Планета-сеть

13 — «Планета-сеть» англ. The Web Planet
Актёры
Доктор Уильям Хартнелл (Первый Доктор)
Спутники Жаклин Хилл (Барбара Райт) Уильям Расселл (Ян Честертон) Морин О`Брайен (Вики Паллистер)
Производство
Сценарист	Билл Страттон
Режиссёр	Ричард Мартин
Продюсер	Верити Ламберт
Сезон	2
Дата выпуска	13 февраля 1965-20 марта 1965
Хронология
← Предыдущая серия	Следующая серия →
Римляне	Крестовый поход

Планета-сеть (англ. The Web Planet) — тринадцатая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из шести эпизодов, которые были показаны в период с 13 февраля по 20 марта 1965 года.

Синопсис

Некая сила захватывает ТАРДИС и приводит её к планете Вортис, где путешественники во времени оказываются в большой опасности

Сюжет

Эпизод 1. Планета-сеть

ТАРДИС материализовалась. Доктор говорит, что атмосфера разрежена и надо уходить. Появляются существа, похожие на муравьёв. Они посылают ультразвук, и ТАРДИС не может улететь. Доктор с Йеном надели специальный костюм и вышли наружу. Дверь открыли кольцом. Вики с Барабарой обсуждали отличия систем образования и развития уровня медицины в разных временах. Барбара продемонстрировала браслет, подаренный Нероном в доказательство их путешествия в Рим. Доктор хотел отколоть кусок слюды. Йен предложил ему свою ручку, но она пропала в воздухе. Барбара начала дергать рукой, будто та ей не принадлежит. Йен нашёл озеро и захотел попить. Доктор остановил его и с помощью галстука доказал, что это кислота. Йен с Доктором начали слышать ультразвук. В ТАРДИСе Вики заснула от ультразвука. Двери открылись. И рука Барбары вывела её из корабля. Растения опутывают Йена. Доктор побежал в ТАРДИС, чтобы найти что-то для спасения Йена. Рука ведёт Барбару в озеро с кислотой. ТАРДИС начинает шатать, Вики бросается к панели управления, в ТАРДИС возвращается энергия. Когда Доктор прибежал, ТАРДИС уже не было.

Эпизод 2. Зарби

Барбара обходит кислоту и продолжает идти как зомби. Йен лежит на земле, к нему подбегает Доктор и поднимает его на ноги. Йену жжёт лицо как от крапивы. Он говорит, что сорняк взял и исчез. Доктор рассказал Йену, что ТАРДИС пропала. Доктор с Йеном решают снять костюмы, так как они стали бесполезны. После они находят следы и понимают, что ТАРДИС стащили. ТАРДИС едет. Вики она увидела, что заставляют ТАРДИС ехать муравье-люди. Барбару ведёт осо-человек. Он приводит её к себе подобным. С Барбары снимают браслет и кидают его в кислоту. Барбара пришла в себя, и её окружают. Доктор находит сходства с планетой из галактики Изоп, отличием является лишь присутствие лун. Осо-люди — миноптры, а муравье-люди — зарби, что становится известно из разговора между миноптрами и Барбарой. Один из них, Хростор, предлагает убить её. Барбара схватила палку, повалила одну из них и побежала. Зарби окружают Доктора с Йеном и куда-то уводят их. Двери ТАРДИС открылись, и Вики вышла наружу. Её окружили зарби. Один из зарби попытался войти в ТАРДИС, но не смог. Приводят Йена и Доктора. Барбару похищают зарби. Миноптры Врестин и Хростор спорят, ломать ли кристалл тишины. Если сломать, то они смогут связаться с другими миноптрами, но и зарби узнают, где они. Врестин ломает кристалл, но ответа они не получают. На их пещеру надвигаются зарби, ведомые Барбарой. Зарби заходят в пещеру. Врестин успевает разбить кристалл и сбежать. Миноптры-мужчины сражались. Одного из них убили, второго взяли в плен. Хростор объясняет Барбаре, что зарби берут контроль над человеком, если на нём есть золото. Доктор запирает дверь. Сверху появляется труба, в которую попадает голова Доктора. Некто начинает с Доктором телепатический разговор.

Эпизод 3. Бегство от опасности

Главный у зарби принимает Доктора и команду за миноптров. Зарби начинают окружать их. Героев выстрелом спасла… ТАРДИС. Оказалось, когда Вики упала на панель управления, она восстановила энергию ТАРДИС. Герои бы ушли, но нету Барбары. Доктор договаривается помочь зарби в обмен на свободу. Доктора с Йеном пускают в ТАРДИС, а Вики оставляют в заложники. В ТАРДИС решено, что Йен пойдёт искать Барбару. Доктор выкатывает некий агрегат-карту. После требует отключения передач, поскольку они мешают найти миноптров. Зарби перестают шевелиться, как будто заснули. Йен побежал искать Барабару. Доктор перехватил радио-передачи миноптров и узнал, что они высадятся рядом с крапивным кратером, куда повезли Барбару. Йена обнаруживает зарби, Йен его валит, поднимается тревога, Йен бежит на улицу. Главный зарби угрожает убить Доктора за побег Йена, в ответ Доктор отвечает, что информация умрёт вместе с ним. Доктор отправил Вики в ТАРДИС за красной коробочкой. Вики принесла коробочку с образцами Доктора. Зарби боятся пауков, это стало ясно, когда Вики продемонстрировала коробочку. На улице Йен встретил Врестин. Она рассказала, что раньше зарби и миноптры жили в мире, пока разум зарби не захватил Анимус. Ещё Врестин сказала, что луны появились после появления Анимуса. Йен предложил вместе идти к Крапивному кратеру. Врестин соглашается. Йен с Врестин прячутся от зарби в расщелине. Происходит обвал.

Эпизод 4. Кратер игл

Барбару и Хростора заставляют скидывать разную растительность в кислоту. Хростор сказал, что её потоками относит в центр, где находится Анимус. На Вики надевают золотой ошейник. Анимус под угрозой убить Вики заставляет Доктора сказать, где базируется миноптры. Доктор назвал планету Пиктос. А про месте высадки Доктор говорит, что пока не знает. Вики отпускают. Доктор попросил Вики принести его палку. Врестин и Йена берут в плен подземная цивилизация, тоже похожая на миноптров — оптиры. Они владеют речью. Миноптры с Барбарой решают, что их надо предупредить, что зарби подняли тревогу, и это не лучшее время для атаки. Палкой Доктор крадёт золотой ошейник. Миноптры убивают охранников, которые остались, а не пошли на место посадки. Доктор, пытаясь перенастроить золотой ошейник, взорвал свою карту, а информацию хотел спрятать, но Анимус заметил деталь и вычитал её. На Доктора и Вики надевают золотые ошейники. Сначала хотели оставить миноптра Хлинию ожидать остальных, тут прибежали остальные заключённые, которые передали, что зарби окружают плато. Йен начал просить оптиров о помощи в освобождении от Анимуса. Миноптры отказываются бежать. Зарби по одному их начинают убивать. Барбара бежит, но её и выживших миноптров окружают.

Эпизод 5. Вторжение

Барбара спотыкается и ударяется о стену. Открывается секретный ход, куда бегут Барбара и два миноптра — Прапилиус и Хростар. Доктор всё-таки успел перепрограммировать ошейник, он не контролирует Вики. Вики сняла ошейник с Доктора. Доктор надевает неработающий ошейник. Вики начинает играть, будто ошейник она уронила только что. Зарби подходит поближе, и Доктор надевает на него перепрограммированный ошейник. Доктор получил контроль над зарби. Они медленно пошли к выходу. В храме света, куда попали Барбара с миноптрами, они встретили Хлинию и одного из летающий миноптров — Хилио, спасшихся благодаря тому, что забежали в один из туннелей. Хилио показывает исоптоп — оружие, которым можно победит Анимуса, но нужно добраться до паутины. Оптиры решают проводить Йена и Врестин к Анимусу. Вики с Доктором выбрались на улицу. Вики придумала кличку для зарби — Зомбо. В храм света кто-то вошёл. Это зарби и вместе с ним Доктор с Вики. Барбара встретилась с Доктором и Вики. Оптиры ломают стену. В одном месте полилась кислота, и одна из оптиров закрыла течь своим телом. Оптиры сломали стену в другом месте. Миноптры говорят Доктору, что Анимус питается энергией планеты. Он увеличил силу притяжения, что притянуло три луны и ТАРДИС. Исоптоп дают Доктору. Доктор отдаёт миноптрам кольцо, которым они смогут управлять Зомбо. Доктор передал исоптоп Вики, после они вдвоём вернулись в штаб зарби, из которого недавно сбежали. Доктора с Вики опрыскивают раствором, похожим на паутину.

Эпизод 6. Центр

Анимус приказывает отвести Доктора и Вики в центр, так как Анимусу нужен ум Доктора. Вики говорит, что спрятала оружие в карте Доктора. Барбара с миноптрами разозлили одного зарби, а после отпустили, чтобы он привёл подкрепление. Миноптры решили отвлекать зарби, чтобы Доктор сделал свою работу. Йен, Врестин и один из оптиров наконец поднимаются на поверхность. При попытке подчинить сороконожку она стреляет в Хростора. Умерев, он упал и раздавил её. Доктор и Вики попадают к Анимусу. Там очень светло. Доктор теряет сознание, а Вики борется с волей Анимуса. Миноптры проникают в гнездо зарби и захватывают ещё одного. Из соседней комнаты идёт яркий свет. Барбара с миноптрами находят оборудование-карту, а в ней — исоптоп. Миноптры врываются в главный зал, где видят Вики уже лежащую. Исоптоп дают Барбаре. Барбара смогла убить Анимуса. Из-под пола вылез Йен. Зарби снова стали свободными. Оптиры вышли на свет. Снова потекла вода. Команда возвращается в ТАРДИС. Их деяния будут воспеты в храме света.

Трансляции и отзывы

Подробности серии по эпизодам

Эпизод	Дата показа	Продолжительность	Телезрители (в миллионах)	Archive
«Планета-сеть»	13 февраля 1965 (13 февраля 1965)	23:57	13.5	16mm t/r
«Зарби»	20 февраля 1965 (20 февраля 1965)	23:20	12.5	16mm t/r
«Бегство от опасности»	27 февраля 1965 (27 февраля 1965)	22:52	12.5	16mm t/r
«Кратер игл»	6 марта 1965 (6 марта 1965)	25:50	13.0	16mm t/r
«Вторжение»	13 марта 1965 (13 марта 1965)	26:04	12.0	16mm t/r
«Центр»	20 марта 1965 (20 марта 1965)	24:32	11.5	16mm t/r

Отрывок, характеризующий Планета-сеть

– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.