Премия Библиотеки Бреве
Поделись знанием:
– Да постой, пожалуйста. – И Наташа быстро, ловко начала разбирать. – Это не надо, – говорила она про киевские тарелки, – это да, это в ковры, – говорила она про саксонские блюда.
– Да оставь, Наташа; ну полно, мы уложим, – с упреком говорила Соня.
– Эх, барышня! – говорил дворецкий. Но Наташа не сдалась, выкинула все вещи и быстро начала опять укладывать, решая, что плохие домашние ковры и лишнюю посуду не надо совсем брать. Когда всё было вынуто, начали опять укладывать. И действительно, выкинув почти все дешевое, то, что не стоило брать с собой, все ценное уложили в два ящика. Не закрывалась только крышка коверного ящика. Можно было вынуть немного вещей, но Наташа хотела настоять на своем. Она укладывала, перекладывала, нажимала, заставляла буфетчика и Петю, которого она увлекла за собой в дело укладыванья, нажимать крышку и сама делала отчаянные усилия.
– Да полно, Наташа, – говорила ей Соня. – Я вижу, ты права, да вынь один верхний.
– Не хочу, – кричала Наташа, одной рукой придерживая распустившиеся волосы по потному лицу, другой надавливая ковры. – Да жми же, Петька, жми! Васильич, нажимай! – кричала она. Ковры нажались, и крышка закрылась. Наташа, хлопая в ладоши, завизжала от радости, и слезы брызнули у ней из глаз. Но это продолжалось секунду. Тотчас же она принялась за другое дело, и уже ей вполне верили, и граф не сердился, когда ему говорили, что Наталья Ильинишна отменила его приказанье, и дворовые приходили к Наташе спрашивать: увязывать или нет подводу и довольно ли она наложена? Дело спорилось благодаря распоряжениям Наташи: оставлялись ненужные вещи и укладывались самым тесным образом самые дорогие.
Но как ни хлопотали все люди, к поздней ночи еще не все могло быть уложено. Графиня заснула, и граф, отложив отъезд до утра, пошел спать.
Соня, Наташа спали, не раздеваясь, в диванной. В эту ночь еще нового раненого провозили через Поварскую, и Мавра Кузминишна, стоявшая у ворот, заворотила его к Ростовым. Раненый этот, по соображениям Мавры Кузминишны, был очень значительный человек. Его везли в коляске, совершенно закрытой фартуком и с спущенным верхом. На козлах вместе с извозчиком сидел старик, почтенный камердинер. Сзади в повозке ехали доктор и два солдата.
– Пожалуйте к нам, пожалуйте. Господа уезжают, весь дом пустой, – сказала старушка, обращаясь к старому слуге.
– Да что, – отвечал камердинер, вздыхая, – и довезти не чаем! У нас и свой дом в Москве, да далеко, да и не живет никто.
– К нам милости просим, у наших господ всего много, пожалуйте, – говорила Мавра Кузминишна. – А что, очень нездоровы? – прибавила она.
Камердинер махнул рукой.
– Не чаем довезти! У доктора спросить надо. – И камердинер сошел с козел и подошел к повозке.
Премия Библиотеки Бреве (исп. Premio Biblioteca Breve) — испанская ежегодная литературная премия, учреждённая в Барселоне издательством Seix Barral Карлоса Барраля в 1958 году. Премия вручается за лучшее литературное произведение на испанском языке. В 1973—1998 годах премия не вручалась в связи с возникшими у издательства внутренними проблемами и по цензурным соображениям. В 2007 году размер премии Библиотеки Бреве составлял 30 тысяч евро.
| Год | Название | Автор |
|---|---|---|
| 1958 | Окраина / Las afueras | Луис Гойтисоло (Испания) |
| 1959 | Новые привязанности / Nuevas amistades | Хуан Гарсия Ортелано (Испания) |
| 1961 | Два дня в сентябре / Dos días de septiembre | Хосе Мануэль Кабальеро Бональд (Испания) |
| 1962 | Город и псы / La ciudad y los perros | Мариo Варгас Льоса (Перу) |
| 1963 | Каменщики / Los albañiles | Висенте Леньеро (Мексика) |
| 1964 | Три тоскливых тигра / Tres tristes tigres | Гильермо Кабрера Инфанте (Куба) |
| 1965 | Последние вечера с Терезой / Últimas tardes con Teresa | Хуан Марсе (Испания) |
| 1967 | Смена кожи / Cambio de piel | Карлос Фуэнтес (Мексика) |
| 1968 | Портативная страна / País portátil | Адриано Гонсалес Леон (Венесуэла) |
| 1969 | Медитация / Una meditación | Хуан Бенет (Испания) |
| 1971 | Sonámbulo del sol | Нивария Техера (Куба) |
| 1972 | La circuncisión del señor solo | Хосе Лейва (Испания) |
| 1999 | В поисках Клингзора / En busca de Klingsor | Хорхе Вольпи (Мексика) |
| 2000 | Нетерпеливые / Los impacientes | Гонсало Гарсес (Аргентина) |
| 2001 | Velódromo de Invierno | Хуана Салаберт (Испания) |
| 2002 | Satanás | Марио Мендоса (Колумбия) |
| 2003 | Нубийский принц / Los príncipes nubios | Хуан Бонилья (Испания) |
| 2004 | La burla del tiempo | Маурисио Электорат (Чили) |
| 2005 | Одно из твоих слов / Una palabra tuya | Эльвира Линдо (Испания) |
| 2006 | La segunda mujer | Луиза Кастро (Испания) |
| 2007 | El séptimo velo | Хуан Мануэль де Прада (Испания) |
| 2008 | El infinito en la palma de la mano | Джиоконда Белли (Никарагуа) |
| 2009 | Corazón de napalm | Клара Усон (Испания) |
| 2010 | Человек из офиса / El oficinista | Гильермо Саккоманно (Аргентина) |
| 2011 | Леонора / Leonora | Элена Понятовска (Мексика) |
| 2012 | Висячий сад / El jardín colgante | Хавьер Кальво (Испания) |
| 2013 | Камерная музыка / Música de cámara | Роса Регас (Испания) |
| 2014 | Непомерные претензии/ Ávidas pretensiones | Фернандо Арамбуру (Испания) |
| 2015 | La isla del padre | Фернандо Мариас Амондо (Испания) |
| 2016 | Система / El Sistema | Рикардо Менендес Сальмон (Испания) |
Напишите отзыв о статье "Премия Библиотеки Бреве"
Ссылки
- [www.seix-barral.es/historia.asp История премии (исп.)]
Отрывок, характеризующий Премия Библиотеки Бреве
– Да еще и ковры то дай бог на три ящика разложить, – сказал буфетчик.– Да постой, пожалуйста. – И Наташа быстро, ловко начала разбирать. – Это не надо, – говорила она про киевские тарелки, – это да, это в ковры, – говорила она про саксонские блюда.
– Да оставь, Наташа; ну полно, мы уложим, – с упреком говорила Соня.
– Эх, барышня! – говорил дворецкий. Но Наташа не сдалась, выкинула все вещи и быстро начала опять укладывать, решая, что плохие домашние ковры и лишнюю посуду не надо совсем брать. Когда всё было вынуто, начали опять укладывать. И действительно, выкинув почти все дешевое, то, что не стоило брать с собой, все ценное уложили в два ящика. Не закрывалась только крышка коверного ящика. Можно было вынуть немного вещей, но Наташа хотела настоять на своем. Она укладывала, перекладывала, нажимала, заставляла буфетчика и Петю, которого она увлекла за собой в дело укладыванья, нажимать крышку и сама делала отчаянные усилия.
– Да полно, Наташа, – говорила ей Соня. – Я вижу, ты права, да вынь один верхний.
– Не хочу, – кричала Наташа, одной рукой придерживая распустившиеся волосы по потному лицу, другой надавливая ковры. – Да жми же, Петька, жми! Васильич, нажимай! – кричала она. Ковры нажались, и крышка закрылась. Наташа, хлопая в ладоши, завизжала от радости, и слезы брызнули у ней из глаз. Но это продолжалось секунду. Тотчас же она принялась за другое дело, и уже ей вполне верили, и граф не сердился, когда ему говорили, что Наталья Ильинишна отменила его приказанье, и дворовые приходили к Наташе спрашивать: увязывать или нет подводу и довольно ли она наложена? Дело спорилось благодаря распоряжениям Наташи: оставлялись ненужные вещи и укладывались самым тесным образом самые дорогие.
Но как ни хлопотали все люди, к поздней ночи еще не все могло быть уложено. Графиня заснула, и граф, отложив отъезд до утра, пошел спать.
Соня, Наташа спали, не раздеваясь, в диванной. В эту ночь еще нового раненого провозили через Поварскую, и Мавра Кузминишна, стоявшая у ворот, заворотила его к Ростовым. Раненый этот, по соображениям Мавры Кузминишны, был очень значительный человек. Его везли в коляске, совершенно закрытой фартуком и с спущенным верхом. На козлах вместе с извозчиком сидел старик, почтенный камердинер. Сзади в повозке ехали доктор и два солдата.
– Пожалуйте к нам, пожалуйте. Господа уезжают, весь дом пустой, – сказала старушка, обращаясь к старому слуге.
– Да что, – отвечал камердинер, вздыхая, – и довезти не чаем! У нас и свой дом в Москве, да далеко, да и не живет никто.
– К нам милости просим, у наших господ всего много, пожалуйте, – говорила Мавра Кузминишна. – А что, очень нездоровы? – прибавила она.
Камердинер махнул рукой.
– Не чаем довезти! У доктора спросить надо. – И камердинер сошел с козел и подошел к повозке.
