Пингвины Мадагаскара

Пингвины Мадагаскара
англ. The Penguins of Madagascar
Тип мультфильма	Компьютерная анимация
Жанр	комедийный боевик
Сиквелы	Мадагаскар (мультфильм)
Режиссёр	Саймон Дж. Смит Эрик Дарнелл
Продюсер	Лара Брий Трипп Хадсон
Автор сценария	Майкл Колтон Джон Эбауд
Роли озвучивали	Том Макграт Крис Миллер Кристофер Найтс Конрад Вернон Бенедикт Камбербэтч Джон Малкович
Композитор	Лорн Бэлф
Студия	DreamWorks Animation
Страна	США США
Дистрибьютор	20th Century Fox
Премьера	26 ноября 2014 года
Бюджет	132 млн $
Сборы	373 015 621 $
IMDb	ID 1911658

«Пингви́ны Мадагаска́ра» — компьютерно-анимационный фильм студии DreamWorks, спин-офф серии фильмов «Мадагаскар». Мировая премьера мультфильма состоялась 8 ноября 2014 года в Ирландии, в США мультфильм вышел 26 ноября, в России — 27 ноября 2014 года.

Сюжет

Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Колония пингвинов движется в неизвестном направлении, но трёх птенцов — юных Шкипера, Ковальски и Рико, специально вышедших из «строя», — очень интересовало, куда же все идут. Во время глубоких раздумий пингвинята определили пользу своих плавников — новая фишка, которую они нарекли «Дай ласт!» (наподобие «дай пять!»). А мимо них тем временем катится яйцо. Получив в свой адрес несколько мнений (среди которых прозвучал факт о том, что пингвины каждый год теряют несколько яиц) и таким образом поняв абсолютное равнодушие толпы к происходящему, Шкипер, Ковальски и Рико решают спасти яйцо сами. Яйцо скатывается с обрыва и попадает на палубу старого корабля, с которого, по словам Ковальски, живым никто не возвращался. А всё потому, что на нём обитали морские леопарды. Заметив яйцо на палубе, три морских леопарда ползут к нему, но пингвины успевают спуститься и спасти яйцо. Чудом спасшись от гибели, детёныши падают на отколовшийся от континента айсберг, на котором из яйца вылупляется Прапор с первым вопросом «Вы моя родня?». Шкипер подтвердил предположение новорождённого. Ковальски выявил вероятность скорой гибели, но в 95-и шансах из ста. Остальные же пять сулили приключения и славу, которые ещё не выпадали на долю пингвинов. Так Шкипер, Ковальски, Рико и Прапор становятся командой.

Несколько лет спустя пингвины попадают в зоопарк Центрального парка в Нью-Йорке и затмевают славу местной звезды — осьминога Дэйва. Он затаивает на них злобу. После этого Дэйву не жилось спокойно ни в одном зоопарке, ни в океанариуме, потому что везде всех затмевали пингвины, а на него никто даже внимания не обращал. В результате он поклялся отомстить всем пингвинам мира.

Через десять лет после событий в Антарктиде и описанных в оригинальной трилогии Шкипер, Ковальски, Рико и Прапор сбегают из цирка от надоевших им Алекса, Мелмана, Глории и Марти и в честь дня рождения Прапора проникают в Форт-Нокс. На вопрос Шкипера «Если бы могло сбыться любое твоё желание, чего бы ты пожелал?» Прапор отвечает, что он хотел бы стать полезным и ценным членом команды. На данный момент у Прапора пока ещё не было никаких особенностей, кроме того, что он легко может выступать в качестве приманки или посмешища. Но пингвины вломились в Форт-Нокс лишь за последним в США источником сырных чипсов «Сырные хрумки». Под автоматом чипсов замаскировался Дэйв. Он похищает пингвинов, уже возомнивших, что их отряд — самый элитный среди элитных, и отправляет их в свою лабораторию в Венеции. Пингвины недоумевают, куда они попали, но потом сталкиваются с Дэйвом, который предстал перед ними в человеческом образе. Он к тому времени уже был известен среди людей как генетик доктор Октавий Спрут. И хотя его карьера в области генетики была очень успешной, жажда мести всё равно владела им. Никто из пингвинов так и не вспомнил Дэйва, но тот сам напоминает им о себе и о той боли, которую они и другие пингвины ему причинили. После своего рассказа Дэйв достаёт капсулу с дозой какой-то жидкости зелёного цвета, а пингвинов окружают его подручные. Но, воспользовавшись секретным оружием (чем являлись чипсы), Рико крадёт у Дэйва капсулу, и пингвины сбегают. Трое подручных Дэйва бросаются за ними в погоню по Венецианскому каналу. Осьминоги загоняют беглецов в тупик, но откуда ни возьмись появляются сова, тюлень и белый медведь и спасают пингвинов. Из внезапно появившегося над Шкипером и его командой самолёта выпрыгивает волк, которого звали Секрет, и берёт пингвинов под защиту. Секрет (на самом деле, его имя другое) информирует пингвинов, что теперь они под защитой высокотехнологичного шпионского агентства «Северный ветер», где он — лидер, белый медведь Капрал — силач, белёк Порох — подрывник и эксперт по вооружению, а сова Ева (в неё влюбляется Ковальски) — разведчик и аналитик. Вместе с пингвинами «Северный ветер» прилетает в свою штаб-квартиру. Там Секрет допрашивает пингвинов о том, что они узнали, когда побывали на подлодке доктора Спрута. После доклада Секрет добавляет (считая, что пингвины этого не знают), что в лаборатории доктора Спрута в Венеции тайно разрабатывается апокалиптическое оружие под названием «Сыворотка медузы». Рико выплёвывает капсулу, которую он украл у Дэйва, и тем самым пингвины удивляют Секрета. Тем временем в штаб «Северного ветра» позвонил Дэйв. Выясняется, что пингвины зря украли капсулу с сывороткой, так как у Дэйва в лаборатории её было гораздо больше и не только ради расправы со Шкипером и его командой. После звонка Дэйва заметно и интенсивно происходило похищение пингвинов со всего мира. «Северный ветер» уже был готов к вылету, но им помешали пингвины, в результате чего Секрет выходит из себя, усыпляет их и приказывает отправить в самое безопасное место Земли — то есть, на Мадагаскар.

Пингвины просыпаются в самолёте и, поняв, что «Северный ветер» пытается оттеснить их от операции, решают спасти свой род сами. Они выпрыгивают из самолёта, затем они пытаются самолётом, летящим в Париж, догнать другой самолёт, летящий в Гонконг. Но, не просчитав план окончательно и не догнав самолёт, они решают приземлиться на коробках, падавших из самолёта, с которого они начали «десант». Они приземляются на батут, который они надули на ходу, прыгают на нём некоторое время, но потом приступают к просчёту действий Дэйва. А Дэйв тем временем похищает несколько пингвинов из Рио-Де-Жанейро. На место преступления прибывает «Северный ветер», где они узнают, что Шкипер, Ковальски, Рико и Прапор не добрались до Мадагаскара. А Шкипер и его команда тем временем попадают в Шанхай (поначалу спутав его с Дублином). Пройдя по городу, они попадают на прилавок с рыбой и морепродуктами, где по телевидению они узнают, что Дэйв похитил пингвинов из Гвадалахары, Мадрида, Парижа, Афин, Амстердама, Осаки, одним словом, повсюду, кроме Шанхая. Пингвины отправляются в океанариум «Шанхайский морской мир», откуда, по их мнению, Дэйв собирался похитить «всемирно знаменитых шанхайских пингвинов-русалок». И их мнение полностью оправдалось. В океанариуме они продумывают операцию «Пых, плюх и бабах». В её рамках Прапор был лишь объектом отвлекающего манёвра, однако сам он хотел помочь по-настоящему. Шкипер же убедил его, сказав, что в силу своего возраста Прапор тянет только на роль приманки. Операция проходит успешно, но тут как назло вмешивается «Северный ветер», а Прапор так и остался в окружении удивлённых посетителей. К нему подходит охранник и бросает его в аквариум к другим пингвинам-русалкам. Пингвины отвлекаются на появление «Северного ветра», в результате чего Дэйв успешно сбегает и похищает русалок и Прапора. Шкипер, Ковальски и Рико бросаются в погоню за ним на самолёте «Северного ветра», но Секрет, Ева, Порох и Капрал успевают сесть им на хвост. «Северный ветер» останавливает самолёт, Рико по инерции падает на кнопку, включающую программу самоуничтожения, и самолёт взрывается. Обессиленные пингвины оказываются в одной лодке вместе с «Северным ветром». Они окончательно приходят в себя в пяти километрах от острова, где остановился Дэйв. Тем временем на острове последний демонстрирует похищенным им пингвинам опыт с «Сывороткой медузы». По опыту Прапор и другие пингвины выясняют, что Дэйв хочет превратить всех пингвинов в монстров. Затем, раскрыв камуфляж Прапора, осьминог узнаёт, что Шкипер, Ковальски и Рико сами к нему явятся.

Шкипер, Ковальски, Рико и Ева выслеживают окрестности острова, чтобы продумать план по спасению Прапора и победе над Дэйвом. В неподходящее время Шкипер и Секрет начинают спорить, кому совершать отвлекающий манёвр. Ева прерывает спор предложением устроить турнир планов. Шкипер предлагает свой план действий, однако Секрет считает, что его план лучше, так как он собирается опираться на современную технику. Желая побольнее уколоть Шкипера, Секрет говорит ему, что, в отличие от него, никогда не терял ни одного из членов своей команды. Шкипер приходит в уныние и соглашается на план Секрета. Однако операция проваливается как со стороны самого «Северного ветра», так и со стороны пингвинов. Пингвинов ведут к Дэйву, где он планировал продемонстрировать пришедшим в уныние Шкиперу, Ковальски и Рико опыт с «Сывороткой медузы» на Прапоре. Узнав, что задумал Дэйв, Шкипер случайно пробалтывается, что Прапор до ужаса обаятелен, после чего Дэйв приказывает своим подручным увеличить мощность действия луча. Дэйв смотрит на шкалу, чтобы вовремя выстрелить, пингвины паникуют и пытаются выдавить из Рико скрепку, а Прапор успевает убежать из плена (он как раз и проглотил скрепку), чего никто не замечает. Дэйв думает, что расщепил пингвина, после чего Шкипер и его команда ещё больше унывает. Подручные Дэйва отвозят всех пингвинов в одно отделение. Прапор тем временем освобождает команду «Северный ветер», однако те отказываются помочь спасти остальных пингвинов, так как вся их аппаратура была конфискована.

Подводная лодка Дэйва всплывает в Нью-Йорке, где тот напускает на людей превращённых им в монстров пингвинов. В панике люди вызывают ветеринарную службу. Работники ветеринарной службы на своих машинах постепенно отлавливают пингвинов, а между тем Прапор крадёт из подводной лодки Дэйва лазерное оружие, из которого его подручный выстрелил «Сывороткой медузы» в пингвинов. Затем Прапор собирает Шкипера, Ковальски и Рико, и вместе они продумывают план по превращению пингвинов в милых бело-пушистых созданий. Но для осуществления операции требовался источник «запредельной бело-пушистости». Прапор жертвует собой ради передачи всем пингвинам мира их обычного облика до такой степени, что у него из анального отверстия вырастает рука. И даже после пререканий со Шкипером Прапор всё равно остаётся внутри луча. Шкипер пытается нажать на кнопку пульта, однако разряжается аккумулятор. Рико убегает за батарейками, а Шкипер и Ковальски задерживают осьминогов. Помимо батареек Рико берёт и упаковку восстановивших свою широкую продажу «Сырных хрумок». Тем временем прибывает «Северный ветер» и подрывает подводную лодку Дэйва, однако моментально попадает в машину ветеринарной службы, за рулём которой был один из осьминогов-подручных Дэйва. Сам же Дэйв внезапно атакует Шкипера и Ковальски, отвлекавшихся на других осьминогов и оказавшихся на верху его лазерного оружия. Но Рико прибывает вовремя и кидает Шкиперу новые батарейки. Шкипер успевает зарядить пульт, но сразу же роняет, и Дэйв кидает всех троих в машину ветеринарной службы. Рико отрыгивает упаковку «Хрумок», а Шкипер на лету сжимает её. Оттуда вываливается один кусочек и ударяется о кнопку пульта, после чего срабатывает луч, и все пингвины получают свой прежний облик. Прапор же обрастает скорлупой и снова вылупляется, но на этот раз уже наполовину уродливым (с розовым лицом и оленьими рогами). Шкипер торжественно объявляет, что желание Прапора сбывается — он становится полезным членом команды. В знак благодарности Ева целуется с Ковальски, чего последний долго ждал, а Секрет дарит пингвинам реактивные ранцы. Дэйв после действия луча резко уменьшается и оказывается в сувенирном шаре со снегом, который пингвины дарят случайно проходившей мимо девочке. В скрытой сцене после титров Прапору возвращают его прежний вид с помощью Морта. С Мортом же никаких изменений не происходит… почти. (В конце сцены Морт живьём заглатывает Джулиана.)

Роли озвучивали

• Том Макграт — Шкипер
• Крис Миллер — Ковальски
• Конрад Вернон — Рико
• Кристофер Найтс — Рядовой
• Бенедикт Камбербэтч — Агент Секрет
• Кен Джонг — Порох
• Аннет Махендрю — Ева
• Петер Стормаре — Капрал
• Джон Малкович — Доктор Октавий Спрут/Дэйв
• Дэнни Джейкобс — Джулиан
• Энди Рихтер — Морт
• Шон Чермэтц — сверчок
• Вернер Херцог — документалист
• Джим Пирри — гондольер

Дубляж

• Анатолий Дубанов — Шкипер
• Андрей Шамин — Ковальски
• Иван Паршин — Рядовой
• Вадим Романов — Дэйв (Доктор Октавий Спрут)
• Максим Матвеев — Секрет
• Александр Разбаш — Порох
• Владимир Черных — Капрал
• Анна Слынько — Ева
• Александр Аравушкин — Документалист
• Андрей Лёвин — Джулиан
• Александр Трофимов — Морт
• Борис Хасанов — Репортёр
• Станислав Войнич — Сверчок

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Двадцатый Век Фокс СНГ» в 2014 году.

• Режиссёр дубляжа: Инна Соболева
• Переводчик: Ольга Воейкова
• Автор синхронного текста: Елена Павловская
• Звукорежиссёр озвучания: Дарья Васильева
• Звукорежиссёр сведения: Владислав Иваровский

Производство

Фильм о пингвинах разрабатывался на студии с выхода первого «Мадагаскара». Его планировали выпустить в 2009 году. В 2011 году объявили, что пингвины получат собственный полнометражный мультфильм, наподобие «Кота в сапогах». Режиссёром был назначен Саймон Дж. Смит, со-режиссёр фильма «Би Муви: Медовый заговор», продюсером — Лара Бри, а сценаристами — Алан Дж. Скулкрафт и Брент Саймонс, работавшие над мультфильмом «Мегамозг». В 2012 году фильм был отложен на 2015 год. Боб Скули, продюсер мультсериала «Пингвины из Мадагаскара», сообщил, что фильм не будет связан с мультсериалом, но сказал, что всё может измениться. В августе 2013 года сообщили, что Бенедикт Камбербэтч и Джон Малкович озвучат высокопоставленного агента животного ЦРУ и главного злодея фильма. 20 мая 2014 года DreamWorks объявила, что меняет местами даты выхода мультфильмов «Пингвины Мадагаскара» и «Дом», тем самым перенося премьеру «Пингвинов Мадагаскара» на 26 ноября 2014 года. Премьера в России — 27 ноября.

Интересные факты

• В немецком дубляже сову Еву озвучивает победитель Конкурса песни Евровидение 2014 Кончита Вурст.
• В Венеции, когда Шкипер говорит музыканту на гондоле: «А сыграй нам что-нибудь в ритме погони» — музыкант его понимает, а в прошлых фильмах люди не понимают животных.
• Также осьминог Дэйв в костюме человека успешно общается с людьми, но только этот осьминог говорит словами, а остальные разговаривают между собой непонятными звуками, больше похожими на бульканье.
• Доктор Октавий Спрут — пародия на известного суперзлодея комиксов Marvel, Отто Октавиуса, также известного как Доктор Осьминог.