогнув, сказала Соня, подошла и прислушалась. – Не знаю. Буря? – сказала она робко, боясь ошибиться.
«Ну вот точно так же она вздрогнула, точно так же подошла и робко улыбнулась тогда, когда это уж было», подумала Наташа, «и точно так же… я подумала, что в ней чего то недостает».
– Нет, это хор из Водоноса, слышишь! – И Наташа допела мотив хора, чтобы дать его понять Соне.
– Ты куда ходила? – спросила Наташа.
– Воду в рюмке переменить. Я сейчас дорисую узор.
– Ты всегда занята, а я вот не умею, – сказала Наташа. – А Николай где?
– Спит, кажется.
– Соня, ты поди разбуди его, – сказала Наташа. – Скажи, что я его зову петь. – Она посидела, подумала о том, что это значит, что всё это было, и, не разрешив этого вопроса и нисколько не сожалея о том, опять в воображении своем перенеслась к тому времени, когда она была с ним вместе, и он влюбленными глазами смотрел на нее.
«Ах, поскорее бы он приехал. Я так боюсь, что этого не будет! А главное: я стареюсь, вот что! Уже не будет того, что теперь есть во мне. А может быть, он нынче приедет, сейчас приедет. Может быть приехал и сидит там в гостиной. Может быть, он вчера еще приехал и я забыла». Она встала, положила гитару и пошла в гостиную. Все домашние, учителя, гувернантки и гости сидели уж за чайным столом. Люди стояли вокруг стола, – а князя Андрея не было, и была всё прежняя жизнь.
– А, вот она, – сказал Илья Андреич, увидав вошедшую Наташу. – Ну, садись ко мне. – Но Наташа остановилась подле матери, оглядываясь кругом, как будто она искала чего то.
– Мама! – проговорила она. – Дайте мне его , дайте, мама, скорее, скорее, – и опять она с трудом удержала рыдания.
Она присела к столу и послушала разговоры старших и Николая, который тоже пришел к столу. «Боже мой, Боже мой, те же лица, те же разговоры, так же папа держит чашку и дует точно так же!» думала Наташа, с ужасом чувствуя отвращение, подымавшееся в ней против всех домашних за то, что они были всё те же.
После чая Николай, Соня и Наташа пошли в диванную, в свой любимый угол, в котором всегда начинались их самые задушевные разговоры.


– Бывает с тобой, – сказала Наташа брату, когда они уселись в диванной, – бывает с тобой, что тебе кажется, что ничего не будет – ничего; что всё, что хорошее, то было? И не то что скучно, а грустно?
– Еще как! – сказал он. – У меня бывало, что всё хорошо, все веселы, а мне придет в голову, что всё это уж надоело и что умирать всем надо. Я раз в полку не пошел на гулянье, а там играла музыка… и так мне вдруг скучно стало…
– Ах, я это знаю. Знаю, знаю, – подхватила Наташа. – Я еще маленькая была, так со мной это бывало. Помнишь, раз меня за сливы наказали и вы все танцовали, а я сидела в классной и рыдала, никогда не забуду: мне и грустно было и жалко было всех, и себя, и всех всех жалко. И, главное, я не виновата была, – сказала Наташа, – ты помнишь?
– Помню, – сказал Николай. – Я помню, что я к тебе пришел потом и мне хотелось тебя утешить и, знаешь, совестно было. Ужасно мы смешные были. У меня тогда была игрушка болванчик и я его тебе отдать хотел. Ты помнишь?
– А помнишь ты, – сказала Наташа с задумчивой улыбкой, как давно, давно, мы еще совсем маленькие были, дяденька нас позвал в кабинет, еще в старом доме, а темно было – мы это пришли и вдруг там стоит…
– Арап, – докончил Николай с радостной улыбкой, – как же не помнить? Я и теперь не знаю, что это был арап, или мы во сне видели, или нам рассказывали.
– Он серый был, помнишь, и белые зубы – стоит и смотрит на нас…
– Вы помните, Соня? – спросил Николай…
– Да, да я тоже помню что то, – робко отвечала Соня…
– Я ведь спрашивала про этого арапа у папа и у мама, – сказала Наташа. – Они говорят, что никакого арапа не было. А ведь вот ты помнишь!
– Как же, как теперь помню его зубы.
– Как это странно, точно во сне было. Я это люблю.
– А помнишь, как мы катали яйца в зале и вдруг две старухи, и стали по ковру вертеться. Это было, или нет? Помнишь, как хорошо было?
– Да. А помнишь, как папенька в синей шубе на крыльце выстрелил из ружья. – Они перебирали улыбаясь с наслаждением воспоминания, не грустного старческого, а поэтического юношеского воспоминания, те впечатления из самого дальнего прошедшего, где сновидение сливается с действительностью, и тихо смеялись, радуясь чему то.
Соня, как и всегда, отстала от них, хотя воспоминания их были общие.
Соня не помнила многого из того, что они вспоминали, а и то, что она помнила, не возбуждало в ней того поэтического чувства, которое они испытывали. Она только наслаждалась их радостью, стараясь подделаться под нее.
Она приняла участие только в том, когда они вспоминали первый приезд Сони. Соня рассказала, как она боялась Николая, потому что у него на курточке были снурки, и ей няня сказала, что и ее в снурки зашьют.
– А я помню: мне сказали, что ты под капустою родилась, – сказала Наташа, – и помню, что я тогда не смела не поверить, но знала, что это не правда, и так мне неловко было.
Во время этого разговора из задней двери диванной высунулась голова горничной. – Барышня, петуха принесли, – шопотом сказала девушка.
– Не надо, Поля, вели отнести, – сказала Наташа.
В середине разговоров, шедших в диванной, Диммлер вошел в комнату и подошел к арфе, стоявшей в углу. Он снял сукно, и арфа издала фальшивый звук.
– Эдуард Карлыч, сыграйте пожалуста мой любимый Nocturiene мосье Фильда, – сказал голос старой графини из гостиной.
Диммлер взял аккорд и, обратясь к Наташе, Николаю и Соне, сказал: – Молодежь, как смирно сидит!
– Да мы философствуем, – сказала Наташа, на минуту оглянувшись, и продолжала разговор. Разговор шел теперь о сновидениях.
Диммлер начал играть. Наташа неслышно, на цыпочках, подошла к столу, взяла свечу, вынесла ее и, вернувшись, тихо села на свое место. В комнате, особенно на диване, на котором они сидели, было темно, но в большие окна падал на пол серебряный свет полного месяца.
– Знаешь, я думаю, – сказала Наташа шопотом, придвигаясь к Николаю и Соне, когда уже Диммлер кончил и всё сидел, слабо перебирая струны, видимо в нерешительности оставить, или начать что нибудь новое, – что когда так вспоминаешь, вспоминаешь, всё вспоминаешь, до того довоспоминаешься, что помнишь то, что было еще прежде, чем я была на свете…
– Это метампсикова, – сказала Соня, которая всегда хорошо училась и все помнила. – Египтяне верили, что наши души были в животных и опять пойдут в животных.
– Нет, знаешь, я не верю этому, чтобы мы были в животных, – сказала Наташа тем же шопотом, хотя музыка и кончилась, – а я знаю наверное, что мы были ангелами там где то и здесь были, и от этого всё помним…
– Можно мне присоединиться к вам? – сказал тихо подошедший Диммлер и подсел к ним.
– Ежели бы мы были ангелами, так за что же мы попали ниже? – сказал Николай. – Нет, это не может быть!
– Не ниже, кто тебе сказал, что ниже?… Почему я знаю, чем я была прежде, – с убеждением возразила Наташа. – Ведь душа бессмертна… стало быть, ежели я буду жить всегда, так я и прежде жила, целую вечность жила.
– Да, но трудно нам представить вечность, – сказал Диммлер, который подошел к молодым людям с кроткой презрительной улыбкой, но теперь говорил так же тихо и серьезно, как и они.
– Отчего же трудно представить вечность? – сказала Наташа. – Нынче будет, завтра будет, всегда будет и вчера было и третьего дня было…
– Наташа! теперь твой черед. Спой мне что нибудь, – послышался голос графини. – Что вы уселись, точно заговорщики.
– Мама! мне так не хочется, – сказала Наташа, но вместе с тем встала.
Всем им, даже и немолодому Диммлеру, не хотелось прерывать разговор и уходить из уголка диванного, но Наташа встала, и Николай сел за клавикорды. Как всегда, став на средину залы и выбрав выгоднейшее место для резонанса, Наташа начала петь любимую пьесу своей матери.
Она сказала, что ей не хотелось петь, но она давно прежде, и долго после не пела так, как она пела в этот вечер. Граф Илья Андреич из кабинета, где он беседовал с Митинькой, слышал ее пенье, и как ученик, торопящийся итти играть, доканчивая урок, путался в словах, отдавая приказания управляющему и наконец замолчал, и Митинька, тоже слушая, молча с улыбкой, стоял перед графом. Николай не спускал глаз с сестры, и вместе с нею переводил дыхание. Соня, слушая, думала о том, какая громадная разница была между ей и ее другом и как невозможно было ей хоть на сколько нибудь быть столь обворожительной, как ее кузина. Старая графиня сидела с счастливо грустной улыбкой и слезами на глазах, изредка покачивая головой. Она думала и о Наташе, и о своей молодости, и о том, как что то неестественное и страшное есть в этом предстоящем браке Наташи с князем Андреем.
Диммлер, подсев к графине и закрыв глаза, слушал.
– Нет, графиня, – сказал он наконец, – это талант европейский, ей учиться нечего, этой мягкости, нежности, силы…
– Ах! как я боюсь за нее, как я боюсь, – сказала графиня, не помня, с кем она говорит. Ее материнское чутье говорило ей, что чего то слишком много в Наташе, и что от этого она не будет счастлива. Наташа не кончила еще петь, как в комнату вбежал восторженный четырнадцатилетний Петя с известием, что пришли ряженые.
Наташа вдруг остановилась.
– Дурак! – закричала она на брата, подбежала к стулу, упала на него и зарыдала так, что долго потом не могла остановиться.
– Ничего, маменька, право ничего, так: Петя испугал меня, – говорила она, стараясь улыбаться, но слезы всё текли и всхлипывания сдавливали горло.
Наряженные дворовые, медведи, турки, трактирщики, барыни, страшные и смешные, принеся с собою холод и веселье, сначала робко жались в передней; потом, прячась один за другого, вытеснялись в залу; и сначала застенчиво, а потом всё веселее и дружнее начались песни, пляски, хоровые и святочные игры. Графиня, узнав лица и посмеявшись на наряженных, ушла в гостиную. Граф Илья Андреич с сияющей улыбкой сидел в зале, одобряя играющих. Молодежь исчезла куда то.
Через полчаса в зале между другими ряжеными появилась еще старая барыня в фижмах – это был Николай. Турчанка был Петя. Паяс – это был Диммлер, гусар – Наташа и черкес – Соня, с нарисованными пробочными усами и бровями.
После снисходительного удивления, неузнавания и похвал со стороны не наряженных, молодые люди нашли, что костюмы так хороши, что надо было их показать еще кому нибудь.
Николай, которому хотелось по отличной дороге прокатить всех на своей тройке, предложил, взяв с собой из дворовых человек десять наряженных, ехать к дядюшке.
– Нет, ну что вы его, старика, расстроите! – сказала графиня, – да и негде повернуться у него. Уж ехать, так к Мелюковым.
Мелюкова была вдова с детьми разнообразного возраста, также с гувернантками и гувернерами, жившая в четырех верстах от Ростовых.
– Вот, ma chere, умно, – подхватил расшевелившийся старый граф. – Давай сейчас наряжусь и поеду с вами. Уж я Пашету расшевелю.
Но графиня не согласилась отпустить графа: у него все эти дни болела нога. Решили, что Илье Андреевичу ехать нельзя, а что ежели Луиза Ивановна (m me Schoss) поедет, то барышням можно ехать к Мелюковой. Соня, всегда робкая и застенчивая, настоятельнее всех стала упрашивать Луизу Ивановну не отказать им.
Наряд Сони был лучше всех. Ее усы и брови необыкновенно шли к ней. Все говорили ей, что она очень хороша, и она находилась в несвойственном ей оживленно энергическом настроении. Какой то внутренний голос говорил ей, что нынче или никогда решится ее судьба, и она в своем мужском платье казалась совсем другим человеком. Луиза Ивановна согласилась, и через полчаса четыре тройки с колокольчиками и бубенчиками, визжа и свистя подрезами по морозному снегу, подъехали к крыльцу.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Ван_Перси,_Робин&oldid=81614062»