Поставки оружия Ирландской республиканской армии

Поставка оружия Ирландской республиканской армии началась в 1970-е годы с целью оказания помощи ирландским повстанцам в борьбе с британской властью в Северной Ирландии. Оружие получало преимущественно «временное» крыло ИРА. В поставках принимали участие представители ирландской общины США, власти Ливии, баскские сепаратисты и иные организации. Объём поставок снизился в конце активной фазы вооружённого конфликта, а в 2000-е годы поставки почти полностью прекратились.

Поставки по странам

США

В самом начале конфликта (1969—1972 годы) ИРА была вооружена очень плохо: оружие, которое у них было в распоряжении, использовалось ещё во время Пограничной кампании 1956—1962 годов, но к моменту начала вооружённого конфликта оно почти полностью устарело и было непригодно и неэффективно для использования в новых условиях. В 1969 году ИРА раскололась на «официальное» и «временное» крылья, и Временная ИРА присвоила себе почти всё оружие, которое было у ИРА. В большинстве своём это было оружие времён Второй мировой войны:

• британские винтовки Lee-Enfield;
• американские винтовки M1 Garand (использовались летом 1976 года при обстреле британских патрулей в Южном Арма; применялись бронебойные пули);
• немецкие пистолеты-пулемёты MP-40;
• американские пистолеты-пулемёты Thompson;
• британские пулемёты BREN;
• британские револьверы Webley.

Чтобы продолжать успешно действовать, ИРА необходимы были образцы нового огнестрельного оружия, вследствие чего ирландцам приходилось грабить склады армий Великобритании и Республики Ирландия. К 1969 году это уже стало невозможным, и ирландцы занялись импортом оружия. К 1972 году у повстанцев скопилось достаточное количество образцов огнестрельного оружия — в основном это были автоматы компании Armalite, производившиеся в США. Автомат AR-18 благодаря своим компактным размерам, раскладному прикладу, высокой скорострельности и убойной силе идеально подходил для проведения операций ИРА.

Главным поставщиком оружия был ветеран ИРА Джордж Гаррисон, осевший в Нью-Йорке в 1938 году и возглавивший комитет помощи Северной Ирландии NORAID. Он закупал оружие у корсиканского поставщика Джордже де Мео, у которого были связи в организованной преступности. Посредником в этих сделках выступал Джо Кэхилл. Первый заказ был доставлен из США повстанцам в 1969 году: 70 единиц оружия (в основном винтовки M1 Garand, пистолеты-пулемёты M3 и несколько типов пистолетов) и 60 тысяч патронов. В 1971 году по распоряжению Брендана Хьюза, одного из лидера ИРА, сидевшего в тюрьме Лонг-Кеш, на лайнер Queen Elizabeth II, шедший из Нью-Йорка в Саутгемптон, ирландские члены экипажа тайно загрузили партию из 100 автоматов AR-15 и AR-180. Помимо автоматов AR-15 и AR-180, из США в Ирландию поставлялись состоявшие на вооружении американских войск автоматы M16 и CAR-15, а также пистолеты производства компаний Browning и Smith & Wesson. Всего в 1970-е годы Гаррисон закупил более 2500 образцов оружия для ИРА на сумму в 1 миллион долларов США.

В 1971 факт поставок оружия из США был раскрыт Королевской полицией Ольстера: ею были изъяты более чем 700 образцов огнестрельного оружия, 157 тысяч патронов и 2 тонн взрывчатки американского производства; полиция Ирландии, в свою очередь, во время досмотра одного американского судна в порту Дублина обнаружила шесть ящиков с патронами типа 5,56x45. ФБР стало срывать одну за другой сделки: в 1974 году сорвалась закупка 100 автоматов M16 ирландскими повстанцами. Помимо закупок, ирландцы не гнушались и грабежами: в 1977 году ими была ограблена американская военная база, откуда они вывезли партию пулемётов M60, автоматов M16 и ПТРК Alcotán-100; в 1978 году ими были разграблены несколько баз Корпуса морской пехоты США, и оттуда вывезли более 500 тысяч патронов калибра 5,56x45 в Ирландию. Более того, некоторые из американских солдат сами отдавали добровольно ирландцам оружие: в 1979 году один из участников войны во Вьетнаме передал ирландцам 150 единиц оружия (2 пулемёта M60, 15 автоматов M16, группа винтовок M14 и автоматов АК-47) и 60 тысяч патронов к ним, а весь груз отправился на корабле в Ирландию.

В конце 1970-х годов Габриэль Мегахи, ещё один повстанец, прибыл в США с целью закупок оружия и приобрёл не только образцы AR-15, но и несколько автоматов и пистолетов-пулемётов компании Heckler & Koch: доставить их помогли представители ирландских общин. Однако к тому моменту борьба ФБР против контрабанды уже обрела серьёзный размах: в 1981 году Гаррисона поймали агенты ФБР при попытке сбыть 350 пистолетов-пулемётов MAC-10 и 12 автоматов АК, хотя тот в итоге был оправдан. В 1982 году в Ньюарке, штат Нью-Джерси, таможня арестовала четверых боевиков ИРА и конфисковала 50 образцов огнестрельного оружия вместе с детонаторами и электронными устройствами для маскировки бомб; а на американо-канадской границе арестовали пять человек, пытавшихся вывезти оружие в Ирландию, и раскрыли более 200 тайников. В том же году Мегахи был арестован по обвинению в попытке сбыть ирландцам несколько новых ПЗРК и получил семь лет лишения свободы.

Через год ФБР сорвало ещё одну поставку взрывчатки в Ирландию, но самую крупную операцию провело только в 1984 году. Правительство Ирландии получило сообщение от американцев, что на некоем ирландском рыболовном траулере из США в Ирландию собирались провезти оружие. Стараниями Шона О'Каллагана, информатора ИРА в рядах ирландской полиции, удалось установить, что это траулер «Marita Ann». Ирландская береговая охрана при помощи трёх вооружённых кораблей загнала траулер к побережью графства Керри и после предупредительных выстрелов вынудила моряков сдаться. Было конфисковано 5,7 т особого груза для военных, куда входили медикаменты, обучающие книги и средства связи, а также 7 т оружия (в основном автоматы M16A2 и пистолеты-пулемёты MAC-10). Подозрения в незаконном провозе оружия пали на преступную группировку ирландца Уинтера Хилла из Южного Бостона. По итогам этой операции ФБР совместно с ирландскими спецслужбами нанесло мощный удар по контрабандистам.

ФБР продолжило борьбу против поставок оружия в Ирландию: в 1985 году в Колорадо был пойман и депортирован из штатов гражданин Ирландии — пособник ИРА. В 1988 году несколько сотрудников таможни США внедрились в преступное подполье, оформив заказ на покупку оружия у дилера из Алабамы и отправив за решётку двух его подельников. В 1990 году в Бостоне состоялся суд над повстанцами ИРА и сотрудниками НАСА, которые по предварительному сговору пытались продать секретные электронные устройства и части комплексов ПЗРК в Ирландию. Операция по их поимке велась с 1982 года. В том же году в Майами арестовали несколько человек, пытавшихся вывезти FIM-92 Stinger.

В 2001 году после терактов 11 сентября поставка оружия из США и финансовая поддержка ИРА значительно сократились. Специальный представитель США в Северной Ирландии Ричард Хаас находился в Дублине в день терактов и собирался выступить с докладом о связях ИРА с колумбийской военизированной группировкой ФАРК, но после известий о теракте сделал заявление, в котором призвал ирландских республиканцев немедленно сложить оружие и приступить к мирным переговорам.

Ливия

Власти Ливии во главе с Муаммаром Каддафи симпатизировали ирландцам и также поставляли им оружие. Первое ливийское судно с оружием прибыло в Ирландию в 1972 году: на нём были 10 единиц огнестрельного оружия и большой запас взрывчатки. А с 1985 по 1986 годы четыре корабля прибыли в Ирландию, доставив повстанцам множество пулемётов, более тысячи автоматов, несколько сотен пистолетов, гранатомётов, огнемётов, ПЗРК и даже взрывчатки «Семтекс», которая по мощности превосходила многие другие образцы взрывчатых веществ. Согласно британскому журналисту Тоби Харндену, с 1986 по 2011 годы ИРА изготавливала бомбы исключительно на основе запасов ливийской взрывчатки.

Первая поставка оружия из Ливии произошла ещё в 1972—1973 годах, когда туда наведался Джо Кэхилл. В начале 1973 года Правительство Ирландии узнало, что судно «Claudia» везёт оружие: обнаружили корабль 27 марта, 28 марта три корабля береговой охраны Ирландии бросились в погоню за кораблём и задержали его у мыса Хельвик в графстве Уотерфорд, конфисковав 5 тонн оружия и боеприпасов: 250 пистолетов советского производства, 240 винтовок, противотанковые мины и другую взрывчатку. Кэхилла арестовали на борту. Считается, что три похожих корабля в то время успели прорваться к берегам Ирландии. По мнению журналиста Эда Молони, именно благодаря Ливии в руки повстанцев попали РПГ-7, за что ИРА отблагодарили Каддафи суммой от 3 до 5 миллионов долларов США.

Контакт с Ливией был разорван в 1976 году, но был восстановлен после голодовки 1981 года, которая впечатлила Каддафи. В 1980-е годы корабли снова пошли в Ирландию: на каждом из них было столько оружия, что им можно было вооружить как минимум два батальона пехоты. Ливия пошла на такие шаги, чтобы отомстить США и блоку НАТО за бомбардировки Триполи и Бенгази, которые, в свою очередь, стали ответом на теракт в Берлине в 1986 году. Самолёты ВВС США, бомбившие Ливию, взлетали с британских баз, а в результате авианалёта погибли 60 человек. В число поставляемых ливийцами оружия входили:

• пистолеты Browning, Taurus, Glock и Beretta;
• автоматы АК и АКМ;
• пистолеты-пулемёты MP5 и Beretta M12;
• гранатомёты РПГ-7;
• пулемёты ДШК и FN MAG;
• огнемёты;
• взрывчатка «Семтекс»;
• переносные зенитно-ракетные комплексы «Стрела-2».

1 ноября 1987 года во время перевозки оружия в Ирландию французским флотом было задержано судно «Eskund» в Бискайском заливе: на нём обнаружили запасы оружия, которые составляли примерно треть от всего когда-либо поставленного в Ирландию. На борту находились пять человек, в том числе Габриэль Клири. По одним данным, на судне обнаружили 120 т оружия: тяжёлые пулемёты, 36 гранатомётов, 1000 детонаторов, 20 ПЗРК, Семтекс и миллион пуль и снарядов; по другим данным — 300 т оружия, из них 150 т румынского производства (АКМ, SA-7, Семтекс, РПГ-7, Taurus). Молони утверждал, что на корабле были миномёты калибром до 106 мм, что отрицают ирландцы. Несмотря на этот скандал, ИРА не понесла серьёзных убытков: к 1992 году им удалось получить даже больше, чем необходимо, оружия, в том числе и 60 образцов АК-47. Четыре корабля до перехвата «Эскунда» незамеченными прошли в территориальные воды Великобритании, что стало грандиозной неудачей для британской и ирландской разведок, по мнению журналиста Брендана О'Брайана:

• Траулер Casamara отплыл в сентябре 1985 года с мальтийского острова Гоцо, доставил в Арклоу 10 тонн оружия: из них 500 ящиков с АК-47, пистолетам, гранатами, боеприпасами и ещё 7 гранатомётов РПГ-7.
• Casamara был переименован в Kula и 6 октября 1985 года снова отплыл с Мальты, доставив ирландцам партию пулемётов ДШК
• В июле 1986 года 14 тонн груза, среди которых были 2 ПЗРК, были доставлены ИРА.
• В октябре 1986 года корабль Villa доставил тонну взрывчатки Семтекс, 10 ПЗРК, несколько гранатомётов РПГ-7, автоматов АК-47 и сотни тысяч боеприпасов.

Общая стоимость всего поставленного оружия превысила 2 миллиона фунтов стерлингов. В 1988 году ирландская полиция начала массово находить тайники с ливийским оружием: в руки оперативников попали АК-47, ДШК, FN MAG, Семтекс и другой военный груз. В 1996 году издание Jane's Intelligence Review установило личность одного из посредников, занимавшихся поставкой оружия ИРА из Ливии: это был капитан Эдриан Хопкинс.

Родственники многих погибших обвиняли не только ИРА, но и само правительство Ливии в организации убийств и терактов. 31 октября 2009 года делегация из Северной Ирландии прибыла в Триполи, чтобы обсудить с ливийцами вопрос о компенсации морального ущерба родственникам жертв конфликта в Северной Ирландии.

Палестина

С середины 1970-х годов оказанием помощи ИРА занимались члены Армии освобождения Палестины, параллельно обучая повстанцев ИРА военному делу. В 1977 году партия оружия была отправлена палестинцами через Кипр и была перехвачена в Антверпене. В состав партии вошли 27 автоматов АК, 29 пистолетов-пулемётов, 7 гранатомётов РПГ-7, двух пулемётов BREN, множество гранат, пуль и взрывчатых веществ. По версии полиции, оружие поставляли из Ливана. Вскоре ирландцы стали отказываться от поставок оружия, опасаясь, что об этом узнает разведка Израиля.

Республика Ирландия

Некоторую поддержку повстанцам оказывала Республика Ирландия на начальной стадии конфликта: в 1970 году ирландские националисты получили партию оружия от правительства, но большая часть образцов досталась «временному» крылу ИРА. Это были пистолеты калибром 9 мм и прилагавшиеся 180 тысяч патронов. Однако последующие события привели к тому, что и Республика Ирландия стала осуждать деятельность ИРА: по словам Тима Пэта Кугана, после того, как в Ирландии признали право на самоопределение Палестины, сотрудничество между ИРА и Армией освобождения Палестины сошло на нет.

Континентальная Европа

ИРА осуществляла ввоз оружия и из континентальной Европы. В 1970 году баскские сепаратисты из ЭТА отправили 50 револьверов в Ирландию. С 1971 года оружие поставлялось из Чехословакии: за это отвечал Дати О'Коннелл, который закупал у чехословацкого предприятия Omnipol в Праге преимущественно автоматы SA vz.58 и даже гранатомёты РПГ-7. Первую такую партию изъяли в 1971 году в нидерландском аэропорту Схипхол, а спустя три года судно «Claudia» было задержано ирландской полицией, которая конфисковала партию автоматов SA vz.58, серию различных пистолетов, гранатомётов РПГ-7 и взрывчатки «Семтекс». По подозрению был арестован Джо Кэхилл, являвшийся посредником. Позднее О'Коннелл ввозил в 1980-е годы оружие из Бельгии и Нидерландов (в том числе автоматы FN FNC), и в 1986 году одна из таких партий была конфискована голландской полицией — 40 образцов оружия (в том числе 13 автоматов FN FAL, 2 гранаты, автомат АК-47), а также канистры с бензином и 70 тысяч патронов. Были арестованы четыре предполагаемых боевика. В том же году ирландской полицией были найдены 10 автоматов AG-3, которые были похищены двумя годами ранее с военной базы под норвежским Осло. В 1988 году 380 галлонов нитробензина были конфискованы ирландской полицией: груз, перевезённый из Нидерландов, был спрятан в фуре. В 1989 году боевик из Восточно-Тиронской бригады бежал в континентальную Европу, где закупил ПЗРК FIM-43 Redeye, пулемёты M60, автоматы M16, пистолеты пулемёты HK MP5 и 11 бронежилетов защиты класса III, но был арестован и выслан в США.

В мае 1996 года ФСБ Российской Федерации обвинила Кайтселийт — военизированную организацию Эстонии — в поставке оружия ирландским повстанцам и отправке туда наёмников, но эстонцы отвергли все обвинения. Позднее ходили слухи о поставке оружия «подлинному» крылу ИРА из Сербии и Хорватии.

Конец поставок и разоружение

В 1990-х годах Южно-Арманская бригада Временной ИРА заполучила партию американских снайперских винтовок Barrett M82 и Barrett M90 с пулями калибра .50 BMG. Из этих винтовок стреляли по британским солдатам два снайперских расчёта в Южном Арма. В 1997 году было совершено последнее убийство британского солдата в Северной Ирландии: Стивен Ресторик был застрелен из винтовки Barrett, а вскоре был арестован и снайпер Майкл Карахер: у него изъяли это оружие. Каналов поставки оружия у ирландцев становилось всё меньше и меньше. В июле 1999 года трёх человек — Энтони Смита, Конора Клакстона и Мартина Маллена — вместе с сообщницей Шобэн Браун арестовало ФБР, обвиняя их в незаконной торговле оружием: 44 пистолета были ими выкуплены во Флориде, из них 15 были доставлены в Великобританию и Ирландию. Позднее оказалось, что в Ирландию попало более 100 единиц оружия из рук трёх ирландцев. Обвинения в помощи террористам и покушениях на убийстве в итоге не были доказаны (ИРА отрицала причастность к этим людям), но всех осудили по менее серьёзным статьям.

Теракты 11 сентября и последующие заявления ирландских и американских политиков сыграли важную роль в ускорении разоружения ирландских республиканцев. В итоге в июле-сентябре 2005 года Временная ИРА провела разоружение. В рамках процесса разоружения утилизации подлежали:

• 1000 винтовок и автоматов;
• 2 тонны Семтекса;
• 20-30 пулемётов;
• 7 ПЗРК;
• 7 огнемётов;
• 1200 детонаторов;
• 11 гранатомётов;
• 90 пистолетов;
• более 100 гранат.

Независимая международная комиссия по разоружению, возглавляемая генералом Джоном де Честелейном, следила за процессом разоружения при поддержке правительств Великобритании и Ирландии. Данные об оружии, как выяснилось, британцам позднее передавал и сам Каддафи, но сведения об этом разведка получила только в 1995 году. Де Честелейн, увидев весь список оружия, заметил, что некоторые образцы уцелевшего оружия ИРА являются настолько старыми, что из них наверняка стреляли во Вторую мировую войну: ему предстал даже пулемёт BREN предвоенного производства. 26 сентября 2005 комиссия составила отчёт и заявила, что всё оружие было успешно утилизовано — все члены комиссии лично наблюдали за процессом. Премьер-министр Ирландии Берти Ахерн подтвердил, что процесс прошёл без нарушений.

Несмотря на заключение, разведка Великобритании MI5 и полиция Северной Ирландии заявили, что ирландцы скрыли от комиссии какие-то образцы оружия: несколько комиссий, в числе которых была Независимая комиссия по мониторингу, подтвердили это, основываясь на наблюдениях за полувоенными формированиями. Более того, комиссия заявила, что ИРА тайно передала гражданским оружие, чтобы скрыть реальный масштаб своего арсенала и подготовить своеобразный резерв на случай обострения конфликта.

Литература

• Asprey, Robert B. War in the Shadows: The Guerrilla in History Volume 2. — iUniverse, 2002. — ISBN 978-0595225941.
• Bowyer Bell, J. The Secret Army: The IRA. — Transaction Publishers, 1997. — ISBN 1-56000-901-2.
• Bramley, Vincent. Two Sides of Hell. — John Blake Publishing Ltd, 2012. — ISBN 184454821X.
• Coogan, Pat Tim. The IRA. — St. Martin's Griffin, 2002. — ISBN 978-0312294168.
• Dodds, Klaus. Global Geopolitics: A Critical Introduction. — Routledge, 2004. — ISBN 978-0273686095.
• Dillon, Martin. The Dirty War: Covert Strategies and Tactics Used in Political Conflicts. — Taylor & Francis, 1999. — ISBN 0-415-92281-X.
• English, Richard. Armed Struggle: The History of the IRA. — Pan Books, 2003. — ISBN 0-330-49388-4.
• Geraghty, Tony. The Irish War. — HarperCollins, 2000. — ISBN 0-8018-6456-9.
• Harnden, Toby. Bandit Country – The IRA and South Armagh. — Hodder & Stoughton, 1999. — ISBN 0-340-71736-X.
• Moloney, Ed. A Secret History of the IRA. — Penguin Books, 2002. — ISBN 0-14-101041-X.
• Oakland, John. British Civilization: An Introduction. — Routledge, 2002. — ISBN 0-203-36159-8.
• O'Brien, Brendan. The Long War: The IRA and Sinn Féin. — O'Brien Press, 1999. — ISBN 0-86278-606-1.
• Taylor, Peter. Provos The IRA & Sinn Féin. — Bloomsbury Publishing, 1997. — ISBN 0-7475-3818-2.

Отрывок, характеризующий Поставки оружия Ирландской республиканской армии

– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.


Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.


Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!