Польша на «Евровидении-2009»
| Конкурс песни Евровидение 2009 | ||
|---|---|---|
| ||
| Лидия Копания в Москве (2009) | ||
| Национальный отбор | ||
| Страна |  Польша
| |
| Дата(ы) отбора | 14 февраля | |
| Выбранный артист | Лидия Копания | |
| Выбранная песня | I Don't Wanna Leave | |
| Язык песни | Английский | |
| Композитор(ы) | Алекс Герингос, Бернд Климпел, Рик Бумгаарден, Ди Адам | |
| Поэт(ы) | Алекс Герингос, Бернд Климпел, Рик Бумгаарден, Ди Адам | |
| Результаты | ||
| Другие участия: | ||
| 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1988 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 | ||
В ноябре 2008 года Польша официально подтвердила, что планирует принять участие в песенном конкурсе «Евровидение 2009» в Москве и не собирается бойкотировать его вследствие вооружённого конфликта в Южной Осетии (2008).[1]
Содержание
Песня для Европы 2009
Польша провела национальный отбор по смешанной схеме, согласно которой победитель определяется с помощью совместного голосования телезрителей (50%) и профессионального жюри (50%). Как и в предыдущие годы, мероприятие прошло в рамках проекта «Piosenka dla Europy» (рус. «Песня для Европы») Польского телевидения (ТВП). Первоначально ТВП планировало планировало провести национальный отбор 20 либо 21 февраля, но затем дата мероприятия была перенесена на 14 февраля из чисто «коммерческих соображений».[2] В скором времени ТВП объявило открытый приём заявок на участие в национальном отборе. Польское телевидение планировало выбрать для участия в финале конкурса «Песня для Европы» примерно 7 композиций из числа поданных заявок, а также дополнительно пригласить 5 исполнителей со стороны.[3][4]
Согласно установленным ТВП правилам, заявки на участие в польском национальном отборе могли отправлять граждане любых стран, но в то же самое время в данной области накладывались определённые ограничения профессионального толка: к участию в конкурсе допускались лишь те исполнители, которые либо имели на своём счету по крайней мере один выпущенный сингл или музыкальный альбом, либо обладали действующим договором с лейблом звукозаписи или профессиональным концертным агентством, либо принимали участие в нелюбительских песенных конкурсах или музыкальных фестивалях национального уровня.[3][4]
В конечном итоге Польским телевидением было получено 122 заявки на участие в национальном отборе (из них 87 — из самой Польши). 23 января был объявлен список из 12 финалистов (в этот список попали 1 норвежский, 1 шведский и 10 польских исполнителей).[5] Практически сразу же после оглашения результатов ТВП дисквалифицировало песню польской певицы Катажины Скжинецкой (польск. Katarzyna Skrzynecka) «Amazing», так как выяснилось, что эта композиция уже ранее исполнялась в октябре 2007 года в телевизионной программе «Taniec z Gwiazdami» (рус. «Танец со звёздами»).[6] Спустя некоторое время по аналогичной причине также была дисквалифицирована песня польской группы «Mikromusic» под названием «Kardamon i Pieprz».[7]
В итоге победителем национального отбора стала польская певица Лидия Копания (польск. Lidia Kopania), представившая на суд телезрителей и профессионального жюри поп-балладу «I Don't Wanna Leave».
Выступления в поддержку выбранной песни
После победы в конкурсе «Песня для Европы 2009» Лидия Копания посетила с выступлениями несколько стран для промоушна своей песни «I Don't Wanna Leave». 28 февраля певица исполнила эту композицию в финале латышского отборочного тура конкурса «Евровидение 2009» в Вентспилсе,[8] а 8 марта — в финале украинского отборочного тура в Киеве.[9] Кроме того, Лидия Копания также спела «I Don't Wanna Leave» на специальных мероприятиях «Евровидения» в Лондоне (17 апреля) и Амстердаме (18 апреля).[10]
Евровидение 2009
Поскольку представлявшая Польшу на «Евровидении 2008» певица Айсис Джи (англ. Isis Gee) заняла в финале конкурса последнее место (исполненная песня — поп-баллада «For Life»), Лидии Копании пришлось начать своё выступление на «Евровидении 2009» со второго полуфинала, который состоялся 14 мая. Польская певица вышла на сцену пятым номером — после Марко Кона и Милана Николича (Сербия) и перед Александром Рыбаком (Норвегия). Лидия Копания предстала перед публикой в платье голубого цвета, на сцене ей помогали три бэк-вокалиста и два артиста балета. В итоге «I Don't Wanna Leave» набрала 43 балла и заняла 12 место — таким образом, Лидии Копании не удалось пройти в финал «Евровидения 2009».
Голоса за Польшу во втором полуфинале
| Баллы | Страны |
|---|---|
| 12 | - |
| 10 |  Ирландия
|
| 8 | - |
| 7 | - |
| 6 |  Албания,  Украина
|
| 5 | - |
| 4 |  Франция
|
| 3 |  Норвегия,  Словакия,  Дания,  Литва
|
| 2 |  Нидерланды
|
| 1 |  Азербайджан,  Греция,  Молдавия
|
| 0 |  Хорватия,  Латвия,  Сербия Кипр,  Словения,  Венгрия Эстония,  Россия,  Испания
|
| 43 |
Голоса Польши во втором полуфинале
| Страна | Баллы |
|---|---|
| Азербайджан
|
12 |
| Норвегия
|
10 |
| Эстония
|
8 |
| Украина
|
7 |
| Албания
|
6 |
| Молдавия
|
5 |
| Литва
|
4 |
| Ирландия
|
3 |
| Греция
|
2 |
| Дания
|
1 |
Напишите отзыв о статье "Польша на «Евровидении-2009»"
Примечания
- ↑ Fotis Konstantopoulos. [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4296 TVP confirms participation in Moscow's Eurovision edition] (англ.). Oikotimes (7 November 2008). Проверено 9 января 2010. [www.webcitation.org/66OQcuV79 Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4650 A Polish song for Europe on Saint Valentine's Day] (англ.). Oikotimes (23 December 2008). Проверено 8 января 2010. [www.webcitation.org/66OQdjERk Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ 1 2 Stella Floras. [www.esctoday.com/news/read/12580 Poland: TVP calls for songs] (англ.). ESCToday (28 November 2008). Проверено 8 января 2010. [www.webcitation.org/66OQeV0kM Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ 1 2 Fotis Konstantopoulos. [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4445 TVP announces Eurovision plans for 2009] (англ.). Oikotimes (28 November 2008). Проверено 8 января 2010. [www.webcitation.org/66OQkBSTA Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ [www.tvp.pl/rozrywka/festiwale-i-koncerty/eurowizja-2009/wyniki-prac-komisji-konkursowej Eurowizja 2009] (польск.). Telewizja Polska (23 января 2009). Проверено 8 января 2010. [www.webcitation.org/66OQkspmg Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4895 TVP disqualifies a song for the national final] (англ.). Oikotimes (23 January 2009). Проверено 8 января 2010. [www.webcitation.org/66OQmbibs Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4936 Another disqualification for the national final] (англ.). Oikotimes (28 January 2009). Проверено 8 января 2010. [www.webcitation.org/66OQnOUGh Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5253 Latvia: First round results are in; Superfinalists] (англ.). Oikotimes (28 February 2009). Проверено 9 января 2010. [www.webcitation.org/66OQo9LtP Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ Marcus Klier. [www.esctoday.com/news/read/13468 Live: National final in Ukraine] (англ.). ESCToday (8 March 2009). Проверено 9 января 2010. [www.webcitation.org/66OQoqYY1 Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
- ↑ Nelson Costa. [www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5337 Lidia Kopania (2009) in UK and Netherlands] (англ.). Oikotimes (15 March 2009). Проверено 10 января 2010. [www.webcitation.org/66OQqbPpe Архивировано из первоисточника 24 марта 2012].
| Польша на конкурсе песни Евровидение | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Участие Исполнители
Песни
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Польша на «Евровидении-2009»
– Да что такое божьи люди? – спросил Пьер.Князь Андрей не успел отвечать ему. Слуги вышли навстречу, и он расспрашивал о том, где был старый князь и скоро ли ждут его.
Старый князь был еще в городе, и его ждали каждую минуту.
Князь Андрей провел Пьера на свою половину, всегда в полной исправности ожидавшую его в доме его отца, и сам пошел в детскую.
– Пойдем к сестре, – сказал князь Андрей, возвратившись к Пьеру; – я еще не видал ее, она теперь прячется и сидит с своими божьими людьми. Поделом ей, она сконфузится, а ты увидишь божьих людей. C'est curieux, ma parole. [Это любопытно, честное слово.]
– Qu'est ce que c'est que [Что такое] божьи люди? – спросил Пьер
– А вот увидишь.
Княжна Марья действительно сконфузилась и покраснела пятнами, когда вошли к ней. В ее уютной комнате с лампадами перед киотами, на диване, за самоваром сидел рядом с ней молодой мальчик с длинным носом и длинными волосами, и в монашеской рясе.
На кресле, подле, сидела сморщенная, худая старушка с кротким выражением детского лица.
– Andre, pourquoi ne pas m'avoir prevenu? [Андрей, почему не предупредили меня?] – сказала она с кротким упреком, становясь перед своими странниками, как наседка перед цыплятами.
– Charmee de vous voir. Je suis tres contente de vous voir, [Очень рада вас видеть. Я так довольна, что вижу вас,] – сказала она Пьеру, в то время, как он целовал ее руку. Она знала его ребенком, и теперь дружба его с Андреем, его несчастие с женой, а главное, его доброе, простое лицо расположили ее к нему. Она смотрела на него своими прекрасными, лучистыми глазами и, казалось, говорила: «я вас очень люблю, но пожалуйста не смейтесь над моими ». Обменявшись первыми фразами приветствия, они сели.
– А, и Иванушка тут, – сказал князь Андрей, указывая улыбкой на молодого странника.
– Andre! – умоляюще сказала княжна Марья.
– Il faut que vous sachiez que c'est une femme, [Знай, что это женщина,] – сказал Андрей Пьеру.
– Andre, au nom de Dieu! [Андрей, ради Бога!] – повторила княжна Марья.
Видно было, что насмешливое отношение князя Андрея к странникам и бесполезное заступничество за них княжны Марьи были привычные, установившиеся между ними отношения.
– Mais, ma bonne amie, – сказал князь Андрей, – vous devriez au contraire m'etre reconaissante de ce que j'explique a Pierre votre intimite avec ce jeune homme… [Но, мой друг, ты должна бы быть мне благодарна, что я объясняю Пьеру твою близость к этому молодому человеку.]
– Vraiment? [Правда?] – сказал Пьер любопытно и серьезно (за что особенно ему благодарна была княжна Марья) вглядываясь через очки в лицо Иванушки, который, поняв, что речь шла о нем, хитрыми глазами оглядывал всех.
Княжна Марья совершенно напрасно смутилась за своих. Они нисколько не робели. Старушка, опустив глаза, но искоса поглядывая на вошедших, опрокинув чашку вверх дном на блюдечко и положив подле обкусанный кусочек сахара, спокойно и неподвижно сидела на своем кресле, ожидая, чтобы ей предложили еще чаю. Иванушка, попивая из блюдечка, исподлобья лукавыми, женскими глазами смотрел на молодых людей.
– Где, в Киеве была? – спросил старуху князь Андрей.
– Была, отец, – отвечала словоохотливо старуха, – на самое Рожество удостоилась у угодников сообщиться святых, небесных тайн. А теперь из Колязина, отец, благодать великая открылась…
– Что ж, Иванушка с тобой?
– Я сам по себе иду, кормилец, – стараясь говорить басом, сказал Иванушка. – Только в Юхнове с Пелагеюшкой сошлись…
Пелагеюшка перебила своего товарища; ей видно хотелось рассказать то, что она видела.
– В Колязине, отец, великая благодать открылась.
– Что ж, мощи новые? – спросил князь Андрей.
– Полно, Андрей, – сказала княжна Марья. – Не рассказывай, Пелагеюшка.
– Ни… что ты, мать, отчего не рассказывать? Я его люблю. Он добрый, Богом взысканный, он мне, благодетель, рублей дал, я помню. Как была я в Киеве и говорит мне Кирюша юродивый – истинно Божий человек, зиму и лето босой ходит. Что ходишь, говорит, не по своему месту, в Колязин иди, там икона чудотворная, матушка пресвятая Богородица открылась. Я с тех слов простилась с угодниками и пошла…
Все молчали, одна странница говорила мерным голосом, втягивая в себя воздух.
– Пришла, отец мой, мне народ и говорит: благодать великая открылась, у матушки пресвятой Богородицы миро из щечки каплет…
– Ну хорошо, хорошо, после расскажешь, – краснея сказала княжна Марья.
– Позвольте у нее спросить, – сказал Пьер. – Ты сама видела? – спросил он.
– Как же, отец, сама удостоилась. Сияние такое на лике то, как свет небесный, а из щечки у матушки так и каплет, так и каплет…
– Да ведь это обман, – наивно сказал Пьер, внимательно слушавший странницу.
– Ах, отец, что говоришь! – с ужасом сказала Пелагеюшка, за защитой обращаясь к княжне Марье.
– Это обманывают народ, – повторил он.
– Господи Иисусе Христе! – крестясь сказала странница. – Ох, не говори, отец. Так то один анарал не верил, сказал: «монахи обманывают», да как сказал, так и ослеп. И приснилось ему, что приходит к нему матушка Печерская и говорит: «уверуй мне, я тебя исцелю». Вот и стал проситься: повези да повези меня к ней. Это я тебе истинную правду говорю, сама видела. Привезли его слепого прямо к ней, подошел, упал, говорит: «исцели! отдам тебе, говорит, в чем царь жаловал». Сама видела, отец, звезда в ней так и вделана. Что ж, – прозрел! Грех говорить так. Бог накажет, – поучительно обратилась она к Пьеру.
– Как же звезда то в образе очутилась? – спросил Пьер.
– В генералы и матушку произвели? – сказал князь Aндрей улыбаясь.
Пелагеюшка вдруг побледнела и всплеснула руками.
– Отец, отец, грех тебе, у тебя сын! – заговорила она, из бледности вдруг переходя в яркую краску.
– Отец, что ты сказал такое, Бог тебя прости. – Она перекрестилась. – Господи, прости его. Матушка, что ж это?… – обратилась она к княжне Марье. Она встала и чуть не плача стала собирать свою сумочку. Ей, видно, было и страшно, и стыдно, что она пользовалась благодеяниями в доме, где могли говорить это, и жалко, что надо было теперь лишиться благодеяний этого дома.
– Ну что вам за охота? – сказала княжна Марья. – Зачем вы пришли ко мне?…
– Нет, ведь я шучу, Пелагеюшка, – сказал Пьер. – Princesse, ma parole, je n'ai pas voulu l'offenser, [Княжна, я право, не хотел обидеть ее,] я так только. Ты не думай, я пошутил, – говорил он, робко улыбаясь и желая загладить свою вину. – Ведь это я, а он так, пошутил только.
Пелагеюшка остановилась недоверчиво, но в лице Пьера была такая искренность раскаяния, и князь Андрей так кротко смотрел то на Пелагеюшку, то на Пьера, что она понемногу успокоилась.
Странница успокоилась и, наведенная опять на разговор, долго потом рассказывала про отца Амфилохия, который был такой святой жизни, что от ручки его ладоном пахло, и о том, как знакомые ей монахи в последнее ее странствие в Киев дали ей ключи от пещер, и как она, взяв с собой сухарики, двое суток провела в пещерах с угодниками. «Помолюсь одному, почитаю, пойду к другому. Сосну, опять пойду приложусь; и такая, матушка, тишина, благодать такая, что и на свет Божий выходить не хочется».
Пьер внимательно и серьезно слушал ее. Князь Андрей вышел из комнаты. И вслед за ним, оставив божьих людей допивать чай, княжна Марья повела Пьера в гостиную.
– Вы очень добры, – сказала она ему.
– Ах, я право не думал оскорбить ее, я так понимаю и высоко ценю эти чувства!
Княжна Марья молча посмотрела на него и нежно улыбнулась. – Ведь я вас давно знаю и люблю как брата, – сказала она. – Как вы нашли Андрея? – спросила она поспешно, не давая ему времени сказать что нибудь в ответ на ее ласковые слова. – Он очень беспокоит меня. Здоровье его зимой лучше, но прошлой весной рана открылась, и доктор сказал, что он должен ехать лечиться. И нравственно я очень боюсь за него. Он не такой характер как мы, женщины, чтобы выстрадать и выплакать свое горе. Он внутри себя носит его. Нынче он весел и оживлен; но это ваш приезд так подействовал на него: он редко бывает таким. Ежели бы вы могли уговорить его поехать за границу! Ему нужна деятельность, а эта ровная, тихая жизнь губит его. Другие не замечают, а я вижу.
В 10 м часу официанты бросились к крыльцу, заслышав бубенчики подъезжавшего экипажа старого князя. Князь Андрей с Пьером тоже вышли на крыльцо.
– Это кто? – спросил старый князь, вылезая из кареты и угадав Пьера.
– AI очень рад! целуй, – сказал он, узнав, кто был незнакомый молодой человек.
Старый князь был в хорошем духе и обласкал Пьера.
Перед ужином князь Андрей, вернувшись назад в кабинет отца, застал старого князя в горячем споре с Пьером.
Пьер доказывал, что придет время, когда не будет больше войны. Старый князь, подтрунивая, но не сердясь, оспаривал его.
– Кровь из жил выпусти, воды налей, тогда войны не будет. Бабьи бредни, бабьи бредни, – проговорил он, но всё таки ласково потрепал Пьера по плечу, и подошел к столу, у которого князь Андрей, видимо не желая вступать в разговор, перебирал бумаги, привезенные князем из города. Старый князь подошел к нему и стал говорить о делах.
– Предводитель, Ростов граф, половины людей не доставил. Приехал в город, вздумал на обед звать, – я ему такой обед задал… А вот просмотри эту… Ну, брат, – обратился князь Николай Андреич к сыну, хлопая по плечу Пьера, – молодец твой приятель, я его полюбил! Разжигает меня. Другой и умные речи говорит, а слушать не хочется, а он и врет да разжигает меня старика. Ну идите, идите, – сказал он, – может быть приду, за ужином вашим посижу. Опять поспорю. Мою дуру, княжну Марью полюби, – прокричал он Пьеру из двери.
