Эпохальное путешествие пана Тржиски в Россию

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Эпохальное путешествие пана Тржиски в Россию
Epochální výlet pana Třísky do Ruska
Жанр

документальный

Режиссёр

Филип Ремунда

Продюсер

Pavel Plešák

Автор
сценария

Филип Ремунда

В главных
ролях

Ярослав Тржиска

Оператор

Якоб Галоусек

Кинокомпания

Чешское телевидение

Длительность

58 мин.

Страна

Чехия Чехия
Россия Россия

Язык

чешский, русский

Год

2011

К:Фильмы 2011 года

«Эпохальное путешествие пана Тржиски в Россию» (чеш. Epochální výlet pana Třísky do Ruska) — чешский документальный фильм. Режиссёр и автор сценария Филип Ремунда.

Фильм показали 7 апреля 2011 года по чешскому телевидению. Чешские зрители увидели Россию такой, какая она есть.

В России был показан 8 и 9 декабря 2011 года в конкурсной программе на кинофестивале «Артдокфест»[1]. В 2012 году фильм был показан во Владивостоке на Международном фестивале телевизионных фильмов «Человек и море», затем на Международном кинофестивале стран АТР «Меридианы Тихого»[2].





Сюжет

Дипломную работу — документальный фильм «Чешская мечта» (чеш. Český sen) автор снял в 2004 году вместе с Витом Клусаком (чеш. Vít Klusák). Два молодых кинорежиссера построили на пустыре фасад здания. И с помощью профессиональной рекламы заставили простых жителей Праги собраться на поле перед ним в день открытия гипермаркета. Тысячи людей, простых чехов, политиков, журналистов почувствовали себя обманутыми.

На грани обмана и двусмысленности балансирует и «Эпохальное путешествие». Только теперь вместо чехов — наши соотечественники. Автор фильма хотел поговорить с простыми людьми в России о сегодняшнем положении в стране, о свободе и демократии — с юмором и без политкорректности.

И замаскировал свою работу под фильм об истории русско-чешских отношениях.

Сельский учитель на пенсии 73-летний Ярослав Тржиска отправляется в авантюрное путешествие по Транссибирской магистрали. В 1914—1920 годах в России воевал его дед — чешский легионер Йозеф Тржиска.

Ярослав одет в в тренировочный костюм советского космонавта. Костюм воссоздали по фотографиям космонавта Алексея Губарева. На голове пана Тржиски — шлем и камера.

Фильм снимался в плацкартном вагоне, которым путешествует по России герой, в Екатеринбурге, Красноярске, Иркутске, Чите, Краснокаменске, Хабаровске и во Владивостоке в конце 2010 года. Снимался без сценария. Нарочито спонтанно.

Режиссёр хотел, чтобы люди сами подходили к главному герою. Героями фильма становятся случайные попутчики, прохожие, соседи по вагону, пьяные солдаты, кондукторы, золотая молодёжь, стриптизерши в ночном клубе, бабушки из сибирской деревни, журналисты и высокопоставленные должностные лица.

И пан Тржиска задает неудобные вопросы о КГБ, Чечне и гражданских свободах в путинской России.[3]

В ролях

  • Ярослав Тржиска (чеш. Jaroslav Tříska) — играет самого себя

Съёмочная группа

  • Филип Ремунда (чеш. Filip Remunda) — автор сценария и режиссёр
  • Якоб Галоусек (чеш. Jakub Halousek) — оператор
  • Давид Наги — звукорежиссер


Напишите отзыв о статье "Эпохальное путешествие пана Тржиски в Россию"

Примечания

  1. [www.artdocfest.ru/news/66 Пресс-релиз московского фестиваля документального кино «Артдокфест» 2011]. ArtDocFest. Фестиваль документального кино (24 ноября 2011). Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5xqi9ch Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].
  2. Сергей Кожин. [vladnews.ru/2917/Glavnoje/Belochehi___eto_veselo Владивосток не принял «антисоветский» фильм чеха]. Газета «Владивосток» (17 октября 2012). Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5xshBuy Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].
  3. Сергей Кожин. [vladnews.ru/2917/Glavnoje/Belochehi___eto_veselo Белочехи — это весело!]. Газета «Владивосток» (15 апреля 2011). Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5xshBuy Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].

Ссылки

  • [www.lookatme.ru/cities/moscow/events/251449-epohalnoe-puteshestvie-pana-trzhiski-v-rossiyu «Эпохальное путешествие пана Тржиски в Россию» — кинопросмотр в Москве, 30 апреля, Центральный Дом Журналиста]. События. Look At Me (23 апреля 2013). Проверено 23 апреля 2013. [www.webcitation.org/6GEe9g2I6 Архивировано из первоисточника 29 апреля 2013].
  • Либор Кукал. [www.radio.cz/ru/rubrika/razgovor/semki-v-rossii-byurokraticheskij-ad-i-neveroyatnoe-gostepriimstvo Съемки в России: бюрократический ад и невероятное гостеприимство]. Радио Прага (20 апреля 2011). Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5xtx8JQ Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].
  • Владимир Лященко. [www.gazeta.ru/culture/2011/12/14/a_3927330.shtml Интервью с чешским режиссёром Филипом Ремундой]. Культура. Газета.Ru (14 декабря 2011). Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5xv0dqG Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].
  • [www.ceskatelevize.cz/porady/10267485181-epocha-lna-va-let-pana-tl-a-sky-do-ruska Epochální výlet pana Třísky do Ruska]. Česká televize (2011). Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5xy9k2J Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].  (чешск.)


Отрывок, характеризующий Эпохальное путешествие пана Тржиски в Россию

– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.
Император, не дождавшись ответа, отвернулся и, отъезжая, обратился к одному из начальников:
– Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны. До свидания, князь Репнин, – и он, тронув лошадь, галопом поехал дальше.
На лице его было сиянье самодовольства и счастия.
Солдаты, принесшие князя Андрея и снявшие с него попавшийся им золотой образок, навешенный на брата княжною Марьею, увидав ласковость, с которою обращался император с пленными, поспешили возвратить образок.
Князь Андрей не видал, кто и как надел его опять, но на груди его сверх мундира вдруг очутился образок на мелкой золотой цепочке.
«Хорошо бы это было, – подумал князь Андрей, взглянув на этот образок, который с таким чувством и благоговением навесила на него сестра, – хорошо бы это было, ежели бы всё было так ясно и просто, как оно кажется княжне Марье. Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после нее, там, за гробом! Как бы счастлив и спокоен я был, ежели бы мог сказать теперь: Господи, помилуй меня!… Но кому я скажу это! Или сила – неопределенная, непостижимая, к которой я не только не могу обращаться, но которой не могу выразить словами, – великое всё или ничего, – говорил он сам себе, – или это тот Бог, который вот здесь зашит, в этой ладонке, княжной Марьей? Ничего, ничего нет верного, кроме ничтожества всего того, что мне понятно, и величия чего то непонятного, но важнейшего!»
Носилки тронулись. При каждом толчке он опять чувствовал невыносимую боль; лихорадочное состояние усилилось, и он начинал бредить. Те мечтания об отце, жене, сестре и будущем сыне и нежность, которую он испытывал в ночь накануне сражения, фигура маленького, ничтожного Наполеона и над всем этим высокое небо, составляли главное основание его горячечных представлений.
Тихая жизнь и спокойное семейное счастие в Лысых Горах представлялись ему. Он уже наслаждался этим счастием, когда вдруг являлся маленький Напoлеон с своим безучастным, ограниченным и счастливым от несчастия других взглядом, и начинались сомнения, муки, и только небо обещало успокоение. К утру все мечтания смешались и слились в хаос и мрак беспамятства и забвения, которые гораздо вероятнее, по мнению самого Ларрея, доктора Наполеона, должны были разрешиться смертью, чем выздоровлением.
– C'est un sujet nerveux et bilieux, – сказал Ларрей, – il n'en rechappera pas. [Это человек нервный и желчный, он не выздоровеет.]
Князь Андрей, в числе других безнадежных раненых, был сдан на попечение жителей.


В начале 1806 года Николай Ростов вернулся в отпуск. Денисов ехал тоже домой в Воронеж, и Ростов уговорил его ехать с собой до Москвы и остановиться у них в доме. На предпоследней станции, встретив товарища, Денисов выпил с ним три бутылки вина и подъезжая к Москве, несмотря на ухабы дороги, не просыпался, лежа на дне перекладных саней, подле Ростова, который, по мере приближения к Москве, приходил все более и более в нетерпение.
«Скоро ли? Скоро ли? О, эти несносные улицы, лавки, калачи, фонари, извозчики!» думал Ростов, когда уже они записали свои отпуски на заставе и въехали в Москву.
– Денисов, приехали! Спит! – говорил он, всем телом подаваясь вперед, как будто он этим положением надеялся ускорить движение саней. Денисов не откликался.
– Вот он угол перекресток, где Захар извозчик стоит; вот он и Захар, и всё та же лошадь. Вот и лавочка, где пряники покупали. Скоро ли? Ну!
– К какому дому то? – спросил ямщик.
– Да вон на конце, к большому, как ты не видишь! Это наш дом, – говорил Ростов, – ведь это наш дом! Денисов! Денисов! Сейчас приедем.
Денисов поднял голову, откашлялся и ничего не ответил.
– Дмитрий, – обратился Ростов к лакею на облучке. – Ведь это у нас огонь?
– Так точно с и у папеньки в кабинете светится.
– Еще не ложились? А? как ты думаешь? Смотри же не забудь, тотчас достань мне новую венгерку, – прибавил Ростов, ощупывая новые усы. – Ну же пошел, – кричал он ямщику. – Да проснись же, Вася, – обращался он к Денисову, который опять опустил голову. – Да ну же, пошел, три целковых на водку, пошел! – закричал Ростов, когда уже сани были за три дома от подъезда. Ему казалось, что лошади не двигаются. Наконец сани взяли вправо к подъезду; над головой своей Ростов увидал знакомый карниз с отбитой штукатуркой, крыльцо, тротуарный столб. Он на ходу выскочил из саней и побежал в сени. Дом также стоял неподвижно, нерадушно, как будто ему дела не было до того, кто приехал в него. В сенях никого не было. «Боже мой! все ли благополучно?» подумал Ростов, с замиранием сердца останавливаясь на минуту и тотчас пускаясь бежать дальше по сеням и знакомым, покривившимся ступеням. Всё та же дверная ручка замка, за нечистоту которой сердилась графиня, также слабо отворялась. В передней горела одна сальная свеча.