Гагарина, Полина Сергеевна

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Полина Гагарина»)
Перейти к: навигация, поиск
Полина Гагарина

На конференции конкурса песни «Евровидение 2015»
Основная информация
Место рождения

Саратов, СССР

Годы активности

2003 — н. в.

Профессии

певица, актриса

Жанры

поп-музыка

Сотрудничество

Игорь Крутой, Ирина Дубцова, Вика Которова, Константин Меладзе, Баста

Поли́на Серге́евна Гага́рина (27 марта 1987 года, Саратов, СССР) — российская поп-певица, композитор, актриса, модель. Представительница России на музыкальном конкурсе «Евровидение-2015», занявшая второе место.





Биография

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

1987—2002 годы: детство и юность

Полина родилась в Саратове[1][2], но первые годы своей жизни Полина провела в Греции. Мать Полины — профессиональная танцовщица — в 1991 году подписала контракт с греческим продюсером на работу артисткой балета «Алсос» в столице Греции, Афинах. Там Полина прожила три года, и там же в сентябре 1993 года она пошла в первый класс местной школы. Вернувшись на летние каникулы в Россию, Полина по настоянию бабушки осталась жить вместе с ней в Саратове. Поступила в музыкальную школу, исполнив в отборочном туре композицию Уитни Хьюстон[3].

После окончания контракта с греческим продюсером мать Полины вернулась в Москву, куда переехала и Полина. Окончив музыкальную школу, в 14 лет Полина поступила в Государственное музыкальное училище эстрадно-джазового искусства[4]. На 2-м курсе её педагог Наталья Андриянова предложила Полине поучаствовать в музыкальном телепроекте «Фабрика звёзд».

2003 год: «Фабрика звёзд»

В 2003 году Полина попала на телевизионный проект «Фабрика звёзд-2». Она исполнила несколько песен Максима Фадеева и победила на конкурсе. Многие профессионалы впоследствии признавали Гагарину самой сильной певицей из всех победителей шоу[5]. Однако по окончании проекта Полина отказалась от сотрудничества с Фадеевым.

2004—2007 годы: начало карьеры и альбом «Попроси у облаков»

Год не было слышно о Гагариной, в это время её пригласили петь в группу «Playgirls». В 2005 году она подписала контракт с лейблом АРС Records, в группе не пела.

2005 год ознаменовался новой попыткой заявить о себе. Для этого был выбран Международный конкурс «Новая волна». В Юрмале, по итогам конкурса, Полина заняла III место. Авторская песня «Колыбельная», исполненная в последний конкурсный день, стала хитом. В том же году на песню сняли клип.

В 2006 году вышли клипы на синглы «Morning» и «Я твоя». В этом же году вышел сингл «Помню».

В 2007 году был записан сингл «Я тебя не прощу никогда», автором которого стал Константин Меладзе. 12 июля 2007 года был выпущен дебютный альбом «Попроси у облаков», в который вошли такие хиты, как «Колыбельная», «Я твоя» и «Я тебя не прощу никогда».

2008—2010 годы: альбом «О себе»

В 2008 году Полина записала песню «Кому, зачем?» совместно с подругой, другой победительницей «Фабрики звёзд» Ириной Дубцовой. Песня завоевала всеобщую популярность и добавила народной любви обеим певицам.

11 марта 2010 года вышел второй сольный альбом «О себе». В него вошли такие хиты, как дуэт с Ириной Дубцовой «Кому, зачем?», «Любовь под солнцем» и «Где-то живёт любовь». Полина охарактеризовала альбом следующим образом: «Новый альбом. Новый этап жизни, — как творческой, так и личной. Я назвала альбом „О себе“, потому что всё, что есть в этой музыке и словах — чистая правда. Если вы хотите что-то узнать обо мне, то лучший способ — послушать мои песни, нежели прочитать новости на страницах каких-то изданий. Тут врать нельзя и не нужно»[6]. После его выхода закончился контракт с АРСом, продлевать Полина его не стала.

11 июня того же года на Премии «Муз-ТВ 2010» Полина Гагарина и Ирина Дубцова победили в номинации «Лучший дуэт» за композицию «Кому, зачем?».Тогда же Полина закончила учёбу в Школе-студии МХАТ.

2011—2015 годы: успех, третий студийный альбом и «Евровидение»

Весной 2011 года на Украине стартовало музыкальное шоу «Народная звезда — 4» (укр. «Народна зiрка — 4»), где участники из народа, прошедшие отбор, пели в дуэте со звёздами российской и украинской эстрады. Гагарина пела с одесситом Михаилом Димовым. В апреле 2011 года на российском телевизионном канале MTV вышел молодёжный сериал «Большие надежды», официальным саундтреком стала песня «Я обещаю».

В августе 2011 года Полина получила «Золотой граммофон» за песню «Я тебя не прощу никогда» от «Русского Радио Украина». В конце года вышел сингл «Осколки» и клип на него.

В январе 2012 года вышел новый сингл «Спектакль окончен», в конце января вышел клип. Весной на украинском телевидении стартовал сериал «Катина любовь», саундтреком к которому стала песня Полины «Вернись любовь». В июне на Первом канале (Россия) вновь начал свою работу всем уже известный телепроект «Фабрика звёзд», но на этот раз под девизом «Россия vs Украина». Популярные участники фабричных выпусков России и Украины должны были в песенных поединках показать, чья команда лучше. Условие: петь живьём. Гагарина выиграла 3 поединка из 4, тем самым она внесла большой вклад в победу команды России. Также летом Полина стала послом XXVII Всемирной летней Универсиады 2013 года в Казани.

В августе вышел сингл «Нет», 31 августа 2012 года вышел клип. Спустя месяц, 29 сентября, Полина побеждает на Премии RU.TV в номинации «Лучший рингтон», в которой была представлена песня «Спектакль окончен». Летом 2012 года Гагарина озвучила анимационную героиню Мэвис в мультфильме «Монстры на каникулах» (международное название — «Отель Трансильвания»)[7]. С 18 октября он стартовал в прокате на территории России.

1 декабря прошла церемония «Золотой граммофон», на которой Полина получила статуэтку за песню «Спектакль окончен». Также в первый день зимы Гагарина приняла участие в телефестивале «Песня года 2012», став уже её многократным Лауреатом. 3 декабря на проекте «Красная Звезда» песня «Спектакль окончен» была признана одной из 20 лучших песен 2012 года. Также, в 2012 году Гагарина стала одной из ведущих ток-шоу «Вкусно жить» на канале ТНТ[8].

На церемонии «Звуковая дорожка 2013», которая прошла 19 апреля в «Известия Hall» в Москве, Полина получила приз в номинации «Sexy Ж». 25 мая 2013 года в Crocus City Hall состоялось награждение премией RU.TV, где Полина Гагарина победила в номинации «Лучшая исполнительница».

7 июня 2013 года Гагарина победила в номинации «Прорыв года» по версии телеканала МУЗ-ТВ[9]. 17 июня на ежегодной церемонии вручения премии «Fashion People Awards-2013» Полина Гагарина была названа «Fashion»-певицей. 22 июля 2013 вышел новый сингл «Навек».

30 ноября 2013 года на сцене Государственного Кремлёвского дворца состоялась церемония вручения премии «Золотой граммофон-2013». По мнению слушателей Русского Радио, Гагарина заслуженно получила свой второй золотой граммофон за песню «Нет», автором которой является Константин Меладзе.

14 апреля 2014 состоялась премьера песни «Шагай»[10]. 12 ноября Гагарина выпустила свой первый сингл DAY с готовящегося англоязычного альбома, который явился плодом сотрудничества с Антоном Беляевым — участником группы Therr Maitz.

11 марта 2015 года Первый канал объявил о том, что в мае 2015 года Гагарина будет представлять Россию на конкурсе «Евровидение 2015» с песней «A Million Voices»[11]. Незадолго до этого Полина приняла участие в шоу перевоплощений «Точь-в-точь».

19 мая 2015 года в первом полуфинале заняла 1 место, набрав 182 балла[12]. 23 мая 2015 года в финале «Евровидения» заняла 2 место, набрав 303 балла[13].

С июня 2015 года Полина прекратила сотрудничество с продюсером и композитором Константином Меладзе[14].

25 июля 2015 года Полина выступила с песней «A Million Voices» на жеребьёвке отборочного тура чемпионата мира по футболу 2018 года в Константиновском дворце. 9 августа 2015 года она также выступила на церемонии закрытия Чемпионата мира по водным вида спорта в Казани[15].

В сентябре 2015 года Гагарина стала одним из наставников в телепроекте «Голос» на Первом канале[16]. В октябре 2015 года вышел новый сингл «Я не буду» и клип на него[17]. В сентябре 2016 года вновь стала наставником в шоу «Голос»[18].

Личная жизнь

В 2007 году вышла замуж за актёра Петра Кислова. 14 октября 2007 года Полина родила сына Андрея. 31 марта 2010 года они с супругом развелись[19].

9 сентября 2014 года Полина Гагарина вышла замуж за фотографа Дмитрия Исхакова[20].

Свободно говорит по-гречески[21].

Альбомы

Чарты

Год Название Чарты[23] Альбом
General Airplay Russia Airplay Moscow Airplay St.Peterburg Airplay Ukraine Airplay Kiev Airplay Audience Choice Chart Latvian Airplay Top-50 Итоговый годовой
2005 «Колыбельная» 68 29 «Попроси у облаков»
2006 «Я твоя» 55 38
2007 «Я тебя не прощу никогда» 35 3
«Любовь под солнцем» 17 41 3 244 2 65 «О себе»
2008 «Где-то живёт любовь» 126 58 28
«Кому, зачем?»
(feat. Ирина Дубцова)
113 275 48
2009 «Пропади всё» 146 55 20
2010 «Я обещаю» 181 482 207 134 35 TBA
2011 «Осколки» 194 400 410 83
2012 «Спектакль окончен» 10 19 21 35 5 6 3 7 26
«Нет» 3 10 16 17 1 2 4 5 16
2013 «Навек» 26 25 30 40 23 37 6 99
2014 «Шагай» 15 21 27 35 25 22 27 42
2015 «A Million Voices» 123 520 485 10
«Я не буду» 52 92 80 98 163 110 12
«Не пара» (OST «Монстры на каникулах 2») 198 613 699 596 105
2016 «Голос» (feat. Баста) 117 221 174 569 715 13
«—» означает, что песня отсутствовала в чарте.

Видеоклипы

Год Клип Режиссёр Альбом
2005 «Колыбельная» Владислав Опельянц «Попроси у облаков»
2006 «Я твоя» Георгий Тоидзе
«Morning» Ирина Миронова
2007 «Я тебя не прощу никогда» Семён Горов
2009 «Кому, зачем?» (feat. Ирина Дубцова) Алексей Голубев «О себе»
2011 «Осколки» Наталья Меркулова Без альбома
2012 «Спектакль окончен» Сергей Солодкий
«Нет» Алан Бадоев
2013 «Навек»
2014 «Immortal feeling» (feat. Денис Матвиенко)
«Шагай» Сергей Солодкий
2015 «Любовь тебя найдёт» (OST Одной левой) Алексей Голубев
«A Million Voices» / «Миллион голосов»
«Больше снов» (OST Счастье — это…) неизвестно
«Кукушка» (OST Битва за Севастополь)
«Я не буду» Алексей Голубев
«Не пара» (OST Монстры на каникулах 2)
2016 «Day» «9»
«Голос» (feat. Баста) неизвестно «Баста 5, Часть 1»
(альбом Басты)
«Танцуй со мной» Алексей Сатолин «9»

Фильмография

Актёрские работы

Озвучивание и дубляж

Прочее

Участие в других проектах

Премии и награды

  • 29 июля — 1 августа 2005 — третье место на международном музыкальном конкурсе «Новая волна»[25].
  • 9 декабря 2006 — лауреат телевизионного фестиваля «Песня года» с песней «Я твоя»[26].
  • 9 декабря 2007 — лауреат фестиваля «Песня года» с песней «Я тебя не прощу никогда».
  • 7 декабря 2008 — благодаря песням «Любовь под солнцем» и «Кому, зачем?», певица стала лауреатом ежегодного фестиваля «Песня года».
  • 11 июня 2010 — победа на премии телеканала «Муз-ТВ» в номинации «Лучший дуэт» с Ириной Дубцовой[27].
  • 18 июня 2012 — стала лауреатом ежегодной премии «Fashion People Awards» с композицией «Спектакль окончен» в номинации «Фэшн-песня»[28].
  • 29 сентября 2012 — победа в номинации «Лучший рингтон» на ежегодной премии «RU.TV» с песней «Спектакль окончен»[29].
  • 1 декабря 2012 — почетная статуэтка престижной премии «Золотой граммофон» за хит «Спектакль окончен»[30].
  • 1 декабря 2012 — лауреат телевизионного фестиваля «Песня года» с песней «Спектакль окончен».
  • 1 января 2013 — диплом и красная звезда от передачи «20 лучших песен» за песню «Спектакль окончен»[31].
  • 5 мая 2013 — названа «Лучшей певицей», а также клип на песню «Нет» стал лучшим видеоклипом 2013 года по версии телеканала «RU.TV»[32].
  • 7 июня 2013 — победа на премии телеканала «Муз-ТВ» в номинации «Прорыв года»[9].
  • 17 июня 2013 — стала лауреатом премии «Fashion People Awards» в номинации «Фэшн-певица»[33].
  • 12 ноября 2013 — во время 9-й церемонии вручения премии «Женщина года Glamour», Гагарина была признана «Певицей года»[34]
  • 30 ноября 2013 — статуэтка «Золотого граммофона» за песню «Нет»[35]
  • 7 декабря 2013 — лауреат ежегодного фестиваля «Песня года» с песней «Нет».
  • 2 января 2014 — диплом и красная звезда от передачи «20 лучших песен» за песню «Нет»[36].
  • 22 ноября 2014 года — признана «Певицей года» по версии Music Box.
  • 6 декабря 2014 — лауреат фестиваля «Песня года» с песней «Шагай».
  • 24 мая 2015 — заняла второе место в конкурсе Евровидение-2015.
  • 8 сентября 2015 — признана «Женщиной года» по версии журнала GQ[37].
  • 10 ноября 2015 — признана «Женщиной года» по версии журнала Glamour[38].
  • 11 декабря 2015 — «Первая российская национальная музыкальная премия» в номинациях «Лучшая исполнительница популярной музыки»[39] и «Лучший саундтрек» (за песню «Кукушка» для фильма «Битва за Севастополь»)[40].
  • 16 декабря 2015 — Сервис «Яндекс.Музыка» подвёл итоги 2015 года. Песня года: российский исполнитель Полина Гагарина — «A Million Voices»[41].
  • 18 апреля 2016 — победа в номинации «Самая стильная в России» по версии журнала «HELLO! Russia» на премии «Самые стильные в России — 2016»[42].
  • 10 июня 2016 — лауреат «Премии Муз-ТВ 2016» в номинации «Лучшая исполнительница»[43].

Напишите отзыв о статье "Гагарина, Полина Сергеевна"

Примечания

  1. [www.vzsar.ru/news/2015/09/12/basta-na-shoy-golos-sravnil-saratovskii-aeroport-s-magazinom.html Баста на шоу «Голос» сравнил саратовский аэропорт с магазином]. www.vzsar.ru. Проверено 8 июля 2016.
  2. Голос / The Voice Russia. [www.youtube.com/watch?v=nCH5FO4mOIc&feature=youtu.be&t=2m29s Сергей Урумян «Эта музыка» — Слепые прослушивания — Голос — Сезон 4] (11 сентября 2015). Проверено 8 июля 2016.
  3. [ria.ru/spravka/20150311/1052079257.html Биография Полины Гагариной]
  4. [www.cosmo.ru/stars/biography/polina-gagarina/ Полина Гагарина // Cosmo.ru]
  5. [www.tele.ru/stars/encyclopedia/polina-gagarina/ Tele.ru]
  6. [www.intermedia.ru/news/219350?page=1 Полина Гагарина — «О себе»]
  7. [ru.hellomagazine.com/zvezdy/novosti-o-zvezdakh/12042-ne-para-polina-gagarina-vypustila-klip-na-saundtrek-k-monstram-na-kanikulakh.html Полина Гагарина выпустила клип на саундтрек к «Монстрам на каникулах 2»]
  8. [7days.ru/stars/bio/polina-gagarina.htm 7дней.ru Полина Гагарина — биография]
  9. 1 2 [ria.ru/culture/20130607/942196150.html#13706972336164&message=resize&relto=login&action=removeClass&value=registration Билан и Лорак стали лучшими исполнителями по версии МУЗ-ТВ 2013]. РИА Новости (7 июня 2013). Проверено 8 июня 2013. [www.webcitation.org/6HEQ02aQE Архивировано из первоисточника 9 июня 2013].
  10. [www.youtube.com/watch?v=xri70MQHBXA Полина Гагарина — «Шагай» (премьера песни)]. YouTube (14 апреля 2014). Проверено 18 апреля 2013.
  11. [www.1tv.ru/sprojects_edition/si5976/fi36584 Полина Гагарина представила песню, с которой поедет на «Евровидение» — Представлять Россию на конкурсе «Евровидение» в этому году будет Полина Гагарина]
  12. eurovision.tv. [www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2073#Scoreboard Eurovision Song Contest 2015 — Semi-final 1 Scoreboard]. European Broadcasting Union (24 May 2015). Проверено 24 мая 2015.
  13. Швед Монс Сельмерлёв победил на «Евровидении», обойдя Полину Гагарину
  14. [www.mk.ru/culture/2015/06/18/polina-gagarina-v-evropu-ya-konechno-neproch-nonezasvoi-dengi.html Гагарина прекратила сотрудничество с Меладзе]
  15. Лазарев, Гагарина и Тина на церемонии закрытии водного чемпионата мира 2015 www.wday.ru/stil-zhizny/novosty/lazarev-gagarina-i-tina-na-zakryitii-vodnogo-chempionata-mira-2015/
  16. [sarnovosti.ru/news.php?ID=25998 Полина Гагарина стала наставником в шоу «Голос»]. sarnovosti.ru (4 сентября 2015). Проверено 4 сентября 2015.
  17. [europaplustv.com/news/view/id/46621 Я не буду: премьера новой песни от Полины Гагариной]
  18. [www.gazeta.ru/culture/news/2016/08/25/n_9038861.shtml СМИ: в жюри шоу «Голос» попали Лепс, Гагарина, Агутин и Билан]. gazeta.ru (25 августа 2016). Проверено 25 августа 2016.
  19. [www.eg.ru/print/cadr/31740/ Полина Гагарина вывела в свет нового возлюбленного] // «Экспресс газета», 15 Мая 2012
  20. Наталья Тубольцева. [www.kp.ru/daily/26279/3157602/ Полина Гагарина вышла замуж]. kp.ru (9 сентября 2014). Проверено 12 марта 2015.
  21. [www.1tv.ru/conf/308 Конференция с Полиной Гагариной — Первый канал]
  22. [www.cosmo.ru/stars/interview/polina-gagarina-v-pervuyu-ochered-ya-mama-zhena-i-doch-a-ne-pevica/ Полина Гагарина: «В первую очередь я мама, жена и дочь, а не певица»]. cosmo.ru (24 августа 2016). Проверено 25 августа 2016.
  23. [www.tophit.ru/cgi-bin/artinfo.cgi?id=20688 Общие параметры ротации всех треков исполнителя на радиостанциях, работающих в системе TOPHIT.RU]
  24. [ivona.bigmir.net/showbiz/interview/399809-Polina-Gagarina-o-shou-Hochu-k-Meladze--Eto-rabota-sapera Полина Гагарина о шоу Хочу к Меладзе: Это работа сапера]. ivona.bigmir.net (18 сентября 2015). Проверено 21 октября 2015.
  25. [www.newsmusic.ru/news_3_1016.htm «Новая волна 2005»: победил латыш Интарс Бусулис], NEWSmusic.ru (31-07-2005). Проверено 14 сентября 2012.
  26. [newsmuz.com/news_3_3935.htm «Песня года 2006» наградила лучшие песни]
  27. [muz-tv.ru/news/395/ Премия Муз-ТВ 2010: итоги]
  28. [www.woman.ru/fashion/celebrities/article/81136/ Fashion People Awards-2012: выбраны самые стильные люди России]
  29. [www.ru.tv/awards/389841/ Премия RU.TV 2012]
  30. [rusradio.ru/events/zg/winners/2012/ Золотой граммофон 2012 — Итоги]
  31. [www.1tv.ru/prj/redstar/vypusk/20392 «20 лучших песен» 2012 года]. 01 января 2013 года
  32. [www.ru.tv/awards/386783/ Русская Музыкальная Премия телеканала RU.TV раскрыла тайны российского шоу-бизнеса]. www.ru.tv (26 мая 2013). Проверено 27 марта 2015.
  33. [www.woman.ru/fashion/medley3/article/93096/ Fashion People Awards: кто из звезд стал самым модным?] 18.06.2013
  34. [www.glamour.ru/celebrity/parties/586161/ Glamour «Женщина года» 2013: победители]
  35. [rusradio.ru/events/zg/winners/2013/ Золотой граммофон 2013 — Итоги]
  36. [www.1tv.ru/prj/redstar/vypusk/28146 «20 лучших песен» 2014 года]. 02 января 2014 года
  37. [www.bimru.ru/newsofday/news/22633-Polina-Gagarina-priznana-ZHenshchinoy-goda-Evgeniy-TSiganov---CHelovekom-goda Полина Гагарина признана «Женщиной года», Евгений Цыганов — «Человеком года»] (bimru.ru). Проверено 8 сентября 2015.
  38. [www.vzsar.ru/news/2015/11/12/polina-gagarina-stala-jenschinoi-goda-po-versii-jyrnala-glamour.html Полина Гагарина стала женщиной года по версии журнала "Glamour"]. vzsar.ru (12 ноября 2015). Проверено 10 декабря 2015.
  39. [newsmuz.com/news/2015/polina-gagarina-i-sergey-lazarev-priznany-luchshimi-artistami-goda-35739 Полина Гагарина и Сергей Лазарев признаны лучшими артистами года]. newsmuz.com (11 декабря 2015). Проверено 23 декабря 2015.
  40. [www.business-gazeta.ru/article/147634/ «Проснулась с огромной радостью, увидев сообщение от мамы, два слова: «Ты победила!»]. business-gazeta.ru (11 декабря 2015). Проверено 23 декабря 2015.
  41. [www.intermedia.ru/news/288899 «Яндекс.Музыка» подвёл статистику года]. intermedia.ru (21 декабря 2015). Проверено 23 декабря 2015.
  42. Анна Федюнина. [ru.hellomagazine.com/moda/samye-stilnye-v-rossii/14825-samye-stilnye-v-rossii-2016-polnyy-spisok-pobediteley.html «Самые стильные в России — 2016»: полный список победителей]. ru.hellomagazine.com (18 апреля 2016). Проверено 19 апреля 2016.
  43. [muz-tv.ru/news/6662 «Лучшая исполнительница»: Полина Гагарина]. muz-tv.ru (10 июня 2016). Проверено 10 июня 2016.

Ссылки

  • [gagarina.com a.com] — официальный сайт Полины Гагариной
  • [music.yandex.ru/artist/234192/ Песни Полины Гагариной] на «Яндекс.Музыке»</span>
  • [gagarinatur.ru/ Концертные графики Полины Гагариной]
  • [7days.ru/article/privatelife/polina-gagarina-ya-pokhudela-na40-kilogrammovza-polgoda Полина Гагарина: «О том, как похудела на 40 кг, вышла замуж на 6-м месяце и ушла от Фадеева к Меладзе» — интервью на сайте 7 Дней]
  • [www.kiz.ru/content/stars/polina_gagarina_obmenivajjtes_polozhitelnymi_ehnergijami.html Полина Гагарина: «Обменивайтесь положительными энергиями» / «Красота & Здоровье», октябрь 2013]
  • [uchastniki.com/evrovidenie/2015-avstrija/rossiya-gagarina.html Полина — участница Евровидения 2015]
Предшественник:
Сёстры Толмачёвы
с песней Shine
Россия на конкурсе песни Евровидение
2015
Преемник:
Сергей Лазарев
с песней You Are the Only One

Отрывок, характеризующий Гагарина, Полина Сергеевна

– Шахматы поставлены, игра начнется завтра.
Велев подать себе пуншу и призвав Боссе, он начал с ним разговор о Париже, о некоторых изменениях, которые он намерен был сделать в maison de l'imperatrice [в придворном штате императрицы], удивляя префекта своею памятливостью ко всем мелким подробностям придворных отношений.
Он интересовался пустяками, шутил о любви к путешествиям Боссе и небрежно болтал так, как это делает знаменитый, уверенный и знающий свое дело оператор, в то время как он засучивает рукава и надевает фартук, а больного привязывают к койке: «Дело все в моих руках и в голове, ясно и определенно. Когда надо будет приступить к делу, я сделаю его, как никто другой, а теперь могу шутить, и чем больше я шучу и спокоен, тем больше вы должны быть уверены, спокойны и удивлены моему гению».
Окончив свой второй стакан пунша, Наполеон пошел отдохнуть пред серьезным делом, которое, как ему казалось, предстояло ему назавтра.
Он так интересовался этим предстоящим ему делом, что не мог спать и, несмотря на усилившийся от вечерней сырости насморк, в три часа ночи, громко сморкаясь, вышел в большое отделение палатки. Он спросил о том, не ушли ли русские? Ему отвечали, что неприятельские огни всё на тех же местах. Он одобрительно кивнул головой.
Дежурный адъютант вошел в палатку.
– Eh bien, Rapp, croyez vous, que nous ferons do bonnes affaires aujourd'hui? [Ну, Рапп, как вы думаете: хороши ли будут нынче наши дела?] – обратился он к нему.
– Sans aucun doute, Sire, [Без всякого сомнения, государь,] – отвечал Рапп.
Наполеон посмотрел на него.
– Vous rappelez vous, Sire, ce que vous m'avez fait l'honneur de dire a Smolensk, – сказал Рапп, – le vin est tire, il faut le boire. [Вы помните ли, сударь, те слова, которые вы изволили сказать мне в Смоленске, вино откупорено, надо его пить.]
Наполеон нахмурился и долго молча сидел, опустив голову на руку.
– Cette pauvre armee, – сказал он вдруг, – elle a bien diminue depuis Smolensk. La fortune est une franche courtisane, Rapp; je le disais toujours, et je commence a l'eprouver. Mais la garde, Rapp, la garde est intacte? [Бедная армия! она очень уменьшилась от Смоленска. Фортуна настоящая распутница, Рапп. Я всегда это говорил и начинаю испытывать. Но гвардия, Рапп, гвардия цела?] – вопросительно сказал он.
– Oui, Sire, [Да, государь.] – отвечал Рапп.
Наполеон взял пастильку, положил ее в рот и посмотрел на часы. Спать ему не хотелось, до утра было еще далеко; а чтобы убить время, распоряжений никаких нельзя уже было делать, потому что все были сделаны и приводились теперь в исполнение.
– A t on distribue les biscuits et le riz aux regiments de la garde? [Роздали ли сухари и рис гвардейцам?] – строго спросил Наполеон.
– Oui, Sire. [Да, государь.]
– Mais le riz? [Но рис?]
Рапп отвечал, что он передал приказанья государя о рисе, но Наполеон недовольно покачал головой, как будто он не верил, чтобы приказание его было исполнено. Слуга вошел с пуншем. Наполеон велел подать другой стакан Раппу и молча отпивал глотки из своего.
– У меня нет ни вкуса, ни обоняния, – сказал он, принюхиваясь к стакану. – Этот насморк надоел мне. Они толкуют про медицину. Какая медицина, когда они не могут вылечить насморка? Корвизар дал мне эти пастильки, но они ничего не помогают. Что они могут лечить? Лечить нельзя. Notre corps est une machine a vivre. Il est organise pour cela, c'est sa nature; laissez y la vie a son aise, qu'elle s'y defende elle meme: elle fera plus que si vous la paralysiez en l'encombrant de remedes. Notre corps est comme une montre parfaite qui doit aller un certain temps; l'horloger n'a pas la faculte de l'ouvrir, il ne peut la manier qu'a tatons et les yeux bandes. Notre corps est une machine a vivre, voila tout. [Наше тело есть машина для жизни. Оно для этого устроено. Оставьте в нем жизнь в покое, пускай она сама защищается, она больше сделает одна, чем когда вы ей будете мешать лекарствами. Наше тело подобно часам, которые должны идти известное время; часовщик не может открыть их и только ощупью и с завязанными глазами может управлять ими. Наше тело есть машина для жизни. Вот и все.] – И как будто вступив на путь определений, definitions, которые любил Наполеон, он неожиданно сделал новое определение. – Вы знаете ли, Рапп, что такое военное искусство? – спросил он. – Искусство быть сильнее неприятеля в известный момент. Voila tout. [Вот и все.]
Рапп ничего не ответил.
– Demainnous allons avoir affaire a Koutouzoff! [Завтра мы будем иметь дело с Кутузовым!] – сказал Наполеон. – Посмотрим! Помните, в Браунау он командовал армией и ни разу в три недели не сел на лошадь, чтобы осмотреть укрепления. Посмотрим!
Он поглядел на часы. Было еще только четыре часа. Спать не хотелось, пунш был допит, и делать все таки было нечего. Он встал, прошелся взад и вперед, надел теплый сюртук и шляпу и вышел из палатки. Ночь была темная и сырая; чуть слышная сырость падала сверху. Костры не ярко горели вблизи, во французской гвардии, и далеко сквозь дым блестели по русской линии. Везде было тихо, и ясно слышались шорох и топот начавшегося уже движения французских войск для занятия позиции.
Наполеон прошелся перед палаткой, посмотрел на огни, прислушался к топоту и, проходя мимо высокого гвардейца в мохнатой шапке, стоявшего часовым у его палатки и, как черный столб, вытянувшегося при появлении императора, остановился против него.
– С которого года в службе? – спросил он с той привычной аффектацией грубой и ласковой воинственности, с которой он всегда обращался с солдатами. Солдат отвечал ему.
– Ah! un des vieux! [А! из стариков!] Получили рис в полк?
– Получили, ваше величество.
Наполеон кивнул головой и отошел от него.

В половине шестого Наполеон верхом ехал к деревне Шевардину.
Начинало светать, небо расчистило, только одна туча лежала на востоке. Покинутые костры догорали в слабом свете утра.
Вправо раздался густой одинокий пушечный выстрел, пронесся и замер среди общей тишины. Прошло несколько минут. Раздался второй, третий выстрел, заколебался воздух; четвертый, пятый раздались близко и торжественно где то справа.
Еще не отзвучали первые выстрелы, как раздались еще другие, еще и еще, сливаясь и перебивая один другой.
Наполеон подъехал со свитой к Шевардинскому редуту и слез с лошади. Игра началась.


Вернувшись от князя Андрея в Горки, Пьер, приказав берейтору приготовить лошадей и рано утром разбудить его, тотчас же заснул за перегородкой, в уголке, который Борис уступил ему.
Когда Пьер совсем очнулся на другое утро, в избе уже никого не было. Стекла дребезжали в маленьких окнах. Берейтор стоял, расталкивая его.
– Ваше сиятельство, ваше сиятельство, ваше сиятельство… – упорно, не глядя на Пьера и, видимо, потеряв надежду разбудить его, раскачивая его за плечо, приговаривал берейтор.
– Что? Началось? Пора? – заговорил Пьер, проснувшись.
– Изволите слышать пальбу, – сказал берейтор, отставной солдат, – уже все господа повышли, сами светлейшие давно проехали.
Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. На дворе было ясно, свежо, росисто и весело. Солнце, только что вырвавшись из за тучи, заслонявшей его, брызнуло до половины переломленными тучей лучами через крыши противоположной улицы, на покрытую росой пыль дороги, на стены домов, на окна забора и на лошадей Пьера, стоявших у избы. Гул пушек яснее слышался на дворе. По улице прорысил адъютант с казаком.
– Пора, граф, пора! – прокричал адъютант.
Приказав вести за собой лошадь, Пьер пошел по улице к кургану, с которого он вчера смотрел на поле сражения. На кургане этом была толпа военных, и слышался французский говор штабных, и виднелась седая голова Кутузова с его белой с красным околышем фуражкой и седым затылком, утонувшим в плечи. Кутузов смотрел в трубу вперед по большой дороге.
Войдя по ступенькам входа на курган, Пьер взглянул впереди себя и замер от восхищенья перед красотою зрелища. Это была та же панорама, которою он любовался вчера с этого кургана; но теперь вся эта местность была покрыта войсками и дымами выстрелов, и косые лучи яркого солнца, поднимавшегося сзади, левее Пьера, кидали на нее в чистом утреннем воздухе пронизывающий с золотым и розовым оттенком свет и темные, длинные тени. Дальние леса, заканчивающие панораму, точно высеченные из какого то драгоценного желто зеленого камня, виднелись своей изогнутой чертой вершин на горизонте, и между ними за Валуевым прорезывалась большая Смоленская дорога, вся покрытая войсками. Ближе блестели золотые поля и перелески. Везде – спереди, справа и слева – виднелись войска. Все это было оживленно, величественно и неожиданно; но то, что более всего поразило Пьера, – это был вид самого поля сражения, Бородина и лощины над Колочею по обеим сторонам ее.
Над Колочею, в Бородине и по обеим сторонам его, особенно влево, там, где в болотистых берегах Во йна впадает в Колочу, стоял тот туман, который тает, расплывается и просвечивает при выходе яркого солнца и волшебно окрашивает и очерчивает все виднеющееся сквозь него. К этому туману присоединялся дым выстрелов, и по этому туману и дыму везде блестели молнии утреннего света – то по воде, то по росе, то по штыкам войск, толпившихся по берегам и в Бородине. Сквозь туман этот виднелась белая церковь, кое где крыши изб Бородина, кое где сплошные массы солдат, кое где зеленые ящики, пушки. И все это двигалось или казалось движущимся, потому что туман и дым тянулись по всему этому пространству. Как в этой местности низов около Бородина, покрытых туманом, так и вне его, выше и особенно левее по всей линии, по лесам, по полям, в низах, на вершинах возвышений, зарождались беспрестанно сами собой, из ничего, пушечные, то одинокие, то гуртовые, то редкие, то частые клубы дымов, которые, распухая, разрастаясь, клубясь, сливаясь, виднелись по всему этому пространству.
Эти дымы выстрелов и, странно сказать, звуки их производили главную красоту зрелища.
Пуфф! – вдруг виднелся круглый, плотный, играющий лиловым, серым и молочно белым цветами дым, и бумм! – раздавался через секунду звук этого дыма.
«Пуф пуф» – поднимались два дыма, толкаясь и сливаясь; и «бум бум» – подтверждали звуки то, что видел глаз.
Пьер оглядывался на первый дым, который он оставил округлым плотным мячиком, и уже на месте его были шары дыма, тянущегося в сторону, и пуф… (с остановкой) пуф пуф – зарождались еще три, еще четыре, и на каждый, с теми же расстановками, бум… бум бум бум – отвечали красивые, твердые, верные звуки. Казалось то, что дымы эти бежали, то, что они стояли, и мимо них бежали леса, поля и блестящие штыки. С левой стороны, по полям и кустам, беспрестанно зарождались эти большие дымы с своими торжественными отголосками, и ближе еще, по низам и лесам, вспыхивали маленькие, не успевавшие округляться дымки ружей и точно так же давали свои маленькие отголоски. Трах та та тах – трещали ружья хотя и часто, но неправильно и бедно в сравнении с орудийными выстрелами.
Пьеру захотелось быть там, где были эти дымы, эти блестящие штыки и пушки, это движение, эти звуки. Он оглянулся на Кутузова и на его свиту, чтобы сверить свое впечатление с другими. Все точно так же, как и он, и, как ему казалось, с тем же чувством смотрели вперед, на поле сражения. На всех лицах светилась теперь та скрытая теплота (chaleur latente) чувства, которое Пьер замечал вчера и которое он понял совершенно после своего разговора с князем Андреем.
– Поезжай, голубчик, поезжай, Христос с тобой, – говорил Кутузов, не спуская глаз с поля сражения, генералу, стоявшему подле него.
Выслушав приказание, генерал этот прошел мимо Пьера, к сходу с кургана.
– К переправе! – холодно и строго сказал генерал в ответ на вопрос одного из штабных, куда он едет. «И я, и я», – подумал Пьер и пошел по направлению за генералом.
Генерал садился на лошадь, которую подал ему казак. Пьер подошел к своему берейтору, державшему лошадей. Спросив, которая посмирнее, Пьер взлез на лошадь, схватился за гриву, прижал каблуки вывернутых ног к животу лошади и, чувствуя, что очки его спадают и что он не в силах отвести рук от гривы и поводьев, поскакал за генералом, возбуждая улыбки штабных, с кургана смотревших на него.


Генерал, за которым скакал Пьер, спустившись под гору, круто повернул влево, и Пьер, потеряв его из вида, вскакал в ряды пехотных солдат, шедших впереди его. Он пытался выехать из них то вправо, то влево; но везде были солдаты, с одинаково озабоченными лицами, занятыми каким то невидным, но, очевидно, важным делом. Все с одинаково недовольно вопросительным взглядом смотрели на этого толстого человека в белой шляпе, неизвестно для чего топчущего их своею лошадью.
– Чего ездит посерёд батальона! – крикнул на него один. Другой толконул прикладом его лошадь, и Пьер, прижавшись к луке и едва удерживая шарахнувшуюся лошадь, выскакал вперед солдат, где было просторнее.
Впереди его был мост, а у моста, стреляя, стояли другие солдаты. Пьер подъехал к ним. Сам того не зная, Пьер заехал к мосту через Колочу, который был между Горками и Бородиным и который в первом действии сражения (заняв Бородино) атаковали французы. Пьер видел, что впереди его был мост и что с обеих сторон моста и на лугу, в тех рядах лежащего сена, которые он заметил вчера, в дыму что то делали солдаты; но, несмотря на неумолкающую стрельбу, происходившую в этом месте, он никак не думал, что тут то и было поле сражения. Он не слыхал звуков пуль, визжавших со всех сторон, и снарядов, перелетавших через него, не видал неприятеля, бывшего на той стороне реки, и долго не видал убитых и раненых, хотя многие падали недалеко от него. С улыбкой, не сходившей с его лица, он оглядывался вокруг себя.
– Что ездит этот перед линией? – опять крикнул на него кто то.
– Влево, вправо возьми, – кричали ему. Пьер взял вправо и неожиданно съехался с знакомым ему адъютантом генерала Раевского. Адъютант этот сердито взглянул на Пьера, очевидно, сбираясь тоже крикнуть на него, но, узнав его, кивнул ему головой.
– Вы как тут? – проговорил он и поскакал дальше.
Пьер, чувствуя себя не на своем месте и без дела, боясь опять помешать кому нибудь, поскакал за адъютантом.
– Это здесь, что же? Можно мне с вами? – спрашивал он.
– Сейчас, сейчас, – отвечал адъютант и, подскакав к толстому полковнику, стоявшему на лугу, что то передал ему и тогда уже обратился к Пьеру.
– Вы зачем сюда попали, граф? – сказал он ему с улыбкой. – Все любопытствуете?
– Да, да, – сказал Пьер. Но адъютант, повернув лошадь, ехал дальше.
– Здесь то слава богу, – сказал адъютант, – но на левом фланге у Багратиона ужасная жарня идет.
– Неужели? – спросил Пьер. – Это где же?
– Да вот поедемте со мной на курган, от нас видно. А у нас на батарее еще сносно, – сказал адъютант. – Что ж, едете?
– Да, я с вами, – сказал Пьер, глядя вокруг себя и отыскивая глазами своего берейтора. Тут только в первый раз Пьер увидал раненых, бредущих пешком и несомых на носилках. На том самом лужке с пахучими рядами сена, по которому он проезжал вчера, поперек рядов, неловко подвернув голову, неподвижно лежал один солдат с свалившимся кивером. – А этого отчего не подняли? – начал было Пьер; но, увидав строгое лицо адъютанта, оглянувшегося в ту же сторону, он замолчал.
Пьер не нашел своего берейтора и вместе с адъютантом низом поехал по лощине к кургану Раевского. Лошадь Пьера отставала от адъютанта и равномерно встряхивала его.
– Вы, видно, не привыкли верхом ездить, граф? – спросил адъютант.
– Нет, ничего, но что то она прыгает очень, – с недоуменьем сказал Пьер.
– Ээ!.. да она ранена, – сказал адъютант, – правая передняя, выше колена. Пуля, должно быть. Поздравляю, граф, – сказал он, – le bapteme de feu [крещение огнем].
Проехав в дыму по шестому корпусу, позади артиллерии, которая, выдвинутая вперед, стреляла, оглушая своими выстрелами, они приехали к небольшому лесу. В лесу было прохладно, тихо и пахло осенью. Пьер и адъютант слезли с лошадей и пешком вошли на гору.
– Здесь генерал? – спросил адъютант, подходя к кургану.
– Сейчас были, поехали сюда, – указывая вправо, отвечали ему.
Адъютант оглянулся на Пьера, как бы не зная, что ему теперь с ним делать.
– Не беспокойтесь, – сказал Пьер. – Я пойду на курган, можно?
– Да пойдите, оттуда все видно и не так опасно. А я заеду за вами.
Пьер пошел на батарею, и адъютант поехал дальше. Больше они не видались, и уже гораздо после Пьер узнал, что этому адъютанту в этот день оторвало руку.
Курган, на который вошел Пьер, был то знаменитое (потом известное у русских под именем курганной батареи, или батареи Раевского, а у французов под именем la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du centre [большого редута, рокового редута, центрального редута] место, вокруг которого положены десятки тысяч людей и которое французы считали важнейшим пунктом позиции.
Редут этот состоял из кургана, на котором с трех сторон были выкопаны канавы. В окопанном канавами место стояли десять стрелявших пушек, высунутых в отверстие валов.
В линию с курганом стояли с обеих сторон пушки, тоже беспрестанно стрелявшие. Немного позади пушек стояли пехотные войска. Входя на этот курган, Пьер никак не думал, что это окопанное небольшими канавами место, на котором стояло и стреляло несколько пушек, было самое важное место в сражении.
Пьеру, напротив, казалось, что это место (именно потому, что он находился на нем) было одно из самых незначительных мест сражения.
Войдя на курган, Пьер сел в конце канавы, окружающей батарею, и с бессознательно радостной улыбкой смотрел на то, что делалось вокруг него. Изредка Пьер все с той же улыбкой вставал и, стараясь не помешать солдатам, заряжавшим и накатывавшим орудия, беспрестанно пробегавшим мимо него с сумками и зарядами, прохаживался по батарее. Пушки с этой батареи беспрестанно одна за другой стреляли, оглушая своими звуками и застилая всю окрестность пороховым дымом.
В противность той жуткости, которая чувствовалась между пехотными солдатами прикрытия, здесь, на батарее, где небольшое количество людей, занятых делом, бело ограничено, отделено от других канавой, – здесь чувствовалось одинаковое и общее всем, как бы семейное оживление.
Появление невоенной фигуры Пьера в белой шляпе сначала неприятно поразило этих людей. Солдаты, проходя мимо его, удивленно и даже испуганно косились на его фигуру. Старший артиллерийский офицер, высокий, с длинными ногами, рябой человек, как будто для того, чтобы посмотреть на действие крайнего орудия, подошел к Пьеру и любопытно посмотрел на него.
Молоденький круглолицый офицерик, еще совершенный ребенок, очевидно, только что выпущенный из корпуса, распоряжаясь весьма старательно порученными ему двумя пушками, строго обратился к Пьеру.
– Господин, позвольте вас попросить с дороги, – сказал он ему, – здесь нельзя.
Солдаты неодобрительно покачивали головами, глядя на Пьера. Но когда все убедились, что этот человек в белой шляпе не только не делал ничего дурного, но или смирно сидел на откосе вала, или с робкой улыбкой, учтиво сторонясь перед солдатами, прохаживался по батарее под выстрелами так же спокойно, как по бульвару, тогда понемногу чувство недоброжелательного недоуменья к нему стало переходить в ласковое и шутливое участие, подобное тому, которое солдаты имеют к своим животным: собакам, петухам, козлам и вообще животным, живущим при воинских командах. Солдаты эти сейчас же мысленно приняли Пьера в свою семью, присвоили себе и дали ему прозвище. «Наш барин» прозвали его и про него ласково смеялись между собой.
Одно ядро взрыло землю в двух шагах от Пьера. Он, обчищая взбрызнутую ядром землю с платья, с улыбкой оглянулся вокруг себя.
– И как это вы не боитесь, барин, право! – обратился к Пьеру краснорожий широкий солдат, оскаливая крепкие белые зубы.
– А ты разве боишься? – спросил Пьер.
– А то как же? – отвечал солдат. – Ведь она не помилует. Она шмякнет, так кишки вон. Нельзя не бояться, – сказал он, смеясь.
Несколько солдат с веселыми и ласковыми лицами остановились подле Пьера. Они как будто не ожидали того, чтобы он говорил, как все, и это открытие обрадовало их.
– Наше дело солдатское. А вот барин, так удивительно. Вот так барин!
– По местам! – крикнул молоденький офицер на собравшихся вокруг Пьера солдат. Молоденький офицер этот, видимо, исполнял свою должность в первый или во второй раз и потому с особенной отчетливостью и форменностью обращался и с солдатами и с начальником.
Перекатная пальба пушек и ружей усиливалась по всему полю, в особенности влево, там, где были флеши Багратиона, но из за дыма выстрелов с того места, где был Пьер, нельзя было почти ничего видеть. Притом, наблюдения за тем, как бы семейным (отделенным от всех других) кружком людей, находившихся на батарее, поглощали все внимание Пьера. Первое его бессознательно радостное возбуждение, произведенное видом и звуками поля сражения, заменилось теперь, в особенности после вида этого одиноко лежащего солдата на лугу, другим чувством. Сидя теперь на откосе канавы, он наблюдал окружавшие его лица.
К десяти часам уже человек двадцать унесли с батареи; два орудия были разбиты, чаще и чаще на батарею попадали снаряды и залетали, жужжа и свистя, дальние пули. Но люди, бывшие на батарее, как будто не замечали этого; со всех сторон слышался веселый говор и шутки.
– Чиненка! – кричал солдат на приближающуюся, летевшую со свистом гранату. – Не сюда! К пехотным! – с хохотом прибавлял другой, заметив, что граната перелетела и попала в ряды прикрытия.
– Что, знакомая? – смеялся другой солдат на присевшего мужика под пролетевшим ядром.
Несколько солдат собрались у вала, разглядывая то, что делалось впереди.
– И цепь сняли, видишь, назад прошли, – говорили они, указывая через вал.
– Свое дело гляди, – крикнул на них старый унтер офицер. – Назад прошли, значит, назади дело есть. – И унтер офицер, взяв за плечо одного из солдат, толкнул его коленкой. Послышался хохот.