По ту сторону
Поделись знанием:
К:Фильмы 2010 года
– Вы не спите?
– Нет, я давно смотрю на вас; я почувствовал, когда вы вошли. Никто, как вы, но дает мне той мягкой тишины… того света. Мне так и хочется плакать от радости.
Наташа ближе придвинулась к нему. Лицо ее сияло восторженною радостью.
– Наташа, я слишком люблю вас. Больше всего на свете.
– А я? – Она отвернулась на мгновение. – Отчего же слишком? – сказала она.
– Отчего слишком?.. Ну, как вы думаете, как вы чувствуете по душе, по всей душе, буду я жив? Как вам кажется?
– Я уверена, я уверена! – почти вскрикнула Наташа, страстным движением взяв его за обе руки.
Он помолчал.
– Как бы хорошо! – И, взяв ее руку, он поцеловал ее.
Наташа была счастлива и взволнована; и тотчас же она вспомнила, что этого нельзя, что ему нужно спокойствие.
– Однако вы не спали, – сказала она, подавляя свою радость. – Постарайтесь заснуть… пожалуйста.
Он выпустил, пожав ее, ее руку, она перешла к свече и опять села в прежнее положение. Два раза она оглянулась на него, глаза его светились ей навстречу. Она задала себе урок на чулке и сказала себе, что до тех пор она не оглянется, пока не кончит его.
Действительно, скоро после этого он закрыл глаза и заснул. Он спал недолго и вдруг в холодном поту тревожно проснулся.
Засыпая, он думал все о том же, о чем он думал все ото время, – о жизни и смерти. И больше о смерти. Он чувствовал себя ближе к ней.
«Любовь? Что такое любовь? – думал он. – Любовь мешает смерти. Любовь есть жизнь. Все, все, что я понимаю, я понимаю только потому, что люблю. Все есть, все существует только потому, что я люблю. Все связано одною ею. Любовь есть бог, и умереть – значит мне, частице любви, вернуться к общему и вечному источнику». Мысли эти показались ему утешительны. Но это были только мысли. Чего то недоставало в них, что то было односторонне личное, умственное – не было очевидности. И было то же беспокойство и неясность. Он заснул.
(перенаправлено с «По ту сторону (фильм)»)
| По ту сторону | |
| Svinalängorna | |
 | |
| Жанр |
драма |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
Пернилла Аугуст |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор |
Магнус Ярлбо, Себастьян Ёберг |
| Длительность |
99 мин. |
| Бюджет |
3 000 000 долларов |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
По ту сторону (швед. Svinalängorna) — социально-психологическая драма шведского режиссёра Перниллы Аугуст, вышедшая в 2010 году. Фильм снят по одноимённому роману Сусанны Алакоски.
Премьера фильма состоялась 6 сентября 2010 года на 67-м Венецианском кинофестивале, где он выиграл награду «International Critics' Week Award»[1][2]. Также фильм выиграл кинопремию Северного Совета в 2011 году.
Содержание
Сюжет
Главная героиня фильма — Leena, девушка, выросшая в бедной семье финских эмигрантов, которая распалась из-за пристрастия родителей к алкоголю. В начале фильма Leena узнаёт, что её мать находится при смерти, вследствие чего ей придётся вновь пережить неприятные моменты её прошлого.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Нуми Рапас | Leena |
| Ола Рапас | Johan |
| Оути Мяенпяя | Aili |
| Вилле Виртанен | Kimmo |
| Техилла Блад | Leena (в детском возрасте) |
| Джуниор Блад | Sakari |
| Альфа Блад | Marja |
| Сэльма Кьюба | Flisan |
Напишите отзыв о статье "По ту сторону"
Примечания
- ↑ Björling, Sanna. [www.dn.se/kultur-noje/film-tv/svinalangorna-till-venedig-1.1141474 Svinalängorna till Venedig] (22 July 2010). Проверено 5 сентября 2010.
- ↑ [www.labiennale.org/en/cinema/festival/lineup/aut-sect/sic/ SIC - International Critics' Week]. labiennale.org. Проверено 5 сентября 2010. [www.webcitation.org/6DjGYXufB Архивировано из первоисточника 17 января 2013].
Сыкки
- [www.heppfilm.se/beyond/beyond/Hem.html pfilm.se/beyond/beyond/Hem.html] — официальный сайт фильма
- «По ту сторону» (англ.) на сайте Internet Movie Database
|
Это заготовка статьи о кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий По ту сторону
Услыхав этот звук, Наташа положила чулок, перегнулась ближе к нему и вдруг, заметив его светящиеся глаза, подошла к нему легким шагом и нагнулась.– Вы не спите?
– Нет, я давно смотрю на вас; я почувствовал, когда вы вошли. Никто, как вы, но дает мне той мягкой тишины… того света. Мне так и хочется плакать от радости.
Наташа ближе придвинулась к нему. Лицо ее сияло восторженною радостью.
– Наташа, я слишком люблю вас. Больше всего на свете.
– А я? – Она отвернулась на мгновение. – Отчего же слишком? – сказала она.
– Отчего слишком?.. Ну, как вы думаете, как вы чувствуете по душе, по всей душе, буду я жив? Как вам кажется?
– Я уверена, я уверена! – почти вскрикнула Наташа, страстным движением взяв его за обе руки.
Он помолчал.
– Как бы хорошо! – И, взяв ее руку, он поцеловал ее.
Наташа была счастлива и взволнована; и тотчас же она вспомнила, что этого нельзя, что ему нужно спокойствие.
– Однако вы не спали, – сказала она, подавляя свою радость. – Постарайтесь заснуть… пожалуйста.
Он выпустил, пожав ее, ее руку, она перешла к свече и опять села в прежнее положение. Два раза она оглянулась на него, глаза его светились ей навстречу. Она задала себе урок на чулке и сказала себе, что до тех пор она не оглянется, пока не кончит его.
Действительно, скоро после этого он закрыл глаза и заснул. Он спал недолго и вдруг в холодном поту тревожно проснулся.
Засыпая, он думал все о том же, о чем он думал все ото время, – о жизни и смерти. И больше о смерти. Он чувствовал себя ближе к ней.
«Любовь? Что такое любовь? – думал он. – Любовь мешает смерти. Любовь есть жизнь. Все, все, что я понимаю, я понимаю только потому, что люблю. Все есть, все существует только потому, что я люблю. Все связано одною ею. Любовь есть бог, и умереть – значит мне, частице любви, вернуться к общему и вечному источнику». Мысли эти показались ему утешительны. Но это были только мысли. Чего то недоставало в них, что то было односторонне личное, умственное – не было очевидности. И было то же беспокойство и неясность. Он заснул.
