Права человека на Украине

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Права человека на Украине — права человека, закреплённые в разделе № 2 Конституции Украины «Права, свободы и обязанности человека и гражданина».





Общие сведения

Украина является, согласно Конституции суверенным и независимым, демократическим, социальным, правовым государством[1].

Права и свободы человека на Украине закреплены в разделе 2 Конституции Украины «Права, свободы и обязанности человека и гражданина». Гражданин Украины обладает на её территории всеми правами и свободами и несёт равные обязанности, предусмотренные Конституцией Украины.

Украинской конституцией гарантированы следующие права человека:

  1. Личные (большинство из этих прав естественные, то есть не связаны с принадлежностью человека к государству):
    • право на свободное развитие своей личности (ст. 23)
    • неотъемлемое право на жизнь (ст. 27)
    • право на уважение человеческого достоинства (ст. 28)
    • право на свободу и личную неприкосновенность (ст. 29)
    • право на неприкосновенность жилища (ст. 30)
    • право на тайну переписки, телефонных разговоров, телеграфной и др. корреспонденции (ст. 31)
    • право на невмешательство в личную и семейную жизнь (ст. 32)
    • право на свободу передвижения и свободный выбор места жительства (ст. 33)
    • право на свободу мысли и слова (ст. 34)
    • право на свободу мировоззрения и вероисповедания (ст. 35)
  2. Политические (возникают вследствие состояния гражданства; часть этих прав может быть ограничена для иностранных лиц):
    • право на объединение в партии политические и общин. орг-ции (ст. 36)
    • право участвовать в управлении госсударственными делами, во всеукраинском и местных референдумах, свободно избирать и быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления (ст. 38)
    • право на мирные собрания, митинги (ст. 39)
    • право на обращение в органы гос. власти, органов местн. самоуправления и их должностных и служебных лиц (ст. 40).
  3. Экономические, социальные и культурные
    • право каждого владеть, пользоваться и распоряжаться своей собственностью, результатами своей интеллектуальной, творческой деятельности (ст. 41)
    • право на предпринимательскую деятельность (ст. 42)
    • право на труд (ст . 43)
    • право на забастовку для защиты своих экономических. и социальных интересов (ст. 47)
    • право на отдых (ст. 45)
    • право на социальную защиту (ст. 46)
    • право на жилище (ст. 47)
    • право на достаточный жизненный уровень для себя и своей семьи (ст. 48)
    • право на охрану здоровья (ст. 49)
    • право на безопасную для жизни и здоровья окружающую среду (ст. 50)
    • право, обусловленное обеспечением свободного согласия на брак, а также охраной материнства, отцовства, детства и семьи (ст. 51, 52)
    • право на образование (ст. 53)
    • право на свободу творчества и на результаты интеллектуальной деятельности (ст. 54).
  4. Юридические гарантии
    • право на суд. защита гражданином своих прав и свобод, а также право обращаться по защите своих прав к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека, а «после использования всех национальных средств правовой защиты обращаться за защитой своих прав и свобод в соответствующие международные судебные учреждения или в соответствующие органы международных организаций, членом или участником которых является Украина» (ст. 55).

Все права и свободы человека защищаются равным образом, в Конституции не устанавливается иерархии прав и свобод. Незнание законов не освобождает от юридической ответственности. Права связаны с обязанностями. Обязанности гражданина Украины:

  • соблюдение законов (ст. 68)
  • не допускать нарушения прав и свобод др. лиц. при осуществлении своих прав и свобод (ст. 23)
  • заботиться о своих детях, их воспитании (ст. 51)
  • по достижении совершеннолетия заботиться о своих нетрудоспособных родителях (ст. 51)
  • Основное общее среднее образование обязательно (ст. 53)
  • Охрана исторических и культурных памятников (ст. 54)
  • Уплата налогов (ст. 67)
  • Охрана природы и окружающей среды, бережное отношение к природным богатствам (ст. 66)
  • Защита Отечества (ст. 17)

Контроль за соблюдением прав и свобод человека в деятельности государственных органов и должностных лиц Украины осуществляет уполномоченный по правам человека на Украине в соответствии с Конституцией Украины[2].

Дискриминация запрещена законом. В Уголовном кодексе обеспечивает правовое обеспечение охраны прав и свобод человека и гражданина[3].

Историческая справка

29 апреля 1918 года Центральной Радой была принята конституция Украинской Народной Республики. 10 марта 1919 года 3-й Всеукраинский съезд Советов принял первую конституцию Украинской ССР (принята в окончательной редакции Всеукраинским Центральным Исполнительным Комитетом на заседании 14 марта 1919 года)[4]. Вторая Конституция УССР была принята 15 мая 1929 года. Она устанавливала полновластие трудящихся, отменяла частную собственность (см. НЭП), подтверждала вхождение в состав СССР, закрепляла принцип главенства общесоюзных органов и общесоюзного законодательства. Новая Конституция УССР была принята 20 апреля 1978 года вслед за принятием новой союзной конституции. 8 июня 1995 года Президент страны Леонид Кучма и спикер Александр Мороз, действующий от имени парламента, подписали Конституционный договор, действовавший до момента принятия новой конституции[5]. Нынешняя Конституция Украины была принята 28 июня 1996 года на 5-й сессии Верховной Рады Украины 2-го созыва — Закон № 254/96-ВР.

Основные документы ООН и Совета Европы

  • Устав Совета Европы[6]
  • Конвенция о защите прав человека и основных свобод[6]
  • Протокол к Конвенции о защите прав человека и свобод[6]
  • Европейская культурная конвенция[6]
  • Европейская конвенция о выдаче[6]
  • Европейское соглашение о режиме передвижения людей между государствами-членами Совета Европы[6]
  • Протокол № 2 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод о наделении Европейского суда по правам человека компетенцией выносить консультативные заключения[6]
  • Протокол № 3 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод во изменение статей 29, 30 и 34 Конвенции[6]
  • Протокол № 4 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод об обеспечении некоторых прав и свобод, помимо тех, которые уже включены в Конвенцию и первый Протокол к ней[6]
  • Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными лицами[6]
  • Протокол № 5 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, во изменение статей 22 и 40 Конвенции[6]
  • Европейская конвенция о международной действительности судебных решений по уголовным делам[6]
  • Европейская конвенция о передаче судопроизводства по уголовным делам[6]
  • Конвенция о создании системы регистрации завещаний[6]
  • Европейская конвенция о неприменимости сроков давности к преступлениям против человечества и военным преступлениям[6]
  • Европейская конвенция о правовом положении внебрачных детей[6]
  • Европейская конвенция о правовом положении рабочих-мигрантов[6]
  • Европейская конвенция о признании и исполнении решений относительно опеки над детьми и восстановления опеки над детьми[6]
  • Конвенция о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера[6]
  • Конвенция о передаче осужденных лиц[6]
  • Протокол № 6 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни[6]
  • Протокол № 7 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод[6]
  • Протокол № 8 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод[6]
  • Европейская конвенция о предотвращении насилия и хулиганского поведения зрителей во время спортивных мероприятий и, в частности футбольных матчей[6]
  • Европейская конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания[6]
  • Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств[6]
  • Протокол № 1 к Европейской конвенции по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания[6]
  • Протокол № 2 к Европейской конвенции по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания[6]
  • Протокол № 11 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод о реорганизации контрольного механизма, созданного в соответствии с Конвенцией[6]
  • Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств. Ратифицирована[7]
  • Европейская конвенция об осуществлении прав детей[6]
  • Европейское соглашение, касающееся лиц, участвующих в процедурах Европейского суда по правам человека[6]
  • Европейская конвенция о гражданстве[6]
  • Дополнительный протокол к Конвенции о передаче осужденных лиц[6]
  • Протокол № 2 к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей относительно межтерриториального сотрудничества[6]
  • Конвенции об уголовной ответственности за коррупцию[6]
  • Конвенция о гражданско-правовой ответственности за коррупцию[6]
  • Протокол № 12 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод[6]
  • Дополнительный протокол к Конвенции о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера, касаясь властей контроля и граничных потоков данных[6]
  • Протокол № 13 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни при любых обстоятельствах[6]
  • Конвенция о личных контактах с детьми[6]
  • Протокол № 14 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, вносящий изменения в контрольный механизм Конвенции[6]
  • Конвенция Совета Европы о противодействии торговле людьми[6]
  • Конвенция Совета Европы о защите детей от эксплуатации и надругательств сексуального характера[6]
  • Европейская конвенция об усыновлении детей (пересмотренная)[6]
  • Дополнительный протокол к Европейской хартии местного самоуправления на право участвовать в делах местной власти[6]

Мнения правозащитников

По мнению Freedom House Украина в 2015 году получила в отчете оценку «частично свободная»[8]. По мнению Amnesty International на Украине притесняют пророссийские СМИ. В докладе говорится об убитом журналисте Олесе Бузине и посаженном за решетку журналисте Руслане Коцабе[9]. Директор Европейского и Центрально-азиатского департамента международной неправительственной организации Amnesty International Джон Далхусейн 26 февраля 2016 года отметил, что права человека на Украине не реализуются, а остаются на бумаге[10].

Известный российский правозащитник, один из основателей «Мемориала» Вячеслав Игрунов указывает на наличие на Украине сотен политических заключённых — сторонников федерализации страны[11].

Глава представительства ЕС в Украине Ян Тамбинський признал наличие на Украине политических заключённых[12].

По данным бывшего сотрудника СБУ Михаила Онуфриенко, только в Харьковском отделении СБУ незаконно удерживаются до шестидесяти незаконно задержанных по политическим мотивам человек, которые не обладают никакими правами заключённых. К ним не допускаются адвокаты, они не могут получать передачи, не могут связаться с родственниками, нормы их содержания не соответствуют элементарным санитарным нормам, сроки их заключения официально не определены и не доведены, родственникам не сообщено о задержании или аресте. Официально эти лица числятся как пропавшие без вести[13].

В Николаевской области СБУ тайно похищает противников действующей власти, которых пытают и выбивают признания в "сепаратистской" деятельности. Родственникам же сообщают, что похищенный призван в вооружённые сили и направлен в одно из подразделений, находящихся в зоне проведения т.н. АТО. Если в ходе пыток похищенного замучивают до смерти, то родственникам сообщается, о нём, как о "без вести пропавшем", или просто "исчезнувшим", либо жертва СБУ объявляется "дезиртиром". Таким образом, например, пропали Виталий Владимирович Шульгин 1976 года рождения, Владимир Михайлович Гуляк, 1969 года рождения, десятки других оппонентов украинского правительства[14].

Мнение ООН

25 мая 2016 года ООН заявили, что они получили сообщения от жертв и их родственников, что на Украине СБУ не дает задержанным любых контактов с семьями и доступа к адвокату. При попытке это проверить СБУ запретило для ООН доступ в тюрьмы. ООН заявила, что своим запретом Украина нарушила обязательства как государство-участника Факультативного протокола к Конвенции против пыток. Делегация ООН должна была прекратить свой визит раньше времени[15]. Это второй в мировой практике случай такого рода[16][17].

По информации ООН, международных правозащитных организаций Amnesty International и Human Rights Watch, на Украине существуют секретные тюрьмы СБУ, в которых незаконно удерживают граждан и подвергают их жестоким пыткам[18]. В докладе ООН отмечались «масштабы и жестокость системы пыток», которая поддерживается украинским государством[18].

Напишите отзыв о статье "Права человека на Украине"

Примечания

  1. [rada.gov.ua/uploads/documents/27396.pdf КОНСТИТУЦИЯ УКРАИНЫ]
  2. [euro-ombudsman.org/ombudsmen_activities/ex-ussr/zakon-ukrainy-ob-upolnomochennom-verhovnoj-rady-ukrainy-po-pravam-cheloveka Закон Украины «Об Уполномоченном Верховной Рады Украины по правам человека»]
  3. [pravo.news/ugolovnyiy-kodeks-ukrainyi/statya-zadachi-ugolovnogo-kodeksa.html Статья 1. Задачи Уголовного кодекса Украины]
  4. [www.vexillographia.ru/ukraine/index.htm Флаги Советской Украины]
  5. [zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1к/95-вр Конституційний Договір між Верховною Радою України та… | від 08.06.1995 № 1к/95-ВР (Сторінка 1 з 2)]
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 [www.coe.int/ru/web/conventions/search-on-states/-/conventions/treaty/country/U/RATIFIED?p_auth=Xd1qchbw Договор список для конкретного государственного]
  7. [www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/Rngoguide_minorities.html Рамочная Конвенция по Защите Национальных Меньшинств. Руководство для НПО.]
  8. [gordonua.com/news/worldnews/freedom-house-2015-god-po-urovnyu-svobod-v-mire-byl-hudshim-za-desyatiletie-117244.html Freedom House: 2015 год по уровню свобод в мире был худшим за десятилетие]
  9. [gordonua.com/news/society/amnesty-international-v-ukraine-pritesnyayut-prorossiyskie-smi-a-prava-cheloveka-na-donbasse-narushayut-obe-storony-konflikta-121381.html Amnesty International: В Украине притесняют пророссийские СМИ, а права человека на Донбассе нарушают обе стороны конфликта]
  10. [rg.kiev.ua/page5/article35738/ Amnesty International: «В Украине смутные времена»]
  11. [www.mk.ru/politics/2016/02/04/osnovatel-memoriala-rasskazal-o-sotnyakh-politzaklyuchennykh-na-ukraine.html Основатель «Мемориала» рассказал о сотнях политзаключенных на Украине]
  12. [nbnews.com.ua/ru/news/60489/ Политзаключенные в Украине есть — посол ЕС]
  13. [nahnews.org/898728-mixail-onufrienko-obrashhenie-oficera-sbu-k-amnesty-international/ МИХАИЛ ОНУФРИЕНКО: Обращение офицера СБУ к Amnesty International... Источник: nahnews.org/898728-mixail-onufrienko-obrashhenie-oficera-sbu-k-amnesty-international/]
  14. [nahnews.org/940261-kak-nikolaevskaya-sbu-prevrashhaet-nesoglasnyx-v-mertvyx-geroev-ato/ Как Николаевская СБУ превращает несогласных в мертвых «героев АТО»... ]
  15. [humanrights.org.ua/material/un_torture_prevention_body_suspends_ukraine_visit_citing_obstruction_?cl=ua Підкомітет ООН з попередження катувань призупинив візит до України, заявляючи про перешкоджання роботі]  (укр.)
  16. [www.unian.net/society/1356069-delegatsiya-oon-uehala-iz-ukrainyi-sbu-ne-dopustila-v-veroyatnyie-mesta-lisheniya-svobodyi.html Делегация ООН уехала из Украины — СБУ не допустила в вероятные места лишения свободы]
  17. [www.pravda.com.ua/rus/news/2016/05/25/7109704/ Делегация ООН: Нас не пустили туда, где СБУ может незаконно удерживать людей]
  18. 1 2 [lenta.ru/news/2016/07/21/sbu_prisons/ Правозащитники рассказали о тайных тюрьмах СБУ]

См. также

Отрывок, характеризующий Права человека на Украине

Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.

Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.