Плутон

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Плутон

Плутон. Мозаика снимков, сделанных автоматической межпланетной станцией «Новые горизонты» 14 июля 2015 года с расстояния 450 000 км
Открытие
Первооткрыватель

Клайд Томбо

Место открытия

Флагстафф, США

Дата открытия

18 февраля 1930

Способ обнаружения

фотографический

Орбитальные характеристики

Эпоха: J2000.0

Перигелий

29,667 а. е.[1]

Афелий

49,31 а. е.[1]

Большая полуось (a)

39,482117 а. е.[1]

Эксцентриситет орбиты (e)

0,2488273[1]

Сидерический период обращения

90 553,02 земного дня (247,92065 земного года)[1]

Синодический период обращения

366,73 земного дня[2]

Орбитальная скорость (v)

4,6691 км/с[1]

Наклонение (i)

17°,14[1]

Долгота восходящего узла (Ω)

110°,30347[2]

Аргумент перицентра (ω)

113°,76329[комм. 1]

Спутники

5

Физические характеристики
Размеры

2374 ± 8 км[3]

Средний радиус

1187 ± 4 км[3]

Площадь поверхности (S)

17,7 млн км²[комм. 2]

Объём (V)

7,0·109 км³[комм. 2]

Масса (m)

(1,303 ± 0,003)·1022 кг[3]

Средняя плотность (ρ)

1,860 ± 0,013 г/см3[3]

Ускорение свободного падения на экваторе (g)

0,617 м/с² (0,063 g)[комм. 3]

Первая космическая скорость (v1)

0,855 км/c[комм. 3]

Вторая космическая скорость (v2)

1,210 км/c[комм. 3]

Экваториальная скорость вращения

48,7 км/ч[комм. 4]

Период вращения (T)

−6,387 земного дня[1]

Наклон оси

119,591 ± 0,014°[4][комм. 5]

Прямое восхождение северного полюса (α)

132°,993[5]

Склонение северного полюса (δ)

−6°,163[5]

Альбедо

0,4—0,6 (Бонда),
0,5—0,7 (геом.)[2]

Видимая звёздная величина

>13,65[2]

Угловой диаметр

0,065—0,11″[6]

Температура
 
мин. сред. макс.
Поверхности
40 К[7] 50 К[8] 60 К[7]
Атмосфера
Атмосферное давление

1,0 Па (2015)[3]

Шкала высоты

около 60 км[2]

Состав:
азот с примесью метана и угарного газа
Информация в Викиданных
У этого термина существуют и другие значения, см. Плутон (значения).

Плуто́н (134340 Pluto) — крупнейшая известная карликовая планета Солнечной системы[9], транснептуновый объект и десятое по массе (без учёта спутников) небесное тело, обращающееся вокруг Солнца — после восьми планет и Эриды[10][11][12]. Первоначально Плутон причисляли к обычным планетам, но сейчас он считается карликовой планетой и самым крупным объектом в поясе Койпера[9].

Как и большинство тел пояса Койпера, Плутон состоит в основном из камня и льда и он относительно мал: его масса меньше массы Луны в шесть раз, а объём — в три раза. Площадь поверхности Плутона примерно равна площади России. У орбиты Плутона большой эксцентриситет и большой наклон к плоскости эклиптики.

Из-за эксцентричности орбиты Плутон то приближается к Солнцу на расстояние 29,7 а. е. (4,4 млрд км), оказываясь к нему ближе Нептуна, то удаляется на 49,3 а. е. (7,4 млрд км). Плутон и его крупнейший спутник Харон, открытый в 1978 году, часто рассматриваются как двойная планета, поскольку барицентр их системы находится вне обоих объектов[13]. Международный астрономический союз (МАС) заявил о намерении дать формальное определение для двойных карликовых планет, а до этого момента Харон классифицируется как спутник Плутона[14][15]. У Плутона есть и четыре меньших спутника — Никта и Гидра, которые были открыты в 2005 году[16], Кербер, первое сообщение о котором опубликовано 20 июля 2011 года[17][17][18], и Стикс, об открытии которого было объявлено 11 июля 2012 года[19].

Со дня своего открытия в 1930 и до 2006 года Плутон считался девятой планетой Солнечной системы. Однако в конце XX и начале XXI века во внешней части Солнечной системы было открыто множество объектов. Среди них примечательны Квавар, Седна и особенно Эрида, которая на 27 % массивнее Плутона[20]. 24 августа 2006 года МАС впервые дал определение термину «планета». Плутон не попадал под это определение, и МАС причислил его к новой категории карликовых планет вместе с Эридой и Церерой[21]. После переклассификации Плутон был добавлен к списку малых планет и получил номер 134340 по каталогу Центра малых планет[22][23]. Некоторые учёные продолжают считать, что Плутон должен быть переклассифицирован обратно в планету[24].

Система Плутона ранее изучалась земными и околоземными астрономическими средствами, а в 2015 году была исследована с близкого расстояния американским космическим аппаратом «Новые горизонты» (New Horizons), который был запущен ещё когда Плутон считался обычной планетой.

В честь Плутона был назван химический элемент плутоний[25].





История открытия

В 1840-е годы Урбен Леверье с помощью ньютоновой механики предсказал положение тогда ещё не открытой планеты Нептун на основе анализа возмущений орбиты Урана[26]. Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века заставили астрономов предположить, что, помимо него, на орбиту Урана влияет и другая планета. В 1906 году Персиваль Лоуэлл, состоятельный житель Бостона, основавший в 1894 году обсерваторию Лоуэлла, инициировал обширный проект по поиску девятой планеты Солнечной системы, которой он дал имя «Планета X»[27]. К 1909 году Лоуэлл и Уильям Генри Пикеринг рассчитали для неё несколько возможных значений небесных координат[28]. Лоуэлл и его обсерватория продолжали поиск планеты до его смерти в 1916 году, но безуспешно. На самом деле 19 марта и 7 апреля 1915 года в обсерватории Лоуэлла были получены два слабых изображения Плутона, однако он на них не был опознан[29][28][30].

Плутон могли открыть и на обсерватории Маунт-Вильсон в 1919 году. В тот год Милтон Хьюмасон по поручению Уильяма Пикеринга проводил поиски девятой планеты, и Плутон попал на 4 фотопластинки. Но при их анализе внимательно просматривались только близкие к эклиптике области, а Плутон оказался слишком далёк от неё. Кроме того, он терялся среди множества звёзд и, по некоторым данным, его изображение на некоторых снимках совпало с небольшим браком эмульсии или частично наложилось на звезду. Даже в 1930 году изображение Плутона на этих архивных снимках удалось выявить с немалым трудом[28][30].

Из-за десятилетней судебной тяжбы с Констанцией Лоуэлл — вдовой Персиваля Лоуэлла, которая пыталась получить от обсерватории Лоуэлла миллион долларов как часть его наследия, — поиски планеты X не возобновлялись. И только в 1929 году директор обсерватории Весто Мелвин Слайфер без долгих раздумий поручил продолжение поисков Клайду Томбо, 23-летнему канзасцу, который только что был принят в обсерваторию после того, как на Слайфера произвели впечатление его астрономические рисунки[29].

Задачей Томбо стала систематическая съёмка ночного неба. Каждый участок фотографировался трижды с интервалом в несколько дней, а на снимках искали объекты, изменившие своё положение. Для сравнения использовался блинк-компаратор, позволяющий быстро переключать показ двух пластинок, что создаёт иллюзию движения для любого объекта, который на разных снимках находится в разных местах. 18 февраля 1930 года, после почти года работы, Томбо обнаружил движущийся объект на снимках от 23 и 29 января. Менее качественная фотография от 21 января подтвердила его существование[31]. 13 марта 1930 года, в день рождения Лоуэлла и в годовщину открытия Урана, новость об открытии была телеграфирована в обсерваторию Гарвардского колледжа[28]. За открытие Плутона Клайд Томбо был удостоен медали имени Xанны Джексон-Гвилт Лондонского королевского астрономического общества (1931) с изображением Уильяма Гершеля[32], и других наград.

Название

См. также: Плутон (мифология)

Право дать название новому небесному телу принадлежало обсерватории Лоуэлла. Томбо посоветовал Слайферу сделать это как можно скорее, пока их не опередили[27]. Варианты названия начали поступать со всего мира. Констанция Лоуэлл, вдова Лоуэлла, предложила сначала «Зевс», потом имя своего мужа — «Персиваль», а затем и вовсе собственное имя. Все подобные предложения были проигнорированы[33].

Имя «Плутон» первой предложила Венеция Берни, одиннадцатилетняя школьница из Оксфорда[34][35][36]. Венеция интересовалась не только астрономией, но и классической мифологией, и решила, что это имя — древнеримский вариант имени греческого бога подземного царства — подходит для такого, вероятно, тёмного и холодного мира. Она предложила это название в разговоре со своим дедом Фолконером Мейданом (англ.), работавшим в Бодлианской библиотеке в Оксфордском университете — Мейдан прочитал об открытии планеты в «Таймс» и за завтраком рассказал об этом внучке. Её предложение он передал профессору Герберту Тернеру, который телеграфировал его коллегам в США[34][36].

Каждый член обсерватории Лоуэлла мог проголосовать по короткому списку из трёх вариантов: «Минерва» (хотя так уже был назван один из астероидов), «Кронос» (это имя оказалось непопулярным, будучи предложенным Томасом Джефферсоном Джексоном Си — астрономом с плохой репутацией) и «Плутон». Последний из предложенных получил все голоса[37]. Предложение имени было впервые опубликовано обсерваторией 1 мая 1930 года[34][36], а объявление для СМИ произошло 25 мая[38]. После этого Фолконер Мейдан вручил Венеции 5 фунтов стерлингов в качестве награды[36].

Астрономическим символом Плутона является монограмма из букв P и L (), которые также являются инициалами имени П. Лоуэлла[35][39]. Астрологический символ Плутона напоминает символ Нептуна (), с той разницей, что на месте среднего зубца в трезубце круг ().

Название Плутона в китайском, японском (冥王星) и корейском (명왕성) языках означает «звезда подземного царя»[40][41] — этот вариант предложил в 1930 году японский астроном Хоэй Нодзири[42]. Чувствуется влияние этого варианта и во вьетнамском названии Плутона (Sao Diêm Vương), означающем «звезда Ямы». Во многих других языках используется транслитерация «Pluto» (в русском языке — «Плутон»); однако в некоторых индийских языках может использоваться имя бога Яма (например, Ямдев в гуджарати) — стража ада в буддизме и индуизме[40].

Поиски «Планеты Икс»

Оценки массы Плутона
год масса в ед. земной примечания
1931 0,94 Николсон и Мейел ([43])
1950 0,1 Койпер[44]
1976 неск. тысячных Крукшенк, Пилчер и Моррисон[45]
1978 0,0017 Кристи и Харрингтон[46]

Сразу после открытия Плутона его тусклость и отсутствие у него различимого планетного диска вызвали сомнения в том, что он является лоуэлловской «Планетой X». Всю середину XX века оценка массы Плутона постоянно пересматривалась в сторону уменьшения. Открытие в 1978 году Харона — спутника Плутона — впервые позволило измерить его массу. Она оказалась равной примерно 0,2 % массы Земли, что слишком мало, чтобы быть причиной несоответствий в орбите Урана.

Последующие поиски альтернативной Планеты X, среди которых выделяются проведённые Робертом Гаррингтоном (англ.)[47], не увенчались успехом. Во время прохождения «Вояджера-2» около Нептуна в 1989 году были получены данные, по которым масса Нептуна была пересмотрена в сторону уменьшения на 0,5 %. В 1993 году Майлс Стэндиш (англ.) использовал эти данные для перевычисления гравитационного воздействия Нептуна на Уран. В результате несоответствия в орбите Урана исчезли, а с ними — и надобность в Планете X[48][49].

На сегодняшний день подавляющее большинство астрономов согласно с тем, что лоуэлловская Планета X не существует. В 1915 году Лоуэлл предсказал положение Планеты X, которое было весьма близко к фактическому положению Плутона на тот момент; однако английский математик и астроном Эрнест Браун пришёл к заключению, что это было случайным совпадением, и данная точка зрения ныне общепринята[50].

Хронология

Орбита и вращение

Орбита Плутона сильно отличается от орбит больших планет Солнечной системы: у неё намного больший эксцентриситет (0,2488) и наклон к плоскости эклиптики (17,14°). Большая полуось орбиты Плутона составляет 5,906 млрд км, или 39,482 а. е., но из-за большого эксцентриситета расстояние Плутона от Солнца меняется от 4,437 млрд км в перигелии до 7,376 млрд км в афелии (29,7—49,3 а. е.)[2]. Свет (как и радиоволны) проходит расстояние от Солнца до Плутона за 247 минут в перигелии и 410 минут в афелии[53], а интенсивность освещения отличается в 2,8 раз. Когда Плутон в противостоянии, сигнал с Земли достигает его на 8 минут быстрее, чем когда он в квадратуре.

Большой эксцентриситет орбиты приводит к тому, что часть её проходит ближе к Солнцу, чем Нептун. Последний раз такое положение Плутон занимал с 7 февраля 1979 по 11 февраля 1999 года. Вычисления показывают, что в предыдущий раз он был в таком положении с 11 июля 1735 по 15 сентября 1749 года (всего 14 лет), тогда как с 30 апреля 1483 по 23 июля 1503 года он находился в таком положении 20 лет. Из-за большого наклона орбиты Плутона к плоскости эклиптики она не пересекается с орбитой Нептуна. Проходя перигелий, Плутон находится в 10 а. е. над плоскостью эклиптики. К тому же период обращения Плутона равен 247,92 земного года[1], и Плутон делает два оборота, пока Нептун делает три. В результате Плутон и Нептун никогда не сближаются менее чем на 17 а. е[54][55].

Орбиту Плутона можно предсказать на несколько миллионов лет как назад, так и вперёд, но не больше. Его движение хаотично и описывается нелинейными уравнениями. Но чтобы заметить этот хаос, необходимо наблюдать за ним достаточно долго. Есть характерное время его развития, так называемое время Ляпунова, которое для Плутона составляет 10—20 млн лет[56]. Если производить наблюдения в течение малых промежутков времени, то это движение будет казаться регулярным (периодическим по эллиптической орбите). На самом же деле орбита с каждым периодом чуть сдвигается, и в конце концов сдвигается настолько сильно, что следов от первоначальной орбиты уже не остаётся. Поэтому моделировать движение Плутона для отдалённых моментов времени очень сложно[54][55].

Орбиты Нептуна и Плутона

Плутон находится с Нептуном в орбитальном резонансе 3:2 — на каждые три оборота Нептуна вокруг Солнца приходится два оборота Плутона. Весь цикл занимает около 495 лет[57].

Проекция орбиты Плутона на плоскость эклиптики пересекается с проекцией орбиты Нептуна[56][58][59], поэтому кажется, что Плутон должен периодически сильно приближаться к Нептуну. Парадокс заключается в том, что Плутон иногда оказывается ближе к Урану. Причина этого — всё тот же резонанс. В каждом цикле, когда Плутон первый раз проходит перигелий, Нептун оказывается впереди Плутона (например, во время перигелия 5 сентября 1989 года — в 57°); когда Плутон второй раз будет проходить перигелий, Нептун сделает полтора оборота вокруг Солнца и окажется позади Плутона (во время перигелия 16 сентября 2237 года — в 120°);[комм. 6] в то время, когда Нептун и Плутон оказываются на одной линии с Солнцем и по одну от него сторону, Плутон уходит в афелий.

Таким образом, Плутон не бывает ближе 17 а. е. к Нептуну, а с Ураном возможны сближения до 11 а. е.[56].

Орбитальный резонанс между Плутоном и Нептуном очень стабилен и сохраняется миллионы лет[60]. Даже если бы орбита Плутона лежала в плоскости эклиптики, столкновение было бы невозможно[56].

Стабильная взаимозависимость орбит свидетельствует против гипотезы, что Плутон был спутником Нептуна и покинул его систему. Однако возникает вопрос: если Плутон никогда не проходил близко от Нептуна, то откуда мог возникнуть резонанс у карликовой планеты, гораздо менее массивной, чем, например, Луна? Одна из теорий предполагает, что если Плутон изначально не был в резонансе с Нептуном, то он, вероятно, время от времени сближался с ним гораздо сильнее, и эти сближения за миллиарды лет воздействовали на Плутон, изменив его орбиту и превратив её в наблюдаемую ныне.

Дополнительные факторы, влияющие на орбиту Плутона

Расчёты позволили установить, что в течение миллионов лет общая природа взаимодействий между Нептуном и Плутоном не меняется[57][61]. Однако существует ещё несколько резонансов и воздействий, которые влияют на особенности их перемещения относительно друг друга и дополнительно стабилизируют орбиту Плутона. Помимо орбитального резонанса 3:2, преимущественное значение имеют следующие два фактора.

Во-первых, аргумент перигелия Плутона близок к 90°[61], что обеспечивает достаточно большую дистанцию до плоскости эклиптики и основных планет при прохождении перигелия, тем самым избегается сближение с Нептуном. Это прямое следствие эффекта Козаи[57], который соотносит эксцентриситет и наклонение орбиты (в данном случае орбиты Плутона), учитывая воздействие более массивного тела (здесь — Нептуна). При этом амплитуда либрации Плутона относительно Нептуна составляет 38°, и угловое разделение перигелия Плутона с орбитой Нептуна всегда будет более 52° (то есть 90°−38°). Момент, когда угловое разделение бывает наименьшим, повторяется каждые 10 тыс. лет[60].

Во-вторых, долготы восходящих узлов орбит этих двух тел (точек, где они пересекают эклиптику) практически находятся в резонансе с вышеуказанными колебаниями. Когда эти две долготы совпадают, то есть когда можно протянуть прямую линию через эти 2 узла и Солнце, перигелий Плутона составит с ней угол в 90°, и при этом карликовая планета будет находиться выше всего над орбитой Нептуна. Другими словами, когда Плутон максимально приблизится к Солнцу, он будет дальше всего от плоскости орбиты Нептуна. Это явление называют суперрезонансом 1:1[57].

Чтобы понять природу либрации, представьте, что вы смотрите на эклиптику с северной стороны, откуда планеты видны движущимися против часовой стрелки. После прохождения восходящего узла Плутон находится внутри орбиты Нептуна и движется быстрее, нагоняя Нептун сзади. Сильное притяжение между ними вызывает переход углового момента от Нептуна к Плутону. Это переводит Плутон на немного более высокую орбиту, где он движется чуть медленнее в соответствии с 3-м законом Кеплера. Так как орбита Плутона меняется, то процесс постепенно влечёт за собой изменение перицентра и долгот Плутона (и, в меньшей степени, Нептуна). После многих таких циклов Плутон настолько тормозится, а Нептун настолько ускоряется, что Нептун начинает ловить Плутон на противоположной стороне своей орбиты (возле узла, противоположного тому, с которого мы начали). Процесс затем обращается, и Плутон отдаёт угловой момент Нептуну до тех пор, пока Плутон не разгоняется настолько, что начинает догонять Нептун возле первоначального узла. Полный цикл завершается примерно за 20 тыс. лет[56][60].

Вращение

Направление вращения вокруг своей оси у Плутона, как и у Венеры с Ураном, обратное, то есть противоположное направлению обращения планет вокруг Солнца. Сутки на Плутоне длятся 6,387 земных суток[1]. До 2009 года северным полюсом Плутона, как и других планет, считался тот, который направлен в ту же сторону от неизменной плоскости[en] Солнечной системы (она почти совпадает с плоскостью эклиптики), что и северный полюс Земли. Его координаты — прямое восхождение: 312°,993, склонение: 6°,163[62]. В 2009 году МАС постановил определять северный полюс всех тел Солнечной системы, кроме больших планет и их спутников, исходя из направления вращения вокруг своей оси. Северным (точнее, положительным) полюсом считается тот, со стороны которого объект выглядит вращающимся против часовой стрелки. Таким образом, координаты северного полюса Плутона — прямое восхождение: 132°,993, склонение: −6°,163[5]. Если у Земли ось вращения направлена приблизительно на Полярную звезду, то ось вращения Плутона направлена в созвездие Гидры, недалеко от звезды Альфард. Наклон оси вращения Плутона — около 120°, это значительно ближе к 90°, чем у оси вращения Земли, поэтому времена года на Плутоне выражены намного сильнее, в этом он подобен Урану. Последнее равноденствие на Плутоне наступило 16 декабря 1987[63]; тогда весна наступила в его северном полушарии. Таким образом, по состоянию на 2016 год к Солнцу и Земле повёрнут его северный полюс[64].

Физические характеристики

Большое расстояние Плутона от Земли сильно усложняет его исследование. Многое о нём оставалось неизвестным до 2015 года, когда мимо него пролетел аппарат «Новые горизонты» (New Horizons)[3].

Визуальные характеристики и строение

См. также: Список деталей рельефа Плутона

Звёздная величина Плутона составляет в среднем 15,1, а в перигелии достигает 13,65[2]. Для наблюдений Плутона необходим телескоп, желательно с апертурой не менее 30 см[66]. Даже в очень большие телескопы Плутон виден как точка (неотличим от обычной звезды), поскольку его угловой диаметр не превышает 0,11″. Цвет у него светло-коричневый[67]. Расстояние до Плутона и возможности современных телескопов не позволяют получить качественные снимки его поверхности. На фотографиях, сделанных космическим телескопом «Хаббл», видно лишь основные детали альбедо[68]. Первыми картами Плутона были карты яркости, созданные по наблюдениям затмений Плутона его спутником Хароном, происходивших в 1985—1990 гг.[69] Метод основан на том, что затмение яркого участка поверхности даёт большее падение видимой яркости, чем затмение тёмной. Поэтому компьютерная обработка наблюдений изменений яркости при затмениях даёт возможность закартировать альбедо обращённого к Харону полушария Плутона. На этих картах тоже видно только основные детали альбедо, в частности, прерывистую тёмную полосу южнее экватора[70].

Поверхность Плутона очень неоднородна. Это видно даже на снимках, сделанных телескопом «Хаббл», а позже было подтверждено намного лучшими фотографиями зонда New Horizons. Альбедо разных участков его поверхности варьирует от 10 до 70 %, что делает его вторым по контрастности объектом Солнечной системы после Япета[3]. Эта неоднородность приводит к периодическому изменению при вращении Плутона его блеска (переменность достигает 0,3m — 30 %[71]) и спектра. Последнее дало возможность узнать, что азота и монооксида углерода больше на стороне, обращённой от Харона (180° в.д., где находится «сердце Плутона»), а метана больше всего в окрестностях 300° в.д.[72].

Плотность Плутона составляет 1,860 ± 0,013 г/см3[3]. Вероятно, его недра на 50—70 % состоят из камня и на 50—30 % — изо льда, в основном водяного. Он там может существовать в модификациях лёд I, лёд II, лёд III, лёд V и лёд VI[73]. Если тепла от распада радиоактивных элементов хватило на отделение льда от камня, то недра Плутона дифференцированы — плотное каменное ядро окружено мантией изо льда, толщина которой составляет около 300 км[73]. Не исключено, что этого тепла хватило и на создание под поверхностью океана жидкой воды[74]. При её замерзании могли появиться наблюдаемые следы растяжения поверхности — грабены и уступы[75].

Спектральные данные показывают, что водяной лёд есть и на поверхности Плутона, но его по большей части маскирует покров из более летучих льдов[3][76], в основном азотного (97—98 %). Кроме того, обнаружены замёрзшие метан (по разным оценкам, 1,5[71] или 3 %[77]) и монооксид углерода (0,01[63] или 0,5 %[71]), а также примеси других соединений (в основном образующихся из метана и азота под действием жёсткого излучения). Это, в частности, этан и, вероятно, более сложные углеводороды или нитрилы[63][78], а также толины, придающие Плутону (как и некоторым другим далёким от Солнца телам) коричневатый цвет[3]. Среди перечисленных веществ азот, монооксид углерода и, в меньшей степени, метан отличаются существенной летучестью в условиях Плутона и способны к сезонным перемещениям по поверхности[72][76][79].

В 2015 году по изображениям с АМС «Новые горизонты» на Плутоне обнаружены обширная светлая зона в форме символа сердца размером 1800×1500 км; в экваториальной зоне — резко возвышающиеся над в целом сглаженной ледяной поверхностью 3,5-километровые горы, состоящие, предположительно, из водяного льда, и много других деталей поверхности[3]. Им были даны предварительные имена (по состоянию на июнь 2016 года эти имена не утверждены рабочей группой по номенклатуре планетной системы МАС, поэтому могут измениться).

Самый примечательный геологический объект, обнаруженный на Плутоне[80], — равнина Спутника. Это впадина размером больше 1000 км, занимающая 5 % его поверхности, — вероятно, сильно разрушенный ударный кратер. Она заполнена замёрзшими газами (в основном азотом) и пересечена множеством борозд, которые делят её на ячейки размером в десятки километров. Их интерпретируют как результат конвекции в текучем азотном льде. Водяной же лёд при температурах Плутона очень прочный; по-видимому, именно из него состоят окружающие равнину горы высотой до 5 км. Он легче азотного и может образовывать плавающие в нём айсберги. Вероятно, такими айсбергами и являются мелкие тёмные холмы, которых немало в упомянутых бороздах. Предполагается, что подобные мелкие блоки водяного льда под действием конвекции могут плавать по всей равнине, тогда как большие — угловатые горы, расположенные по её краям, — лишь немного смещаются и поворачиваются (судя по их виду, они могут быть фрагментами когда-то целостного покрова)[81][82]. Компьютерное моделирование показывает, что скорость льда на поверхности равнины измеряется сантиметрами в год[80].

Масса и размеры

Сначала астрономы, полагая, что Плутон и есть та самая «Планета X» Лоуэлла, пытались вычислить его массу на основе его предполагаемого воздействия на орбиту Нептуна и Урана. Сам Лоуэлл в 1915 году предсказывал массу 6,6 земных. В 1931 году считалось, что масса Плутона близка к массе Земли, а дальнейшие расчёты к 1971 году позволили понизить эту оценку на порядок, примерно до массы Марса[43] (такая же оценка была получена в 1950 году в ходе попыток измерить его угловой диаметр[44]). В 1976 году астрономы из Гавайского университета обнаружили в спектре Плутона признаки метанового льда. Это указывало на его большое альбедо, а оно, в свою очередь, — на малый размер и, соответственно, массу в несколько тысячных земной[43][45][83].

Открытие в 1978 году спутника Плутона — Харона — позволило измерить их общую массу, используя третий закон Кеплера[46]. Дальнейшие исследования позволили определить массу Плутона и Харона по отдельности. Современное значение массы Плутона — (1,303 ± 0,003)·1022 кг[3], что составляет 0,22 % массы Земли.

До 1950 года считалось, что по диаметру Плутон близок к Марсу (то есть около 6700 км), ввиду того, что если бы Марс был на таком же расстоянии от Солнца, то он тоже имел бы 15 звёздную величину. В 1950 Дж. Койпер измерил при помощи телескопа с 5-метровым объективом угловой диаметр Плутона, получив значение 0,23″, которому соответствует диаметр в 5900 км[44]. В 1963 году Холидей (Ian Halliday) предложил метод оценки диаметра Плутона на основании наблюдения из нескольких обсерваторий покрытия им звезды. Расчёты показали, что в ночь с 28 на 29 апреля 1965 года Плутон должен был покрыть звезду 15-й величины с экваториальными координатами: прямое восхождение — 11 ч 23 мин 12,1 с, склонение — 19°47’32" (1950)[84][комм. 7], если бы его диаметр был равен определённому Койпером. Двенадцать обсерваторий следили за блеском этой звёздочки, но он не ослабел. Так было установлено, что диаметр Плутона не превосходит 5500 км. В 1978 году, после открытия Харона, диаметр Плутона был оценён как 2600 км. Позднее наблюдения за Плутоном во время затмений Плутона Хароном и Харона Плутоном в 1985—1990 годах[69] позволили установить, что его диаметр равен 2290±92 км[85]. В 2007 году диаметр Плутона был определён в 2322 км[86], в 2014 году — в 2368±8 км[87]. В 2015 году на основе данных АМС «Новые Горизонты» было получено значение 2374±8 км[3]. Соответственно, площадь поверхности Плутона составляет 17,7 млн км², что немного больше площади России[88]. Заметной сплюснутости у него нет (по крайней мере, она не превышает 1 %, то есть экваториальный радиус отличается от полярного не более чем на 12 км)[3].

<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение

Плутон уступает по размерам и массе не только большим планетам Солнечной системы, но и некоторым их спутникам. Он меньше семи спутников: Ганимеда, Титана, Каллисто, Ио, Луны, Европы и Тритона. Масса Плутона меньше массы Луны почти вшестеро. Но он в 2,5 раза крупнее и в 14 раз массивнее Цереры, самого большого тела пояса астероидов. Среди известных транснептуновых объектов Плутон — крупнейший, но по массе он на четверть уступает карликовой планете Эриде из рассеянного диска[10][11].

Атмосфера

Атмосфера Плутона была обнаружена в 1985 году при наблюдении покрытия им звезды[89]. Если у покрывающего объекта нет атмосферы, свет звезды исчезает довольно резко, а в случае с Плутоном — постепенно. Окончательно наличие атмосферы было подтверждено в 1988 году интенсивными наблюдениями нового покрытия[7][90].

Атмосфера Плутона очень разрежена и состоит из газов, испаряющихся из поверхностного льда. Это азот с примесью метана (около 0,25 %[3]) и угарного газа (около 0,05–0,1%[91][92]). Под действием жёсткого излучения из них образуются более сложные соединения (например, этан, этилен и ацетилен), постепенно выпадающие на поверхность. Вероятно, именно их частицы образуют лёгкую слоистую дымку, достигающую высот >200 км[93][3][94][95].

Давление атмосферы Плутона очень мало и сильно меняется со временем, причём неожиданным образом. Из-за эксцентричности орбиты в афелии Плутон получает почти втрое меньше тепла, чем в перигелии, и это должно приводить к сильным изменениям в его атмосфере. По некоторым прогнозам, в афелии она большей частью замерзает и выпадает на поверхность, а её давление уменьшается во много раз[7]. Но наблюдения покрытий Плутоном звёзд показывают, что с 1988 до 2015 года это давление выросло примерно втрое, хотя с 1989 года Плутон удаляется от Солнца[96][97][98][99]. Вероятно, это связано с тем, что в 1987 году северный (точнее, положительный) полюс Плутона впервые за 124 года вышел из тени, что способствовало испарению азота из полярной шапки[90][100]. В 2015 году измерения зонда «Новые горизонты» показали, что поверхностное давление составляет около 10–5 атм (1 Па). Это согласуется с наблюдениями покрытий за предыдущие несколько лет[93], хотя некоторые расчёты указывали на то, что данные покрытий соответствуют значительно большему давлению (определение поверхностного давления по наблюдениям покрытий сопряжено с некоторыми трудностями)[3][101].

Температура поверхности Плутона растёт с высотой (3–15° на километр). Средняя температура поверхности — 50 К, а средняя по атмосфере — на 40° больше (данные 2008 года). Это результат парникового эффекта, вызванного метаном[8][102][103][104].

Взаимодействие с атмосферой существенно влияет на температуру поверхности Плутона. Расчёты показывают, что она, несмотря на очень низкое давление, способна эффективно сглаживать суточные перепады этой температуры[98]. Участки поверхности, где возгоняется азотный лёд, охлаждаются (подобно охлаждению при испарении воды) на величину до 20°[7].

Спутники

Основные статьи: Спутники Плутона, Кольца Плутона
Фотографии Плутона и Харона в псевдоцветах (сверху) и в реальных цветах (снизу), сделанные АМС «Новые горизонты» в июле 2015 года

У Плутона известно пять естественных спутников, один из которых — Харон — намного больше остальных. Он был открыт в 1978 году Джеймсом Кристи, а остальные — значительно позже с помощью телескопа «Хаббл». Никту и Гидру обнаружили в 2005 году[16], Кербер — в 2011[17], Стикс — в 2012[19]. Все они обращаются по почти круговым орбитам примерно в экваториальной плоскости Плутона в ту же сторону, что и он вокруг своей оси[3].

Ближайший к Плутону спутник — Харон; дальше идут Стикс, Никта, Кербер и Гидра. Все они близки к орбитальному резонансу: периоды их обращения соотносятся примерно как 1:3:4:5:6. Три спутника — Стикс, Никта и Гидра — действительно находятся в резонансе с соотношением периодов 18:22:33[105].

Спутниковая система Плутона интересна тем, что занимает очень малую часть возможного объёма. Максимальный возможный радиус стабильных орбит для его проградных спутников оценивают в 2,2 млн км (для ретроградных — ещё больше)[106], но фактически радиус орбиты известных спутников Плутона не превышает 3 % этой величины (65 000 км).

Харон вращается синхронно с Плутоном, а другие спутники — нет: периоды их осевого вращения намного меньше орбитальных, а оси вращения сильно наклонены к осям Плутона и Харона[107].

Все 4 маленьких спутника Плутона имеют неправильную форму и неожиданно яркие (геометрическое альбедо около 0,6, а у Гидры — даже 0,8). Это существенно больше, чем у Харона (0,38) и большинства других небольших тел пояса Койпера (около 0,1); вероятно, они покрыты довольно чистым водяным льдом[107][3][108][109].

Съёмка системы Плутона аппаратом «Новые горизонты» позволила определить предельные размеры неоткрытых спутников. Установлено, что на расстояниях до 180 000 км от Плутона нет спутников размером >4,5 км (для меньших расстояний эта величина ещё меньше). При этом предполагается альбедо 0,38, как у Харона[3].

Открытие маленьких спутников Плутона позволило предположить наличие у него системы колец, образованных выбросами от ударов в эти спутники метеоритов[110]. Но ни по данным «Хаббла»[110], ни по данным «Новых горизонтов» никаких признаков колец найти не удалось (если они и существуют, то настолько разрежены, что их геометрическое альбедо не превышает 1,0×10–7)[3].

Харон

Основная статья: Харон (спутник)

Сообщение об открытии Джеймсом Кристи первого спутника Плутона было опубликовано Международным астрономическим союзом 7 июля 1978 года. Его временным обозначением стало 1978 P 1[111], а 3 января 1986 года МАС утвердил[112] для него имя Харона — перевозчика душ умерших через Стикс. Его диаметр составляет 1212±6 км (чуть больше половины диаметра Плутона), а масса — 1/8 массы Плутона. Это очень большие соотношения (для сравнения, масса Луны составляет 1/81 земной). Расстояние между Плутоном и Хароном (точнее, большая полуось орбиты Харона относительно центра Плутона) — 19 596 км[3].

В период с февраля 1985 года по октябрь 1990 года наблюдались чрезвычайно редкие явления: попеременные затмения Плутона Хароном и Харона Плутоном. Они происходят, когда восходящий или нисходящий узел орбиты Харона оказывается между Плутоном и Солнцем, а такое случается примерно каждые 124 года. Поскольку период обращения Харона — чуть меньше недели, затмения повторялись каждые трое суток, и за пять лет произошла большая серия этих событий[69]. Эти затмения позволили составить «карты яркости» и получить хорошие оценки радиуса Плутона (1150—1200 км) и Харона[113].

В одном масштабе системы Земля — Луна и Плутон — Харон с обозначениями положения барицентров

Барицентр системы Плутон—Харон находится вне поверхности Плутона, поэтому некоторые астрономы считают Плутон и Харон двойной планетой. Такой вид взаимодействий крайне редко встречается в Солнечной системе, уменьшенным вариантом такой системы можно считать астероид (617) Патрокл[114]. Кроме того, эта система необычна синхронным вращением обоих тел: и Харон, и Плутон всегда повёрнуты друг к другу одной и той же стороной. Таким образом, если смотреть с одной стороны Плутона, Харон виден всегда (и не движется по небу), а с другой стороны не виден никогда. Точно так же виден Плутон с Харона[88]. Особенности спектра отражаемого света приводят к заключению, что Харон покрыт водным льдом, а не метаново-азотным, как Плутон. В 2007 году наблюдения обсерватории Джемини позволили обнаружить на Хароне участки с гидратами аммиака и водяными кристаллами, что позволяет предположить наличие там криогейзеров[115].

Согласно проекту Резолюции 5 XXVI Генеральной ассамблеи МАС (2006) Харону (наряду с Церерой и Эридой) предполагалось присвоить статус планеты. В примечаниях к проекту резолюции указывалось, что в таком случае система Плутон—Харон будет считаться двойной планетой. Однако в итоге приняли иное решение: Плутон, Цереру и Эриду отнесли к новому классу карликовых планет, а Харон не попал даже в их число, поскольку является спутником.

Плутон и Харон в сравнении с Луной[3]
имя диаметр (км) масса (кг) радиус орбиты вокруг барицентра (км)[комм. 8] период обращения (д)
Плутон 2374 (68 % лунного) 1,303·1022 (18 % лунной) 2127 (0,6 % лунного) 6,3872 (23 % лунного)
Харон 1212 (35 % лунного) 1,59·1021 (2 % лунной) 17 469 (5 % лунного)

В июне 2016 года были опубликованы результаты исследования центра НАСА, согласно которым на поверхности Харона могут скрываться крупные залежи графита[116].

Гидра и Никта

Основные статьи: Гидра (спутник), Никта (спутник)
Гидра
Никта

Эти спутники были открыты вместе на снимках, сделанных космическим телескопом «Хаббл» 15 и 18 мая 2005 года. Об открытии было объявлено 31 октября 2005 года[16][117]. Спутники получили временные обозначения S/2005 P 1 и S/2005 P 2, а 21 июня 2006 года МАС официально назвал их Гидра (или Плутон III, более далёкий спутник) и Никта (Плутон II, более близкий) соответственно[118]. Обращаются они в 2—3 раза дальше, чем Харон: радиус орбиты Никты — 49 тыс. км, а Гидры — 65 тыс. км[3]. Они находятся в орбитальном резонансе: за время трёх оборотов Никты Гидра делает два[105].

Размер Гидры — 43×33 км, а Никты — 54×41×36 км. Их масса точно не известна; грубая оценка — 0,003 % массы Харона (0,0003 % массы Плутона) у каждой. На их поверхности видно отдельные кратеры. Разные области отличаются яркостью, а у Никты — и цветом: там обнаружена тёмная красноватая область, окружающая крупный кратер[107][3].

Кербер и Стикс

Основные статьи: Кербер (спутник), Стикс (спутник)

В июне 2011 года телескопом «Хаббл» был обнаружен ещё один спутник Плутона — S/2011 (134340) 1, S/2011 P 1, или Р4; об открытии было объявлено 20 июля 2011[17]. 2 июля 2013 года он получил имя Кербер[119]. Его размер, как выяснилось впоследствии, составляет около 12×4,5 км[108], а расстояние от Плутона — 58 тысяч км[3].

11 июля 2012 года было объявлено об открытии с помощью того же телескопа пятого спутника Плутона[19]. Его временным обозначением стало S/2012 (134340) 1 или Р5, а 2 июля 2013 года он получил имя Стикс[119]. Его размер — 7×5 км[109], а расстояние от Плутона — 42 тысячи км[3].

Происхождение и место в Солнечной системе

Основная статья: Пояс Койпера

Происхождение Плутона и его место в классификации тел Солнечной системы долго были загадкой. В 1936 году английский астроном Реймонд Литлтон высказал гипотезу, что он — «сбежавший» спутник Нептуна, выбитый с орбиты самым крупным спутником Нептуна, Тритоном. Такое предположение подверглось сильной критике: как говорилось выше, Плутон никогда не подходит близко к Нептуну[120]. Начиная с 1992 года, астрономы стали открывать за орбитой Нептуна всё новые и новые небольшие ледяные тела, подобные Плутону не только орбитой, но и размером и составом. Эта часть внешней Солнечной системы была названа в честь Джерарда Койпера, одного из астрономов, который, размышляя над природой транснептуновых объектов, предположил, что эта область является источником короткопериодических комет. По состоянию на июль 2015 года Плутон — самый крупный известный объект пояса Койпера[9]. Он имеет характерные особенности других тел этого пояса, например, таких, как кометы — солнечный ветер сдувает газы с его атмосферы, как и у комет[121]. Если бы Плутон был так же близок к Солнцу, как и Земля, у него бы развился и кометный хвост[122]. Спутник Нептуна Тритон, который немного больше Плутона, близок к нему по составу (хотя и сильно отличается по геологическим характеристикам) и, вероятно, захвачен из того же пояса[3]. Эрида, которая лишь ненамного меньше Плутона, не считается объектом пояса; скорее всего, она входит в рассеянный диск. Немалое количество объектов пояса, как и Плутон, обладают орбитальным резонансом 3:2 с Нептуном. Их называют «плутино»[123].

Исследования Плутона космическими аппаратами

Основная статья: Новые горизонты

Удалённость Плутона и его маленькая масса затрудняют его исследования с помощью космических аппаратов. Некоторые значительные данные были получены с американского околоземного космического телескопа «Хаббл». Плутон могла бы посетить автоматическая межпланетная станция «Вояджер-1», но предпочтение было отдано пролёту вблизи спутника Сатурна — Титана, в результате чего траектория полёта оказалась несовместимой с пролётом вблизи Плутона. А у «Вояджера-2» вообще не было возможности приблизиться к Плутону[124]. Никаких серьёзных попыток исследовать Плутон не предпринималось вплоть до последнего десятилетия XX века. В августе 1992 года учёный Лаборатории реактивного движения Роберт Стеле позвонил первооткрывателю Плутона Клайду Томбо с просьбой дать разрешение на посещение его планеты. «Я сказал ему: добро пожаловать, — позже вспоминал Томбо, — однако вам предстоит долгое и холодное путешествие»[125]. Несмотря на полученный импульс, НАСА отменило в 2000 миссию к Плутону и поясу Койпера «Pluto Kuiper Express», ссылаясь на увеличившиеся затраты и задержки с ракетой-носителем[126]. В 2003 году после интенсивных политических дебатов финансирование от американского правительства получила пересмотренная миссия к Плутону под названием «Новые горизонты»[127]. Запуск состоялся 19 января 2006 года при помощи ракеты-носителя «Атлас-5», на первой ступени которой был установлен двигатель РД-180 российского производства[128]. Руководитель этой миссии Алан Стерн подтвердил слухи о том, что на корабль была помещена часть пепла, оставшаяся от кремации Клайда Томбо, умершего в 1997 году[129]. В начале 2007 года аппарат совершил гравитационный манёвр вблизи Юпитера, что придало ему дополнительное ускорение, а 14 июля 2015 года пролетел мимо Плутона. Научные наблюдения за Плутоном начались за 5 месяцев до этого и продлятся по крайней мере месяц после сближения. «Новые горизонты» сделал первое фото Плутона ещё в конце сентября 2006 года, в целях проверки камеры LORRI (Long Range Reconnaissance Imager)[130]. Изображения, полученные с расстояния приблизительно в 4,2 млрд км, подтверждают способность аппарата отслеживать отдалённые цели, что важно для маневрирования по пути к Плутону и прочим объектам в поясе Койпера.

На борту аппарата находится множество разнообразной научной аппаратуры, в том числе фотокамеры, спектрометры и прибор для просвечивания атмосферы Плутона радиоволнами. Их данные позволят изучить глобальную геологию и морфологию Плутона и Харона, составить их карты и проанализировать атмосферу Плутона[131].

Открытие спутников Никта и Гидра после старта «Новых горизонтов» вызвало некоторое беспокойство за судьбу миссии. Расчёты показали, что частицы, выбрасываемые при ударах метеоритов в эти спутники, могут образовывать вокруг Плутона кольца[110]. Если бы космический аппарат попал в такое кольцо, он мог бы получить серьёзные повреждения или вовсе потерпеть крушение. Но этого не случилось, а никаких признаков колец обнаружить не удалось[3].

15 июля 2015 года АМС «Новые горизонты» пролетела мимо Плутона на расстоянии 12,5 тыс. км от поверхности (13,691 тыс. км от центра). И для Плутона, и для Харона была заснята как видимая при максимальном сближении сторона, так и обратная (её снимки были сделаны перед сближением и поэтому имеют более низкое разрешение). Широты ниже –30° заснять не удалось, так как там была полярная ночь. Самые детальные снимки имеют разрешение 77-85 метров на пиксель[132].

Статус

Основная статья: Карликовая планета

Международный астрономический союз присвоил Плутону статус планеты в мае 1930 года (тогда предполагалось, что он сравним по размеру с Землёй). Однако начиная с 1992 года, когда был открыт первый объект пояса Койпера (15760) 1992 QB1, этот статус подвергался сомнениям. Открытия в поясе Койпера других тел лишь усилили споры. В итоге 24 августа 2006 года Плутон перенесли в разряд карликовых планет.

Плутон как планета

На пластинках, отправившихся с зондами «Пионер-10» и «Пионер-11» в начале 1970-х, Плутон ещё упоминается в качестве планеты. Эти пластинки из анодированного алюминия, отправленные с аппаратами в дальний космос с надеждой, что они будут обнаружены представителями внеземных цивилизаций, должны им дать представление о девяти планетах Солнечной системы[133]. Отправившиеся с подобным посланием в тех же 1970-х «Вояджер-1» и «Вояджер-2»[134] тоже несли с собой информацию о Плутоне как о девятой планете Солнечной системы. По некоторым версиям, в честь Плутона назван и пёс Плуто из диснеевских мультфильмов, появившийся на экранах через полгода после его открытия[135].

В 1943 году Гленн Сиборг назвал недавно созданный элемент плутонием в соответствии с традицией называть новые элементы в честь недавно обнаруженных планет: нептуний в честь Нептуна[136], уран в честь Урана, а также церий и палладий в честь поначалу считавшихся планетами Цереры[137] и Паллады[138].

Дебаты 2000-х годов

<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение

В 2002 году за орбитой Нептуна был обнаружен Квавар, диаметр которого составляет, по современным данным, около 1110 км[139], а в 2004 году — Седна диаметром около 1000 км[140]. Таким образом, они сравнимы по размеру с Плутоном (2374 км). Так же как Церера потеряла статус планеты после открытия других астероидов, так и статус Плутона должен был быть пересмотрен в свете открытия других подобных ему объектов.

29 июля 2005 года было объявлено об открытии Эриды. Она оказалась самым массивным известным транснептуновым объектом, а сначала считалась[141] и самым большим[10][11]. Первооткрыватели Эриды и пресса первоначально называли её десятой планетой[142], хотя консенсуса по этому вопросу не было. Некоторые астрономы считали открытие Эриды сильнейшим аргументом в пользу перевода Плутона в разряд малых планет[143]. Однако у Плутона оставались ещё два характерных для планет признака: наличие крупного спутника и атмосферы. Но и это, скорее всего, не делает его уникальным среди транснептуновых тел: спутники известны и у нескольких других, в том числе у Эриды, а её спектральный анализ предполагает схожий с Плутоном состав поверхности, что делает вероятным и наличие схожей атмосферы[144]. В планетарии Хейдена при Американском музее естественной истории после реконструкции в 2000 году Солнечная система была представлена состоящей из 8 планет. Один из авторов этого изменения считал Плутон «королём комет пояса Койпера»[145]. Однако, в отличие от других транснептуновых объектов, у Плутона к 2006 году было открыто уже три спутника, а позднее открыли ещё два.

Решение МАС повторно классифицировать Плутон

В решающую стадию дебаты о статусе Плутона перешли в 2006 году с решением Международного астрономического союза дать понятию «планета» официальное определение. Согласно принятому решению, планетой Солнечной системы называется объект, удовлетворяющий таким критериям:

  1. Он должен обращаться по орбите вокруг Солнца и быть спутником нашей звезды, а не одной из планет.
  2. Он должен быть достаточно массивным, чтобы принять форму гидростатического равновесия (близкую к сферической) под действием своих гравитационных сил.
  3. Он должен расчистить окрестности своей орбиты (то есть он должен быть гравитационной доминантой и рядом не должно быть других тел сравнимого размера, кроме его собственных спутников или находящихся под его гравитационным воздействием)[146][147].

Плутон не удовлетворяет третьему условию, так как его масса составляет всего 7 % массы всех объектов пояса Койпера. Для сравнения, масса Земли в 1,7 млн раз больше, чем у всех остальных тел в окрестностях её орбиты[143]. МАС решил отнести Плутон одновременно к двум новым категориям объектов — к карликовым планетам и (в качестве прототипа) к классу транснептуновых тел, позже получившему название «плутоиды»[147][148]. 7 сентября 2006 года МАС включил Плутон в каталог малых планет, дав ему номер 134340[149]. Если бы Плутон получил статус малой планеты сразу после открытия, то его номер был бы среди первых тысяч. Первая после открытия Плутона малая планета была обнаружена месяц спустя, ею стала (1164) Кобольда; таким образом, Плутон мог бы иметь номер 1164. В астрономическом сообществе было некоторое сопротивление переклассификации Плутона[150][151][152]. Алан Стерн — ответственный исследователь миссии НАСА «Новые горизонты» — публично высмеял решение МАС, заявив, что определение никуда не годится[150] и ему не соответствуют даже Земля, Марс, Юпитер и Нептун, так как они разделяют свои орбиты с астероидами[153]. Он также заявил, что так как проголосовало меньше 5 % астрономов, решение нельзя считать мнением всего астрономического сообщества[153]. Ряд других замечаний высказал Марк Буйе из Лоуэлловской обсерватории, тоже не согласившийся с новым определением планеты[154]. Майкл Браун, астроном, обнаруживший Эриду, поддержал решение МАС. Он сказал: «Несмотря на эту больше похожую на цирк сумасшедшую процедуру, мы, так или иначе, наткнулись на ответ. Это потребовало немало времени. В конце концов наука самокорректируется, даже если в обсуждении были сильные эмоции»[155].

Широкая публика по-разному восприняла утерю Плутоном статуса планеты. Большинство спокойно приняли это решение, некоторые же ходатайствовали МАС в онлайн-режиме и даже устраивали митинги и уличные акции с лозунгами «Спасите Плутон!» и т. п., стараясь убедить астрономов его пересмотреть. Группа членов законодательного собрания штата Калифорния внесла проект постановления с осуждением решения МАС, где оно названо научной ересью[156][157]. Законодательные собрания штатов Иллинойс[158] и Нью-Мексико[159] (где родился и жил Клайд Томбо) постановили, что в его честь Плутон в этих штатах всегда будет считаться планетой. Немало людей не приняли решение МАС по сентиментальным причинам, так как они всю жизнь знали Плутон как планету и продолжают так считать вне зависимости от решений МАС[160]. Опросы среди американцев свидетельствуют о том, что многие из них настроены против решения также и потому, что Плутон вплоть до лишения статуса был единственной планетой, открытой американцем[161].

11 июня 2008 года МАС объявил о введении понятия плутоид. К плутоидам были отнесены карликовые планеты Плутон и Эрида, а позднее — Макемаке и Хаумеа. Карликовая планета Церера плутоидом не является[148][162].

«Оплутонить»

Американское диалектологическое общество признало глагол «to pluto» («оплутонить») новым словом 2006 года. Оно означает «понизить в звании или ценности кого-либо или что-либо, как это произошло с теперь уже бывшей планетой Плутон»[163].

Статус Плутона в законодательстве некоторых штатов США

13 марта 2007 года законодательное собрание штата Нью-Мексико, где долго жил Клайд Томбо, единогласно постановило, что в его честь Плутон в нью-мексиканском небе всегда будет считаться планетой[159][164]. 26 февраля 2009 года аналогичное постановление принял сенат штата Иллинойс, откуда родом первооткрыватель Плутона. В резолюции сената утверждается, что Плутон был «несправедливо понижен до карликовой планеты»[158][165].

Будущее системы Плутона

Согласно современной теории эволюции звёзд, с течением времени светимость Солнца постепенно возрастает. Через 1,1 млрд лет оно будет на 11 % ярче, чем сейчас[166]. Обитаемая зона Солнечной системы к тому времени сместится за пределы современной земной орбиты, достигнув Марса, Юпитера, а затем Сатурна. Через 7,6—7,8 миллиарда лет ядро Солнца разогреется настолько, что запустит процесс горения водорода в окружающей его оболочке[167]. Это приведёт к резкому расширению внешних оболочек Солнца и оно станет красным гигантом. Вполне возможно, что в те времена на Плутоне и объектах пояса Койпера будут существовать условия, приемлемые для развития жизни[168]. Плутон сможет поддерживать эти условия на протяжении десятков миллионов лет, до тех пор, пока Солнце не станет белым карликом и окончательно не погаснет[168].

Плутон в искусстве

Литература

Основная статья: Плутон в фантастике

Плутон, несмотря на свои малые размеры и условия, малопригодные для колонизации, не избежал внимания писателей фантастов. В 30-х годах XX века фантастов привлекал его статус вновь открытой планеты, в более поздних произведениях он время от времени фигурирует в качестве окраины Солнечной системы[169].

Филателия

Плутону и его открытию было посвящено несколько почтовых марок разных стран, а также почтовых блоков. Плутон и его астрономический символ изображены на марке Албании 1964 года  (Скотт #786) из серии марок с планетами Солнечной системы  (Скотт #777-786). К 50-летию открытия Плутона, в 1980 году, была выпущена марка Коморских островов  (Скотт #505), помимо памятной надписи, на ней изображены планета, Кеплер и Коперник. 10 марта 1982 года произошёл парад планет — все девять планет выстроились по одну сторону от Солнца. Этому событию было посвящено несколько почтовых выпусков: в 1981 году Румыния выпустила серию почтовых марок, посвящённых параду планет  (Михель #3795-3800), на каждой марке — надпись на румынском языке «ALINIEREA PLANETELOR 1982» («Парад планет 1982»), на одной из марок серии  (Михель #3800) представлены Нептун и Плутон; как девятая планета Солнечной системы Плутон, наряду с другими восемью планетами и Солнцем изображен на марке КНР 1982 года  (Скотт #1778), указана дата парада планет. В 1991 году в США была выпущена серия марок, посвященных исследованию планет Солнечной системы и Луны  (Скотт #2568-2577), одна из марок была посвящена Плутону  (Скотт #2577), на ней — изображение Плутона и подпись на английском языке: «PLUTO NOT YET EXPLORED» («Плутон. Ещё не исследован»). Накануне XXI века, в 1999 году, республикой Чад выпущен почтовый блок из серии «Миллениум», посвящённый открытию Плутона, марка в блоке  (Скотт #808b) — с надписью на французском языке «1930 — Découverte de la planète Pluton» («1930 — открытие планеты Плутон»), она была также выпущена в малом листе с восемью другими марками, посвящёнными периоду 1925—1949 гг. К 80-летию открытия Плутона, в 2010 году, Гвинея выпустила почтовый блок с изображением Клайда Томбо, Плутона и АМС «Новые горизонты». 31 мая 2016 года Почтовая служба США выпустила почтовый блок из четырёх безноминальных почтовых марок класса «Forever stamps» с изображением АМС «Новые горизонты» и полученным ею снимком Плутона. На полях блока — надпись на английском языке: «Pluto—Explored!» («Плутон—исследован!»)[170].

Напишите отзыв о статье "Плутон"

Примечания

Комментарии
  1. ↑ Равен разности долготы перигелия (longitude of perihelion) и долготы восходящего узла (longitude of ascending node), значения которых взяты из следующего источника: [nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/plutofact.html Pluto Fact Sheet].
  2. ↑ 1 2 Рассчитано по радиусу.
  3. ↑ 1 2 3 Рассчитано по массе и радиусу.
  4. ↑ Рассчитано по периоду вращения и радиусу.
  5. ↑ Оценка основана на ориентации орбиты Харона, которая предполагается равной ориентации оси вращения Плутона ввиду приливного взаимодействия.
  6. ↑ Так, по данным системы [ssd.jpl.nasa.gov/horizons.cgi Horizons], во время перигелия Плутона 5 сентября 1989 года эклиптическая долгота Плутона была 224°,81, Нептуна — 281°,52 , а во время перигелия Плутона 16 сентября 2237 года эклиптическая долгота Плутона будет 224°,94, Нептуна — 105°,00.
  7. ↑ Поиск в системе VizieR показывает, что это — звезда с обозначением USNO-A2.0 1050-06499043, расположенная в созвездии Льва.
  8. ↑ Рассчитано по большой полуоси плутоноцентрической орбиты Харона и массам обоих тел.
Использованная литература и источники
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [solarsystem.nasa.gov/planets/pluto/facts Solar System Exploration - Pluto: Facts & Figures]. NASA. Проверено 14 марта 2015. [www.webcitation.org/6X1gMj0LJ Архивировано из первоисточника 14 марта 2015].
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Williams D. R. [nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/plutofact.html Pluto Fact Sheet]. NASA (18 ноября 2015). Проверено 5 декабря 2015. [archive.is/WLhaC Архивировано из первоисточника 10 ноября 2015].
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Stern, S. A.; Bagenal, F.; Ennico, K. et al. (2015). «[repository.si.edu/bitstream/handle/10088/27503/201527CE.pdf The Pluto system: Initial results from its exploration by New Horizons]». Science 350 (6258). arXiv:1510.07704. DOI:10.1126/science.aad1815. PMID 26472913. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015Sci...350.1815S 2015Sci...350.1815S]. ([www.sciencemag.org/content/suppl/2015/10/14/350.6258.aad1815.DC1/Stern.SM.pdf Supplements])
  4. ↑ Marc W. Buie, William M. Grundy, Eliot F. Young, Leslie A. Young, S. Alan Stern. [iopscience.iop.org/article/10.1086/504422/pdf Orbits and photometry of Pluto’s satellites: Charon, S/2005 P1, and S/2005 P2] // Astronomical Journal. — 2006. — Vol. 132. — P. 290–298. — DOI:10.1086/504422. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2006AJ....132..290B 2006AJ....132..290B]. — arXiv:astro-ph/0512491.
  5. ↑ 1 2 3 B.A. Archinal, M.F. A'Hearn, E. Bowell et al. Report of the IAU Working Group on Cartographic Coordinates and Rotational Elements: 2009 // Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy. — 2011. — Vol. 109. — Вып. 2. — P. 101—135. — DOI:10.1007/s10569-010-9320-4. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2011CeMDA.109..101A 2011CeMDA.109..101A].
  6. ↑ Michael E. Bakich. [books.google.com/books?id=PE99nOKjbXAC&pg=PA298 The Cambridge Planetary Handbook]. — Cambridge University Press, 2000. — P. 298.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Stern S. A. [books.google.com/books?id=0bEMAwAAQBAJ&pg=PA909 Pluto] // Encyclopedia of the Solar System / T. Spohn, D. Breuer, T. Johnson. — 3. — Elsevier, 2014. — P. 909–924. — 1336 p. — ISBN 9780124160347.
  8. ↑ 1 2 Lellouch, E.; Sicardy, B.; de Bergh, C. et al. [www.aanda.org/articles/aa/pdf/2009/09/aa11633-09.pdf Pluto's lower atmosphere structure and methane abundance from high-resolution spectroscopy and stellar occultations] // Astronomy & Astrophysics. — 2009. — Vol. 495. — Вып. 3. — DOI:10.1051/0004-6361/200911633. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2009A&A...495L..17L 2009A&A...495L..17L]. — arXiv:0901.4882.
  9. ↑ 1 2 3 [news.sciencemag.org/space/2015/07/pluto-confirmed-largest-object-kuiper-belt Pluto confirmed as largest object in Kuiper belt]
  10. ↑ 1 2 3 Sicardy, B.; Ortiz, J. L.; Assafin, M. et al. (2011). «[meetingorganizer.copernicus.org/EPSC-DPS2011/EPSC-DPS2011-137-8.pdf Size, density, albedo and atmosphere limit of dwarf planet Eris from a stellar occultation]». European Planetary Science Congress Abstracts 6. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2011epsc.conf..137S 2011epsc.conf..137S].
  11. ↑ 1 2 3 [www.membrana.ru/particle/903 Редкое затмение поссорило Плутон с плутоидом]. Мембрана (11 ноября 2010). [www.webcitation.org/64vXFAv2H Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  12. ↑ [science.compulenta.ru/574968/ Эрида оказалась не больше Плутона]
  13. ↑ C. B. Olkin, L. H. Wasserman, O. G. Franz. [www.as.utexas.edu/~fritz/astrometry/Papers_in_pdf/{Olk03}PlutoCharon.pdf The mass ratio of Charon to Pluto from Hubble Space Telescope astrometry with the fine guidance sensors] // Icarus. — июль 2003. — Vol. 164, № 1. — P. 254—259. — DOI:10.1016/S0019-1035(03)00136-2. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2003Icar..164..254O 2003Icar..164..254O].
  14. ↑ [www.iau.org/public/pluto/ Pluto and the Developing Landscape of Our Solar System] — МАС.
  15. ↑ O. Gingerich. [astro.cas.cz/nuncius/nsiii_03.pdf The Path to Defining Planets] (2006). — Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics and IAU EC "Planet Definition" Committee chair. Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615U8Fq8P Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  16. ↑ 1 2 3 [www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/08600/08625.html IAU Circular No. 8625 — S/2005 P 1 AND S/2005 P 2]. IAU (31 октября 2005).
  17. ↑ 1 2 3 4 [www.nasa.gov/mission_pages/hubble/science/pluto-moon.html NASA’s Hubble Discovers Another Moon Around Pluto] (англ.). NASA (20 июля 2011). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615U9piVT Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  18. ↑ [lenta.ru/news/2011/07/20/pluto «Хаббл» случайно нашел новый спутник Плутона]. Lenta.ru (20 июля 2011). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615U8p084 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  19. ↑ 1 2 3 [hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2012/32 Hubble Discovers a Fifth Moon Orbiting Pluto (News Release STScI-2012-32)]. HubbleSite NewsCenter (11 July 2012). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/6X4J8OZWe Архивировано из первоисточника 16 марта 2015].
  20. ↑ [hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2007/24/full Astronomers Measure Mass of Largest Dwarf Planet]. HubbleSite (14 June 2007). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/611fQlNua Архивировано из первоисточника 18 августа 2011].
  21. ↑ A. Akwagyiram. [news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4737647.stm Farewell Pluto?]. BBC (2 August 2005). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UAP8ci Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  22. ↑ T. B. Spahr. [www.cfa.harvard.edu/mpec/K06/K06R19.html Editorial Notice]. Minor Planet Electronic Circular 2006-R19. Minor Planet Center (7 сентября 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UBOw3w Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  23. ↑ D. Shiga. [www.newscientist.com/article/dn10028-pluto-added-to-official-minor-planet-list Pluto added to official “minor planet” list]. New Scientist (7 сентября 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UBtiN2 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  24. ↑ Richard Gray. [www.telegraph.co.uk/news/science/science-news/3349184/Pluto-should-get-back-planet-status-say-astronomers.html Pluto should get back planet status, say astronomers]. The Telegraph (10 августа 2008). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UCwmbJ Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  25. ↑ Плутоний // [books.google.com/books?id=BJzFQwAACAAJ Серебро—Нильсборий и далее] / Ред.: И. В. Петрянов-Соколов. — 3-е изд. — М.: Наука, 1983. — Т. 2. — 570 с. — (Популярная библиотека химических элементов). — 50 000 экз.
  26. ↑ Croswell, 1997, p. 43.
  27. ↑ 1 2 J. Rao. [www.space.com/860-finding-pluto-tough-task-75-years.html Finding Pluto: Tough Task, Even 75 Years Later]. Space.com (11 March 2005). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UGMHbI Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  28. ↑ 1 2 3 4 W. G. Hoyt. [links.jstor.org/sici?sici=0021-1753(197612)67%3A4%3C551%3AWHPPPA%3E2.0.CO%3B2-I W. H. Pickering’s Planetary Predictions and the Discovery of Pluto] // Isis : журнал (ограниченный доступ). — 1976. — Vol. 67, № 4. — P. 551—564. — DOI:10.1086/351668.
  29. ↑ 1 2 Croswell, 1997, p. 49–50.
  30. ↑ 1 2 Mark Littman. [books.google.com/books?id=RoJMadct4TQC&pg=PA70 Planets Beyond: Discovering the Outer Solar System]. — Dover Publications, 2004. — P. 70. — ISBN 9780486436029.
  31. ↑ Croswell, 1997, p. 52.
  32. ↑ Society Business: Jackson-Gwilt Medal and Gift, awarded to Mr. Clyde W. Tombaugh for his discovery of the trans-Neptunian planet Pluto // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. — 1931. — Vol. 91. — P. 434. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1931MNRAS..91..434 1931MNRAS..91..434].
  33. ↑ B. Mager. [www.discoveryofpluto.com/pluto05.html The Search Continues]. Pluto: The Discovery of Planet X. Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UHOJ5q Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  34. ↑ 1 2 3 Slipher, V. M. (1930). «[articles.adsabs.harvard.edu/full/1930JRASC..24..282S Planet X–Lowell Observatory Observation Circular]». Journal of the Royal Astronomical Society of Canada 24. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1930JRASC..24..282S 1930JRASC..24..282S].
  35. ↑ 1 2 Гребенников Е. А., Рябов Ю. А. [12apr.su/books/item/f00/s00/z0000017/index.shtml Поиски и открытия планет]. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Наука, 1984. — С. 162. — 224 с. — (Главная редакция физико-математической литературы). — 100 000 экз.
  36. ↑ 1 2 3 4 Rincon P. [news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4596246.stm The girl who named a planet]. BBC (13 January 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UHqfOE Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  37. ↑ Croswell, 1997, p. 54—55.
  38. ↑ Nunberg G. [itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/003511.html Another Plutonian Casualty?]. University of Pennsylvania (27 August 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/6dKzg5wLh Архивировано из первоисточника 27 ноября 2015].
  39. ↑ [solarsystem.nasa.gov/galleries/plutos-symbol NASA’s Solar System Exploration: Multimedia: Gallery: Pluto’s Symbol]. NASA. Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UIh27K Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  40. ↑ 1 2 [seds.lpl.arizona.edu/nineplanets/nineplanets/days.html Planetary Linguistics](недоступная ссылка — история). Проверено 12 июня 2007. [web.archive.org/web/20071217070734/seds.lpl.arizona.edu/nineplanets/nineplanets/days.html Архивировано из первоисточника 17 декабря 2007].
  41. ↑ [www.cjvlang.com/Dow/UrNepPl.html Uranus, Neptune, and Pluto in Chinese, Japanese, and Vietnamese]. Проверено 24 мая 2008. [www.webcitation.org/615UJQCyH Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  42. ↑ Steve Renshaw, Saori Ihara. [www2.gol.com/users/stever/nojiri.htm A Tribute to Houei Nojiri] (2000). Проверено 12 июня 2007. [www.webcitation.org/615UL7Hla Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  43. ↑ 1 2 3 Duncombe, R. L.; Seidelmann, P. K. (1980). «A history of the determination of Pluto’s mass». Icarus 44 (1): 12–18. DOI:10.1016/0019-1035(80)90048-2. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1980Icar...44...12D 1980Icar...44...12D].
  44. ↑ 1 2 3 Kuiper G. P. (August 1950). «[articles.adsabs.harvard.edu/full/1950PASP...62..133K The Diameter of Pluto]». Publications of the Astronomical Society of the Pacific 62: 133—137. DOI:10.1086/126255.
  45. ↑ 1 2 Cruikshank, D. P.; Pilcher, C. B.; Morrison, D. (1976). «Pluto: Evidence for methane frost». Science 194: 835–837. DOI:10.1126/science.194.4267.835. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1976Sci...194..835C 1976Sci...194..835C].
  46. ↑ 1 2 Christy J. S., Harrington R. S. (August 1978). «[articles.adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-iarticle_query?1978AJ.....83.1005C&data_type=PDF_HIGH&whole_paper=YES&type=PRINTER&filetype=.pdf The Satellite of Pluto]». Astronomical Journal 83 (8): 1005—1008. DOI:10.1086/112284. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1978AJ.....83.1005C 1978AJ.....83.1005C].
  47. ↑ Seidelmann P. K., Harrington R. S. [www.springerlink.com/content/r42h4u7232t724uq/ Planet X — The current status] // Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy. — Springer Netherlands, March 1987. — Vol. 43, № 1—4. — P. 55—68. — DOI:10.1007/BF01234554. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1987CeMec..43...55S 1987CeMec..43...55S]. ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=0923-2958&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 0923-2958] (Print), ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=1572-9478&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 1572-9478] (Online)
  48. ↑ E. Myles Standish Planet X—No dynamical evidence in the optical observations // Astronomical Journal. — 1993. — Vol. 105. — Вып. 5. — P. 2000–2006. — DOI:10.1086/116575. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1993AJ....105.2000S 1993AJ....105.2000S].
  49. ↑ K. Croswell. [kencroswell.com/HopesFadeInHuntForPlanetX.html Hopes Fade in hunt for Planet X] // New Scientist. — 30 January 1993. — P. 18.
  50. ↑ [www.phys-astro.sonoma.edu/people/faculty/tenn/asphistory/1994.html History I: The Lowell Observatory in 20th century Astronomy] (англ.). 106th Annual Meeting. History Sessions. The Astronomical Society of the Pacific (28 June 1994). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615ULi4cA Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  51. ↑ 1 2 [ssd.jpl.nasa.gov/horizons.cgi NASA Horizons]
  52. ↑ Антони Уайт. [12apr.su/books/item/f00/s00/z0000027/st009.shtml Глава 7. Полный оборот. 1980-2178.] // Планета Плутон = The planet Pluto / А. Уайт; Пер. с англ. Л. А. Исакович; Под ред. В. А. Брумберга. — М.: Мир, 1983. — 125 с. — 30 000 экз.
  53. ↑ Это время получено делением расстояния Плутона от Солнца в перигелии — 4,437 млрд км (соответственно в афелии — 7,376 млрд км) на скорость света в вакууме (принята равной 299792,458 км/с).
  54. ↑ 1 2 Gerald Jay Sussman, Jack Wisdom. [web.mit.edu/wisdom/www/pluto-chaos.pdf Numerical evidence that the motion of Pluto is chaotic] // Science. — 1988. — P. 433—437. — DOI:10.1126/science.241.4864.433. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1988Sci...241..433S 1988Sci...241..433S].
  55. ↑ 1 2 Jack Wisdom, Matthew Holman. [adsabs.harvard.edu/abs/1991AJ....102.1528W Symplectic maps for the n-body problem] // Astronomical Journal. — 1991. — P. 1528—1538.
  56. ↑ 1 2 3 4 5 Malhotra R., Williams J. G. [books.google.com/books?id=VcY7iYJwJZoC&pg=PA127 Pluto's heliocentric orbit] // Pluto and Charon / A. Stern, D. J. Tholen. — University of Arizona Press, 1997. — P. 127–158. — 728 p. — ISBN 9780816518401. ([www.webcitation.org/615UUVugv Выдержки]).
  57. ↑ 1 2 3 4 X.-S. Wan, T.-Y. Huang, K. A. Innanen. [iopscience.iop.org/article/10.1086/318733/pdf The 1 : 1 Superresonance in Pluto’s Motion] // The Astronomical Journal. — 2001. — Vol. 121. — P. 1155—1162. — DOI:10.1086/318733. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2001AJ....121.1155W 2001AJ....121.1155W].
  58. ↑ Maxwell W. Hunter II. (1967). «Unmanned scientific exploration throughout the solar system». Space Science Reviews 6 (5): 601–654. DOI:10.1007/BF00168793. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1967SSRv....6..601H 1967SSRv....6..601H].
  59. ↑ David R. Williams. [nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet Planetary Fact Sheet]. NASA. Проверено 18 ноября 2015. [www.webcitation.org/615UV5GuK Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  60. ↑ 1 2 3 Hannes Alfvén, Gustaf Arrhenius. [history.nasa.gov/SP-345/ch8.htm SP-345 Evolution of the Solar System. Resonance Structure in the Solar System] (1976). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UVWuLl Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  61. ↑ 1 2 [adsabs.harvard.edu/abs/1971AJ.....76..167W Resonances in the Neptune-Pluto System] // Astronomical Journal. — 1971. — С. 167.
  62. ↑ P. Kenneth Seidelmann, Brent A. Archinal, Michael F. A'Hearn, et al. Report of the IAU/IAG Working Group on cartographic coordinates and rotational elements: 2006 // Celestial Mechanics and Dynamical Astronomy. — 2007. — Vol. 98. — Вып. 3. — P. 155—180. — DOI:10.1007/s10569-007-9072-y. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2007CeMDA..98..155S 2007CeMDA..98..155S].
  63. ↑ 1 2 3 Cruikshank, D. P.; Grundy, W. M.; DeMeo, F. E. et al. (2015). «[web.archive.org/web/20151111134214/www.boulder.swri.edu/~buie/biblio/pub095.pdf The surface compositions of Pluto and Charon]». Icarus 246: 82–92. DOI:10.1016/j.icarus.2014.05.023. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015Icar..246...82C 2015Icar..246...82C].
  64. ↑ Emily Lakdawalla. [www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2013/05021212-plutos-seasons-new-horizons.html Pluto's seasons and what New Horizons may find when it passes by]. Planetary Society (2 мая 2013). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/6XE0IykUO Архивировано из первоисточника 22 марта 2015].
  65. ↑ [www.nasa.gov/feature/pluto-wows-in-spectacular-new-backlit-panorama Pluto ‘Wows’ in Spectacular New Backlit Panorama] / NASA, Sep. 17, 2015
  66. ↑ [www.science.edu.sg/ssc/detailed.jsp?artid=1950&type=6&root=6&parent=6&cat=66 This month Pluto’s apparent magnitude is m=14.1. Could we see it with an 11″ reflector of focal length 3400 mm?]. Singapore Science Centre. Проверено 25 марта 2007. [web.archive.org/web/20051111151435/www.science.edu.sg/ssc/detailed.jsp?artid=1950&type=6&root=6&parent=6&cat=66 Архивировано из первоисточника 11 ноября 2005].
  67. ↑ M. Cuk. [curious.astro.cornell.edu/about-us/58-our-solar-system/planets-and-dwarf-planets/planet-watching/249-what-color-is-each-planet-intermediate What color is each planet?]. Curious about Astronomy?. Cornell University (September 2002). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UMrErS Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  68. ↑ [hubblesite.org/newscenter/archive/releases/solar-system/pluto/2010/06 New Hubble Maps of Pluto Show Surface Changes]. Hubblesite (4 февраля 2010). Проверено 5 декабря 2015. [archive.is/MkRer Архивировано из первоисточника 11 ноября 2015].
  69. ↑ 1 2 3 Емельянов Н.В. Редкие явления в системе Плутона // Земля и Вселенная. — М.: Наука, 1989. — № 4. — С. 27—29. — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=0044-3948&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 0044-3948].
  70. ↑ Young, E. F.; Binzel, R. P.; Crane, K. [iopscience.iop.org/article/10.1086/318008/pdf A Two-Color Map of Pluto's Sub-Charon Hemisphere] // The Astronomical Journal. — 2001. — Vol. 121. — P. 552–561. — DOI:10.1086/318008. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2001AJ....121..552Y 2001AJ....121..552Y].
  71. ↑ 1 2 3 Owen, T. C.; Roush, T. L.; Cruikshank, D. P. et al. [www.webcitation.org/6cvc0LhJm Surface Ices and the Atmospheric Composition of Pluto] // Science. — 6 August 1993. — № 5122. — P. 745–748. — DOI:10.1126/science.261.5122.745. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1993Sci...261..745O 1993Sci...261..745O].
  72. ↑ 1 2 Grundy, W. M.; Olkin, C. B.; Young, L. A.; Buie, M. W.; Young, E. F. (2013). «[web.archive.org/web/20151108210124/www2.lowell.edu/~grundy/abstracts/preprints/2013.Pluto_SpeX.pdf Near-infrared spectral monitoring of Pluto's ices: Spatial distribution and secular evolution]». Icarus 223 (2): 710–721. arXiv:1301.6284. DOI:10.1016/j.icarus.2013.01.019. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2013Icar..223..710G 2013Icar..223..710G].
  73. ↑ 1 2 Elkins-Tanton L. T. [books.google.com/books?id=bJoYlBWbCAYC&pg=PA109 Uranus, Neptune, Pluto, and the Outer Solar System]. — New York: Chelsea House, 2006. — P. 109, 113—115, 118. — (The Solar System). — ISBN 0-8160-5197-6.
  74. ↑ [pluto.jhuapl.edu/Participate/learn/What-We-Know.php?link=The-Inside-Story The Inside Story]. JHU Applied Physics Laboratory (2007). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UPDBDD Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  75. ↑ Hammond N. P., Barr A. C., Parmentier E. M.. «Recent Tectonic Activity on Pluto Driven by Phase Changes in the Ice Shell». arXiv:1606.04840v2.
  76. ↑ 1 2 [solarsystem.nasa.gov/news/2015/10/08/new-horizons-finds-blue-skies-and-water-ice-on-pluto New Horizons Finds Blue Skies and Water Ice on Pluto]. NASA (8 октября 2015). [archive.is/XQW8I Архивировано из первоисточника 9 ноября 2015].
  77. ↑ Tegler, Stephen C.; Cornelison, D. M.; Grundy, W. M. et al. Methane and Nitrogen Abundances on Eris and Pluto // American Astronomical Society, DPS meeting #42, #20.06; Bulletin of the American Astronomical Society, Vol. 42, p.984. — 2010. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2010DPS....42.2006T 2010DPS....42.2006T].
  78. ↑ [www.membrana.ru/particle/17308 На Плутоне замечены сложные углеводороды]
  79. ↑ Holler, B. J.; Young, L. A.; Grundy, W. M.; Olkin, C. B.; Cook, J. C. (2014). «[arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1406/1406.1748.pdf Evidence for longitudinal variability of ethane ice on the surface of Pluto]». Icarus 243: 104–110. arXiv:1406.1748. DOI:10.1016/j.icarus.2014.09.013. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2014Icar..243..104H 2014Icar..243..104H].
  80. ↑ 1 2 McKinnon, W. B.; Nimmo, F.; Wong, T. et al. (03/2016). «[www.hou.usra.edu/meetings/lpsc2016/pdf/2921.pdf Thermal Convection in Solid Nitrogen, and the Depth and Surface Age of Cellular Terrain Within Sputnik Planum, Pluto]». 47th Lunar and Planetary Science Conference, held March 21-25, 2016 at The Woodlands, Texas. LPI Contribution No. 1903, p.2921. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2016LPI....47.2921M 2016LPI....47.2921M].
  81. ↑ Moore, J. M.; McKinnon, W. B.; Spencer, J. R. et al. (2016). «[web.archive.org/web/20160520212749/www.astro.umd.edu/~dphamil/research/reprints/MooMcKSpe16.pdf The geology of Pluto and Charon through the eyes of New Horizons]». Science 351 (6279). arXiv:1604.05702. DOI:10.1126/science.aad7055. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2016Sci...351.1284M 2016Sci...351.1284M].
  82. ↑ [pluto.jhuapl.edu/News-Center/News-Article.php?page=20160107b ‘X’ Marks a Curious Corner on Pluto’s Icy Plains]. The Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (7 января 2016). [www.webcitation.org/6hjLcpWyH Архивировано из первоисточника 23 мая 2016].
  83. ↑ Croswell, 1997, p. 57.
  84. ↑ Уайт А. [12apr.su/books/item/f00/s00/z0000027/st007.shtml Глава 5. Заполнение белых пятен — II. 1957-1972.] // Планета Плутон. — М.: Мир, 1983.
  85. ↑ Tholen, D. J.; Buie, M. W.; Binzel, R. P.; Frueh, M. L. [www.boulder.swri.edu/~buie/biblio/pub005.pdf Improved Orbital and Physical Parameters for the Pluto-Charon System] // Science. — 1987. — № 4814. — P. 512—514. — DOI:10.1126/science.237.4814.512. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/1987Sci...237..512T 1987Sci...237..512T].
  86. ↑ E. F. Young, L. A. Young, M. Buie. [adsabs.harvard.edu/abs/2007DPS....39.6205Y Pluto's Radius] (англ.) // Bulletin of the American Astronomical Society. — 2007. — Vol. 39. — P. 541.
  87. ↑ Lellouch, E.; de Bergh, C.; Sicardy, B.; Forget, F.; Vangvichith, M.; Käufl, H.-U. (2014). «[arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1403/1403.3208.pdf Exploring the spatial, temporal, and vertical distribution of methane in Pluto's atmosphere]». Icarus. arXiv:1403.3208. DOI:10.1016/j.icarus.2014.03.027. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015Icar..246..268L 2015Icar..246..268L].
  88. ↑ 1 2 Георгий Бурба. [vokrugsveta.ru/vs/article/1924/ Предводитель холодных миров] // «Вокруг света». — 2006. — № 1 (2784). — С. 66—76.
  89. ↑ [www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/04000/04097.html#Item2 IAU Circular 4097] (26 августа 1985). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/64vXHoSp7 Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  90. ↑ 1 2 Sicardy B., Widemann T., Lellouch E. et al. [www.researchgate.net/publication/10667806 Large changes in Pluto’s atmosphere as revealed by recent stellar occultations] // Nature. — 2003. — Vol. 424. — P. 168–170. — DOI:10.1038/nature01766. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2003Natur.424..168S 2003Natur.424..168S].
  91. ↑ Lellouch, E.; de Bergh, C.; Sicardy, B.; Käufl, H. U.; Smette, A. (2011). «[www.aanda.org/articles/aa/pdf/2011/06/aa16954-11.pdf High resolution spectroscopy of Pluto's atmosphere: detection of the 2.3 μm CH4 bands and evidence for carbon monoxide]». Astronomy and Astrophysics 530. arXiv:1104.4312. DOI:10.1051/0004-6361/201116954. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2011A&A...530L...4L 2011A&A...530L...4L].
  92. ↑ Gurwell, M.; Lellouch, E.; Butler, B. et al. (November 2015). «Detection of Atmospheric CO on Pluto with ALMA». American Astronomical Society, DPS meeting #47, #105.06. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015DPS....4710506G 2015DPS....4710506G].
  93. ↑ 1 2 Gladstone, G. R.; Stern, S. A.; Ennico, K. et al. (2016). «[web.archive.org/web/20160521090831/www.astro.umd.edu/~dphamil/research/reprints/GlaSteEnn16.pdf The atmosphere of Pluto as observed by New Horizons]». Science 351 (6279). arXiv:1604.05356. DOI:10.1126/science.aad8866. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2016Sci...351.8866G 2016Sci...351.8866G]. ([web.archive.org/web/20160521191420/authors.library.caltech.edu/65692/2/Gladstone-SM.pdf Supplementary Material])
  94. ↑ Hand, E. (October 2015). «Late harvest from Pluto reveals a complex world». Science 350 (6258): 260–261. DOI:10.1126/science.350.6258.260. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015Sci...350..260H 2015Sci...350..260H].
  95. ↑ Cruikshank, Dale P.; Mason, R. E.; Dalle Ore, C. M.; Bernstein, M. P.; Quirico, E.; Mastrapa, R. M.; Emery, J. P.; Owen, T. C. (2006). «Ethane on Pluto and Triton». American Astronomical Society, DPS meeting #38, #21.03; Bulletin of the American Astronomical Society, Vol. 38, p.518. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2006DPS....38.2103C 2006DPS....38.2103C].
  96. ↑ Sicardy, B.; Talbot, J.; Meza, E. et al. (2016). «Pluto's Atmosphere from the 2015 June 29 Ground-based Stellar Occultation at the Time of the New Horizons Flyby». The Astrophysical Journal Letters 819 (2). arXiv:1601.05672. DOI:10.3847/2041-8205/819/2/L38. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2016ApJ...819L..38S 2016ApJ...819L..38S].
  97. ↑ Olkin, C. B.; Young, L. A.; Borncamp, D. et al. (January 2015). «[www.researchgate.net/publication/262937542 Evidence that Pluto's atmosphere does not collapse from occultations including the 2013 May 04 event]». Icarus 246: 220–225. DOI:10.1016/j.icarus.2014.03.026. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015Icar..246..220O 2015Icar..246..220O].
  98. ↑ 1 2 Young, L. A. (2013). «[web.archive.org/web/20151130233906/www.boulder.swri.edu/~layoung/eprint/Young2013_ApJL_766_L22.pdf Pluto's Seasons: New Predictions for New Horizons]». The Astrophysical Journal Letters 766 (2): 1–6. arXiv:1210.7778. DOI:10.1088/2041-8205/766/2/L22. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2013ApJ...766L..22Y 2013ApJ...766L..22Y].
  99. ↑ [news.mit.edu/2002/pluto Pluto is undergoing global warming, researchers find]. Massachusetts Institute of Technology (9 октября 2002). Проверено 29 ноября 2015. [www.webcitation.org/615USUnB5 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  100. ↑ Britt R.R. [space.com/scienceastronomy/pluto_seasons_030709.html Puzzling Seasons and Signs of Wind Found on Pluto](недоступная ссылка — история). Space.com (9 июля 2003). Проверено 26 марта 2007. [web.archive.org/20030725071045/space.com/scienceastronomy/pluto_seasons_030709.html Архивировано из первоисточника 25 июля 2003].
  101. ↑ [solarsystem.nasa.gov/news/2015/07/24/new-horizons-reveals-plutos-atmospheric-pressure-has-sharply-decreased New Horizons Reveals Pluto's Atmospheric Pressure Has Sharply Decreased]. NASA (24 июля 2015). Проверено 5 декабря 2015. [archive.is/EhXwP Архивировано из первоисточника 1 декабря 2015].
  102. ↑ Lakdawalla E. [www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2009/1860.html Methane is a greenhouse gas on Pluto, too]. The Planetary Society (3 марта 2009). [archive.is/1da4j Архивировано из первоисточника 2 декабря 2015].
  103. ↑ [www.sciencedaily.com/releases/2009/03/090302133220.htm Lower Atmosphere Of Pluto Revealed]
  104. ↑ [lenta.ru/news/2009/03/03/pluto Астрономы измерили температуру атмосферы Плутона]. Lenta.ru. [www.webcitation.org/64vXIR7CK Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  105. ↑ 1 2 Showalter, M. R.; Hamilton, D. P. (2015). «[web.archive.org/web/20150611030637/hubblesite.org/pubinfo/pdf/2015/24/pdf.pdf Resonant interactions and chaotic rotation of Pluto's small moons]». Nature 522 (7554): 45–49. DOI:10.1038/nature14469. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2015Natur.522...45S 2015Natur.522...45S].
  106. ↑ Stern S.A., Weaver H.A., Steffl A.J. [et al.] [arxiv.org/ftp/astro-ph/papers/0512/0512599.pdf Characteristics and Origin of the Quadruple System at Pluto] // Submitted to Nature. — 2005. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2005astro.ph.12599S 2005astro.ph.12599S].
  107. ↑ 1 2 3 Weaver, H. A.; Buie, M. W.; Buratti, B. J. et al. (2016). «The small satellites of Pluto as observed by New Horizons». Science 351 (6279). arXiv:1604.05366. DOI:10.1126/science.aae0030. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2016Sci...351.0030W 2016Sci...351.0030W].
  108. ↑ 1 2 [pluto.jhuapl.edu/News-Center/News-Article.php?page=20151022 Last of Pluto’s Moons – Mysterious Kerberos – Revealed by New Horizons]. JHU Applied Physics Laboratory (22 октября 2015). [archive.is/3Y1rW Архивировано из первоисточника 23 октября 2015].
  109. ↑ 1 2 [solarsystem.nasa.gov/news/2015/10/10/new-horizons-picks-up-styx New Horizons Picks Up Styx]. NASA (9 октября 2015). [archive.is/HuNwT Архивировано из первоисточника 3 декабря 2015].
  110. ↑ 1 2 3 Steffl A.J., Stern S.A. [arxiv.org/abs/astro-ph/0608036 First Constraints on Rings in the Pluto System] // The Astronomical Journal. — 2007. — № 4. — P. 1485—1489. — DOI:10.1086/511770. — Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2007AJ....133.1485S 2007AJ....133.1485S].
  111. ↑ [www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/03200/03241.html Circular No. 3241]. IAU (7 July 1978). Проверено 16 марта 2015. [www.webcitation.org/6X4Ip8slN Архивировано из первоисточника 16 марта 2015].
  112. ↑ [www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/04100/04157.html Circular No. 4157]. IAU (3 January 1986). Проверено 16 марта 2015. [www.webcitation.org/6X4IuUX0E Архивировано из первоисточника 16 марта 2015].
  113. ↑ Weissman P.R., Johnson T.V. [books.google.com/books?id=G7UtYkLQoYoC&pg=PA545 Encyclopedia of the solar system]. — Academic Press, 2007. — P. 545. — ISBN 978-0-12-088589-3.
  114. ↑ Richardson D.C., Walsh K.J. (2006). «[www.astro.umd.edu/~dcr/reprints/richardson_areps34,47.pdf Binary Minor Planets]». Annual Review of Earth and Planetary Sciences 34: 47–81. DOI:10.1146/annurev.earth.32.101802.120208. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2006AREPS..34...47R 2006AREPS..34...47R].
  115. ↑ [www.gemini.edu/node/244 Charon: An ice machine in the ultimate deep freeze]. Gemini Observatory (17 июля 2007). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/6dEd5zyH2 Архивировано из первоисточника 22 ноября 2015].
  116. ↑ [ria.ru/science/20160621/1449499450.html Астрономы нашли графит на Церере и Хароне, спутнике Плутона | РИА Новости]
  117. ↑ [hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2005/19 NASA's Hubble Reveals Possible New Moons Around Pluto]. HubbleSite NewsCenter (31 October 2005). Проверено 16 марта 2015. [www.webcitation.org/6X4JEh0GX Архивировано из первоисточника 16 марта 2015].
  118. ↑ [www.cbat.eps.harvard.edu/iauc/08700/08723.pdf IAU Circular No. 8723 — Satellites of Pluto]. IAU (21 июня 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/64vXJpjRM Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  119. ↑ 1 2 [www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau1303 Names for New Pluto Moons Accepted by the IAU After Public Vote]. IAU (2 July 2013). Проверено 16 марта 2015. [www.webcitation.org/6X4YCISY4 Архивировано из первоисточника 16 марта 2015].
  120. ↑ [pluto.jhuapl.edu/Participate/community/What-We-Know.php?link=Orbit Pluto’s Orbit]. JHU Applied Physics Laboratory. Проверено 26 марта 2007. [www.webcitation.org/6dBlsUYtQ Архивировано из первоисточника 20 ноября 2015].
  121. ↑ [pluto.jhuapl.edu/science/everything_pluto/8_cousin.html Colossal Cousin to a Comet?]. JHU Applied Physics Laboratory. Проверено 23 июня 2006. [www.webcitation.org/615Ub3IkB Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  122. ↑ Neil deGrasse Tyson. (1999). «[archive.org/stream/naturalhistory108unse#page/n89/mode/1up Pluto's Honor]». Natural history 108, No.2: 82–84.
  123. ↑ David Jewitt. [www2.ess.ucla.edu/~jewitt/kb/plutino.html The Plutinos]. University of Hawaii (2004). Проверено 5 декабря 2015. [web.archive.org/20071011071343/ifa.hawaii.edu/~jewitt/kb/plutino.html Архивировано из первоисточника 11 октября 2007].
  124. ↑ [voyager.jpl.nasa.gov/faq.html Voyager Frequently Asked Questions]. Jet Propulsion Laboratory (14 January 2003). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UcQbPa Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  125. ↑ Dava Sobel. [discovermagazine.com/1993/may/thelastworld215 The last world]. Discover magazine (1 мая 1993). Проверено 5 декабря 2015. [archive.is/dG3q Архивировано из первоисточника 17 июля 2012].
  126. ↑ Dr. David R. Williams. [nssdc.gsfc.nasa.gov/database/MasterCatalog?sc=PLUTOKE Pluto Kuiper Express]. NASA Goddard Space Flight Center (2005). Проверено 26 марта 2007. [www.webcitation.org/615Ud2mrR Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  127. ↑ Robert Roy Britt. [www.space.com/scienceastronomy/pluto_horizons_030225.html Pluto Mission a Go! Initial Funding Secured](недоступная ссылка — история). Space.com (2003). Проверено 13 апреля 2007. [web.archive.org/20030418155403/www.space.com/scienceastronomy/pluto_horizons_030225.html Архивировано из первоисточника 18 апреля 2003].
  128. ↑ [galspace.spb.ru/index58.html Экспедиции к Плутону: "Новые горизонты"]. Galspace. Проверено 16 марта 2015. [www.webcitation.org/6X4gUYrcW Архивировано из первоисточника 16 марта 2015].
  129. ↑ Dr. Alan Stern. [www.jhuapl.edu/newscenter/pressreleases/2006/060203.asp Happy 100th Birthday, Clyde Tombaugh]. JHU Applied Physics Laboratory (2006). Проверено 29 ноября 2015. [www.webcitation.org/615UdUocR Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  130. ↑ [solarsystem.nasa.gov/news/2006/11/28/new-horizons-not-quite-to-jupiter-makes-first-pluto-sighting New Horizons, Not Quite to Jupiter, Makes First Pluto Sighting]. NASA (28 ноября 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/6BSjuOWT3 Архивировано из первоисточника 16 октября 2012].
  131. ↑ [nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraftDisplay.do?id=2006-001A New Horizons Pluto Kuiper Belt Flyby]. NASA. Проверено 16 марта 2015. [www.webcitation.org/6X4inMaNB Архивировано из первоисточника 16 марта 2003].
  132. ↑ [photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA20201 PIA20201: New Horizons' Very Best View of Pluto (Mosiac)]. NASA (5 декабря 2015).
  133. ↑ R. W. Robinett. [waiferx.com/Physics/2006/Fall/Ast10/Goals/FinalExam/TPT2001-RWRobinett.pdf Spacecraft Artifacts as Physics Teaching Resources]. Department of Physics, The Pennsylvania State University (2001). Проверено 26 марта 2007. [www.webcitation.org/615Udz00n Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  134. ↑ [www.planetary.org/multimedia/space-images/spacecraft/the-golden-record.html Space Topics: Voyager — The Golden Record]. Planetary Society. Проверено 29 ноября 2015. [www.webcitation.org/615UePqC2 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  135. ↑ Allison M. Heinrichs. [pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/news/cityregion/s_467650.html Dwarfed by comparison]. Pittsburgh Tribune (25 августа 2006). Проверено 26 марта 2007. [archive.is/BvC9p Архивировано из первоисточника 14 ноября 2007].
  136. ↑ David L. Clark, David E. Hobart. [www.fas.org/sgp/othergov/doe/lanl/pubs/00818011.pdf Reflections on the Legacy of a Legend] (2000). Проверено 9 августа 2007. [www.webcitation.org/615UfJMgn Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  137. ↑ Мамуна Н. Звездные имена в Периодической системе элементов // Наука и жизнь. — 1996. — № 11. — С. 48—49.
  138. ↑ Палладий // Большая Советская Энциклопедия, 3-е изд. — М.: Советская Энциклопедия, 1975. — Т. 19. Отоми—Пластырь. — С. 121.
  139. ↑ Braga-Ribas, F.; Sicardy, B.; Ortiz, J. L. et al. (2013). «[iopscience.iop.org/article/10.1088/0004-637X/773/1/26/pdf The Size, Shape, Albedo, Density, and Atmospheric Limit of Transneptunian Object (50000) Quaoar from Multi-chord Stellar Occultations]». The Astronomical Journal 773 (1). DOI:10.1088/0004-637X/773/1/26. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2013ApJ...773...26B 2013ApJ...773...26B].
  140. ↑ Pál, A.; Kiss, C.; Müller, T. G. et al. (2012). «[www.aanda.org/articles/aa/pdf/2012/05/aa18874-12.pdf "TNOs are Cool": A survey of the trans-Neptunian region. VII. Size and surface characteristics of (90377) Sedna and 2010 EK139]». Astronomy & Astrophysics 541: L6. arXiv:1204.0899. DOI:10.1051/0004-6361/201218874. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2012A&A...541L...6P 2012A&A...541L...6P].
  141. ↑ [hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/2006/16 Hubble Finds 'Tenth Planet' is Slightly Larger than Pluto] (11 апреля 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615Ugsr94 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  142. ↑ [www.jpl.nasa.gov/news/news.php?release=2005-126 NASA-Funded Scientists Discover Tenth Planet]. Jet Propulsion Laboratory (29 июля 2005). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UhOwJH Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  143. ↑ 1 2 Soter S. (2006). «[iopscience.iop.org/article/10.1086/508861/pdf What is a Planet?]». The Astronomical Journal 132 (6): 2513–2519. arXiv:astro-ph/0608359. DOI:10.1086/508861. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2006AJ....132.2513S 2006AJ....132.2513S].
  144. ↑ Mike Brown. [web.gps.caltech.edu/~mbrown/planetlila The discovery of 2003 UB313 Eris, the 10th planet largest known dwarf planet] (2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UiMa7J Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  145. ↑ [www.space.com/1925-astronomer-responds-pluto-planet-claim.html Astronomer Responds to Pluto-Not-a-Planet Claim]. Space.com (2 February 2001). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UizHHX Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  146. ↑ [www.iau.org/static/resolutions/Resolution_GA26-5-6.pdf IAU 2006 General Assembly: Resolutions 5 and 6]. IAU (24 August 2006). [www.webcitation.org/615UjuER2 Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  147. ↑ 1 2 [www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau0603 IAU 2006 General Assembly: Result of the IAU Resolution votes]. IAU (News Release — IAU0603) (24 August 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/64vXKFv4j Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  148. ↑ 1 2 [www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau0804 Plutoid chosen as name for Solar System objects like Pluto]. IAU (News Release — IAU0804) (11 June 2008). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UlKQEj Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  149. ↑ [www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2006/MPC_20060907.pdf Minor Planet Circular 57592] (англ.). Международный астрономический союз, Центр Малых планет (7 September 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/64vXLQnOS Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  150. ↑ 1 2 Robert Roy Britt. [www.space.com/2791-pluto-demoted-longer-planet-highly-controversial-definition.html Pluto Demoted: No Longer a Planet in Highly Controversial Definition]. Space.com (24 August 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UmIa1P Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  151. ↑ Sal Ruibal. Astronomers question if Pluto is real planet // USA Today. — 6 January 1999.
  152. ↑ Robert Roy Britt. [www.space.com/3142-planets-defined.html Why Planets Will Never Be Defined]. Space.com (21 November 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UnBBJv Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  153. ↑ 1 2 David Shiga. [www.newscientist.com/article/dn9846-new-planet-definition-sparks-furore New planet definition sparks furore]. New Scientist (25 August 2006). Проверено 5 декабря 2015. [archive.is/IjWhc Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  154. ↑ Marc W. Buie. [www.boulder.swri.edu/~buie/pluto/iauresponse.html My response to 2006 IAU Resolutions 5a and 6a]. Lowell Observatory (September 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/64vXN58PY Архивировано из первоисточника 24 января 2012].
  155. ↑ Dennis Overbye. [www.nytimes.com/2006/08/24/science/space/25pluto.html Pluto Is Demoted to ‘Dwarf Planet’]. The New York Times (24 August 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615Updn3R Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  156. ↑ [www.leginfo.ca.gov/pub/05-06/bill/asm/ab_0001-0050/hr_36_bill_20060824_introduced.html Relative to Pluto's planetary status. Introduced bill text]. Legislative Counsel of California (24 августа 2006). [archive.is/ggav Архивировано из первоисточника 12 декабря 2012].
  157. ↑ Edna DeVore. [www.space.com/2855-planetary-politics-protecting-pluto.html Planetary Politics: Protecting Pluto]. Space.com (7 September 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UqIZxG Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  158. ↑ 1 2 [www.ilga.gov/legislation/96/SR/PDF/09600SR0046lv.pdf Senate resolution SR0046] (Adopted 26 February 2009). ([www.ilga.gov/legislation/BillStatus.asp?DocNum=46&GAID=10&DocTypeID=SR&SessionID=76&GA=96 description]).
  159. ↑ 1 2 [www.nmlegis.gov/Sessions/07%20Regular/memorials/house/HJM054.pdf A joint memorial. Declaring Pluto a planet and declaring March 13, 2007, ”Pluto planet day” at the legislature]. New Mexico Legislature. ([www.nmlegis.gov/lcs/legislation.aspx?chamber=H&legtype=JM&legno=54&year=07 description]).
  160. ↑ [www.iol.co.za/scitech/technology/pluto-s-still-the-same-pluto-1.299586 Pluto’s still the same Pluto]. IOL.co.za (21 October 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UrAekv Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  161. ↑ [www.watchingamerica.com/beijingnews000004.shtml 'Planet' Pluto: America's 'Eternal Embarrassment']. The Beijing News (28 August 2006). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/615UtcyoD Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  162. ↑ [gazeta.ru/news/science/2008/09/18/n_1272182.shtml Последний безымянный плутоид Солнечной системы получил имя Хаумеа]
  163. ↑ [www.americandialect.org/Word-of-the-Year_2006.pdf American Dialect Society]
  164. ↑ Schilling G. [books.google.com/books?id=HMVUPDppo4MC&pg=PA255 The Hunt for Planet X: New Worlds and the Fate of Pluto]. — New York: Springer Science & Business Media, 2010. — P. 255. — ISBN 9780387778051.
  165. ↑ [news.nationalgeographic.com/news/2009/03/090311-pluto-planet-illinois.html Pluto a Planet Again — On Friday the 13th, in Illinois]. National Geographic News (March 11, 2009).
  166. ↑ Леонид Попов. [www.membrana.ru/particle/775 Далёкая звезда осветила планы спасения Земли от смерти Солнца]. Membrana.ru. Проверено 2 марта 2013. [www.webcitation.org/6EzB4nY5v Архивировано из первоисточника 9 марта 2013].
  167. ↑ Schroder K. P., Connon Smith R. (2008). «[arxiv.org/pdf/0801.4031v1.pdf Distant future of the Sun and Earth revisited]». Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 386: 155–163. arXiv:0801.4031. DOI:10.1111/j.1365-2966.2008.13022.x. Bibcode: [adsabs.harvard.edu/abs/2008MNRAS.386..155S 2008MNRAS.386..155S].
  168. ↑ 1 2 [grani.ru/Society/Science/m.33950.html Уютный Плутон станет последним оазисом жизни]. Грани.Ру (29 мая 2003). Проверено 5 декабря 2015. [www.webcitation.org/6F4JZJnxC Архивировано из первоисточника 12 марта 2013].
  169. ↑ Brian Stableford. Pluto // [books.google.com/books?id=uefwmdROKTAC&pg=PA381&dq=Pluto Science Fact and Science Fiction. An Encyclopedia]. — Routledge, Taylor & Francis Group, 2006. — P. 381–382. — 758 p. — ISBN 978-0415974608.
  170. ↑ [store.usps.com/store/browse/productDetailSingleSku.jsp?productId=S_586604&categoryId=buy-stamps Страница марки «Pluto–Explored!»] — на сайте Почтовой службы США

Литература

  • Антони Уайт. [12apr.su/books/item/f00/s00/z0000027/index.shtml Планета Плутон] = The planet Pluto / А. Уайт; Пер. с англ. Л. А. Исакович; Под ред. В. А. Брумберга. — М.: Мир, 1983. — 125 с. — 30 000 экз.
  • Гребенников Е. А., Рябов Ю. А. Открытие Плутона // [12apr.su/books/item/f00/s00/z0000017/index.shtml Поиски и открытия планет]. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Наука, 1984. — С. 153—164. — 224 с. — (Главная редакция физико-математической литературы). — 100 000 экз.
  • K. Croswell. Planet Quest: The Epic Discovery of Alien Solar Systems. — The Free Press, 1997. — ISBN 978-0684832524.
  • Георгий Бурба. [vokrugsveta.ru/vs/article/1924 Предводитель холодных миров] // «Вокруг света». — 2006. — № 1 (2784). — С. 66—76.
  • Георгий Бурба. [vokrugsveta.ru/vs/article/2244 Ледяные сателлиты Солнца] // «Вокруг света». — 2006. — № 2 (2785).

Ссылки

Портал «Астрономия»
Плутон в Викисловаре?
Плутон в Викиновостях?
  • [ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=134340 База данных JPL НАСА по малым телам Солнечной системы (134340)] (англ.)
  • [www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=134340 База данных MPC по малым телам Солнечной системы (134340)] (англ.)
  • [www.astronet.ru/db/search.html?words=%CF%EB%F3%F2%EE%ED&where=text Статьи о Плутоне] на сайте Astronet
  • [astrolab.ru/cgi-bin/manager.cgi?id=9 Обзор Плутона] на сайте Astrolab
  • [solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Object=Pluto Pluto: Overview] (англ.). NASA Official.
  • [www.johnstonsarchive.net/astro/astmoons/am-pluto.html (134340) Pluto, Charon, Nix, Hydra, Kerberos, and Styx] (англ.). Johnstonsarchive.net.
  • [www.swri.org/9what/releases/2005/pluto.htm Southwest Research Institute] (англ.). — сообщение о теории происхождения Харона в результате столкновения. Проверено 11 ноября 2012. [www.webcitation.org/6C5zKvNeu Архивировано из первоисточника 11 ноября 2012].
Плутон
География
Спутники
Классификация
Исследование
Открытие
Прочее
  1. ↑ 1 2 3 — отменённые миссии
Пояс Койпера
Рассеянный диск
Смотрите также: Тритон · Список транснептуновых объектов · Список объектов в Солнечной системе
Плутоиды, выделенные курсивом, имеют официальный статус плутоида.

Отрывок, характеризующий Плутон

– Как чорта ли в письме? – поднимая и читая надпись, сказал Борис. – Письмо это очень нужное для тебя.
– Мне ничего не нужно, и я в адъютанты ни к кому не пойду.
– Отчего же? – спросил Борис.
– Лакейская должность!
– Ты всё такой же мечтатель, я вижу, – покачивая головой, сказал Борис.
– А ты всё такой же дипломат. Ну, да не в том дело… Ну, ты что? – спросил Ростов.
– Да вот, как видишь. До сих пор всё хорошо; но признаюсь, желал бы я очень попасть в адъютанты, а не оставаться во фронте.
– Зачем?
– Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.
– Да, вот как! – сказал Ростов, видимо думая о другом.
Он пристально и вопросительно смотрел в глаза своему другу, видимо тщетно отыскивая разрешение какого то вопроса.
Старик Гаврило принес вино.
– Не послать ли теперь за Альфонс Карлычем? – сказал Борис. – Он выпьет с тобою, а я не могу.
– Пошли, пошли! Ну, что эта немчура? – сказал Ростов с презрительной улыбкой.
– Он очень, очень хороший, честный и приятный человек, – сказал Борис.
Ростов пристально еще раз посмотрел в глаза Борису и вздохнул. Берг вернулся, и за бутылкой вина разговор между тремя офицерами оживился. Гвардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. Рассказывали о словах и поступках их командира, великого князя, анекдоты о его доброте и вспыльчивости. Берг, как и обыкновенно, молчал, когда дело касалось не лично его, но по случаю анекдотов о вспыльчивости великого князя с наслаждением рассказал, как в Галиции ему удалось говорить с великим князем, когда он объезжал полки и гневался за неправильность движения. С приятной улыбкой на лице он рассказал, как великий князь, очень разгневанный, подъехав к нему, закричал: «Арнауты!» (Арнауты – была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.
– Поверите ли, граф, я ничего не испугался, потому что я знал, что я прав. Я, знаете, граф, не хвалясь, могу сказать, что я приказы по полку наизусть знаю и устав тоже знаю, как Отче наш на небесех . Поэтому, граф, у меня по роте упущений не бывает. Вот моя совесть и спокойна. Я явился. (Берг привстал и представил в лицах, как он с рукой к козырьку явился. Действительно, трудно было изобразить в лице более почтительности и самодовольства.) Уж он меня пушил, как это говорится, пушил, пушил; пушил не на живот, а на смерть, как говорится; и «Арнауты», и черти, и в Сибирь, – говорил Берг, проницательно улыбаясь. – Я знаю, что я прав, и потому молчу: не так ли, граф? «Что, ты немой, что ли?» он закричал. Я всё молчу. Что ж вы думаете, граф? На другой день и в приказе не было: вот что значит не потеряться. Так то, граф, – говорил Берг, закуривая трубку и пуская колечки.
– Да, это славно, – улыбаясь, сказал Ростов.
Но Борис, заметив, что Ростов сбирался посмеяться над Бергом, искусно отклонил разговор. Он попросил Ростова рассказать о том, как и где он получил рану. Ростову это было приятно, и он начал рассказывать, во время рассказа всё более и более одушевляясь. Он рассказал им свое Шенграбенское дело совершенно так, как обыкновенно рассказывают про сражения участвовавшие в них, то есть так, как им хотелось бы, чтобы оно было, так, как они слыхали от других рассказчиков, так, как красивее было рассказывать, но совершенно не так, как оно было. Ростов был правдивый молодой человек, он ни за что умышленно не сказал бы неправды. Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. Ежели бы он рассказал правду этим слушателям, которые, как и он сам, слышали уже множество раз рассказы об атаках и составили себе определенное понятие о том, что такое была атака, и ожидали точно такого же рассказа, – или бы они не поверили ему, или, что еще хуже, подумали бы, что Ростов был сам виноват в том, что с ним не случилось того, что случается обыкновенно с рассказчиками кавалерийских атак. Не мог он им рассказать так просто, что поехали все рысью, он упал с лошади, свихнул руку и изо всех сил побежал в лес от француза. Кроме того, для того чтобы рассказать всё, как было, надо было сделать усилие над собой, чтобы рассказать только то, что было. Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны. Они ждали рассказа о том, как горел он весь в огне, сам себя не помня, как буря, налетал на каре; как врубался в него, рубил направо и налево; как сабля отведала мяса, и как он падал в изнеможении, и тому подобное. И он рассказал им всё это.
В середине его рассказа, в то время как он говорил: «ты не можешь представить, какое странное чувство бешенства испытываешь во время атаки», в комнату вошел князь Андрей Болконский, которого ждал Борис. Князь Андрей, любивший покровительственные отношения к молодым людям, польщенный тем, что к нему обращались за протекцией, и хорошо расположенный к Борису, который умел ему понравиться накануне, желал исполнить желание молодого человека. Присланный с бумагами от Кутузова к цесаревичу, он зашел к молодому человеку, надеясь застать его одного. Войдя в комнату и увидав рассказывающего военные похождения армейского гусара (сорт людей, которых терпеть не мог князь Андрей), он ласково улыбнулся Борису, поморщился, прищурился на Ростова и, слегка поклонившись, устало и лениво сел на диван. Ему неприятно было, что он попал в дурное общество. Ростов вспыхнул, поняв это. Но это было ему всё равно: это был чужой человек. Но, взглянув на Бориса, он увидал, что и ему как будто стыдно за армейского гусара. Несмотря на неприятный насмешливый тон князя Андрея, несмотря на общее презрение, которое с своей армейской боевой точки зрения имел Ростов ко всем этим штабным адъютантикам, к которым, очевидно, причислялся и вошедший, Ростов почувствовал себя сконфуженным, покраснел и замолчал. Борис спросил, какие новости в штабе, и что, без нескромности, слышно о наших предположениях?
– Вероятно, пойдут вперед, – видимо, не желая при посторонних говорить более, отвечал Болконский.
Берг воспользовался случаем спросить с особенною учтивостию, будут ли выдавать теперь, как слышно было, удвоенное фуражное армейским ротным командирам? На это князь Андрей с улыбкой отвечал, что он не может судить о столь важных государственных распоряжениях, и Берг радостно рассмеялся.
– Об вашем деле, – обратился князь Андрей опять к Борису, – мы поговорим после, и он оглянулся на Ростова. – Вы приходите ко мне после смотра, мы всё сделаем, что можно будет.
И, оглянув комнату, он обратился к Ростову, которого положение детского непреодолимого конфуза, переходящего в озлобление, он и не удостоивал заметить, и сказал:
– Вы, кажется, про Шенграбенское дело рассказывали? Вы были там?
– Я был там, – с озлоблением сказал Ростов, как будто бы этим желая оскорбить адъютанта.
Болконский заметил состояние гусара, и оно ему показалось забавно. Он слегка презрительно улыбнулся.
– Да! много теперь рассказов про это дело!
– Да, рассказов, – громко заговорил Ростов, вдруг сделавшимися бешеными глазами глядя то на Бориса, то на Болконского, – да, рассказов много, но наши рассказы – рассказы тех, которые были в самом огне неприятеля, наши рассказы имеют вес, а не рассказы тех штабных молодчиков, которые получают награды, ничего не делая.
– К которым, вы предполагаете, что я принадлежу? – спокойно и особенно приятно улыбаясь, проговорил князь Андрей.
Странное чувство озлобления и вместе с тем уважения к спокойствию этой фигуры соединялось в это время в душе Ростова.
– Я говорю не про вас, – сказал он, – я вас не знаю и, признаюсь, не желаю знать. Я говорю вообще про штабных.
– А я вам вот что скажу, – с спокойною властию в голосе перебил его князь Андрей. – Вы хотите оскорбить меня, и я готов согласиться с вами, что это очень легко сделать, ежели вы не будете иметь достаточного уважения к самому себе; но согласитесь, что и время и место весьма дурно для этого выбраны. На днях всем нам придется быть на большой, более серьезной дуэли, а кроме того, Друбецкой, который говорит, что он ваш старый приятель, нисколько не виноват в том, что моя физиономия имела несчастие вам не понравиться. Впрочем, – сказал он, вставая, – вы знаете мою фамилию и знаете, где найти меня; но не забудьте, – прибавил он, – что я не считаю нисколько ни себя, ни вас оскорбленным, и мой совет, как человека старше вас, оставить это дело без последствий. Так в пятницу, после смотра, я жду вас, Друбецкой; до свидания, – заключил князь Андрей и вышел, поклонившись обоим.
Ростов вспомнил то, что ему надо было ответить, только тогда, когда он уже вышел. И еще более был он сердит за то, что забыл сказать это. Ростов сейчас же велел подать свою лошадь и, сухо простившись с Борисом, поехал к себе. Ехать ли ему завтра в главную квартиру и вызвать этого ломающегося адъютанта или, в самом деле, оставить это дело так? был вопрос, который мучил его всю дорогу. То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика.


На другой день свидания Бориса с Ростовым был смотр австрийских и русских войск, как свежих, пришедших из России, так и тех, которые вернулись из похода с Кутузовым. Оба императора, русский с наследником цесаревичем и австрийский с эрцгерцогом, делали этот смотр союзной 80 титысячной армии.
С раннего утра начали двигаться щегольски вычищенные и убранные войска, выстраиваясь на поле перед крепостью. То двигались тысячи ног и штыков с развевавшимися знаменами и по команде офицеров останавливались, заворачивались и строились в интервалах, обходя другие такие же массы пехоты в других мундирах; то мерным топотом и бряцанием звучала нарядная кавалерия в синих, красных, зеленых шитых мундирах с расшитыми музыкантами впереди, на вороных, рыжих, серых лошадях; то, растягиваясь с своим медным звуком подрагивающих на лафетах, вычищенных, блестящих пушек и с своим запахом пальников, ползла между пехотой и кавалерией артиллерия и расставлялась на назначенных местах. Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат, – с свежим, вымытым и выбритым лицом и до последней возможности блеска вычищенной аммуницией, каждая лошадь, выхоленная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что то нешуточное, значительное и торжественное. Каждый генерал и солдат чувствовали свое ничтожество, сознавая себя песчинкой в этом море людей, и вместе чувствовали свое могущество, сознавая себя частью этого огромного целого.
С раннего утра начались напряженные хлопоты и усилия, и в 10 часов всё пришло в требуемый порядок. На огромном поле стали ряды. Армия вся была вытянута в три линии. Спереди кавалерия, сзади артиллерия, еще сзади пехота.
Между каждым рядом войск была как бы улица. Резко отделялись одна от другой три части этой армии: боевая Кутузовская (в которой на правом фланге в передней линии стояли павлоградцы), пришедшие из России армейские и гвардейские полки и австрийское войско. Но все стояли под одну линию, под одним начальством и в одинаковом порядке.
Как ветер по листьям пронесся взволнованный шопот: «едут! едут!» Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.
Впереди от Ольмюца показалась подвигавшаяся группа. И в это же время, хотя день был безветренный, легкая струя ветра пробежала по армии и чуть заколебала флюгера пик и распущенные знамена, затрепавшиеся о свои древки. Казалось, сама армия этим легким движением выражала свою радость при приближении государей. Послышался один голос: «Смирно!» Потом, как петухи на заре, повторились голоса в разных концах. И всё затихло.
В мертвой тишине слышался топот только лошадей. То была свита императоров. Государи подъехали к флангу и раздались звуки трубачей первого кавалерийского полка, игравшие генерал марш. Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки. Из за этих звуков отчетливо послышался один молодой, ласковый голос императора Александра. Он сказал приветствие, и первый полк гаркнул: Урра! так оглушительно, продолжительно, радостно, что сами люди ужаснулись численности и силе той громады, которую они составляли.
Ростов, стоя в первых рядах Кутузовской армии, к которой к первой подъехал государь, испытывал то же чувство, какое испытывал каждый человек этой армии, – чувство самозабвения, гордого сознания могущества и страстного влечения к тому, кто был причиной этого торжества.
Он чувствовал, что от одного слова этого человека зависело то, чтобы вся громада эта (и он, связанный с ней, – ничтожная песчинка) пошла бы в огонь и в воду, на преступление, на смерть или на величайшее геройство, и потому то он не мог не трепетать и не замирать при виде этого приближающегося слова.
– Урра! Урра! Урра! – гремело со всех сторон, и один полк за другим принимал государя звуками генерал марша; потом Урра!… генерал марш и опять Урра! и Урра!! которые, всё усиливаясь и прибывая, сливались в оглушительный гул.
Пока не подъезжал еще государь, каждый полк в своей безмолвности и неподвижности казался безжизненным телом; только сравнивался с ним государь, полк оживлялся и гремел, присоединяясь к реву всей той линии, которую уже проехал государь. При страшном, оглушительном звуке этих голосов, посреди масс войска, неподвижных, как бы окаменевших в своих четвероугольниках, небрежно, но симметрично и, главное, свободно двигались сотни всадников свиты и впереди их два человека – императоры. На них то безраздельно было сосредоточено сдержанно страстное внимание всей этой массы людей.
Красивый, молодой император Александр, в конно гвардейском мундире, в треугольной шляпе, надетой с поля, своим приятным лицом и звучным, негромким голосом привлекал всю силу внимания.
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. Когда государь приблизился на расстояние 20 ти шагов и Николай ясно, до всех подробностей, рассмотрел прекрасное, молодое и счастливое лицо императора, он испытал чувство нежности и восторга, подобного которому он еще не испытывал. Всё – всякая черта, всякое движение – казалось ему прелестно в государе.
Остановившись против Павлоградского полка, государь сказал что то по французски австрийскому императору и улыбнулся.
Увидав эту улыбку, Ростов сам невольно начал улыбаться и почувствовал еще сильнейший прилив любви к своему государю. Ему хотелось выказать чем нибудь свою любовь к государю. Он знал, что это невозможно, и ему хотелось плакать.
Государь вызвал полкового командира и сказал ему несколько слов.
«Боже мой! что бы со мной было, ежели бы ко мне обратился государь! – думал Ростов: – я бы умер от счастия».
Государь обратился и к офицерам:
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом , как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.


На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
В Ольмюце он не застал в этот день князя Андрея. Но вид Ольмюца, где стояла главная квартира, дипломатический корпус и жили оба императора с своими свитами – придворных, приближенных, только больше усилил его желание принадлежать к этому верховному миру.
Он никого не знал, и, несмотря на его щегольской гвардейский мундир, все эти высшие люди, сновавшие по улицам, в щегольских экипажах, плюмажах, лентах и орденах, придворные и военные, казалось, стояли так неизмеримо выше его, гвардейского офицерика, что не только не хотели, но и не могли признать его существование. В помещении главнокомандующего Кутузова, где он спросил Болконского, все эти адъютанты и даже денщики смотрели на него так, как будто желали внушить ему, что таких, как он, офицеров очень много сюда шляется и что они все уже очень надоели. Несмотря на это, или скорее вследствие этого, на другой день, 15 числа, он после обеда опять поехал в Ольмюц и, войдя в дом, занимаемый Кутузовым, спросил Болконского. Князь Андрей был дома, и Бориса провели в большую залу, в которой, вероятно, прежде танцовали, а теперь стояли пять кроватей, разнородная мебель: стол, стулья и клавикорды. Один адъютант, ближе к двери, в персидском халате, сидел за столом и писал. Другой, красный, толстый Несвицкий, лежал на постели, подложив руки под голову, и смеялся с присевшим к нему офицером. Третий играл на клавикордах венский вальс, четвертый лежал на этих клавикордах и подпевал ему. Болконского не было. Никто из этих господ, заметив Бориса, не изменил своего положения. Тот, который писал, и к которому обратился Борис, досадливо обернулся и сказал ему, что Болконский дежурный, и чтобы он шел налево в дверь, в приемную, коли ему нужно видеть его. Борис поблагодарил и пошел в приемную. В приемной было человек десять офицеров и генералов.
В то время, как взошел Борис, князь Андрей, презрительно прищурившись (с тем особенным видом учтивой усталости, которая ясно говорит, что, коли бы не моя обязанность, я бы минуты с вами не стал разговаривать), выслушивал старого русского генерала в орденах, который почти на цыпочках, на вытяжке, с солдатским подобострастным выражением багрового лица что то докладывал князю Андрею.
– Очень хорошо, извольте подождать, – сказал он генералу тем французским выговором по русски, которым он говорил, когда хотел говорить презрительно, и, заметив Бориса, не обращаясь более к генералу (который с мольбою бегал за ним, прося еще что то выслушать), князь Андрей с веселой улыбкой, кивая ему, обратился к Борису.
Борис в эту минуту уже ясно понял то, что он предвидел прежде, именно то, что в армии, кроме той субординации и дисциплины, которая была написана в уставе, и которую знали в полку, и он знал, была другая, более существенная субординация, та, которая заставляла этого затянутого с багровым лицом генерала почтительно дожидаться, в то время как капитан князь Андрей для своего удовольствия находил более удобным разговаривать с прапорщиком Друбецким. Больше чем когда нибудь Борис решился служить впредь не по той писанной в уставе, а по этой неписанной субординации. Он теперь чувствовал, что только вследствие того, что он был рекомендован князю Андрею, он уже стал сразу выше генерала, который в других случаях, во фронте, мог уничтожить его, гвардейского прапорщика. Князь Андрей подошел к нему и взял за руку.
– Очень жаль, что вчера вы не застали меня. Я целый день провозился с немцами. Ездили с Вейротером поверять диспозицию. Как немцы возьмутся за аккуратность – конца нет!
Борис улыбнулся, как будто он понимал то, о чем, как об общеизвестном, намекал князь Андрей. Но он в первый раз слышал и фамилию Вейротера и даже слово диспозиция.
– Ну что, мой милый, всё в адъютанты хотите? Я об вас подумал за это время.
– Да, я думал, – невольно отчего то краснея, сказал Борис, – просить главнокомандующего; к нему было письмо обо мне от князя Курагина; я хотел просить только потому, – прибавил он, как бы извиняясь, что, боюсь, гвардия не будет в деле.
– Хорошо! хорошо! мы обо всем переговорим, – сказал князь Андрей, – только дайте доложить про этого господина, и я принадлежу вам.
В то время как князь Андрей ходил докладывать про багрового генерала, генерал этот, видимо, не разделявший понятий Бориса о выгодах неписанной субординации, так уперся глазами в дерзкого прапорщика, помешавшего ему договорить с адъютантом, что Борису стало неловко. Он отвернулся и с нетерпением ожидал, когда возвратится князь Андрей из кабинета главнокомандующего.
– Вот что, мой милый, я думал о вас, – сказал князь Андрей, когда они прошли в большую залу с клавикордами. – К главнокомандующему вам ходить нечего, – говорил князь Андрей, – он наговорит вам кучу любезностей, скажет, чтобы приходили к нему обедать («это было бы еще не так плохо для службы по той субординации», подумал Борис), но из этого дальше ничего не выйдет; нас, адъютантов и ординарцев, скоро будет батальон. Но вот что мы сделаем: у меня есть хороший приятель, генерал адъютант и прекрасный человек, князь Долгоруков; и хотя вы этого можете не знать, но дело в том, что теперь Кутузов с его штабом и мы все ровно ничего не значим: всё теперь сосредоточивается у государя; так вот мы пойдемте ка к Долгорукову, мне и надо сходить к нему, я уж ему говорил про вас; так мы и посмотрим; не найдет ли он возможным пристроить вас при себе, или где нибудь там, поближе .к солнцу.
Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Под предлогом этой помощи другому, которую он по гордости никогда не принял бы для себя, он находился вблизи той среды, которая давала успех и которая притягивала его к себе. Он весьма охотно взялся за Бориса и пошел с ним к князю Долгорукову.
Было уже поздно вечером, когда они взошли в Ольмюцкий дворец, занимаемый императорами и их приближенными.
В этот самый день был военный совет, на котором участвовали все члены гофкригсрата и оба императора. На совете, в противность мнения стариков – Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. Военный совет только что кончился, когда князь Андрей, сопутствуемый Борисом, пришел во дворец отыскивать князя Долгорукова. Еще все лица главной квартиры находились под обаянием сегодняшнего, победоносного для партии молодых, военного совета. Голоса медлителей, советовавших ожидать еще чего то не наступая, так единодушно были заглушены и доводы их опровергнуты несомненными доказательствами выгод наступления, что то, о чем толковалось в совете, будущее сражение и, без сомнения, победа, казались уже не будущим, а прошедшим. Все выгоды были на нашей стороне. Огромные силы, без сомнения, превосходившие силы Наполеона, были стянуты в одно место; войска были одушевлены присутствием императоров и рвались в дело; стратегический пункт, на котором приходилось действовать, был до малейших подробностей известен австрийскому генералу Вейротеру, руководившему войска (как бы счастливая случайность сделала то, что австрийские войска в прошлом году были на маневрах именно на тех полях, на которых теперь предстояло сразиться с французом); до малейших подробностей была известна и передана на картах предлежащая местность, и Бонапарте, видимо, ослабленный, ничего не предпринимал.
Долгоруков, один из самых горячих сторонников наступления, только что вернулся из совета, усталый, измученный, но оживленный и гордый одержанной победой. Князь Андрей представил покровительствуемого им офицера, но князь Долгоруков, учтиво и крепко пожав ему руку, ничего не сказал Борису и, очевидно не в силах удержаться от высказывания тех мыслей, которые сильнее всего занимали его в эту минуту, по французски обратился к князю Андрею.
– Ну, мой милый, какое мы выдержали сражение! Дай Бог только, чтобы то, которое будет следствием его, было бы столь же победоносно. Однако, мой милый, – говорил он отрывочно и оживленно, – я должен признать свою вину перед австрийцами и в особенности перед Вейротером. Что за точность, что за подробность, что за знание местности, что за предвидение всех возможностей, всех условий, всех малейших подробностей! Нет, мой милый, выгодней тех условий, в которых мы находимся, нельзя ничего нарочно выдумать. Соединение австрийской отчетливости с русской храбростию – чего ж вы хотите еще?
– Так наступление окончательно решено? – сказал Болконский.
– И знаете ли, мой милый, мне кажется, что решительно Буонапарте потерял свою латынь. Вы знаете, что нынче получено от него письмо к императору. – Долгоруков улыбнулся значительно.
– Вот как! Что ж он пишет? – спросил Болконский.
– Что он может писать? Традиридира и т. п., всё только с целью выиграть время. Я вам говорю, что он у нас в руках; это верно! Но что забавнее всего, – сказал он, вдруг добродушно засмеявшись, – это то, что никак не могли придумать, как ему адресовать ответ? Ежели не консулу, само собою разумеется не императору, то генералу Буонапарту, как мне казалось.
– Но между тем, чтобы не признавать императором, и тем, чтобы называть генералом Буонапарте, есть разница, – сказал Болконский.
– В том то и дело, – смеясь и перебивая, быстро говорил Долгоруков. – Вы знаете Билибина, он очень умный человек, он предлагал адресовать: «узурпатору и врагу человеческого рода».
Долгоруков весело захохотал.
– Не более того? – заметил Болконский.
– Но всё таки Билибин нашел серьезный титул адреса. И остроумный и умный человек.
– Как же?
– Главе французского правительства, au chef du gouverienement francais, – серьезно и с удовольствием сказал князь Долгоруков. – Не правда ли, что хорошо?
– Хорошо, но очень не понравится ему, – заметил Болконский.
– О, и очень! Мой брат знает его: он не раз обедал у него, у теперешнего императора, в Париже и говорил мне, что он не видал более утонченного и хитрого дипломата: знаете, соединение французской ловкости и итальянского актерства? Вы знаете его анекдоты с графом Марковым? Только один граф Марков умел с ним обращаться. Вы знаете историю платка? Это прелесть!
И словоохотливый Долгоруков, обращаясь то к Борису, то к князю Андрею, рассказал, как Бонапарт, желая испытать Маркова, нашего посланника, нарочно уронил перед ним платок и остановился, глядя на него, ожидая, вероятно, услуги от Маркова и как, Марков тотчас же уронил рядом свой платок и поднял свой, не поднимая платка Бонапарта.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказал Болконский, – но вот что, князь, я пришел к вам просителем за этого молодого человека. Видите ли что?…
Но князь Андрей не успел докончить, как в комнату вошел адъютант, который звал князя Долгорукова к императору.
– Ах, какая досада! – сказал Долгоруков, поспешно вставая и пожимая руки князя Андрея и Бориса. – Вы знаете, я очень рад сделать всё, что от меня зависит, и для вас и для этого милого молодого человека. – Он еще раз пожал руку Бориса с выражением добродушного, искреннего и оживленного легкомыслия. – Но вы видите… до другого раза!
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. Он сознавал себя здесь в соприкосновении с теми пружинами, которые руководили всеми теми громадными движениями масс, которых он в своем полку чувствовал себя маленькою, покорною и ничтожной» частью. Они вышли в коридор вслед за князем Долгоруковым и встретили выходившего (из той двери комнаты государя, в которую вошел Долгоруков) невысокого человека в штатском платье, с умным лицом и резкой чертой выставленной вперед челюсти, которая, не портя его, придавала ему особенную живость и изворотливость выражения. Этот невысокий человек кивнул, как своему, Долгорукому и пристально холодным взглядом стал вглядываться в князя Андрея, идя прямо на него и видимо, ожидая, чтобы князь Андрей поклонился ему или дал дорогу. Князь Андрей не сделал ни того, ни другого; в лице его выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора.
– Кто это? – спросил Борис.
– Это один из самых замечательнейших, но неприятнейших мне людей. Это министр иностранных дел, князь Адам Чарторижский.
– Вот эти люди, – сказал Болконский со вздохом, который он не мог подавить, в то время как они выходили из дворца, – вот эти то люди решают судьбы народов.
На другой день войска выступили в поход, и Борис не успел до самого Аустерлицкого сражения побывать ни у Болконского, ни у Долгорукова и остался еще на время в Измайловском полку.


На заре 16 числа эскадрон Денисова, в котором служил Николай Ростов, и который был в отряде князя Багратиона, двинулся с ночлега в дело, как говорили, и, пройдя около версты позади других колонн, был остановлен на большой дороге. Ростов видел, как мимо его прошли вперед казаки, 1 й и 2 й эскадрон гусар, пехотные батальоны с артиллерией и проехали генералы Багратион и Долгоруков с адъютантами. Весь страх, который он, как и прежде, испытывал перед делом; вся внутренняя борьба, посредством которой он преодолевал этот страх; все его мечтания о том, как он по гусарски отличится в этом деле, – пропали даром. Эскадрон их был оставлен в резерве, и Николай Ростов скучно и тоскливо провел этот день. В 9 м часу утра он услыхал пальбу впереди себя, крики ура, видел привозимых назад раненых (их было немного) и, наконец, видел, как в середине сотни казаков провели целый отряд французских кавалеристов. Очевидно, дело было кончено, и дело было, очевидно небольшое, но счастливое. Проходившие назад солдаты и офицеры рассказывали о блестящей победе, о занятии города Вишау и взятии в плен целого французского эскадрона. День был ясный, солнечный, после сильного ночного заморозка, и веселый блеск осеннего дня совпадал с известием о победе, которое передавали не только рассказы участвовавших в нем, но и радостное выражение лиц солдат, офицеров, генералов и адъютантов, ехавших туда и оттуда мимо Ростова. Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии.
– Ростов, иди сюда, выпьем с горя! – крикнул Денисов, усевшись на краю дороги перед фляжкой и закуской.
Офицеры собрались кружком, закусывая и разговаривая, около погребца Денисова.
– Вот еще одного ведут! – сказал один из офицеров, указывая на французского пленного драгуна, которого вели пешком два казака.
Один из них вел в поводу взятую у пленного рослую и красивую французскую лошадь.
– Продай лошадь! – крикнул Денисов казаку.
– Изволь, ваше благородие…
Офицеры встали и окружили казаков и пленного француза. Французский драгун был молодой малый, альзасец, говоривший по французски с немецким акцентом. Он задыхался от волнения, лицо его было красно, и, услыхав французский язык, он быстро заговорил с офицерами, обращаясь то к тому, то к другому. Он говорил, что его бы не взяли; что он не виноват в том, что его взяли, а виноват le caporal, который послал его захватить попоны, что он ему говорил, что уже русские там. И ко всякому слову он прибавлял: mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval [Но не обижайте мою лошадку,] и ласкал свою лошадь. Видно было, что он не понимал хорошенько, где он находится. Он то извинялся, что его взяли, то, предполагая перед собою свое начальство, выказывал свою солдатскую исправность и заботливость о службе. Он донес с собой в наш арьергард во всей свежести атмосферу французского войска, которое так чуждо было для нас.
Казаки отдали лошадь за два червонца, и Ростов, теперь, получив деньги, самый богатый из офицеров, купил ее.
– Mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval, – добродушно сказал альзасец Ростову, когда лошадь передана была гусару.
Ростов, улыбаясь, успокоил драгуна и дал ему денег.
– Алё! Алё! – сказал казак, трогая за руку пленного, чтобы он шел дальше.
– Государь! Государь! – вдруг послышалось между гусарами.
Всё побежало, заторопилось, и Ростов увидал сзади по дороге несколько подъезжающих всадников с белыми султанами на шляпах. В одну минуту все были на местах и ждали. Ростов не помнил и не чувствовал, как он добежал до своего места и сел на лошадь. Мгновенно прошло его сожаление о неучастии в деле, его будничное расположение духа в кругу приглядевшихся лиц, мгновенно исчезла всякая мысль о себе: он весь поглощен был чувством счастия, происходящего от близости государя. Он чувствовал себя одною этою близостью вознагражденным за потерю нынешнего дня. Он был счастлив, как любовник, дождавшийся ожидаемого свидания. Не смея оглядываться во фронте и не оглядываясь, он чувствовал восторженным чутьем его приближение. И он чувствовал это не по одному звуку копыт лошадей приближавшейся кавалькады, но он чувствовал это потому, что, по мере приближения, всё светлее, радостнее и значительнее и праздничнее делалось вокруг него. Всё ближе и ближе подвигалось это солнце для Ростова, распространяя вокруг себя лучи кроткого и величественного света, и вот он уже чувствует себя захваченным этими лучами, он слышит его голос – этот ласковый, спокойный, величественный и вместе с тем столь простой голос. Как и должно было быть по чувству Ростова, наступила мертвая тишина, и в этой тишине раздались звуки голоса государя.
– Les huzards de Pavlograd? [Павлоградские гусары?] – вопросительно сказал он.
– La reserve, sire! [Резерв, ваше величество!] – отвечал чей то другой голос, столь человеческий после того нечеловеческого голоса, который сказал: Les huzards de Pavlograd?
Государь поровнялся с Ростовым и остановился. Лицо Александра было еще прекраснее, чем на смотру три дня тому назад. Оно сияло такою веселостью и молодостью, такою невинною молодостью, что напоминало ребяческую четырнадцатилетнюю резвость, и вместе с тем это было всё таки лицо величественного императора. Случайно оглядывая эскадрон, глаза государя встретились с глазами Ростова и не более как на две секунды остановились на них. Понял ли государь, что делалось в душе Ростова (Ростову казалось, что он всё понял), но он посмотрел секунды две своими голубыми глазами в лицо Ростова. (Мягко и кротко лился из них свет.) Потом вдруг он приподнял брови, резким движением ударил левой ногой лошадь и галопом поехал вперед.
Молодой император не мог воздержаться от желания присутствовать при сражении и, несмотря на все представления придворных, в 12 часов, отделившись от 3 й колонны, при которой он следовал, поскакал к авангарду. Еще не доезжая до гусар, несколько адъютантов встретили его с известием о счастливом исходе дела.
Сражение, состоявшее только в том, что захвачен эскадрон французов, было представлено как блестящая победа над французами, и потому государь и вся армия, особенно после того, как не разошелся еще пороховой дым на поле сражения, верили, что французы побеждены и отступают против своей воли. Несколько минут после того, как проехал государь, дивизион павлоградцев потребовали вперед. В самом Вишау, маленьком немецком городке, Ростов еще раз увидал государя. На площади города, на которой была до приезда государя довольно сильная перестрелка, лежало несколько человек убитых и раненых, которых не успели подобрать. Государь, окруженный свитою военных и невоенных, был на рыжей, уже другой, чем на смотру, энглизированной кобыле и, склонившись на бок, грациозным жестом держа золотой лорнет у глаза, смотрел в него на лежащего ничком, без кивера, с окровавленною головою солдата. Солдат раненый был так нечист, груб и гадок, что Ростова оскорбила близость его к государю. Ростов видел, как содрогнулись, как бы от пробежавшего мороза, сутуловатые плечи государя, как левая нога его судорожно стала бить шпорой бок лошади, и как приученная лошадь равнодушно оглядывалась и не трогалась с места. Слезший с лошади адъютант взял под руки солдата и стал класть на появившиеся носилки. Солдат застонал.
– Тише, тише, разве нельзя тише? – видимо, более страдая, чем умирающий солдат, проговорил государь и отъехал прочь.
Ростов видел слезы, наполнившие глаза государя, и слышал, как он, отъезжая, по французски сказал Чарторижскому:
– Какая ужасная вещь война, какая ужасная вещь! Quelle terrible chose que la guerre!
Войска авангарда расположились впереди Вишау, в виду цепи неприятельской, уступавшей нам место при малейшей перестрелке в продолжение всего дня. Авангарду объявлена была благодарность государя, обещаны награды, и людям роздана двойная порция водки. Еще веселее, чем в прошлую ночь, трещали бивачные костры и раздавались солдатские песни.
Денисов в эту ночь праздновал производство свое в майоры, и Ростов, уже довольно выпивший в конце пирушки, предложил тост за здоровье государя, но «не государя императора, как говорят на официальных обедах, – сказал он, – а за здоровье государя, доброго, обворожительного и великого человека; пьем за его здоровье и за верную победу над французами!»
– Коли мы прежде дрались, – сказал он, – и не давали спуску французам, как под Шенграбеном, что же теперь будет, когда он впереди? Мы все умрем, с наслаждением умрем за него. Так, господа? Может быть, я не так говорю, я много выпил; да я так чувствую, и вы тоже. За здоровье Александра первого! Урра!
– Урра! – зазвучали воодушевленные голоса офицеров.
И старый ротмистр Кирстен кричал воодушевленно и не менее искренно, чем двадцатилетний Ростов.
Когда офицеры выпили и разбили свои стаканы, Кирстен налил другие и, в одной рубашке и рейтузах, с стаканом в руке подошел к солдатским кострам и в величественной позе взмахнув кверху рукой, с своими длинными седыми усами и белой грудью, видневшейся из за распахнувшейся рубашки, остановился в свете костра.
– Ребята, за здоровье государя императора, за победу над врагами, урра! – крикнул он своим молодецким, старческим, гусарским баритоном.
Гусары столпились и дружно отвечали громким криком.
Поздно ночью, когда все разошлись, Денисов потрепал своей коротенькой рукой по плечу своего любимца Ростова.
– Вот на походе не в кого влюбиться, так он в ца'я влюбился, – сказал он.
– Денисов, ты этим не шути, – крикнул Ростов, – это такое высокое, такое прекрасное чувство, такое…
– Ве'ю, ве'ю, д'ужок, и 'азделяю и одоб'яю…
– Нет, не понимаешь!
И Ростов встал и пошел бродить между костров, мечтая о том, какое было бы счастие умереть, не спасая жизнь (об этом он и не смел мечтать), а просто умереть в глазах государя. Он действительно был влюблен и в царя, и в славу русского оружия, и в надежду будущего торжества. И не он один испытывал это чувство в те памятные дни, предшествующие Аустерлицкому сражению: девять десятых людей русской армии в то время были влюблены, хотя и менее восторженно, в своего царя и в славу русского оружия.


На следующий день государь остановился в Вишау. Лейб медик Вилье несколько раз был призываем к нему. В главной квартире и в ближайших войсках распространилось известие, что государь был нездоров. Он ничего не ел и дурно спал эту ночь, как говорили приближенные. Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых.
На заре 17 го числа в Вишау был препровожден с аванпостов французский офицер, приехавший под парламентерским флагом, требуя свидания с русским императором. Офицер этот был Савари. Государь только что заснул, и потому Савари должен был дожидаться. В полдень он был допущен к государю и через час поехал вместе с князем Долгоруковым на аванпосты французской армии.
Как слышно было, цель присылки Савари состояла в предложении свидания императора Александра с Наполеоном. В личном свидании, к радости и гордости всей армии, было отказано, и вместо государя князь Долгоруков, победитель при Вишау, был отправлен вместе с Савари для переговоров с Наполеоном, ежели переговоры эти, против чаяния, имели целью действительное желание мира.
Ввечеру вернулся Долгоруков, прошел прямо к государю и долго пробыл у него наедине.
18 и 19 ноября войска прошли еще два перехода вперед, и неприятельские аванпосты после коротких перестрелок отступали. В высших сферах армии с полдня 19 го числа началось сильное хлопотливо возбужденное движение, продолжавшееся до утра следующего дня, 20 го ноября, в который дано было столь памятное Аустерлицкое сражение.
До полудня 19 числа движение, оживленные разговоры, беготня, посылки адъютантов ограничивались одной главной квартирой императоров; после полудня того же дня движение передалось в главную квартиру Кутузова и в штабы колонных начальников. Вечером через адъютантов разнеслось это движение по всем концам и частям армии, и в ночь с 19 на 20 поднялась с ночлегов, загудела говором и заколыхалась и тронулась громадным девятиверстным холстом 80 титысячная масса союзного войска.
Сосредоточенное движение, начавшееся поутру в главной квартире императоров и давшее толчок всему дальнейшему движению, было похоже на первое движение серединного колеса больших башенных часов. Медленно двинулось одно колесо, повернулось другое, третье, и всё быстрее и быстрее пошли вертеться колеса, блоки, шестерни, начали играть куранты, выскакивать фигуры, и мерно стали подвигаться стрелки, показывая результат движения.
Как в механизме часов, так и в механизме военного дела, так же неудержимо до последнего результата раз данное движение, и так же безучастно неподвижны, за момент до передачи движения, части механизма, до которых еще не дошло дело. Свистят на осях колеса, цепляясь зубьями, шипят от быстроты вертящиеся блоки, а соседнее колесо так же спокойно и неподвижно, как будто оно сотни лет готово простоять этою неподвижностью; но пришел момент – зацепил рычаг, и, покоряясь движению, трещит, поворачиваясь, колесо и сливается в одно действие, результат и цель которого ему непонятны.
Как в часах результат сложного движения бесчисленных различных колес и блоков есть только медленное и уравномеренное движение стрелки, указывающей время, так и результатом всех сложных человеческих движений этих 1000 русских и французов – всех страстей, желаний, раскаяний, унижений, страданий, порывов гордости, страха, восторга этих людей – был только проигрыш Аустерлицкого сражения, так называемого сражения трех императоров, т. е. медленное передвижение всемирно исторической стрелки на циферблате истории человечества.
Князь Андрей был в этот день дежурным и неотлучно при главнокомандующем.
В 6 м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер гофмаршалу графу Толстому.
Болконский воспользовался этим временем, чтобы зайти к Долгорукову узнать о подробностях дела. Князь Андрей чувствовал, что Кутузов чем то расстроен и недоволен, и что им недовольны в главной квартире, и что все лица императорской главной квартиры имеют с ним тон людей, знающих что то такое, чего другие не знают; и поэтому ему хотелось поговорить с Долгоруковым.
– Ну, здравствуйте, mon cher, – сказал Долгоруков, сидевший с Билибиным за чаем. – Праздник на завтра. Что ваш старик? не в духе?
– Не скажу, чтобы был не в духе, но ему, кажется, хотелось бы, чтоб его выслушали.
– Да его слушали на военном совете и будут слушать, когда он будет говорить дело; но медлить и ждать чего то теперь, когда Бонапарт боится более всего генерального сражения, – невозможно.
– Да вы его видели? – сказал князь Андрей. – Ну, что Бонапарт? Какое впечатление он произвел на вас?
– Да, видел и убедился, что он боится генерального сражения более всего на свете, – повторил Долгоруков, видимо, дорожа этим общим выводом, сделанным им из его свидания с Наполеоном. – Ежели бы он не боялся сражения, для чего бы ему было требовать этого свидания, вести переговоры и, главное, отступать, тогда как отступление так противно всей его методе ведения войны? Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал. Это я вам говорю.
– Но расскажите, как он, что? – еще спросил князь Андрей.
– Он человек в сером сюртуке, очень желавший, чтобы я ему говорил «ваше величество», но, к огорчению своему, не получивший от меня никакого титула. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина.
– Несмотря на мое полное уважение к старому Кутузову, – продолжал он, – хороши мы были бы все, ожидая чего то и тем давая ему случай уйти или обмануть нас, тогда как теперь он верно в наших руках. Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.
– Но в какой же позиции мы атакуем его? Я был на аванпостах нынче, и нельзя решить, где он именно стоит с главными силами, – сказал князь Андрей.
Ему хотелось высказать Долгорукову свой, составленный им, план атаки.
– Ах, это совершенно всё равно, – быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. – Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна…
И князь Долгоруков быстро и неясно рассказал план флангового движения Вейротера.
Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен. Как только князь Андрей стал доказывать невыгоды того и выгоды своего, князь Долгоруков перестал его слушать и рассеянно смотрел не на карту, а на лицо князя Андрея.
– Впрочем, у Кутузова будет нынче военный совет: вы там можете всё это высказать, – сказал Долгоруков.
– Я это и сделаю, – сказал князь Андрей, отходя от карты.
– И о чем вы заботитесь, господа? – сказал Билибин, до сих пор с веселой улыбкой слушавший их разговор и теперь, видимо, собираясь пошутить. – Будет ли завтра победа или поражение, слава русского оружия застрахована. Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн. Начальники: Неrr general Wimpfen, le comte de Langeron, le prince de Lichtenstein, le prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [Вимпфен, граф Ланжерон, князь Лихтенштейн, Гогенлое и еще Пришпршипрш, как все польские имена.]
– Taisez vous, mauvaise langue, [Удержите ваше злоязычие.] – сказал Долгоруков. – Неправда, теперь уже два русских: Милорадович и Дохтуров, и был бы 3 й, граф Аракчеев, но у него нервы слабы.
– Однако Михаил Иларионович, я думаю, вышел, – сказал князь Андрей. – Желаю счастия и успеха, господа, – прибавил он и вышел, пожав руки Долгорукову и Бибилину.
Возвращаясь домой, князь Андрей не мог удержаться, чтобы не спросить молчаливо сидевшего подле него Кутузова, о том, что он думает о завтрашнем сражении?
Кутузов строго посмотрел на своего адъютанта и, помолчав, ответил:
– Я думаю, что сражение будет проиграно, и я так сказал графу Толстому и просил его передать это государю. Что же, ты думаешь, он мне ответил? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des affaires de la guerre. [И, любезный генерал! Я занят рисом и котлетами, а вы занимайтесь военными делами.] Да… Вот что мне отвечали!


В 10 м часу вечера Вейротер с своими планами переехал на квартиру Кутузова, где и был назначен военный совет. Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
Вейротер, бывший полным распорядителем предполагаемого сражения, представлял своею оживленностью и торопливостью резкую противоположность с недовольным и сонным Кутузовым, неохотно игравшим роль председателя и руководителя военного совета. Вейротер, очевидно, чувствовал себя во главе.движения, которое стало уже неудержимо. Он был, как запряженная лошадь, разбежавшаяся с возом под гору. Он ли вез, или его гнало, он не знал; но он несся во всю возможную быстроту, не имея времени уже обсуждать того, к чему поведет это движение. Вейротер в этот вечер был два раза для личного осмотра в цепи неприятеля и два раза у государей, русского и австрийского, для доклада и объяснений, и в своей канцелярии, где он диктовал немецкую диспозицию. Он, измученный, приехал теперь к Кутузову.
Он, видимо, так был занят, что забывал даже быть почтительным с главнокомандующим: он перебивал его, говорил быстро, неясно, не глядя в лицо собеседника, не отвечая на деланные ему вопросы, был испачкан грязью и имел вид жалкий, измученный, растерянный и вместе с тем самонадеянный и гордый.
Кутузов занимал небольшой дворянский замок около Остралиц. В большой гостиной, сделавшейся кабинетом главнокомандующего, собрались: сам Кутузов, Вейротер и члены военного совета. Они пили чай. Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету. В 8 м часу приехал ординарец Багратиона с известием, что князь быть не может. Князь Андрей пришел доложить о том главнокомандующему и, пользуясь прежде данным ему Кутузовым позволением присутствовать при совете, остался в комнате.
– Так как князь Багратион не будет, то мы можем начинать, – сказал Вейротер, поспешно вставая с своего места и приближаясь к столу, на котором была разложена огромная карта окрестностей Брюнна.
Кутузов в расстегнутом мундире, из которого, как бы освободившись, выплыла на воротник его жирная шея, сидел в вольтеровском кресле, положив симметрично пухлые старческие руки на подлокотники, и почти спал. На звук голоса Вейротера он с усилием открыл единственный глаз.
– Да, да, пожалуйста, а то поздно, – проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Ежели первое время члены совета думали, что Кутузов притворялся спящим, то звуки, которые он издавал носом во время последующего чтения, доказывали, что в эту минуту для главнокомандующего дело шло о гораздо важнейшем, чем о желании выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было: дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности – .сна. Он действительно спал. Вейротер с движением человека, слишком занятого для того, чтобы терять хоть одну минуту времени, взглянул на Кутузова и, убедившись, что он спит, взял бумагу и громким однообразным тоном начал читать диспозицию будущего сражения под заглавием, которое он тоже прочел:
«Диспозиция к атаке неприятельской позиции позади Кобельница и Сокольница, 20 ноября 1805 года».
Диспозиция была очень сложная и трудная. В оригинальной диспозиции значилось:
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitz hinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheil mit unserem linken Fluegel seinen rechten sehr debordiren, so ist es vortheilhaft letzteren Fluegel des Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wir dem Feind zugleich in die Flanke fallen und ihn auf der Flaeche zwischen Schlapanitz und dem Thuerassa Walde verfolgen koennen, indem wir dem Defileen von Schlapanitz und Bellowitz ausweichen, welche die feindliche Front decken. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig… Die erste Kolonne Marieschirt… die zweite Kolonne Marieschirt… die dritte Kolonne Marieschirt… [Так как неприятель опирается левым крылом своим на покрытые лесом горы, а правым крылом тянется вдоль Кобельница и Сокольница позади находящихся там прудов, а мы, напротив, превосходим нашим левым крылом его правое, то выгодно нам атаковать сие последнее неприятельское крыло, особливо если мы займем деревни Сокольниц и Кобельниц, будучи поставлены в возможность нападать на фланг неприятеля и преследовать его в равнине между Шлапаницем и лесом Тюрасским, избегая вместе с тем дефилеи между Шлапаницем и Беловицем, которою прикрыт неприятельский фронт. Для этой цели необходимо… Первая колонна марширует… вторая колонна марширует… третья колонна марширует…] и т. д., читал Вейротер. Генералы, казалось, неохотно слушали трудную диспозицию. Белокурый высокий генерал Буксгевден стоял, прислонившись спиною к стене, и, остановив свои глаза на горевшей свече, казалось, не слушал и даже не хотел, чтобы думали, что он слушает. Прямо против Вейротера, устремив на него свои блестящие открытые глаза, в воинственной позе, оперев руки с вытянутыми наружу локтями на колени, сидел румяный Милорадович с приподнятыми усами и плечами. Он упорно молчал, глядя в лицо Вейротера, и спускал с него глаза только в то время, когда австрийский начальник штаба замолкал. В это время Милорадович значительно оглядывался на других генералов. Но по значению этого значительного взгляда нельзя было понять, был ли он согласен или несогласен, доволен или недоволен диспозицией. Ближе всех к Вейротеру сидел граф Ланжерон и с тонкой улыбкой южного французского лица, не покидавшей его во всё время чтения, глядел на свои тонкие пальцы, быстро перевертывавшие за углы золотую табакерку с портретом. В середине одного из длиннейших периодов он остановил вращательное движение табакерки, поднял голову и с неприятною учтивостью на самых концах тонких губ перебил Вейротера и хотел сказать что то; но австрийский генерал, не прерывая чтения, сердито нахмурился и замахал локтями, как бы говоря: потом, потом вы мне скажете свои мысли, теперь извольте смотреть на карту и слушать. Ланжерон поднял глаза кверху с выражением недоумения, оглянулся на Милорадовича, как бы ища объяснения, но, встретив значительный, ничего не значущий взгляд Милорадовича, грустно опустил глаза и опять принялся вертеть табакерку.
– Une lecon de geographie, [Урок из географии,] – проговорил он как бы про себя, но довольно громко, чтобы его слышали.
Пржебышевский с почтительной, но достойной учтивостью пригнул рукой ухо к Вейротеру, имея вид человека, поглощенного вниманием. Маленький ростом Дохтуров сидел прямо против Вейротера с старательным и скромным видом и, нагнувшись над разложенною картой, добросовестно изучал диспозиции и неизвестную ему местность. Он несколько раз просил Вейротера повторять нехорошо расслышанные им слова и трудные наименования деревень. Вейротер исполнял его желание, и Дохтуров записывал.
Когда чтение, продолжавшееся более часу, было кончено, Ланжерон, опять остановив табакерку и не глядя на Вейротера и ни на кого особенно, начал говорить о том, как трудно было исполнить такую диспозицию, где положение неприятеля предполагается известным, тогда как положение это может быть нам неизвестно, так как неприятель находится в движении. Возражения Ланжерона были основательны, но было очевидно, что цель этих возражений состояла преимущественно в желании дать почувствовать генералу Вейротеру, столь самоуверенно, как школьникам ученикам, читавшему свою диспозицию, что он имел дело не с одними дураками, а с людьми, которые могли и его поучить в военном деле. Когда замолк однообразный звук голоса Вейротера, Кутузов открыл глава, как мельник, который просыпается при перерыве усыпительного звука мельничных колес, прислушался к тому, что говорил Ланжерон, и, как будто говоря: «а вы всё еще про эти глупости!» поспешно закрыл глаза и еще ниже опустил голову.
Стараясь как можно язвительнее оскорбить Вейротера в его авторском военном самолюбии, Ланжерон доказывал, что Бонапарте легко может атаковать, вместо того, чтобы быть атакованным, и вследствие того сделать всю эту диспозицию совершенно бесполезною. Вейротер на все возражения отвечал твердой презрительной улыбкой, очевидно вперед приготовленной для всякого возражения, независимо от того, что бы ему ни говорили.
– Ежели бы он мог атаковать нас, то он нынче бы это сделал, – сказал он.
– Вы, стало быть, думаете, что он бессилен, – сказал Ланжерон.
– Много, если у него 40 тысяч войска, – отвечал Вейротер с улыбкой доктора, которому лекарка хочет указать средство лечения.
– В таком случае он идет на свою погибель, ожидая нашей атаки, – с тонкой иронической улыбкой сказал Ланжерон, за подтверждением оглядываясь опять на ближайшего Милорадовича.
Но Милорадович, очевидно, в эту минуту думал менее всего о том, о чем спорили генералы.
– Ma foi, [Ей Богу,] – сказал он, – завтра всё увидим на поле сражения.
Вейротер усмехнулся опять тою улыбкой, которая говорила, что ему смешно и странно встречать возражения от русских генералов и доказывать то, в чем не только он сам слишком хорошо был уверен, но в чем уверены были им государи императоры.
– Неприятель потушил огни, и слышен непрерывный шум в его лагере, – сказал он. – Что это значит? – Или он удаляется, чего одного мы должны бояться, или он переменяет позицию (он усмехнулся). Но даже ежели бы он и занял позицию в Тюрасе, он только избавляет нас от больших хлопот, и распоряжения все, до малейших подробностей, остаются те же.
– Каким же образом?.. – сказал князь Андрей, уже давно выжидавший случая выразить свои сомнения.
Кутузов проснулся, тяжело откашлялся и оглянул генералов.
– Господа, диспозиция на завтра, даже на нынче (потому что уже первый час), не может быть изменена, – сказал он. – Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг. А перед сражением нет ничего важнее… (он помолчал) как выспаться хорошенько.
Он сделал вид, что привстает. Генералы откланялись и удалились. Было уже за полночь. Князь Андрей вышел.

Военный совет, на котором князю Андрею не удалось высказать свое мнение, как он надеялся, оставил в нем неясное и тревожное впечатление. Кто был прав: Долгоруков с Вейротером или Кутузов с Ланжероном и др., не одобрявшими план атаки, он не знал. «Но неужели нельзя было Кутузову прямо высказать государю свои мысли? Неужели это не может иначе делаться? Неужели из за придворных и личных соображений должно рисковать десятками тысяч и моей, моей жизнью?» думал он.
«Да, очень может быть, завтра убьют», подумал он. И вдруг, при этой мысли о смерти, целый ряд воспоминаний, самых далеких и самых задушевных, восстал в его воображении; он вспоминал последнее прощание с отцом и женою; он вспоминал первые времена своей любви к ней! Вспомнил о ее беременности, и ему стало жалко и ее и себя, и он в нервично размягченном и взволнованном состоянии вышел из избы, в которой он стоял с Несвицким, и стал ходить перед домом.
Ночь была туманная, и сквозь туман таинственно пробивался лунный свет. «Да, завтра, завтра! – думал он. – Завтра, может быть, всё будет кончено для меня, всех этих воспоминаний не будет более, все эти воспоминания не будут иметь для меня более никакого смысла. Завтра же, может быть, даже наверное, завтра, я это предчувствую, в первый раз мне придется, наконец, показать всё то, что я могу сделать». И ему представилось сражение, потеря его, сосредоточение боя на одном пункте и замешательство всех начальствующих лиц. И вот та счастливая минута, тот Тулон, которого так долго ждал он, наконец, представляется ему. Он твердо и ясно говорит свое мнение и Кутузову, и Вейротеру, и императорам. Все поражены верностью его соображения, но никто не берется исполнить его, и вот он берет полк, дивизию, выговаривает условие, чтобы уже никто не вмешивался в его распоряжения, и ведет свою дивизию к решительному пункту и один одерживает победу. А смерть и страдания? говорит другой голос. Но князь Андрей не отвечает этому голосу и продолжает свои успехи. Диспозиция следующего сражения делается им одним. Он носит звание дежурного по армии при Кутузове, но делает всё он один. Следующее сражение выиграно им одним. Кутузов сменяется, назначается он… Ну, а потом? говорит опять другой голос, а потом, ежели ты десять раз прежде этого не будешь ранен, убит или обманут; ну, а потом что ж? – «Ну, а потом, – отвечает сам себе князь Андрей, – я не знаю, что будет потом, не хочу и не могу знать: но ежели хочу этого, хочу славы, хочу быть известным людям, хочу быть любимым ими, то ведь я не виноват, что я хочу этого, что одного этого я хочу, для одного этого я живу. Да, для одного этого! Я никогда никому не скажу этого, но, Боже мой! что же мне делать, ежели я ничего не люблю, как только славу, любовь людскую. Смерть, раны, потеря семьи, ничто мне не страшно. И как ни дороги, ни милы мне многие люди – отец, сестра, жена, – самые дорогие мне люди, – но, как ни страшно и неестественно это кажется, я всех их отдам сейчас за минуту славы, торжества над людьми, за любовь к себе людей, которых я не знаю и не буду знать, за любовь вот этих людей», подумал он, прислушиваясь к говору на дворе Кутузова. На дворе Кутузова слышались голоса укладывавшихся денщиков; один голос, вероятно, кучера, дразнившего старого Кутузовского повара, которого знал князь Андрей, и которого звали Титом, говорил: «Тит, а Тит?»
– Ну, – отвечал старик.
– Тит, ступай молотить, – говорил шутник.
– Тьфу, ну те к чорту, – раздавался голос, покрываемый хохотом денщиков и слуг.
«И все таки я люблю и дорожу только торжеством над всеми ими, дорожу этой таинственной силой и славой, которая вот тут надо мной носится в этом тумане!»


Ростов в эту ночь был со взводом во фланкёрской цепи, впереди отряда Багратиона. Гусары его попарно были рассыпаны в цепи; сам он ездил верхом по этой линии цепи, стараясь преодолеть сон, непреодолимо клонивший его. Назади его видно было огромное пространство неясно горевших в тумане костров нашей армии; впереди его была туманная темнота. Сколько ни вглядывался Ростов в эту туманную даль, он ничего не видел: то серелось, то как будто чернелось что то; то мелькали как будто огоньки, там, где должен быть неприятель; то ему думалось, что это только в глазах блестит у него. Глаза его закрывались, и в воображении представлялся то государь, то Денисов, то московские воспоминания, и он опять поспешно открывал глаза и близко перед собой он видел голову и уши лошади, на которой он сидел, иногда черные фигуры гусар, когда он в шести шагах наезжал на них, а вдали всё ту же туманную темноту. «Отчего же? очень может быть, – думал Ростов, – что государь, встретив меня, даст поручение, как и всякому офицеру: скажет: „Поезжай, узнай, что там“. Много рассказывали же, как совершенно случайно он узнал так какого то офицера и приблизил к себе. Что, ежели бы он приблизил меня к себе! О, как бы я охранял его, как бы я говорил ему всю правду, как бы я изобличал его обманщиков», и Ростов, для того чтобы живо представить себе свою любовь и преданность государю, представлял себе врага или обманщика немца, которого он с наслаждением не только убивал, но по щекам бил в глазах государя. Вдруг дальний крик разбудил Ростова. Он вздрогнул и открыл глаза.
«Где я? Да, в цепи: лозунг и пароль – дышло, Ольмюц. Экая досада, что эскадрон наш завтра будет в резервах… – подумал он. – Попрошусь в дело. Это, может быть, единственный случай увидеть государя. Да, теперь недолго до смены. Объеду еще раз и, как вернусь, пойду к генералу и попрошу его». Он поправился на седле и тронул лошадь, чтобы еще раз объехать своих гусар. Ему показалось, что было светлей. В левой стороне виднелся пологий освещенный скат и противоположный, черный бугор, казавшийся крутым, как стена. На бугре этом было белое пятно, которого никак не мог понять Ростов: поляна ли это в лесу, освещенная месяцем, или оставшийся снег, или белые дома? Ему показалось даже, что по этому белому пятну зашевелилось что то. «Должно быть, снег – это пятно; пятно – une tache», думал Ростов. «Вот тебе и не таш…»
«Наташа, сестра, черные глаза. На… ташка (Вот удивится, когда я ей скажу, как я увидал государя!) Наташку… ташку возьми…» – «Поправей то, ваше благородие, а то тут кусты», сказал голос гусара, мимо которого, засыпая, проезжал Ростов. Ростов поднял голову, которая опустилась уже до гривы лошади, и остановился подле гусара. Молодой детский сон непреодолимо клонил его. «Да, бишь, что я думал? – не забыть. Как с государем говорить буду? Нет, не то – это завтра. Да, да! На ташку, наступить… тупить нас – кого? Гусаров. А гусары в усы… По Тверской ехал этот гусар с усами, еще я подумал о нем, против самого Гурьева дома… Старик Гурьев… Эх, славный малый Денисов! Да, всё это пустяки. Главное теперь – государь тут. Как он на меня смотрел, и хотелось ему что то сказать, да он не смел… Нет, это я не смел. Да это пустяки, а главное – не забывать, что я нужное то думал, да. На – ташку, нас – тупить, да, да, да. Это хорошо». – И он опять упал головой на шею лошади. Вдруг ему показалось, что в него стреляют. «Что? Что? Что!… Руби! Что?…» заговорил, очнувшись, Ростов. В то мгновение, как он открыл глаза, Ростов услыхал перед собою там, где был неприятель, протяжные крики тысячи голосов. Лошади его и гусара, стоявшего подле него, насторожили уши на эти крики. На том месте, с которого слышались крики, зажегся и потух один огонек, потом другой, и по всей линии французских войск на горе зажглись огни, и крики всё более и более усиливались. Ростов слышал звуки французских слов, но не мог их разобрать. Слишком много гудело голосов. Только слышно было: аааа! и рррр!
– Что это? Ты как думаешь? – обратился Ростов к гусару, стоявшему подле него. – Ведь это у неприятеля?
Гусар ничего не ответил.
– Что ж, ты разве не слышишь? – довольно долго подождав ответа, опять спросил Ростов.
– А кто ё знает, ваше благородие, – неохотно отвечал гусар.
– По месту должно быть неприятель? – опять повторил Ростов.
– Може он, а може, и так, – проговорил гусар, – дело ночное. Ну! шали! – крикнул он на свою лошадь, шевелившуюся под ним.
Лошадь Ростова тоже торопилась, била ногой по мерзлой земле, прислушиваясь к звукам и приглядываясь к огням. Крики голосов всё усиливались и усиливались и слились в общий гул, который могла произвести только несколько тысячная армия. Огни больше и больше распространялись, вероятно, по линии французского лагеря. Ростову уже не хотелось спать. Веселые, торжествующие крики в неприятельской армии возбудительно действовали на него: Vive l'empereur, l'empereur! [Да здравствует император, император!] уже ясно слышалось теперь Ростову.
– А недалеко, – должно быть, за ручьем? – сказал он стоявшему подле него гусару.
Гусар только вздохнул, ничего не отвечая, и прокашлялся сердито. По линии гусар послышался топот ехавшего рысью конного, и из ночного тумана вдруг выросла, представляясь громадным слоном, фигура гусарского унтер офицера.
– Ваше благородие, генералы! – сказал унтер офицер, подъезжая к Ростову.
Ростов, продолжая оглядываться на огни и крики, поехал с унтер офицером навстречу нескольким верховым, ехавшим по линии. Один был на белой лошади. Князь Багратион с князем Долгоруковым и адъютантами выехали посмотреть на странное явление огней и криков в неприятельской армии. Ростов, подъехав к Багратиону, рапортовал ему и присоединился к адъютантам, прислушиваясь к тому, что говорили генералы.
– Поверьте, – говорил князь Долгоруков, обращаясь к Багратиону, – что это больше ничего как хитрость: он отступил и в арьергарде велел зажечь огни и шуметь, чтобы обмануть нас.
– Едва ли, – сказал Багратион, – с вечера я их видел на том бугре; коли ушли, так и оттуда снялись. Г. офицер, – обратился князь Багратион к Ростову, – стоят там еще его фланкёры?
– С вечера стояли, а теперь не могу знать, ваше сиятельство. Прикажите, я съезжу с гусарами, – сказал Ростов.
Багратион остановился и, не отвечая, в тумане старался разглядеть лицо Ростова.
– А что ж, посмотрите, – сказал он, помолчав немного.
– Слушаю с.
Ростов дал шпоры лошади, окликнул унтер офицера Федченку и еще двух гусар, приказал им ехать за собою и рысью поехал под гору по направлению к продолжавшимся крикам. Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его. Багратион закричал ему с горы, чтобы он не ездил дальше ручья, но Ростов сделал вид, как будто не слыхал его слов, и, не останавливаясь, ехал дальше и дальше, беспрестанно обманываясь, принимая кусты за деревья и рытвины за людей и беспрестанно объясняя свои обманы. Спустившись рысью под гору, он уже не видал ни наших, ни неприятельских огней, но громче, яснее слышал крики французов. В лощине он увидал перед собой что то вроде реки, но когда он доехал до нее, он узнал проезженную дорогу. Выехав на дорогу, он придержал лошадь в нерешительности: ехать по ней, или пересечь ее и ехать по черному полю в гору. Ехать по светлевшей в тумане дороге было безопаснее, потому что скорее можно было рассмотреть людей. «Пошел за мной», проговорил он, пересек дорогу и стал подниматься галопом на гору, к тому месту, где с вечера стоял французский пикет.
– Ваше благородие, вот он! – проговорил сзади один из гусар.
И не успел еще Ростов разглядеть что то, вдруг зачерневшееся в тумане, как блеснул огонек, щелкнул выстрел, и пуля, как будто жалуясь на что то, зажужжала высоко в тумане и вылетела из слуха. Другое ружье не выстрелило, но блеснул огонек на полке. Ростов повернул лошадь и галопом поехал назад. Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где то в тумане. Ростов придержал лошадь, повеселевшую так же, как он, от выстрелов, и поехал шагом. «Ну ка еще, ну ка еще!» говорил в его душе какой то веселый голос. Но выстрелов больше не было.
Только подъезжая к Багратиону, Ростов опять пустил свою лошадь в галоп и, держа руку у козырька, подъехал к нему.
Долгоруков всё настаивал на своем мнении, что французы отступили и только для того, чтобы обмануть нас, разложили огни.
– Что же это доказывает? – говорил он в то время, как Ростов подъехал к ним. – Они могли отступить и оставить пикеты.
– Видно, еще не все ушли, князь, – сказал Багратион. – До завтрашнего утра, завтра всё узнаем.
– На горе пикет, ваше сиятельство, всё там же, где был с вечера, – доложил Ростов, нагибаясь вперед, держа руку у козырька и не в силах удержать улыбку веселья, вызванного в нем его поездкой и, главное, звуками пуль.
– Хорошо, хорошо, – сказал Багратион, – благодарю вас, г. офицер.
– Ваше сиятельство, – сказал Ростов, – позвольте вас просить.
– Что такое?
– Завтра эскадрон наш назначен в резервы; позвольте вас просить прикомандировать меня к 1 му эскадрону.
– Как фамилия?
– Граф Ростов.
– А, хорошо. Оставайся при мне ординарцем.
– Ильи Андреича сын? – сказал Долгоруков.
Но Ростов не отвечал ему.
– Так я буду надеяться, ваше сиятельство.
– Я прикажу.
«Завтра, очень может быть, пошлют с каким нибудь приказанием к государю, – подумал он. – Слава Богу».

Крики и огни в неприятельской армии происходили оттого, что в то время, как по войскам читали приказ Наполеона, сам император верхом объезжал свои бивуаки. Солдаты, увидав императора, зажигали пуки соломы и с криками: vive l'empereur! бежали за ним. Приказ Наполеона был следующий:
«Солдаты! Русская армия выходит против вас, чтобы отмстить за австрийскую, ульмскую армию. Это те же баталионы, которые вы разбили при Голлабрунне и которые вы с тех пор преследовали постоянно до этого места. Позиции, которые мы занимаем, – могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг! Солдаты! Я сам буду руководить вашими баталионами. Я буду держаться далеко от огня, если вы, с вашей обычной храбростью, внесете в ряды неприятельские беспорядок и смятение; но если победа будет хоть одну минуту сомнительна, вы увидите вашего императора, подвергающегося первым ударам неприятеля, потому что не может быть колебания в победе, особенно в тот день, в который идет речь о чести французской пехоты, которая так необходима для чести своей нации.
Под предлогом увода раненых не расстроивать ряда! Каждый да будет вполне проникнут мыслию, что надо победить этих наемников Англии, воодушевленных такою ненавистью против нашей нации. Эта победа окончит наш поход, и мы можем возвратиться на зимние квартиры, где застанут нас новые французские войска, которые формируются во Франции; и тогда мир, который я заключу, будет достоин моего народа, вас и меня.
Наполеон».


В 5 часов утра еще было совсем темно. Войска центра, резервов и правый фланг Багратиона стояли еще неподвижно; но на левом фланге колонны пехоты, кавалерии и артиллерии, долженствовавшие первые спуститься с высот, для того чтобы атаковать французский правый фланг и отбросить его, по диспозиции, в Богемские горы, уже зашевелились и начали подниматься с своих ночлегов. Дым от костров, в которые бросали всё лишнее, ел глаза. Было холодно и темно. Офицеры торопливо пили чай и завтракали, солдаты пережевывали сухари, отбивали ногами дробь, согреваясь, и стекались против огней, бросая в дрова остатки балаганов, стулья, столы, колеса, кадушки, всё лишнее, что нельзя было увезти с собою. Австрийские колонновожатые сновали между русскими войсками и служили предвестниками выступления. Как только показывался австрийский офицер около стоянки полкового командира, полк начинал шевелиться: солдаты сбегались от костров, прятали в голенища трубочки, мешочки в повозки, разбирали ружья и строились. Офицеры застегивались, надевали шпаги и ранцы и, покрикивая, обходили ряды; обозные и денщики запрягали, укладывали и увязывали повозки. Адъютанты, батальонные и полковые командиры садились верхами, крестились, отдавали последние приказания, наставления и поручения остающимся обозным, и звучал однообразный топот тысячей ног. Колонны двигались, не зная куда и не видя от окружавших людей, от дыма и от усиливающегося тумана ни той местности, из которой они выходили, ни той, в которую они вступали.
Солдат в движении так же окружен, ограничен и влеком своим полком, как моряк кораблем, на котором он находится. Как бы далеко он ни прошел, в какие бы странные, неведомые и опасные широты ни вступил он, вокруг него – как для моряка всегда и везде те же палубы, мачты, канаты своего корабля – всегда и везде те же товарищи, те же ряды, тот же фельдфебель Иван Митрич, та же ротная собака Жучка, то же начальство. Солдат редко желает знать те широты, в которых находится весь корабль его; но в день сражения, Бог знает как и откуда, в нравственном мире войска слышится одна для всех строгая нота, которая звучит приближением чего то решительного и торжественного и вызывает их на несвойственное им любопытство. Солдаты в дни сражений возбужденно стараются выйти из интересов своего полка, прислушиваются, приглядываются и жадно расспрашивают о том, что делается вокруг них.
Туман стал так силен, что, несмотря на то, что рассветало, не видно было в десяти шагах перед собою. Кусты казались громадными деревьями, ровные места – обрывами и скатами. Везде, со всех сторон, можно было столкнуться с невидимым в десяти шагах неприятелем. Но долго шли колонны всё в том же тумане, спускаясь и поднимаясь на горы, минуя сады и ограды, по новой, непонятной местности, нигде не сталкиваясь с неприятелем. Напротив того, то впереди, то сзади, со всех сторон, солдаты узнавали, что идут по тому же направлению наши русские колонны. Каждому солдату приятно становилось на душе оттого, что он знал, что туда же, куда он идет, то есть неизвестно куда, идет еще много, много наших.
– Ишь ты, и курские прошли, – говорили в рядах.
– Страсть, братец ты мой, что войски нашей собралось! Вечор посмотрел, как огни разложили, конца краю не видать. Москва, – одно слово!
Хотя никто из колонных начальников не подъезжал к рядам и не говорил с солдатами (колонные начальники, как мы видели на военном совете, были не в духе и недовольны предпринимаемым делом и потому только исполняли приказания и не заботились о том, чтобы повеселить солдат), несмотря на то, солдаты шли весело, как и всегда, идя в дело, в особенности в наступательное. Но, пройдя около часу всё в густом тумане, большая часть войска должна была остановиться, и по рядам пронеслось неприятное сознание совершающегося беспорядка и бестолковщины. Каким образом передается это сознание, – весьма трудно определить; но несомненно то, что оно передается необыкновенно верно и быстро разливается, незаметно и неудержимо, как вода по лощине. Ежели бы русское войско было одно, без союзников, то, может быть, еще прошло бы много времени, пока это сознание беспорядка сделалось бы общею уверенностью; но теперь, с особенным удовольствием и естественностью относя причину беспорядков к бестолковым немцам, все убедились в том, что происходит вредная путаница, которую наделали колбасники.
– Что стали то? Аль загородили? Или уж на француза наткнулись?
– Нет не слыхать. А то палить бы стал.
– То то торопили выступать, а выступили – стали без толку посереди поля, – всё немцы проклятые путают. Эки черти бестолковые!
– То то я бы их и пустил наперед. А то, небось, позади жмутся. Вот и стой теперь не емши.
– Да что, скоро ли там? Кавалерия, говорят, дорогу загородила, – говорил офицер.
– Эх, немцы проклятые, своей земли не знают, – говорил другой.
– Вы какой дивизии? – кричал, подъезжая, адъютант.
– Осьмнадцатой.
– Так зачем же вы здесь? вам давно бы впереди должно быть, теперь до вечера не пройдете.
– Вот распоряжения то дурацкие; сами не знают, что делают, – говорил офицер и отъезжал.
Потом проезжал генерал и сердито не по русски кричал что то.
– Тафа лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, – говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. – Расстрелял бы я их, подлецов!
– В девятом часу велено на месте быть, а мы и половины не прошли. Вот так распоряжения! – повторялось с разных сторон.
И чувство энергии, с которым выступали в дело войска, начало обращаться в досаду и злобу на бестолковые распоряжения и на немцев.
Причина путаницы заключалась в том, что во время движения австрийской кавалерии, шедшей на левом фланге, высшее начальство нашло, что наш центр слишком отдален от правого фланга, и всей кавалерии велено было перейти на правую сторону. Несколько тысяч кавалерии продвигалось перед пехотой, и пехота должна была ждать.
Впереди произошло столкновение между австрийским колонновожатым и русским генералом. Русский генерал кричал, требуя, чтобы остановлена была конница; австриец доказывал, что виноват был не он, а высшее начальство. Войска между тем стояли, скучая и падая духом. После часовой задержки войска двинулись, наконец, дальше и стали спускаться под гору. Туман, расходившийся на горе, только гуще расстилался в низах, куда спустились войска. Впереди, в тумане, раздался один, другой выстрел, сначала нескладно в разных промежутках: тратта… тат, и потом всё складнее и чаще, и завязалось дело над речкою Гольдбахом.
Не рассчитывая встретить внизу над речкою неприятеля и нечаянно в тумане наткнувшись на него, не слыша слова одушевления от высших начальников, с распространившимся по войскам сознанием, что было опоздано, и, главное, в густом тумане не видя ничего впереди и кругом себя, русские лениво и медленно перестреливались с неприятелем, подвигались вперед и опять останавливались, не получая во время приказаний от начальников и адъютантов, которые блудили по туману в незнакомой местности, не находя своих частей войск. Так началось дело для первой, второй и третьей колонны, которые спустились вниз. Четвертая колонна, при которой находился сам Кутузов, стояла на Праценских высотах.
В низах, где началось дело, был всё еще густой туман, наверху прояснело, но всё не видно было ничего из того, что происходило впереди. Были ли все силы неприятеля, как мы предполагали, за десять верст от нас или он был тут, в этой черте тумана, – никто не знал до девятого часа.
Было 9 часов утра. Туман сплошным морем расстилался по низу, но при деревне Шлапанице, на высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими маршалами, было совершенно светло. Над ним было ясное, голубое небо, и огромный шар солнца, как огромный пустотелый багровый поплавок, колыхался на поверхности молочного моря тумана. Не только все французские войска, но сам Наполеон со штабом находился не по ту сторону ручьев и низов деревень Сокольниц и Шлапаниц, за которыми мы намеревались занять позицию и начать дело, но по сю сторону, так близко от наших войск, что Наполеон простым глазом мог в нашем войске отличать конного от пешего. Наполеон стоял несколько впереди своих маршалов на маленькой серой арабской лошади, в синей шинели, в той самой, в которой он делал итальянскую кампанию. Он молча вглядывался в холмы, которые как бы выступали из моря тумана, и по которым вдалеке двигались русские войска, и прислушивался к звукам стрельбы в лощине. В то время еще худое лицо его не шевелилось ни одним мускулом; блестящие глаза были неподвижно устремлены на одно место. Его предположения оказывались верными. Русские войска частью уже спустились в лощину к прудам и озерам, частью очищали те Праценские высоты, которые он намерен был атаковать и считал ключом позиции. Он видел среди тумана, как в углублении, составляемом двумя горами около деревни Прац, всё по одному направлению к лощинам двигались, блестя штыками, русские колонны и одна за другой скрывались в море тумана. По сведениям, полученным им с вечера, по звукам колес и шагов, слышанным ночью на аванпостах, по беспорядочности движения русских колонн, по всем предположениям он ясно видел, что союзники считали его далеко впереди себя, что колонны, двигавшиеся близ Працена, составляли центр русской армии, и что центр уже достаточно ослаблен для того, чтобы успешно атаковать его. Но он всё еще не начинал дела.
Нынче был для него торжественный день – годовщина его коронования. Перед утром он задремал на несколько часов и здоровый, веселый, свежий, в том счастливом расположении духа, в котором всё кажется возможным и всё удается, сел на лошадь и выехал в поле. Он стоял неподвижно, глядя на виднеющиеся из за тумана высоты, и на холодном лице его был тот особый оттенок самоуверенного, заслуженного счастья, который бывает на лице влюбленного и счастливого мальчика. Маршалы стояли позади его и не смели развлекать его внимание. Он смотрел то на Праценские высоты, то на выплывавшее из тумана солнце.
Когда солнце совершенно вышло из тумана и ослепляющим блеском брызнуло по полям и туману (как будто он только ждал этого для начала дела), он снял перчатку с красивой, белой руки, сделал ею знак маршалам и отдал приказание начинать дело. Маршалы, сопутствуемые адъютантами, поскакали в разные стороны, и через несколько минут быстро двинулись главные силы французской армии к тем Праценским высотам, которые всё более и более очищались русскими войсками, спускавшимися налево в лощину.


В 8 часов Кутузов выехал верхом к Працу, впереди 4 й Милорадовичевской колонны, той, которая должна была занять места колонн Пржебышевского и Ланжерона, спустившихся уже вниз. Он поздоровался с людьми переднего полка и отдал приказание к движению, показывая тем, что он сам намерен был вести эту колонну. Выехав к деревне Прац, он остановился. Князь Андрей, в числе огромного количества лиц, составлявших свиту главнокомандующего, стоял позади его. Князь Андрей чувствовал себя взволнованным, раздраженным и вместе с тем сдержанно спокойным, каким бывает человек при наступлении давно желанной минуты. Он твердо был уверен, что нынче был день его Тулона или его Аркольского моста. Как это случится, он не знал, но он твердо был уверен, что это будет. Местность и положение наших войск были ему известны, насколько они могли быть известны кому нибудь из нашей армии. Его собственный стратегический план, который, очевидно, теперь и думать нечего было привести в исполнение, был им забыт. Теперь, уже входя в план Вейротера, князь Андрей обдумывал могущие произойти случайности и делал новые соображения, такие, в которых могли бы потребоваться его быстрота соображения и решительность.
Налево внизу, в тумане, слышалась перестрелка между невидными войсками. Там, казалось князю Андрею, сосредоточится сражение, там встретится препятствие, и «туда то я буду послан, – думал он, – с бригадой или дивизией, и там то с знаменем в руке я пойду вперед и сломлю всё, что будет предо мной».
Князь Андрей не мог равнодушно смотреть на знамена проходивших батальонов. Глядя на знамя, ему всё думалось: может быть, это то самое знамя, с которым мне придется итти впереди войск.
Ночной туман к утру оставил на высотах только иней, переходивший в росу, в лощинах же туман расстилался еще молочно белым морем. Ничего не было видно в той лощине налево, куда спустились наши войска и откуда долетали звуки стрельбы. Над высотами было темное, ясное небо, и направо огромный шар солнца. Впереди, далеко, на том берегу туманного моря, виднелись выступающие лесистые холмы, на которых должна была быть неприятельская армия, и виднелось что то. Вправо вступала в область тумана гвардия, звучавшая топотом и колесами и изредка блестевшая штыками; налево, за деревней, такие же массы кавалерии подходили и скрывались в море тумана. Спереди и сзади двигалась пехота. Главнокомандующий стоял на выезде деревни, пропуская мимо себя войска. Кутузов в это утро казался изнуренным и раздражительным. Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что нибудь задержало ее.
– Да скажите же, наконец, чтобы строились в батальонные колонны и шли в обход деревни, – сердито сказал Кутузов подъехавшему генералу. – Как же вы не поймете, ваше превосходительство, милостивый государь, что растянуться по этому дефилею улицы деревни нельзя, когда мы идем против неприятеля.
– Я предполагал построиться за деревней, ваше высокопревосходительство, – отвечал генерал.
Кутузов желчно засмеялся.
– Хороши вы будете, развертывая фронт в виду неприятеля, очень хороши.
– Неприятель еще далеко, ваше высокопревосходительство. По диспозиции…
– Диспозиция! – желчно вскрикнул Кутузов, – а это вам кто сказал?… Извольте делать, что вам приказывают.
– Слушаю с.
– Mon cher, – сказал шопотом князю Андрею Несвицкий, – le vieux est d'une humeur de chien. [Мой милый, наш старик сильно не в духе.]
К Кутузову подскакал австрийский офицер с зеленым плюмажем на шляпе, в белом мундире, и спросил от имени императора: выступила ли в дело четвертая колонна?
Кутузов, не отвечая ему, отвернулся, и взгляд его нечаянно попал на князя Андрея, стоявшего подле него. Увидав Болконского, Кутузов смягчил злое и едкое выражение взгляда, как бы сознавая, что его адъютант не был виноват в том, что делалось. И, не отвечая австрийскому адъютанту, он обратился к Болконскому:
– Allez voir, mon cher, si la troisieme division a depasse le village. Dites lui de s'arreter et d'attendre mes ordres. [Ступайте, мой милый, посмотрите, прошла ли через деревню третья дивизия. Велите ей остановиться и ждать моего приказа.]
Только что князь Андрей отъехал, он остановил его.
– Et demandez lui, si les tirailleurs sont postes, – прибавил он. – Ce qu'ils font, ce qu'ils font! [И спросите, размещены ли стрелки. – Что они делают, что они делают!] – проговорил он про себя, все не отвечая австрийцу.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Плутон&oldid=81595896»