Приднестровский рубль

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Приднестровский рубль

Rublă transnistreană / Рублэ транснистрянэ  (молд.)
Придністровський рубль  (укр.)

1 рубль 2007 года, лицевая сторона
Коды и символы
Коды ISO 4217 PRB[a 1]
Территория обращения
Эмитент Приднестровье Приднестровье
Производные и параллельные единицы
Дробные копейка (1100)
Монеты и банкноты в обращении
Монеты 5, 10, 25 и 50 копеек
1, 3, 5 и 10 рублей
Банкноты 1, 5, 10, 25, 50, 100, 200 и 500 рублей
Производство монет и банкнот
Эмиссионный центр Приднестровский республиканский банк
[www.cbpmr.net www.cbpmr.net]
Курсы на 18 апреля 2016[a 2] года
1 RUB = 0,1707 PRB
1 USD = 11,3000 PRB
1 EUR = 12,7295 PRB
1 GBP = 16,0019 PRB
1 UAH = 0,4406 PRB
Курсы обновляются ботом на основе данных МВФ, ЕЦБ и ЦБ РФ. Подробнее см. в разделе «Режим валютного курса».
  1. Неофициальный аналог кода ISO 4217
  2. [www.cbpmr.net/?kv=1&lang=ru Официальные курсы рубля ПМР по отношению к иностранным валютам]
Приднестровский рубль на Викискладе

Приднестро́вский рубль — официальная валюта Приднестровской Молдавской Республики с 1994 года и единственное платёжное средство на территории ПМР. Ранее жителями республики назывались сувориками[1][2], поскольку на всех рублях 1993—1994 года была наклеена марка с изображением Александра Васильевича Суворова. Из-за того, что Приднестровская Молдавская Республика — непризнанное государственное образование, его валюта не имеет кода ISO 4217. Такой код заменяют аббревиатуры PRB[3][4][5] и RUP[6], которые используются приднестровскими организациями, некоторыми украинскими, молдавскими и российскими банками при проведении операций с приднестровским рублём[7][8] и в некоторых других случаях. Символ приднестровского рубля — буква «Р» с удвоенной ножкой — был утверждён в 2012 году по итогам конкурса[9].





История

Процесс перехода на свою валюту был сопряжён со множеством трудностей. Поначалу в качестве денежных знаков использовались банковские билеты СССР и Российской Федерации образца 1961—1992 годов, со специальной маркировкой в виде зубцовой марки с номиналом с портретом А. В. Суворова. Подобная практика функционирования временной валюты использовалась Чехией и Словакией в период разделения их финансовых систем после бархатной революции. Приднестровская Молдавская Республика использовала этот международный опыт.

17 августа 1994 в ПМР были введены в обращение новые денежные знаки — приднестровские рубли. Их курс составлял 1 новый рубль к 1000 старых.

С 1 января 2001 года был введён новый приднестровский рубль, деноминированный в миллион раз по отношению к прежнему: 1 рубль 2001 года равен 1 000 000 рублей 1994 года.

18 ноября 2005 в Тирасполе открылся собственный Монетный двор ПМР. До этого денежные знаки чеканились и печатались за рубежом. В 2007 году на банкноты образца 2000 года был добавлен ряд новых защитных элементов.


Монеты

В 2000 году банк ПМР вводит в обращение монеты номиналом 1, 5, 10 и 50 копеек, в 2002 году — 25 копеек. В 2005 году монеты начинают чеканиться в Приднестровье, в связи с тем, что здесь открывается монетный двор. До этого монеты чеканили за рубежом. Также ПРБ выпускает юбилейные монеты номиналами 25 и 50 из биметалла белого цвета, 100 рублей из серебра 925-й пробы, 15 из золота 999-й пробы.

1 января 2009 года монета в 1 копейку изъята из обращения.

Изображение Номинал Диаметр Гурт Реверс Аверс Материал
1 копейка 16 мм гладкий номинал, растительный орнамент герб Приднестровья алюминиевый сплав
5 копеек 18 мм гладкий номинал, растительный орнамент герб Приднестровья алюминиевый сплав
10 копеек 20 мм гладкий номинал, растительный орнамент герб Приднестровья алюминиевый сплав
25 копеек 17 мм гладкий номинал, растительный орнамент герб Приднестровья медно-цинковый сплав
50 копеек 19 мм гладкий номинал, растительный орнамент герб Приднестровья медно-цинковый сплав

Монеты 2014 года

22 августа 2014 года в обращение выпущены монеты из композитных материалов[10][11].

Новые деньги Приднестровской Молдавской Республики были представлены на Пятой Международной конференции и выставке монет COINS-2014 в Москве[12].

Изображение Номинал
(в руб.)
Форма, размер Гурт Реверс Аверс
[cbpmr.net/resource/Pridnestrovi_CDR_F11_ITOG.jpg Внешнее изображение] 1 Круг, диаметр 26 мм гладкий номинал, серия, А. В. Суворов номинал, аббревиатура «ПРБ»
3 Квадрат со стороной 26 мм гладкий номинал, серия, Ф. П. Де-Волан номинал, аббревиатура «ПРБ»
5 Пятиугольник высотой 28 мм гладкий номинал, серия, П. А. Румянцев-Задунайский номинал, аббревиатура «ПРБ»
10 Шестиугольник с расстоянием между вершинами 28 мм гладкий номинал, серия, Екатерина II номинал, аббревиатура «ПРБ»

Памятные монеты

10 сентября 2012 года в обращение поступила памятная серебряная монета достоинством 20 рублей «20-я годовщина образования таможенных органов ПМР» из серии «Государственность Приднестровья». Она была выпущена тиражом 250 экземпляров[13]. 20 декабря этого же года Приднестровский республиканский банк ввёл в обращение памятную серебряную монету достоинством 20 рублей «20-я годовщина образования Министерства иностранных дел ПМР» серии «Государственность Приднестровья»[14]. Тираж монеты составил 250 штук.

30 ноября 2011 года в ПМР введены в обращение памятные серебряные монеты «Бабочка — мертвая голова»[15].

28 октября 2013 года была выпущена серебряная монета номиналом 10 рублей, посвященная 40-летию текстильной компании «Тиротекс»[16].

15 июля 2014 года была выпущена монета достоинством 10 рублей из серии промышленность Приднестровья — «50 лет Молдавской ГРЭС», тираж составил 180 экземпляров[17]. В этом же году 1 августа была введена в обращение памятная серебряная монета «70 лет Ясско-Кишинёвской операции». Тираж составил 250 штук[18].

22 ноября 2014 года введена в обращение монета номиналом 10 рублей с цветным изображением лилии[19]. Также в ноябре введена в обращение монета с изображением Ново-Нямецкого монастыря[20].

Банкноты

Временные деньги

На билеты Государственного банка СССР 1961 года (10 и 25 рублей), 1991 года (10, 50, 100, 200, 500 и 1000 рублей), 1992 года (50, 100, 200, 500 и 1000 рублей) и билеты Банка России 1992 года (5 и 10 тысяч рублей) и 1993 года (10 тысяч рублей) наклеивались отпечатанные на московском Гознаке зубцовые марки с числами, соответствующими номиналу, и портретом А. Суворова. Кроме того, из-за недостатка банкнот номиналом 5000 рублей на советские 5 рублей 1961 и 1991 годов выпуска наклеивались марки с числом «5000» и они объявлялись пятитысячными банкнотами.

Банкноты образца 1993—1997 года

Серия 1993—1997 годов
Изображение Номинал
(рублей)
Размеры
(мм)
Основные цвета Описание Даты
Лицевая сторона Оборотная сторона печати выпуска вывода
1 125×57 зелёный Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: здание Верховного Совета Приднестровья в Тирасполе
1994 10 ноября
1994
в обращении
5 синий
10 красный
50 зелёный Лицевая сторона: конный памятник Суворову в Тирасполе
Оборотная сторона: здание Верховного Совета Приднестровья в Тирасполе
1993 17 августа
1994
100 светло-
коричневый
200 розовый
500 голубой 1 июня
1997[21]
1000 фиолетовый н/д
Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: здание Верховного Совета Приднестровья в Тирасполе
1994 1 июня
1995
1 января
2002
5000 коричневый Лицевая сторона: конный памятник Суворову в Тирасполе
Оборотная сторона: здание Верховного Совета Приднестровья в Тирасполе
1993 1995 в обращении
10 000 зелёный Надпечатка на 1 рубле 1994 года
Лицевая сторона: допечатан номинал до 10 000 рублей и год (1996)
Оборотная сторона: без изменений
1996
(1994)
1996 1 января
2002
Надпечатка на 1 рубле 1994 года
Лицевая сторона: допечатан номинал до 10 000 рублей и надпись «Выпуск 1998 года»
Оборотная сторона: допечатан номинал до 10 000 рублей, старый номинал закрыт
1998
(1994)
1998
50 000 синий Надпечатка на 5 рублях 1994 года
Лицевая сторона: голограмма с конной статуей А. В. Суворова и номиналом
Оборотная сторона: без изменений
1996
(1994)
1996 1 июня
1997[21]
Надпечатка на 5 рублях 1994 года
Лицевая сторона: допечатан номинал до 50 000 рублей и надпись: «Выпуск 1996 года»
Оборотная сторона: допечатан номинал до 50 000 рублей, старый номинал закрыт
1996
(1994)
1 января
2002
129×62 коричневый Лицевая сторона: портрет Богдана Хмельницкого
Оборотная сторона: памятник Т. Г. Шевченко, здание театра драмы и комедии в Тирасполе
1995 1 июня
1995
100 000 125×57 красный Надпечатка на 10 рублях 1994 года
Лицевая сторона: допечатан номинал до 100 000 рублей и надпись: «Выпуск 1996 года»
Оборотная сторона: допечатан номинал до 100 000 рублей, старый номинал закрыт
1996
(1994)
1996
500 000 зелёный
фиолетовый
Лицевая сторона: конный памятник Суворову в Тирасполе
Оборотная сторона: здание Верховного Совета Приднестровья в Тирасполе
1997 1 июня
1997
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. Годы, обозначенные курсивом, на банкнотах не указаны; в скобках — годы выпуска соответствующих банкнот без надпечаток.

Банкноты образца 2000—2004 года

Банкноты выпущены Приднестровским Республиканским Банком, номиналом от 1 до 500 рублей.

Серия 2000—2004 годов
Изображение Номинал
(рублей)
Размеры
(мм)
Основные цвета Описание Даты
Лицевая сторона Оборотная сторона печати выпуска вывода
1 129×56 оранжевый Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: мемориальный комплекс «Кицканский плацдарм»
2000 1 января
2001
в обращении
5 синий Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: административный корпус вино-коньячного завода «KVINT» в Тирасполе
10 коричневый Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: Ново-Нямецкий Свято-Вознесенский мужской монастырь в селе Кицканы
25 красный Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: Памятник русской славы в Бендерах на фоне Бендерской крепости
50 129×60 зелёный Лицевая сторона: портрет Т. Г. Шевченко
Оборотная сторона: Дом Верховного совета и Правительства ПМР
100 фиолетовый Лицевая сторона: портрет Д. К. Кантемира
Оборотная сторона: Собор Рождества Христова в Тирасполе
200 135×64 тёмно-
коричневый
Лицевая сторона: портрет П. А. Румянцева-Задунайского
Оборотная сторона: сцена битвы при Гросс-Егерсдорфе, 1757 год
2004
2012
2004
500 140×68 зелёный Лицевая сторона: портрет Екатерины II
Оборотная сторона: свиток с указом Екатерины II о строительстве Тираспольской крепости на фоне её макета
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

Банкноты 200 и 500 рублей Приднестровского Республиканского банка образца 2004 года были модифицированы в 2012 году[22].

Банкноты образца 2007 года

22 декабря 2007 года были выпущены в обращение купюры нового дизайна. Они имеют параллельное хождение с купюрами образца 2000—2004, которые постепенно, по мере износа, изымаются из оборота. Хождение старых купюр по времени не ограничено.

Серия 2007 года
Изображение Номинал
(рублей)
Размеры
(мм)
Основные цвета Описание Даты
Лицевая сторона Оборотная сторона печати выпуска вывода
1 129×56 коричневый Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: мемориальный комплекс «Кицканский плацдарм»
2007
2012
22 декабря
2007
в обращении
5 синий Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: административный корпус вино-коньячного завода «KVINT» в Тирасполе
10 жёлто-
зелёный
Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: Ново-Нямецкий Свято-Вознесенский мужской монастырь в селе Кицканы
25 красно-
коричневый
Лицевая сторона: портрет А. В. Суворова
Оборотная сторона: Памятник русской славы в Бендерах на фоне Бендерской крепости
50 129×60 серый Лицевая сторона: портрет Т. Г. Шевченко
Оборотная сторона: Дом Верховного совета и Правительства ПМР
100 фиолетовый Лицевая сторона: портрет Д. К. Кантемира
Оборотная сторона: Собор Рождества Христова в Тирасполе
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

С 15 января 2013 года появилась модифицированная серия 2007 года.[23]

Знак приднестровского рубля

Символ приднестровского рубля — сочетающий в себе курсивные буквы «П» и «Р» — был утвержден в 2012 году по итогам конкурса[9]. Автор знака — инженер-электронщик Юрий Колодный из города Новополоцка (Республика Беларусь), получивший денежное вознаграждение в размере 500 долларов США. Как сообщается в пресс-релизе Приднестровского республиканского банка, «в начертании знака узнаются ключевые литеры денежной единицы (приднестровский рубль). Также присутствует характерный двойной штрих, используемый для обозначения валют»[24][25].

Памятник

К 20-летию приднестровского рубля, 15 августа 2014 года, перед входом в ПРБ был установлен памятник местной валюте. Автором композиции стал Евгений Важев, а скульптором — Евгений Иовица. Изготовление памятника было произведено на городском заводе «Литмаш» им. Кирова и тираспольской сувенирной фабрике. Высота памятника составляет два метра. Скульптура сделана в виде графического символа приднестровского рубля, в который установлена монета, выполненная из бронзы со стальным гуртом, номиналом один рубль[26][27].

Интересные факты

  • Изображённый на обратной стороне купюр достоинством 25 рублей Памятник Русской славы в Бендерах на самом деле расположен с другой стороны крепости и с его стороны башен не видно.
  • На обратной стороне купюры 50 рублей образца 2007 г. отсутствует памятник Ленину, который в реальности установлен перед Домом Верховного совета и Правительства ПМР.
  • На части тиража 1994 г. название ПМР на украинском языке написано с ошибкой «Прідністрівський»
  • Купюры 2004 года номиналом 200 и 500 рублей содержат ошибки в надписях на украинском языке, например: Приднестровський республиканский банк (вместо нормативных надписей «Придністровський республіканський банк»).
  • В 1992 встречались купюры с маркой без номинала.

В течение 2012—2016 годов рубль Приднестровской Молдавской Республики оказался самой стабильной денежной единицей на территории всего пост-советского пространства по отношению к валюте США[28][нет в источнике]К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Официальные обменные курсы ПРБ доллара США к рублю ПМР:

  • на 15.03.2016 — 11 рублей 10 копеек ПМР за 1 доллар США[29];
  • на 20.01.2012 — 11 рублей 10 копеек ПМР за 1 доллар США[30]).

C 16.03.2016 Приднестровским республиканским банком установлен новый фиксированный обменный курс доллара США к приднестровскому рублю — 11 рублей 30 копеек ПМР за $1.

Напишите отзыв о статье "Приднестровский рубль"

Примечания

  1. [jeka411.narod.ru/dnestrovsk.html Энергетическая столица республики — Днестровск]
  2. Худяков В.В. В цветущих акациях город… Бендеры: люди, события, факты / ред. В.Валавин. — Бендеры: Полиграфист, 1999. — 464 с. — 2000 экз. — ISBN 5-88568-090-6.
  3. [www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=Приднестровская_Молдавская_Республика Энциклопедия «Вокруг света». ПМР]
  4. [www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=Курсы_всех_валют Курсы валют мира]
  5. [worldmoneymax.com/?/item-283/ru World money max.com]
  6. [www.bigness.ru/news/2009-05-08/pridnestrovie/16272 Приднестровье готовится перейти на российский рубль. Мировая экономика. Правила игры. Статьи Bigness.ru]
  7. [izhig.ru/numizmat/pridnestrovie.php Нумизматика и фалеристика. Приднестровские монеты]
  8. 1 2 Приднестровский республиканский банк: [www.cbpmr.net/?dt=700&lang=ru «О правилах использования специального знака приднестровского рубля в текстах» (25.09.2012)]; [www.cbpmr.net/?dt=629&lang=ru «Итоги конкурса на лучшее графическое изображение (специальный знак) приднестровского рубля» (31.05.2012)]
  9. [www.cbpmr.net/?dt=1103&lang=ru О введении в обращение новых денежных знаков на территории Приднестровской Молдавской Республики]
  10. [www.cbpmr.net/content.php?id=26 МОНЕТЫ ИЗ КОМПОЗИТНЫХ МАТЕРИАЛОВ]. cbpmr.net. Проверено 26 августа 2016.
  11. [sdelanovpmr.info/novye-dengi-pridnestrovya-2014/#more-1069 Новые деньги Приднестровья представлены на Пятой Международной конференции и выставке монет COINS-2014 (Москва)]
  12. [customs.tiraspol.net/content/view/1873/160/ ПАМЯТНАЯ МОНЕТА К 20-ЛЕТИЮ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ ПМР], customs.tiraspol.net (11 сентября 2012). Проверено 27 августа 2014.
  13. [www.nr2.ru/pmr/417363.html Приднестровский республиканский банк выпустил новые монеты, посвященные памятным датам] (рус.) (20.12.12). Проверено 14 марта 2013.
  14. [www.nr2.ru/pmr/360690.html NR2.Ru::: В ПМР выпущены памятные монеты «Бабочка — мертвая голова» из серии «Красная книга Приднестровья» / 30.11.11 / Новый Регион — Приднестровье]
  15. [www.tirotex.com/news.php?s=g7.ru&p=2013&l=ru ПАМЯТНАЯ МОНЕТА ПРБ «40 ЛЕТ ЗАО «ТИРОТЕКС»], tirotex.com (29 октября 2013). Проверено 27 августа 2014.
  16. [point.md/ru/novosti/obschestvo/prb-vvel-v-obraschenie-pamyatnuyu-monetu-quot50-let-moldavskoj-gres ПРБ ввел в обращение памятную монету "50 лет Молдавской ГРЭС], point.md (15 июля 2014). Проверено 27 августа 2014.
  17. [novostipmr.com/ru/news/14-08-01/prb-vypustil-novuyu-pamyatnuyu-monetu ПРБ выпустил новую памятную монету], novostipmr.com (1 августа 2014). Проверено 27 августа 2014.
  18. [point.md/ru/novosti/obschestvo/novaya-pamyatnaya-moneta-pridnestrovjya-posvyaschena-lilii Новая памятная монета Приднестровья посвящена лилии]
  19. [point.md/ru/novosti/ekonomika/v-pridnestrovje-vvedena-v-obraschenie-pamyatnaya-moneta-iz-stali В Приднестровье введена в обращение памятная монета из стали]
  20. 1 2 [www.bonistikaweb.ru/TAGANSKY/Gazeta-43.htm Новые эмиссии СНГ. Таганский бонист. Июнь 1997. Выпуск 21 (43).]
  21. sdelanovpmr.info/dengi-pridnestrovya-banknota-500-rublejj/ Сделано в Приднестровье 26.08.2014 Деньги Приднестровья — банкнота 500 рублей. Банкнота Приднестровского Республиканского банка образца 2004 года модификации 2012 года
  22. [www.nr2.ru/pmr/419853.html NR2.RU::: В Приднестровье введена в обращение модифицированная банкнота номиналом 1 рубль / 15.01.13 / Приднестровье]. Проверено 17 января 2013. [www.webcitation.org/6DnaZN51x Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  23. Андрей Гусин. [www.belta.by/ru/all_news/society/Inzhener-elektronschik-iz-Novopolotska-pobedil-v-konkurse-na-luchshij-dizajn-proekt-spetsznaka-pridnestrovskogo-rublja_i_599054.html Инженер-электронщик из Новополоцка победил в конкурсе на лучший дизайн-проект спецзнака приднестровского рубля] (31 мая 2012). Проверено 22 января 2014.
  24. [www.olvia.idknet.com/ol307-05-12.htm Известен победитель конкурса на лучший дизайн-проект графического изображения приднестровского рубля]. Проверено 22 января 2014.
  25. [novostipmr.com/ru/news/14-08-15/v-tiraspole-poyavilsya-pamyatnik-pridnestrovskomu-rublyu В Тирасполе появился памятник приднестровскому рублю], novostipmr.com (15 августа 2014). Проверено 15 августа 2014.
  26. [president.gospmr.ru/ru/news/rukovoditel-administracii-prezidenta-prinyala-uchastie-v-ceremonii-otkrytiya-skulpturnoy Руководитель Администрации Президента приняла участие в церемонии открытия скульптурной композиции «Приднестровский рубль»], president.gospmr.ru (15 августа 2014). Проверено 15 августа 2014.
  27. newspmr.com/novosti-pmr/ekonomika/12836 Стабильность рубля непререкаема. 20.02.2015
  28. www.cbpmr.net/?kv=1&lang=ru Официальные курсы рубля ПМР по отношению к иностранным валютам c 01.08.2016
  29. www.cbpmr.net/?kv=1&lang=ru (выбор по условию) Официальные курсы рубля ПМР по отношению к иностранным валютам c 23.03.2015

Ссылки

  • [www.cbpmr.net/?id=11&lang=ru Банкноты и монеты Приднестровья на оф. сайте]
  • [www.cbpmr.net Приднестровский Республиканский Банк]
  • [www.olvia.idknet.com/pr000014.html 10 вопросов и ответов о деноминации приднестровского рубля.]
  • [www.bonistikaweb.ru/mirdeneg/PMR-Riab.htm П. Ф. Рябченко. Ажиотаж вокруг денег «несуществующего» государства.]
  • [ciscoins.narod.ru/ Монеты стран СНГ и Балтии]
  • [www.academia.edu/4246876/_._-_-_._._._._2013._History_of_Transnistria_in_Coins_and_Banknotes_by_A._Crivenco._2013_in_Russian_/ История Приднестровья в денежных знаках]

Отрывок, характеризующий Приднестровский рубль



В покинутой корчме, перед которою стояла кибиточка доктора, уже было человек пять офицеров. Марья Генриховна, полная белокурая немочка в кофточке и ночном чепчике, сидела в переднем углу на широкой лавке. Муж ее, доктор, спал позади ее. Ростов с Ильиным, встреченные веселыми восклицаниями и хохотом, вошли в комнату.
– И! да у вас какое веселье, – смеясь, сказал Ростов.
– А вы что зеваете?
– Хороши! Так и течет с них! Гостиную нашу не замочите.
– Марьи Генриховны платье не запачкать, – отвечали голоса.
Ростов с Ильиным поспешили найти уголок, где бы они, не нарушая скромности Марьи Генриховны, могли бы переменить мокрое платье. Они пошли было за перегородку, чтобы переодеться; но в маленьком чуланчике, наполняя его весь, с одной свечкой на пустом ящике, сидели три офицера, играя в карты, и ни за что не хотели уступить свое место. Марья Генриховна уступила на время свою юбку, чтобы употребить ее вместо занавески, и за этой занавеской Ростов и Ильин с помощью Лаврушки, принесшего вьюки, сняли мокрое и надели сухое платье.
В разломанной печке разложили огонь. Достали доску и, утвердив ее на двух седлах, покрыли попоной, достали самоварчик, погребец и полбутылки рому, и, попросив Марью Генриховну быть хозяйкой, все столпились около нее. Кто предлагал ей чистый носовой платок, чтобы обтирать прелестные ручки, кто под ножки подкладывал ей венгерку, чтобы не было сыро, кто плащом занавешивал окно, чтобы не дуло, кто обмахивал мух с лица ее мужа, чтобы он не проснулся.
– Оставьте его, – говорила Марья Генриховна, робко и счастливо улыбаясь, – он и так спит хорошо после бессонной ночи.
– Нельзя, Марья Генриховна, – отвечал офицер, – надо доктору прислужиться. Все, может быть, и он меня пожалеет, когда ногу или руку резать станет.
Стаканов было только три; вода была такая грязная, что нельзя было решить, когда крепок или некрепок чай, и в самоваре воды было только на шесть стаканов, но тем приятнее было по очереди и старшинству получить свой стакан из пухлых с короткими, не совсем чистыми, ногтями ручек Марьи Генриховны. Все офицеры, казалось, действительно были в этот вечер влюблены в Марью Генриховну. Даже те офицеры, которые играли за перегородкой в карты, скоро бросили игру и перешли к самовару, подчиняясь общему настроению ухаживанья за Марьей Генриховной. Марья Генриховна, видя себя окруженной такой блестящей и учтивой молодежью, сияла счастьем, как ни старалась она скрывать этого и как ни очевидно робела при каждом сонном движении спавшего за ней мужа.
Ложка была только одна, сахару было больше всего, но размешивать его не успевали, и потому было решено, что она будет поочередно мешать сахар каждому. Ростов, получив свой стакан и подлив в него рому, попросил Марью Генриховну размешать.
– Да ведь вы без сахара? – сказала она, все улыбаясь, как будто все, что ни говорила она, и все, что ни говорили другие, было очень смешно и имело еще другое значение.
– Да мне не сахар, мне только, чтоб вы помешали своей ручкой.
Марья Генриховна согласилась и стала искать ложку, которую уже захватил кто то.
– Вы пальчиком, Марья Генриховна, – сказал Ростов, – еще приятнее будет.
– Горячо! – сказала Марья Генриховна, краснея от удовольствия.
Ильин взял ведро с водой и, капнув туда рому, пришел к Марье Генриховне, прося помешать пальчиком.
– Это моя чашка, – говорил он. – Только вложите пальчик, все выпью.
Когда самовар весь выпили, Ростов взял карты и предложил играть в короли с Марьей Генриховной. Кинули жребий, кому составлять партию Марьи Генриховны. Правилами игры, по предложению Ростова, было то, чтобы тот, кто будет королем, имел право поцеловать ручку Марьи Генриховны, а чтобы тот, кто останется прохвостом, шел бы ставить новый самовар для доктора, когда он проснется.
– Ну, а ежели Марья Генриховна будет королем? – спросил Ильин.
– Она и так королева! И приказания ее – закон.
Только что началась игра, как из за Марьи Генриховны вдруг поднялась вспутанная голова доктора. Он давно уже не спал и прислушивался к тому, что говорилось, и, видимо, не находил ничего веселого, смешного или забавного во всем, что говорилось и делалось. Лицо его было грустно и уныло. Он не поздоровался с офицерами, почесался и попросил позволения выйти, так как ему загораживали дорогу. Как только он вышел, все офицеры разразились громким хохотом, а Марья Генриховна до слез покраснела и тем сделалась еще привлекательнее на глаза всех офицеров. Вернувшись со двора, доктор сказал жене (которая перестала уже так счастливо улыбаться и, испуганно ожидая приговора, смотрела на него), что дождь прошел и что надо идти ночевать в кибитку, а то все растащат.
– Да я вестового пошлю… двух! – сказал Ростов. – Полноте, доктор.
– Я сам стану на часы! – сказал Ильин.
– Нет, господа, вы выспались, а я две ночи не спал, – сказал доктор и мрачно сел подле жены, ожидая окончания игры.
Глядя на мрачное лицо доктора, косившегося на свою жену, офицерам стало еще веселей, и многие не могла удерживаться от смеха, которому они поспешно старались приискивать благовидные предлоги. Когда доктор ушел, уведя свою жену, и поместился с нею в кибиточку, офицеры улеглись в корчме, укрывшись мокрыми шинелями; но долго не спали, то переговариваясь, вспоминая испуг доктора и веселье докторши, то выбегая на крыльцо и сообщая о том, что делалось в кибиточке. Несколько раз Ростов, завертываясь с головой, хотел заснуть; но опять чье нибудь замечание развлекало его, опять начинался разговор, и опять раздавался беспричинный, веселый, детский хохот.


В третьем часу еще никто не заснул, как явился вахмистр с приказом выступать к местечку Островне.
Все с тем же говором и хохотом офицеры поспешно стали собираться; опять поставили самовар на грязной воде. Но Ростов, не дождавшись чаю, пошел к эскадрону. Уже светало; дождик перестал, тучи расходились. Было сыро и холодно, особенно в непросохшем платье. Выходя из корчмы, Ростов и Ильин оба в сумерках рассвета заглянули в глянцевитую от дождя кожаную докторскую кибиточку, из под фартука которой торчали ноги доктора и в середине которой виднелся на подушке чепчик докторши и слышалось сонное дыхание.
– Право, она очень мила! – сказал Ростов Ильину, выходившему с ним.
– Прелесть какая женщина! – с шестнадцатилетней серьезностью отвечал Ильин.
Через полчаса выстроенный эскадрон стоял на дороге. Послышалась команда: «Садись! – солдаты перекрестились и стали садиться. Ростов, выехав вперед, скомандовал: «Марш! – и, вытянувшись в четыре человека, гусары, звуча шлепаньем копыт по мокрой дороге, бренчаньем сабель и тихим говором, тронулись по большой, обсаженной березами дороге, вслед за шедшей впереди пехотой и батареей.
Разорванные сине лиловые тучи, краснея на восходе, быстро гнались ветром. Становилось все светлее и светлее. Ясно виднелась та курчавая травка, которая заседает всегда по проселочным дорогам, еще мокрая от вчерашнего дождя; висячие ветви берез, тоже мокрые, качались от ветра и роняли вбок от себя светлые капли. Яснее и яснее обозначались лица солдат. Ростов ехал с Ильиным, не отстававшим от него, стороной дороги, между двойным рядом берез.
Ростов в кампании позволял себе вольность ездить не на фронтовой лошади, а на казацкой. И знаток и охотник, он недавно достал себе лихую донскую, крупную и добрую игреневую лошадь, на которой никто не обскакивал его. Ехать на этой лошади было для Ростова наслаждение. Он думал о лошади, об утре, о докторше и ни разу не подумал о предстоящей опасности.
Прежде Ростов, идя в дело, боялся; теперь он не испытывал ни малейшего чувства страха. Не оттого он не боялся, что он привык к огню (к опасности нельзя привыкнуть), но оттого, что он выучился управлять своей душой перед опасностью. Он привык, идя в дело, думать обо всем, исключая того, что, казалось, было бы интереснее всего другого, – о предстоящей опасности. Сколько он ни старался, ни упрекал себя в трусости первое время своей службы, он не мог этого достигнуть; но с годами теперь это сделалось само собою. Он ехал теперь рядом с Ильиным между березами, изредка отрывая листья с веток, которые попадались под руку, иногда дотрогиваясь ногой до паха лошади, иногда отдавая, не поворачиваясь, докуренную трубку ехавшему сзади гусару, с таким спокойным и беззаботным видом, как будто он ехал кататься. Ему жалко было смотреть на взволнованное лицо Ильина, много и беспокойно говорившего; он по опыту знал то мучительное состояние ожидания страха и смерти, в котором находился корнет, и знал, что ничто, кроме времени, не поможет ему.
Только что солнце показалось на чистой полосе из под тучи, как ветер стих, как будто он не смел портить этого прелестного после грозы летнего утра; капли еще падали, но уже отвесно, – и все затихло. Солнце вышло совсем, показалось на горизонте и исчезло в узкой и длинной туче, стоявшей над ним. Через несколько минут солнце еще светлее показалось на верхнем крае тучи, разрывая ее края. Все засветилось и заблестело. И вместе с этим светом, как будто отвечая ему, раздались впереди выстрелы орудий.
Не успел еще Ростов обдумать и определить, как далеки эти выстрелы, как от Витебска прискакал адъютант графа Остермана Толстого с приказанием идти на рысях по дороге.
Эскадрон объехал пехоту и батарею, также торопившуюся идти скорее, спустился под гору и, пройдя через какую то пустую, без жителей, деревню, опять поднялся на гору. Лошади стали взмыливаться, люди раскраснелись.
– Стой, равняйся! – послышалась впереди команда дивизионера.
– Левое плечо вперед, шагом марш! – скомандовали впереди.
И гусары по линии войск прошли на левый фланг позиции и стали позади наших улан, стоявших в первой линии. Справа стояла наша пехота густой колонной – это были резервы; повыше ее на горе видны были на чистом чистом воздухе, в утреннем, косом и ярком, освещении, на самом горизонте, наши пушки. Впереди за лощиной видны были неприятельские колонны и пушки. В лощине слышна была наша цепь, уже вступившая в дело и весело перещелкивающаяся с неприятелем.
Ростову, как от звуков самой веселой музыки, стало весело на душе от этих звуков, давно уже не слышанных. Трап та та тап! – хлопали то вдруг, то быстро один за другим несколько выстрелов. Опять замолкло все, и опять как будто трескались хлопушки, по которым ходил кто то.
Гусары простояли около часу на одном месте. Началась и канонада. Граф Остерман с свитой проехал сзади эскадрона, остановившись, поговорил с командиром полка и отъехал к пушкам на гору.
Вслед за отъездом Остермана у улан послышалась команда:
– В колонну, к атаке стройся! – Пехота впереди их вздвоила взводы, чтобы пропустить кавалерию. Уланы тронулись, колеблясь флюгерами пик, и на рысях пошли под гору на французскую кавалерию, показавшуюся под горой влево.
Как только уланы сошли под гору, гусарам ведено было подвинуться в гору, в прикрытие к батарее. В то время как гусары становились на место улан, из цепи пролетели, визжа и свистя, далекие, непопадавшие пули.
Давно не слышанный этот звук еще радостнее и возбудительное подействовал на Ростова, чем прежние звуки стрельбы. Он, выпрямившись, разглядывал поле сражения, открывавшееся с горы, и всей душой участвовал в движении улан. Уланы близко налетели на французских драгун, что то спуталось там в дыму, и через пять минут уланы понеслись назад не к тому месту, где они стояли, но левее. Между оранжевыми уланами на рыжих лошадях и позади их, большой кучей, видны были синие французские драгуны на серых лошадях.


Ростов своим зорким охотничьим глазом один из первых увидал этих синих французских драгун, преследующих наших улан. Ближе, ближе подвигались расстроенными толпами уланы, и французские драгуны, преследующие их. Уже можно было видеть, как эти, казавшиеся под горой маленькими, люди сталкивались, нагоняли друг друга и махали руками или саблями.
Ростов, как на травлю, смотрел на то, что делалось перед ним. Он чутьем чувствовал, что ежели ударить теперь с гусарами на французских драгун, они не устоят; но ежели ударить, то надо было сейчас, сию минуту, иначе будет уже поздно. Он оглянулся вокруг себя. Ротмистр, стоя подле него, точно так же не спускал глаз с кавалерии внизу.
– Андрей Севастьяныч, – сказал Ростов, – ведь мы их сомнем…
– Лихая бы штука, – сказал ротмистр, – а в самом деле…
Ростов, не дослушав его, толкнул лошадь, выскакал вперед эскадрона, и не успел он еще скомандовать движение, как весь эскадрон, испытывавший то же, что и он, тронулся за ним. Ростов сам не знал, как и почему он это сделал. Все это он сделал, как он делал на охоте, не думая, не соображая. Он видел, что драгуны близко, что они скачут, расстроены; он знал, что они не выдержат, он знал, что была только одна минута, которая не воротится, ежели он упустит ее. Пули так возбудительно визжали и свистели вокруг него, лошадь так горячо просилась вперед, что он не мог выдержать. Он тронул лошадь, скомандовал и в то же мгновение, услыхав за собой звук топота своего развернутого эскадрона, на полных рысях, стал спускаться к драгунам под гору. Едва они сошли под гору, как невольно их аллюр рыси перешел в галоп, становившийся все быстрее и быстрее по мере того, как они приближались к своим уланам и скакавшим за ними французским драгунам. Драгуны были близко. Передние, увидав гусар, стали поворачивать назад, задние приостанавливаться. С чувством, с которым он несся наперерез волку, Ростов, выпустив во весь мах своего донца, скакал наперерез расстроенным рядам французских драгун. Один улан остановился, один пеший припал к земле, чтобы его не раздавили, одна лошадь без седока замешалась с гусарами. Почти все французские драгуны скакали назад. Ростов, выбрав себе одного из них на серой лошади, пустился за ним. По дороге он налетел на куст; добрая лошадь перенесла его через него, и, едва справясь на седле, Николай увидал, что он через несколько мгновений догонит того неприятеля, которого он выбрал своей целью. Француз этот, вероятно, офицер – по его мундиру, согнувшись, скакал на своей серой лошади, саблей подгоняя ее. Через мгновенье лошадь Ростова ударила грудью в зад лошади офицера, чуть не сбила ее с ног, и в то же мгновенье Ростов, сам не зная зачем, поднял саблю и ударил ею по французу.
В то же мгновение, как он сделал это, все оживление Ростова вдруг исчезло. Офицер упал не столько от удара саблей, который только слегка разрезал ему руку выше локтя, сколько от толчка лошади и от страха. Ростов, сдержав лошадь, отыскивал глазами своего врага, чтобы увидать, кого он победил. Драгунский французский офицер одной ногой прыгал на земле, другой зацепился в стремени. Он, испуганно щурясь, как будто ожидая всякую секунду нового удара, сморщившись, с выражением ужаса взглянул снизу вверх на Ростова. Лицо его, бледное и забрызганное грязью, белокурое, молодое, с дырочкой на подбородке и светлыми голубыми глазами, было самое не для поля сражения, не вражеское лицо, а самое простое комнатное лицо. Еще прежде, чем Ростов решил, что он с ним будет делать, офицер закричал: «Je me rends!» [Сдаюсь!] Он, торопясь, хотел и не мог выпутать из стремени ногу и, не спуская испуганных голубых глаз, смотрел на Ростова. Подскочившие гусары выпростали ему ногу и посадили его на седло. Гусары с разных сторон возились с драгунами: один был ранен, но, с лицом в крови, не давал своей лошади; другой, обняв гусара, сидел на крупе его лошади; третий взлеаал, поддерживаемый гусаром, на его лошадь. Впереди бежала, стреляя, французская пехота. Гусары торопливо поскакали назад с своими пленными. Ростов скакал назад с другими, испытывая какое то неприятное чувство, сжимавшее ему сердце. Что то неясное, запутанное, чего он никак не мог объяснить себе, открылось ему взятием в плен этого офицера и тем ударом, который он нанес ему.
Граф Остерман Толстой встретил возвращавшихся гусар, подозвал Ростова, благодарил его и сказал, что он представит государю о его молодецком поступке и будет просить для него Георгиевский крест. Когда Ростова потребовали к графу Остерману, он, вспомнив о том, что атака его была начата без приказанья, был вполне убежден, что начальник требует его для того, чтобы наказать его за самовольный поступок. Поэтому лестные слова Остермана и обещание награды должны бы были тем радостнее поразить Ростова; но все то же неприятное, неясное чувство нравственно тошнило ему. «Да что бишь меня мучает? – спросил он себя, отъезжая от генерала. – Ильин? Нет, он цел. Осрамился я чем нибудь? Нет. Все не то! – Что то другое мучило его, как раскаяние. – Да, да, этот французский офицер с дырочкой. И я хорошо помню, как рука моя остановилась, когда я поднял ее».
Ростов увидал отвозимых пленных и поскакал за ними, чтобы посмотреть своего француза с дырочкой на подбородке. Он в своем странном мундире сидел на заводной гусарской лошади и беспокойно оглядывался вокруг себя. Рана его на руке была почти не рана. Он притворно улыбнулся Ростову и помахал ему рукой, в виде приветствия. Ростову все так же было неловко и чего то совестно.
Весь этот и следующий день друзья и товарищи Ростова замечали, что он не скучен, не сердит, но молчалив, задумчив и сосредоточен. Он неохотно пил, старался оставаться один и о чем то все думал.
Ростов все думал об этом своем блестящем подвиге, который, к удивлению его, приобрел ему Георгиевский крест и даже сделал ему репутацию храбреца, – и никак не мог понять чего то. «Так и они еще больше нашего боятся! – думал он. – Так только то и есть всего, то, что называется геройством? И разве я это делал для отечества? И в чем он виноват с своей дырочкой и голубыми глазами? А как он испугался! Он думал, что я убью его. За что ж мне убивать его? У меня рука дрогнула. А мне дали Георгиевский крест. Ничего, ничего не понимаю!»
Но пока Николай перерабатывал в себе эти вопросы и все таки не дал себе ясного отчета в том, что так смутило его, колесо счастья по службе, как это часто бывает, повернулось в его пользу. Его выдвинули вперед после Островненского дела, дали ему батальон гусаров и, когда нужно было употребить храброго офицера, давали ему поручения.


Получив известие о болезни Наташи, графиня, еще не совсем здоровая и слабая, с Петей и со всем домом приехала в Москву, и все семейство Ростовых перебралось от Марьи Дмитриевны в свой дом и совсем поселилось в Москве.
Болезнь Наташи была так серьезна, что, к счастию ее и к счастию родных, мысль о всем том, что было причиной ее болезни, ее поступок и разрыв с женихом перешли на второй план. Она была так больна, что нельзя было думать о том, насколько она была виновата во всем случившемся, тогда как она не ела, не спала, заметно худела, кашляла и была, как давали чувствовать доктора, в опасности. Надо было думать только о том, чтобы помочь ей. Доктора ездили к Наташе и отдельно и консилиумами, говорили много по французски, по немецки и по латыни, осуждали один другого, прописывали самые разнообразные лекарства от всех им известных болезней; но ни одному из них не приходила в голову та простая мысль, что им не может быть известна та болезнь, которой страдала Наташа, как не может быть известна ни одна болезнь, которой одержим живой человек: ибо каждый живой человек имеет свои особенности и всегда имеет особенную и свою новую, сложную, неизвестную медицине болезнь, не болезнь легких, печени, кожи, сердца, нервов и т. д., записанных в медицине, но болезнь, состоящую из одного из бесчисленных соединений в страданиях этих органов. Эта простая мысль не могла приходить докторам (так же, как не может прийти колдуну мысль, что он не может колдовать) потому, что их дело жизни состояло в том, чтобы лечить, потому, что за то они получали деньги, и потому, что на это дело они потратили лучшие годы своей жизни. Но главное – мысль эта не могла прийти докторам потому, что они видели, что они несомненно полезны, и были действительно полезны для всех домашних Ростовых. Они были полезны не потому, что заставляли проглатывать больную большей частью вредные вещества (вред этот был мало чувствителен, потому что вредные вещества давались в малом количестве), но они полезны, необходимы, неизбежны были (причина – почему всегда есть и будут мнимые излечители, ворожеи, гомеопаты и аллопаты) потому, что они удовлетворяли нравственной потребности больной и людей, любящих больную. Они удовлетворяли той вечной человеческой потребности надежды на облегчение, потребности сочувствия и деятельности, которые испытывает человек во время страдания. Они удовлетворяли той вечной, человеческой – заметной в ребенке в самой первобытной форме – потребности потереть то место, которое ушиблено. Ребенок убьется и тотчас же бежит в руки матери, няньки для того, чтобы ему поцеловали и потерли больное место, и ему делается легче, когда больное место потрут или поцелуют. Ребенок не верит, чтобы у сильнейших и мудрейших его не было средств помочь его боли. И надежда на облегчение и выражение сочувствия в то время, как мать трет его шишку, утешают его. Доктора для Наташи были полезны тем, что они целовали и терли бобо, уверяя, что сейчас пройдет, ежели кучер съездит в арбатскую аптеку и возьмет на рубль семь гривен порошков и пилюль в хорошенькой коробочке и ежели порошки эти непременно через два часа, никак не больше и не меньше, будет в отварной воде принимать больная.
Что же бы делали Соня, граф и графиня, как бы они смотрели на слабую, тающую Наташу, ничего не предпринимая, ежели бы не было этих пилюль по часам, питья тепленького, куриной котлетки и всех подробностей жизни, предписанных доктором, соблюдать которые составляло занятие и утешение для окружающих? Чем строже и сложнее были эти правила, тем утешительнее было для окружающих дело. Как бы переносил граф болезнь своей любимой дочери, ежели бы он не знал, что ему стоила тысячи рублей болезнь Наташи и что он не пожалеет еще тысяч, чтобы сделать ей пользу: ежели бы он не знал, что, ежели она не поправится, он не пожалеет еще тысяч и повезет ее за границу и там сделает консилиумы; ежели бы он не имел возможности рассказывать подробности о том, как Метивье и Феллер не поняли, а Фриз понял, и Мудров еще лучше определил болезнь? Что бы делала графиня, ежели бы она не могла иногда ссориться с больной Наташей за то, что она не вполне соблюдает предписаний доктора?
– Эдак никогда не выздоровеешь, – говорила она, за досадой забывая свое горе, – ежели ты не будешь слушаться доктора и не вовремя принимать лекарство! Ведь нельзя шутить этим, когда у тебя может сделаться пневмония, – говорила графиня, и в произношении этого непонятного не для нее одной слова, она уже находила большое утешение. Что бы делала Соня, ежели бы у ней не было радостного сознания того, что она не раздевалась три ночи первое время для того, чтобы быть наготове исполнять в точности все предписания доктора, и что она теперь не спит ночи, для того чтобы не пропустить часы, в которые надо давать маловредные пилюли из золотой коробочки? Даже самой Наташе, которая хотя и говорила, что никакие лекарства не вылечат ее и что все это глупости, – и ей было радостно видеть, что для нее делали так много пожертвований, что ей надо было в известные часы принимать лекарства, и даже ей радостно было то, что она, пренебрегая исполнением предписанного, могла показывать, что она не верит в лечение и не дорожит своей жизнью.
Доктор ездил каждый день, щупал пульс, смотрел язык и, не обращая внимания на ее убитое лицо, шутил с ней. Но зато, когда он выходил в другую комнату, графиня поспешно выходила за ним, и он, принимая серьезный вид и покачивая задумчиво головой, говорил, что, хотя и есть опасность, он надеется на действие этого последнего лекарства, и что надо ждать и посмотреть; что болезнь больше нравственная, но…
Графиня, стараясь скрыть этот поступок от себя и от доктора, всовывала ему в руку золотой и всякий раз с успокоенным сердцем возвращалась к больной.
Признаки болезни Наташи состояли в том, что она мало ела, мало спала, кашляла и никогда не оживлялась. Доктора говорили, что больную нельзя оставлять без медицинской помощи, и поэтому в душном воздухе держали ее в городе. И лето 1812 года Ростовы не уезжали в деревню.
Несмотря на большое количество проглоченных пилюль, капель и порошков из баночек и коробочек, из которых madame Schoss, охотница до этих вещиц, собрала большую коллекцию, несмотря на отсутствие привычной деревенской жизни, молодость брала свое: горе Наташи начало покрываться слоем впечатлений прожитой жизни, оно перестало такой мучительной болью лежать ей на сердце, начинало становиться прошедшим, и Наташа стала физически оправляться.


Наташа была спокойнее, но не веселее. Она не только избегала всех внешних условий радости: балов, катанья, концертов, театра; но она ни разу не смеялась так, чтобы из за смеха ее не слышны были слезы. Она не могла петь. Как только начинала она смеяться или пробовала одна сама с собой петь, слезы душили ее: слезы раскаяния, слезы воспоминаний о том невозвратном, чистом времени; слезы досады, что так, задаром, погубила она свою молодую жизнь, которая могла бы быть так счастлива. Смех и пение особенно казались ей кощунством над ее горем. О кокетстве она и не думала ни раза; ей не приходилось даже воздерживаться. Она говорила и чувствовала, что в это время все мужчины были для нее совершенно то же, что шут Настасья Ивановна. Внутренний страж твердо воспрещал ей всякую радость. Да и не было в ней всех прежних интересов жизни из того девичьего, беззаботного, полного надежд склада жизни. Чаще и болезненнее всего вспоминала она осенние месяцы, охоту, дядюшку и святки, проведенные с Nicolas в Отрадном. Что бы она дала, чтобы возвратить хоть один день из того времени! Но уж это навсегда было кончено. Предчувствие не обманывало ее тогда, что то состояние свободы и открытости для всех радостей никогда уже не возвратится больше. Но жить надо было.
Ей отрадно было думать, что она не лучше, как она прежде думала, а хуже и гораздо хуже всех, всех, кто только есть на свете. Но этого мало было. Она знала это и спрашивала себя: «Что ж дальше?А дальше ничего не было. Не было никакой радости в жизни, а жизнь проходила. Наташа, видимо, старалась только никому не быть в тягость и никому не мешать, но для себя ей ничего не нужно было. Она удалялась от всех домашних, и только с братом Петей ей было легко. С ним она любила бывать больше, чем с другими; и иногда, когда была с ним с глазу на глаз, смеялась. Она почти не выезжала из дому и из приезжавших к ним рада была только одному Пьеру. Нельзя было нежнее, осторожнее и вместе с тем серьезнее обращаться, чем обращался с нею граф Безухов. Наташа Осссознательно чувствовала эту нежность обращения и потому находила большое удовольствие в его обществе. Но она даже не была благодарна ему за его нежность; ничто хорошее со стороны Пьера не казалось ей усилием. Пьеру, казалось, так естественно быть добрым со всеми, что не было никакой заслуги в его доброте. Иногда Наташа замечала смущение и неловкость Пьера в ее присутствии, в особенности, когда он хотел сделать для нее что нибудь приятное или когда он боялся, чтобы что нибудь в разговоре не навело Наташу на тяжелые воспоминания. Она замечала это и приписывала это его общей доброте и застенчивости, которая, по ее понятиям, таковая же, как с нею, должна была быть и со всеми. После тех нечаянных слов о том, что, ежели бы он был свободен, он на коленях бы просил ее руки и любви, сказанных в минуту такого сильного волнения для нее, Пьер никогда не говорил ничего о своих чувствах к Наташе; и для нее было очевидно, что те слова, тогда так утешившие ее, были сказаны, как говорятся всякие бессмысленные слова для утешения плачущего ребенка. Не оттого, что Пьер был женатый человек, но оттого, что Наташа чувствовала между собою и им в высшей степени ту силу нравственных преград – отсутствие которой она чувствовала с Kyрагиным, – ей никогда в голову не приходило, чтобы из ее отношений с Пьером могла выйти не только любовь с ее или, еще менее, с его стороны, но даже и тот род нежной, признающей себя, поэтической дружбы между мужчиной и женщиной, которой она знала несколько примеров.
В конце Петровского поста Аграфена Ивановна Белова, отрадненская соседка Ростовых, приехала в Москву поклониться московским угодникам. Она предложила Наташе говеть, и Наташа с радостью ухватилась за эту мысль. Несмотря на запрещение доктора выходить рано утром, Наташа настояла на том, чтобы говеть, и говеть не так, как говели обыкновенно в доме Ростовых, то есть отслушать на дому три службы, а чтобы говеть так, как говела Аграфена Ивановна, то есть всю неделю, не пропуская ни одной вечерни, обедни или заутрени.
Графине понравилось это усердие Наташи; она в душе своей, после безуспешного медицинского лечения, надеялась, что молитва поможет ей больше лекарств, и хотя со страхом и скрывая от доктора, но согласилась на желание Наташи и поручила ее Беловой. Аграфена Ивановна в три часа ночи приходила будить Наташу и большей частью находила ее уже не спящею. Наташа боялась проспать время заутрени. Поспешно умываясь и с смирением одеваясь в самое дурное свое платье и старенькую мантилью, содрогаясь от свежести, Наташа выходила на пустынные улицы, прозрачно освещенные утренней зарей. По совету Аграфены Ивановны, Наташа говела не в своем приходе, а в церкви, в которой, по словам набожной Беловой, был священник весьма строгий и высокой жизни. В церкви всегда было мало народа; Наташа с Беловой становились на привычное место перед иконой божией матери, вделанной в зад левого клироса, и новое для Наташи чувство смирения перед великим, непостижимым, охватывало ее, когда она в этот непривычный час утра, глядя на черный лик божией матери, освещенный и свечами, горевшими перед ним, и светом утра, падавшим из окна, слушала звуки службы, за которыми она старалась следить, понимая их. Когда она понимала их, ее личное чувство с своими оттенками присоединялось к ее молитве; когда она не понимала, ей еще сладостнее было думать, что желание понимать все есть гордость, что понимать всего нельзя, что надо только верить и отдаваться богу, который в эти минуты – она чувствовала – управлял ее душою. Она крестилась, кланялась и, когда не понимала, то только, ужасаясь перед своею мерзостью, просила бога простить ее за все, за все, и помиловать. Молитвы, которым она больше всего отдавалась, были молитвы раскаяния. Возвращаясь домой в ранний час утра, когда встречались только каменщики, шедшие на работу, дворники, выметавшие улицу, и в домах еще все спали, Наташа испытывала новое для нее чувство возможности исправления себя от своих пороков и возможности новой, чистой жизни и счастия.
В продолжение всей недели, в которую она вела эту жизнь, чувство это росло с каждым днем. И счастье приобщиться или сообщиться, как, радостно играя этим словом, говорила ей Аграфена Ивановна, представлялось ей столь великим, что ей казалось, что она не доживет до этого блаженного воскресенья.
Но счастливый день наступил, и когда Наташа в это памятное для нее воскресенье, в белом кисейном платье, вернулась от причастия, она в первый раз после многих месяцев почувствовала себя спокойной и не тяготящеюся жизнью, которая предстояла ей.