Половые преступления

Половы́е или сексуа́льные преступле́ния в наиболее общем виде можно определить как запрещённые уголовным законодательством общественно опасные деяния, суть которых заключается в грубом нарушении сложившегося в обществе нормального уклада в области половых отношений, а также норм нравственности в сфере взаимоотношений полов.

Объект посягательства в половых преступлениях имеет сложный и комплексный характер. В первую очередь, в него входят такие интересы и блага, как половая свобода личности и половая неприкосновенность лиц, считающихся неспособными дать осознанное согласие на вступление в половые отношения. Кроме того, половые преступления посягают на нормальное физическое или психическое развитие несовершеннолетних (в случае, когда они являются потерпевшими от посягательств), жизнь и здоровье, честь и достоинство личности. Кроме того, в отдельных видах половых преступлений на первое место выходят такие объекты посягательства, как сложившийся в обществе нормальный уклад в области половых отношений, а также нравственный климат общества.

Общие тенденции регламентации половых преступлений в современном уголовном праве

Ответственность за половые преступления (в частности, изнасилование и инцест) предусматривалась уже в древнейших памятниках права. По мере появления и распространения таких мировых религий, как иудаизм, христианство и ислам, половые преступления стали рассматриваться прежде всего как грех, нарушение религиозных норм.

Начиная с эпохи Нового времени, для уголовно-правовых норм, устанавливающих ответственность за половые преступления, характерна секуляризация и либерализация. Понимание половых преступлений как посягательств прежде всего на религиозные или, в более широком контексте, нравственные нормы теряет свои позиции. Для современного уголовного права характерна криминализация лишь тех половых преступлений, которые непосредственно посягают на интересы конкретной личности. Такие деяния, как прелюбодеяние, инцест между совершеннолетними лицами, добровольное мужеложство во многих странах декриминализованы. Отчасти это касается и деяний, связанных с оборотом порнографии.

Ещё одной тенденцией, которая находит своё отражение в законодательстве многих государств, является устранение гендерного неравенства в сфере уголовно-правовой охраны половой сферы. Так, если традиционно в различных правовых системах потерпевшими от большинства половых преступлений могли быть лишь женщины, то в настоящее время для уголовного права характерно признание равного права полов на охрану половой свободы и половой неприкосновенности.

Кроме того, общей для современного уголовного права тенденцией является усиление охраны интересов нормального развития и воспитания несовершеннолетних, в том числе защиты их от сексуального насилия и сексуальной эксплуатации.

В то же время, следует отметить, что уголовное право различных государств в сфере ответственности за половые преступления имеет существенные отличия. На формулирование уголовно-правовых норм, устанавливающих признаки половых преступлений, большое влияние оказывают исторические традиции, характерные для соответствующей правовой системы, особенности нравственных норм, присущих обществу, сложившемуся в конкретном государстве в конкретный исторический период и т.д.

Уголовное право некоторых стран развивается в направлении, противоположном описанным выше тенденциям. Так, в ходе реисламизации уголовного права мусульманских стран, который начался в 1970-х годах, была восстановлена модель криминализации половых преступлений, построенная на религиозных предписаниях Корана. В частности, особо строгие наказания, вплоть до смертной казни, устанавливаются за такие преступления, как изнасилование, прелюбодеяние, мужеложство. В то же время, отрицается право женщины на половую свободу в браке.

Место половых преступлений в системе уголовного законодательства

Как правило, в современных уголовных кодексах половые преступления выделяются как самостоятельная группа. Однако общего решения вопроса о месте данной группы в системе уголовного законодательства не существует. Не существует даже единых подходов к законодательному обозначению данной группы преступлений (термин «половые преступления» используется в основном в уголовно-правовой теории).

Названия раздела о половых преступлениях в законодательстве стран мира

Страны	Название
Азербайджан, Кыргызстан, РФ, Украина	Преступления против половой неприкосновенности и половой свободы личности
Армения	Преступления против половой неприкосновенности и половой свободы
Белоруссия, Таджикистан	Преступления против половой неприкосновенности или половой свободы
Грузия	Преступления против половой свободы и неприкосновенности
Литва	Преступления и уголовные проступки против свободы сексуального самоопределения и сексуальной неприкосновенности человека
Германия, Эстония	Преступления против полового самоопределения
Боливия, Испания, Перу, Румыния, Сальвадор	Преступления против половой свободы
Израиль, Турция, Швейцария	Преступления против половой неприкосновенности
Колумбия	Преступления против половой свободы, половой неприкосновенности и полового воспитания
Куба	Преступления против нормального развития половых отношений
Федеральный округ Мексики	Преступления против половой свободы, половой безопасности и нормального психосексуального развития
Латвия	Преступные деяния против нравственности и половой неприкосновенности
Латвия	Преступные деяния против половой свободы и нравственности
Франция	О сексуальных агрессиях
Македония, Хорватия	Преступления против половой свободы и половой морали
Австрия, Алжир, Вануату, Замбия, Индонезия, Нидерланды, Тунис, Эфиопия	Преступные деяния против (общественной) нравственности
Венгрия	Преступления против половой морали
Судан	Преступления, связанные с честью, репутацией и общественной нравственностью
Бельгия	О посягательствах на половую неприкосновенности и об изнасиловании
Болгария	Разврат
Албания, Дания, Новая Зеландия, Финляндия, некоторые штаты США	Половые преступления
Молдова	Преступления, относящиеся к половой сфере
Туркменистан	Преступления в сфере половых отношений
Андорра	Преступления, связанные с сексуальным поведением
Норвегия, Таиланд	Преступления сексуального характера

В ряде государств (Вьетнам, Индия, Казахстан, КНР, Сан-Марино, Словакия) половые преступления не выделяются в самостоятельный раздел законодательства. Как правило, при этом они включаются в раздел, касающийся посягательств на личность: так, в Казахстане это глава «Преступления против личности», во Вьетнаме — глава «Преступления против жизни, здоровья, достоинства и чести человека», в Индии — глава «О преступлениях, затрагивающих человеческое тело»).

На выбор названия соответствующего раздела оказывают влияние не только соображения юридической техники и правовые учения о половых преступлениях, но и особенности исторического и культурного развития определённого государства. Так, если для государств европейской цивилизации типично указание на половую свободу как объект посягательства половых преступлений, то для мусульманских государств «половая свобода» немыслима как объект уголовно-правовой охраны. При обсуждении УК Турции 2004 года под давлением консервативных слоёв общества авторы УК были вынуждены отказаться от обозначения половых преступлений как «преступлений против сексуальной свободы». В связи с этим в литературе отмечалось, что для многих граждан Турции понятие «сексуальная свобода» всё ещё неразрывно связано с сексуальной распущенностью.

Таким образом, можно выделить два основных подхода к рассмотрению места половых преступлений в системе законодательства и, следовательно, к определению их объекта. Первый, традиционалистский, исходит из того, что первичным в такого рода посягательствах является нарушение нравственных норм. Второй, более современный, предполагает, что половые преступления посягают в первую очередь на личность, её права и свободы.

Что касается уровня соответствующего раздела в системе уголовного законодательства, здесь также нет единства. На первый уровень (родовой объект) в структуре Особенной части половые преступления выделены в УК Австрии, Аргентины, Федерации Боснии и Герцеговины, Германии, Дании, Индонезии, Испании, Италии, Колумбии, Латвии, Литвы, Македонии, Молдовы, Нидерландов, Норвегии, Польши, Сальвадора, Украины, Швейцарии, Японии. Ко второму уровню (видовой объект) половые преступления отнесены УК почти всех государств СНГ, Албании, Болгарии, Израиля, Португалии, Румынии. Наконец, во Франции половые преступления помещены на третий уровень структуры уголовного законодательства (групповой объект).

В некоторых странах (Парагвай, Узбекистан, Франция) посягательства на половую неприкосновенности несовершеннолетних выделяются из общей группы половых преступлений. Так, в УК Парагвая нормы о посягательствах на половую сферу содержатся в главах «Преступления против полового самоопределения» и «Преступления против несовершеннолетних». В УК Узбекистана они включены в главы «Преступления против половой свободы» и «Преступления против семьи, молодёжи и нравственности».

Характеристика половых преступлений

Как уже было сказано выше, различные подходы к криминализации половых преступлений, к пониманию их объекта, принятые в разных государствах, определяют наличие существенных отличий в формулировках уголовного законодательства, относящихся к половым преступлениям. В различных обществах и государствах по-своему регулируются запреты того или иного сексуального поведения.

Так, в ряде стран, как и в РФ, в отдельную статью Уголовного кодекса выделяется изнасилование лиц женского пола со стороны лиц мужского пола. Одновременно в этих странах существует статья, предусматривающая наказание за сексуальное насилие по отношению к лицам мужского пола, а также за насилие со стороны женщин, аналогичная ст. 132 УК РФ.

В других странах статья «Изнасилование» отсутствует, предусмотрено наказание за любое сексуальное насилие по отношению к лицам обоих полов со стороны, как лиц мужского, так и женского пола (почти аналог ст. 132 УК РФ, за исключением того, что ст. 132 УК РФ не включает в себя сексуальное насилие с введением полового члена во влагалище).

В третьих странах в Уголовном кодексе предусмотрена ответственность за сексуальное насилие только над женщиной. Например, в Уголовном кодексе Мавритании записано: «Уголовный кодекс как изнасилование считает любой акт, осуществленный с женщиной без её согласия».

В некоторых странах под изнасилованием понимают половое сношение обманным путём, например, с неисполнением обещания жениться; равно, если мужчина воспользовался состоянием сна женщины, в котором она приняла его за своего мужа и т. п. Исламские фундаменталисты считают преступным любое половое сношение вне брака. Часть государств покушение на изнасилование преступлением не признаёт.

Иногда в понятие «изнасилование» включают пенильно-вагинальный контакт (половой акт с введением мужского полового члена в женское влагалище) либо пенильное проникновение в иное естественное отверстие тела лица, не достигшего определенного возраста.

В то же время, общим для большинства государств является квалификация следующих деяний:

• изнасилование и (или) иные насильственные действия сексуального характера;
• половое сношение с лицом, не достигшим возраста согласия.

Кроме того, в законодательстве многих стран встречаются также такие преступления, как понуждение к действиям сексуального характера и развратные действия в отношении несовершеннолетних. Однако здесь законодательные различия достаточно велики. В тех странах, где самостоятельные составы данных преступлений отсутствуют, нередко применяются более общие нормы.

Из-за того, что в мире имеются определённые различия в понимания основного объекта половых преступлений, в ряде стран к половым преступлениям относят занятие проституцией (Аргентина, Белоруссия, Германия, Дания, Испания, Испания, Польша, Португалия, Таиланд, Туркменистан, Швейцария), распространение порнографии (Австрия, Аргентина, Германия, Испания, Швейцария, Таиланд), и т. п., в других (в том числе и в России) — это не половые преступления, а преступления против здоровья населения и общественной нравственности.

Другим деянием, которое в ряде стран отнесено к числу половых преступлений (Великобритания, Германия, Дания, Доминиканская Республика, Португалия, Швейцария), а в других странах является преступлением против общественной нравственности, является публичное совершение непристойных действий. Законодательные различия здесь также велики. Например, в Австрии наказывается публичное совершение развратных действий, если совершающему их лицу известно о наличии обстоятельств, дающих основания полагать, что его поведение через непосредственное восприятие происходящего другими людьми вызовет обоснованное общественное возмущение. Во Франции же наказуема любая сексуальная эксгибиция, совершаемая специально на глазах у других лиц в месте, доступном для обозрения публикой.

Решение о необходимости криминализации той или иной формы сексуального поведения нередко зависит от религиозных и культурных различий, связанных с параллельной эволюцией различных цивилизационных общностей. Так, составы добровольного мужеложства и прелюбодеяния были характерны для многих государств мира в XIX и начале XIX веках. В настоящее же время практически все страны, относящиеся к Западной цивилизации, данные деяния декриминализовали, хотя в странах с преобладанием мусульманской религии они остаются преступными .

Добровольное мужеложство признаётся преступлением в Алжире, Афганистане, Бангладеш, Бахрейне, Ботсване, Брунее, Бутане, Египте, Замбии, Зимбабве, Индии, Иране, Йемене, Ливии, Камеруне, Катаре, Кении, Кувейте, Ливане, Маврикии, Мавритании, Малайзии, Марокко, Мозамбике, Мьянме, Намибии, Непале, Нигерии, ОАЭ, Омане, Пакистане, Папуа — Новой Гвинее, Саудовской Аравии, Сингапуре, Сирии, Судане, Танзании, Тонге, Того, Тринидаде и Тобаго, Тувалу, Тунисе, Туркменистане, Уганде, Узбекистане, Эквадоре, Эфиопии и Ямайке. Добровольное лесбиянство признаётся преступлением в Иране, Омане, а также некоторых северных штатах Нигерии.

Некоторые расхождения в подходах к криминализации половых преступлений связаны не с историческими или культурными, а с юридическими традициями. Так, универсально считающийся предосудительным и опасным для общества инцест является преступным деянием в большинстве стран мира. Однако в ряде стран (страны СНГ, кроме Молдовы, Латвия, Литва, Япония, Франция) было принято решение отказаться от криминализации инцеста, вероятно, на том основании, что данный вид сексуально-девиантного поведения является редким, и достаточно социальных запретов для его сдерживания.

Многие страны также признают половым преступлением скотоложество (зоофилию). Традиционно ответственность за данное деяние предусмотрена в государствах англо-американской правовой семьи (так, соответствующие статьи присутствуют в законодательстве Брунея, Бутана, Великобритании, Замбии, Зимбабве, Индии, Канады, Кирибати, Нигерии, Новой Зеландии, Самоа, Сент-Люсии, Сингапура, Тонго, Тринидада и Тобаго, Тувалу, Фиджи, ЮАР и значительного числа штатов США), а также в некоторых странах романо-германской системы (Эквадор, Эфиопия).

Половые преступления в России

Современное российское законодательство о половых преступлениях

В современном российском уголовном праве к половым преступлениям относят преступления против половой неприкосновенности и половой свободы личности (глава 18 Уголовного кодекса Российской Федерации 1996 года):

• Изнасилование (Ст. 131 УК РФ)
• Насильственные действия сексуального характера (Ст. 132 УК РФ)
• Понуждение к действиям сексуального характера (Ст. 133 УК РФ)
• Половое сношение и иные действия сексуального характера с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста (Ст. 134 УК РФ)
• Развратные действия (Ст. 135 УК РФ)

Виды судебно-медицинской экспертизы при половых преступлениях

При расследовании дел о половых преступлениях, нарушениях или при административных проверках могут быть назначены следующие виды судебно-медицинских экспертиз:

• Установление истинного пола
• Установление половой зрелости
• Установление девственности
• Установление способности к половым отношениям, зачатию и оплодотворению
• Установление беременности и её сроков
• Установление прошлых родов и абортов (при криминальном аборте)
• Судебно-медицинская экспертиза при изнасиловании
• Судебно-медицинская экспертиза в случае развратных действий
• Судебно-медицинская экспертиза при мужеложстве
• Судебно-медицинская экспертиза лиц, подозреваемых в совершении половых преступлений
• Экспертиза при подозрении на заражение венерическими заболеваниями или СПИДом

Литература

• Агафонов А. В. Половые преступления. — М.: Издательство «Юрлитинформ», 2009. — 376 с.
• Дерягин Г. Б. Расследование половых преступлений. Руководство для юристов и врачей. — М.: ООО Издательство «Юрлитинформ», 2008. — 528 с.
• Игнатов А. Н. Квалификация половых преступлений. — М.: Юрид. лит., 1974. — 256 с.
• Исаев Н. А. Сексуальные преступления как объект криминологии. СПб., Юридический центр Пресс., 2007. — 486 с.
• Каменева А. Н. Ответственность за изнасилование по уголовному законодательству Российской Федерации и различных зарубежных государств. — М.: Издательство Московского университета, 2011. — 160 с.

См. также

• Сексуальное насилие над детьми
• Растление
• Мужеложество
• Национальный публичный реестр сексуальных преступников
• Скандал о сексуальных домогательствах в католической церкви

Отрывок, характеризующий Половые преступления

– Что? Министр? Какой министр? Кто велел? – заговорил он своим пронзительным, жестким голосом. – Для княжны, моей дочери, не расчистили, а для министра! У меня нет министров!
– Ваше сиятельство, я полагал…
– Ты полагал! – закричал князь, всё поспешнее и несвязнее выговаривая слова. – Ты полагал… Разбойники! прохвосты! Я тебя научу полагать, – и, подняв палку, он замахнулся ею на Алпатыча и ударил бы, ежели бы управляющий невольно не отклонился от удара. – Полагал! Прохвосты! – торопливо кричал он. Но, несмотря на то, что Алпатыч, сам испугавшийся своей дерзости – отклониться от удара, приблизился к князю, опустив перед ним покорно свою плешивую голову, или, может быть, именно от этого князь, продолжая кричать: «прохвосты! закидать дорогу!» не поднял другой раз палки и вбежал в комнаты.
Перед обедом княжна и m lle Bourienne, знавшие, что князь не в духе, стояли, ожидая его: m lle Bourienne с сияющим лицом, которое говорило: «Я ничего не знаю, я такая же, как и всегда», и княжна Марья – бледная, испуганная, с опущенными глазами. Тяжелее всего для княжны Марьи было то, что она знала, что в этих случаях надо поступать, как m lle Bourime, но не могла этого сделать. Ей казалось: «сделаю я так, как будто не замечаю, он подумает, что у меня нет к нему сочувствия; сделаю я так, что я сама скучна и не в духе, он скажет (как это и бывало), что я нос повесила», и т. п.
Князь взглянул на испуганное лицо дочери и фыркнул.
– Др… или дура!… – проговорил он.
«И той нет! уж и ей насплетничали», подумал он про маленькую княгиню, которой не было в столовой.
– А княгиня где? – спросил он. – Прячется?…
– Она не совсем здорова, – весело улыбаясь, сказала m llе Bourienne, – она не выйдет. Это так понятно в ее положении.
– Гм! гм! кх! кх! – проговорил князь и сел за стол.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее. Тихон подхватил ее и передал буфетчику. Маленькая княгиня не была нездорова; но она до такой степени непреодолимо боялась князя, что, услыхав о том, как он не в духе, она решилась не выходить.
– Я боюсь за ребенка, – говорила она m lle Bourienne, – Бог знает, что может сделаться от испуга.
Вообще маленькая княгиня жила в Лысых Горах постоянно под чувством страха и антипатии к старому князю, которой она не сознавала, потому что страх так преобладал, что она не могла чувствовать ее. Со стороны князя была тоже антипатия, но она заглушалась презрением. Княгиня, обжившись в Лысых Горах, особенно полюбила m lle Bourienne, проводила с нею дни, просила ее ночевать с собой и с нею часто говорила о свекоре и судила его.
– Il nous arrive du monde, mon prince, [К нам едут гости, князь.] – сказала m lle Bourienne, своими розовенькими руками развертывая белую салфетку. – Son excellence le рrince Kouraguine avec son fils, a ce que j'ai entendu dire? [Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?] – вопросительно сказала она.
– Гм… эта excellence мальчишка… я его определил в коллегию, – оскорбленно сказал князь. – А сын зачем, не могу понять. Княгиня Лизавета Карловна и княжна Марья, может, знают; я не знаю, к чему он везет этого сына сюда. Мне не нужно. – И он посмотрел на покрасневшую дочь.
– Нездорова, что ли? От страха министра, как нынче этот болван Алпатыч сказал.
– Нет, mon pere. [батюшка.]
Как ни неудачно попала m lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжереях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
После обеда он прошел к невестке. Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. Она побледнела, увидав свекора.
Маленькая княгиня очень переменилась. Она скорее была дурна, нежели хороша, теперь. Щеки опустились, губа поднялась кверху, глаза были обтянуты книзу.
– Да, тяжесть какая то, – отвечала она на вопрос князя, что она чувствует.
– Не нужно ли чего?
– Нет, merci, mon pere. [благодарю, батюшка.]
– Ну, хорошо, хорошо.
Он вышел и дошел до официантской. Алпатыч, нагнув голову, стоял в официантской.
– Закидана дорога?
– Закидана, ваше сиятельство; простите, ради Бога, по одной глупости.
Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.
– Нет, теперь мы это сделаем просто, мило, – говорила она.
Голоса ее, m lle Bourienne и Кати, которая о чем то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.
– Non, laissez moi, [Нет, оставьте меня,] – сказала княжна.
И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.
– Au moins changez de coiffure, – сказала маленькая княгиня. – Je vous disais, – с упреком сказала она, обращаясь к m lle Bourienne, – Marieie a une de ces figures, auxquelles ce genre de coiffure ne va pas du tout. Mais du tout, du tout. Changez de grace. [По крайней мере, перемените прическу. У Мари одно из тех лиц, которым этот род прически совсем нейдет. Перемените, пожалуйста.]
– Laissez moi, laissez moi, tout ca m'est parfaitement egal, [Оставьте меня, мне всё равно,] – отвечал голос, едва удерживающий слезы.
M lle Bourienne и маленькая княгиня должны были признаться самим себе, что княжна. Марья в этом виде была очень дурна, хуже, чем всегда; но было уже поздно. Она смотрела на них с тем выражением, которое они знали, выражением мысли и грусти. Выражение это не внушало им страха к княжне Марье. (Этого чувства она никому не внушала.) Но они знали, что когда на ее лице появлялось это выражение, она была молчалива и непоколебима в своих решениях.
– Vous changerez, n'est ce pas? [Вы перемените, не правда ли?] – сказала Лиза, и когда княжна Марья ничего не ответила, Лиза вышла из комнаты.
Княжна Марья осталась одна. Она не исполнила желания Лизы и не только не переменила прически, но и не взглянула на себя в зеркало. Она, бессильно опустив глаза и руки, молча сидела и думала. Ей представлялся муж, мужчина, сильное, преобладающее и непонятно привлекательное существо, переносящее ее вдруг в свой, совершенно другой, счастливый мир. Ребенок свой, такой, какого она видела вчера у дочери кормилицы, – представлялся ей у своей собственной груди. Муж стоит и нежно смотрит на нее и ребенка. «Но нет, это невозможно: я слишком дурна», думала она.
– Пожалуйте к чаю. Князь сейчас выйдут, – сказал из за двери голос горничной.
Она очнулась и ужаснулась тому, о чем она думала. И прежде чем итти вниз, она встала, вошла в образную и, устремив на освещенный лампадой черный лик большого образа Спасителя, простояла перед ним с сложенными несколько минут руками. В душе княжны Марьи было мучительное сомненье. Возможна ли для нее радость любви, земной любви к мужчине? В помышлениях о браке княжне Марье мечталось и семейное счастие, и дети, но главною, сильнейшею и затаенною ее мечтою была любовь земная. Чувство было тем сильнее, чем более она старалась скрывать его от других и даже от самой себя. Боже мой, – говорила она, – как мне подавить в сердце своем эти мысли дьявола? Как мне отказаться так, навсегда от злых помыслов, чтобы спокойно исполнять Твою волю? И едва она сделала этот вопрос, как Бог уже отвечал ей в ее собственном сердце: «Не желай ничего для себя; не ищи, не волнуйся, не завидуй. Будущее людей и твоя судьба должна быть неизвестна тебе; но живи так, чтобы быть готовой ко всему. Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю». С этой успокоительной мыслью (но всё таки с надеждой на исполнение своей запрещенной, земной мечты) княжна Марья, вздохнув, перекрестилась и сошла вниз, не думая ни о своем платье, ни о прическе, ни о том, как она войдет и что скажет. Что могло всё это значить в сравнении с предопределением Бога, без воли Которого не падет ни один волос с головы человеческой.


Когда княжна Марья взошла в комнату, князь Василий с сыном уже были в гостиной, разговаривая с маленькой княгиней и m lle Bourienne. Когда она вошла своей тяжелой походкой, ступая на пятки, мужчины и m lle Bourienne приподнялись, и маленькая княгиня, указывая на нее мужчинам, сказала: Voila Marie! [Вот Мари!] Княжна Марья видела всех и подробно видела. Она видела лицо князя Василья, на мгновенье серьезно остановившееся при виде княжны и тотчас же улыбнувшееся, и лицо маленькой княгини, читавшей с любопытством на лицах гостей впечатление, которое произведет на них Marie. Она видела и m lle Bourienne с ее лентой и красивым лицом и оживленным, как никогда, взглядом, устремленным на него; но она не могла видеть его, она видела только что то большое, яркое и прекрасное, подвинувшееся к ней, когда она вошла в комнату. Сначала к ней подошел князь Василий, и она поцеловала плешивую голову, наклонившуюся над ее рукою, и отвечала на его слова, что она, напротив, очень хорошо помнит его. Потом к ней подошел Анатоль. Она всё еще не видала его. Она только почувствовала нежную руку, твердо взявшую ее, и чуть дотронулась до белого лба, над которым были припомажены прекрасные русые волосы. Когда она взглянула на него, красота его поразила ее. Анатопь, заложив большой палец правой руки за застегнутую пуговицу мундира, с выгнутой вперед грудью, а назад – спиною, покачивая одной отставленной ногой и слегка склонив голову, молча, весело глядел на княжну, видимо совершенно о ней не думая. Анатоль был не находчив, не быстр и не красноречив в разговорах, но у него зато была драгоценная для света способность спокойствия и ничем не изменяемая уверенность. Замолчи при первом знакомстве несамоуверенный человек и выкажи сознание неприличности этого молчания и желание найти что нибудь, и будет нехорошо; но Анатоль молчал, покачивал ногой, весело наблюдая прическу княжны. Видно было, что он так спокойно мог молчать очень долго. «Ежели кому неловко это молчание, так разговаривайте, а мне не хочется», как будто говорил его вид. Кроме того в обращении с женщинами у Анатоля была та манера, которая более всего внушает в женщинах любопытство, страх и даже любовь, – манера презрительного сознания своего превосходства. Как будто он говорил им своим видом: «Знаю вас, знаю, да что с вами возиться? А уж вы бы рады!» Может быть, что он этого не думал, встречаясь с женщинами (и даже вероятно, что нет, потому что он вообще мало думал), но такой у него был вид и такая манера. Княжна почувствовала это и, как будто желая ему показать, что она и не смеет думать об том, чтобы занять его, обратилась к старому князю. Разговор шел общий и оживленный, благодаря голоску и губке с усиками, поднимавшейся над белыми зубами маленькой княгини. Она встретила князя Василья с тем приемом шуточки, который часто употребляется болтливо веселыми людьми и который состоит в том, что между человеком, с которым так обращаются, и собой предполагают какие то давно установившиеся шуточки и веселые, отчасти не всем известные, забавные воспоминания, тогда как никаких таких воспоминаний нет, как их и не было между маленькой княгиней и князем Васильем. Князь Василий охотно поддался этому тону; маленькая княгиня вовлекла в это воспоминание никогда не бывших смешных происшествий и Анатоля, которого она почти не знала. M lle Bourienne тоже разделяла эти общие воспоминания, и даже княжна Марья с удовольствием почувствовала и себя втянутою в это веселое воспоминание.
– Вот, по крайней мере, мы вами теперь вполне воспользуемся, милый князь, – говорила маленькая княгиня, разумеется по французски, князю Василью, – это не так, как на наших вечерах у Annette, где вы всегда убежите; помните cette chere Annette? [милую Аннет?]
– А, да вы мне не подите говорить про политику, как Annette!
– А наш чайный столик?
– О, да!
– Отчего вы никогда не бывали у Annette? – спросила маленькая княгиня у Анатоля. – А я знаю, знаю, – сказала она, подмигнув, – ваш брат Ипполит мне рассказывал про ваши дела. – О! – Она погрозила ему пальчиком. – Еще в Париже ваши проказы знаю!
– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]