Призраки (телесериал)
Поделись знанием:
– Да, видел и убедился, что он боится генерального сражения более всего на свете, – повторил Долгоруков, видимо, дорожа этим общим выводом, сделанным им из его свидания с Наполеоном. – Ежели бы он не боялся сражения, для чего бы ему было требовать этого свидания, вести переговоры и, главное, отступать, тогда как отступление так противно всей его методе ведения войны? Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал. Это я вам говорю.
– Но расскажите, как он, что? – еще спросил князь Андрей.
– Он человек в сером сюртуке, очень желавший, чтобы я ему говорил «ваше величество», но, к огорчению своему, не получивший от меня никакого титула. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина.
– Несмотря на мое полное уважение к старому Кутузову, – продолжал он, – хороши мы были бы все, ожидая чего то и тем давая ему случай уйти или обмануть нас, тогда как теперь он верно в наших руках. Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.
– Но в какой же позиции мы атакуем его? Я был на аванпостах нынче, и нельзя решить, где он именно стоит с главными силами, – сказал князь Андрей.
Ему хотелось высказать Долгорукову свой, составленный им, план атаки.
– Ах, это совершенно всё равно, – быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. – Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна…
И князь Долгоруков быстро и неясно рассказал план флангового движения Вейротера.
Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен. Как только князь Андрей стал доказывать невыгоды того и выгоды своего, князь Долгоруков перестал его слушать и рассеянно смотрел не на карту, а на лицо князя Андрея.
– Впрочем, у Кутузова будет нынче военный совет: вы там можете всё это высказать, – сказал Долгоруков.
– Я это и сделаю, – сказал князь Андрей, отходя от карты.
– И о чем вы заботитесь, господа? – сказал Билибин, до сих пор с веселой улыбкой слушавший их разговор и теперь, видимо, собираясь пошутить. – Будет ли завтра победа или поражение, слава русского оружия застрахована. Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн. Начальники: Неrr general Wimpfen, le comte de Langeron, le prince de Lichtenstein, le prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [Вимпфен, граф Ланжерон, князь Лихтенштейн, Гогенлое и еще Пришпршипрш, как все польские имена.]
– Taisez vous, mauvaise langue, [Удержите ваше злоязычие.] – сказал Долгоруков. – Неправда, теперь уже два русских: Милорадович и Дохтуров, и был бы 3 й, граф Аракчеев, но у него нервы слабы.
– Однако Михаил Иларионович, я думаю, вышел, – сказал князь Андрей. – Желаю счастия и успеха, господа, – прибавил он и вышел, пожав руки Долгорукову и Бибилину.
Возвращаясь домой, князь Андрей не мог удержаться, чтобы не спросить молчаливо сидевшего подле него Кутузова, о том, что он думает о завтрашнем сражении?
Кутузов строго посмотрел на своего адъютанта и, помолчав, ответил:
– Я думаю, что сражение будет проиграно, и я так сказал графу Толстому и просил его передать это государю. Что же, ты думаешь, он мне ответил? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des affaires de la guerre. [И, любезный генерал! Я занят рисом и котлетами, а вы занимайтесь военными делами.] Да… Вот что мне отвечали!
В 10 м часу вечера Вейротер с своими планами переехал на квартиру Кутузова, где и был назначен военный совет. Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
Вейротер, бывший полным распорядителем предполагаемого сражения, представлял своею оживленностью и торопливостью резкую противоположность с недовольным и сонным Кутузовым, неохотно игравшим роль председателя и руководителя военного совета. Вейротер, очевидно, чувствовал себя во главе.движения, которое стало уже неудержимо. Он был, как запряженная лошадь, разбежавшаяся с возом под гору. Он ли вез, или его гнало, он не знал; но он несся во всю возможную быстроту, не имея времени уже обсуждать того, к чему поведет это движение. Вейротер в этот вечер был два раза для личного осмотра в цепи неприятеля и два раза у государей, русского и австрийского, для доклада и объяснений, и в своей канцелярии, где он диктовал немецкую диспозицию. Он, измученный, приехал теперь к Кутузову.
Он, видимо, так был занят, что забывал даже быть почтительным с главнокомандующим: он перебивал его, говорил быстро, неясно, не глядя в лицо собеседника, не отвечая на деланные ему вопросы, был испачкан грязью и имел вид жалкий, измученный, растерянный и вместе с тем самонадеянный и гордый.
Кутузов занимал небольшой дворянский замок около Остралиц. В большой гостиной, сделавшейся кабинетом главнокомандующего, собрались: сам Кутузов, Вейротер и члены военного совета. Они пили чай. Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету. В 8 м часу приехал ординарец Багратиона с известием, что князь быть не может. Князь Андрей пришел доложить о том главнокомандующему и, пользуясь прежде данным ему Кутузовым позволением присутствовать при совете, остался в комнате.
– Так как князь Багратион не будет, то мы можем начинать, – сказал Вейротер, поспешно вставая с своего места и приближаясь к столу, на котором была разложена огромная карта окрестностей Брюнна.
Кутузов в расстегнутом мундире, из которого, как бы освободившись, выплыла на воротник его жирная шея, сидел в вольтеровском кресле, положив симметрично пухлые старческие руки на подлокотники, и почти спал. На звук голоса Вейротера он с усилием открыл единственный глаз.
– Да, да, пожалуйста, а то поздно, – проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Ежели первое время члены совета думали, что Кутузов притворялся спящим, то звуки, которые он издавал носом во время последующего чтения, доказывали, что в эту минуту для главнокомандующего дело шло о гораздо важнейшем, чем о желании выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было: дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности – .сна. Он действительно спал. Вейротер с движением человека, слишком занятого для того, чтобы терять хоть одну минуту времени, взглянул на Кутузова и, убедившись, что он спит, взял бумагу и громким однообразным тоном начал читать диспозицию будущего сражения под заглавием, которое он тоже прочел:
| Призраки | |
| Spooks | |
 | |
| Жанр |
шпионский сериал |
|---|---|
| Создатель |
David Wolstencroft |
| В ролях |
Питер Ферт |
| Страна | |
| Оригинальный язык | |
| Количество сезонов |
10 |
| Количество серий |
86 |
| Производство | |
| Хронометраж |
58 минут |
| Студия | |
| Трансляция | |
| Телеканал |
BBC 1, BBC 3 |
| На экранах |
с 13 мая 2002 года |
|
[www.bbc.co.uk/programmes/b006mf4b .co.uk/programmes/b006mf4b] | |
При́зраки (англ. Spooks) — это британский телесериал, рассказывающей о работе группы сотрудников британской контрразведки MI5, которые служат в специальном секретном подразделении The Grid (рус. сеть, решётка), базирующемся в Темз-хаусе. Название сериала отсылает к популярному сленговому прозвищу офицеров британских спецслужб. В США и Канаде сериал шёл под названием MI-5 (за исключением телеканала BBC Canada, где он шёл под оригинальным именем).
Содержание
История создания
Сериал был создан продюсерской компанией Kudos специально для «Би-би-си». Высокий бюджет каждой серии «Призраков» и нарастающая популярность обеспечили проекту большой приток приглашённых звезд. Среди них были Хью Лори, Роберт Харди, Иэн Макдайармид, Юэн Бремнер, Энди Серкис, Анупам Кхер, Александр Сиддиг, Энтони Хэд и другие. Местами съёмок сериала стали знаменитые и узнаваемые места Лондона. Часто в кадре были внешние фасады Темз-хауса, чтобы подчеркнуть место основного действия. Однако съёмки в непосредственной штаб-квартире MI5 были невозможны по соображениям безопасности. Поэтому вход и выход из здания, а также некоторые внутренние интерьеры снимались в главном здании Объединённой великой ложи Англии. Часто в кадре были фасады Здания Секретной разведывательной службы Великобритании (MI6). Кроме этого, местами съёмок стали многие достопримечательности английской столицы.
Эпизоды
Телесериал состоит из 86 серий. В 1 и 10 сезонах по 6 серий, в 7-9 сезонах по 8 серий, сезоны со 2 по 6 состоят из 10 серий каждый. Каждая серия открывается коротким тизером — несколькими кадрами, дающими представление о содержании серии. Вслед за ними следуют титры, в которых можно видеть основных актёров. В оригинале на телеканале BBC 1 имена актёров в титрах не указывались, чтобы создать дополнительное ощущение анонимности жизни шпионов и добавить драматичности. Заканчивается каждая серия стоп-кадром, который меняет цветные оттенки на чёрно-белый негатив, а затем складывается в белую линию на чёрном фоне.
Актёры и персонажи
Офицеры[1]
| Персонаж | Исполнитель роли | Сезоны | Заметки |
|---|---|---|---|
| Сэр Гарри Пирс | Питер Ферт | 1-10 | глава отдела по борьбе с терроризмом MI5 |
| Том Куинн | Мэттью Макфэдьен | 1-3, 10 (камео) | руководитель отдела, старший офицер |
| Зоуи Рейнолдс | Кили Хоус | 1-3 | младший офицер |
| Дэнни Хантер | Дэвид Ойелоуо | 1-3 | младший офицер |
| Тесса Филипс | Дженни Эгаттер | 1 | старший аналитик |
| Джед Келли | Граеме Мирнс | 1 | административный офицер |
| Колин Уэллс | Рори МакГрегор | 1-4 | техник и системный аналитик |
| Малкольм Уинн-Джонс | Хью Саймон | 1-8 | техник и системный аналитик |
| Сэм Бакстон | Шона МакДональд | 2-3 | административный офицер |
| Руфь Эвершед | Никола Уолкер | 2-5, 8-10 | старший аналитик |
| Адам Картер | Руперт Пенри Джонс | 3-6, 7e1 | руководитель отдела, старший офицер |
| Фиона Картер | Ольга Сосновская | 3-4 | младший офицер |
| Зафар Юнис | Раза Джаффри | 4-5 | младший офицер |
| Джульет Шоу | Анна Чанселлор | 4-6 | офицер национальной безопасности |
| Джо Портман | Миранда Рэйсон | 4-8 | младший офицер |
| Роз Майерс | Гермиона Норрис | 5-8 | старший офицер, позже руководитель отдела |
| Конни Джеймс | Джемма Джонс | 6-7 | старший аналитик |
| Бен Каплан | Алекс Ланипекун | 6-7 | младший офицер |
| Лукас Норт | Ричард Армитидж | 7-9 | старший офицер, руководитель отдела |
| Тарик Масууд | Шазад Латиф | 8-9 | техник и системный аналитик |
| Бэт Бэйли | София Майлс | 9 | младший офицер |
| Димитрий Левендис | Макс Браун | 9-10 | младший офицер |
| Эрин Уотс | Лара Пулвер | 10 | старший офицер, руководитель отдела |
| Калум Рид | Джеффри Стретфилд | 10 | младший офицер |
Другие персонажи
- Элли Симм (Эстер Холл) — возлюбленная Тома Куинна
- Мэйзи Симм (Хизер Кейв) — дочь Элли Симм
- Николас Блейк (Роберт Гленистер) — министр внутренних дел (сезоны 5-8)
- Уильям Тауэрс (Саймон Рассел Бил) — министр внутренних дел (сезоны 9-10)
- Ван Эдвардс (Иэн Гленн) — давний враг Лукаса Норта.
Награды и номинации
- 2003 — премия Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший телесериал
- 2003 — номинации на премию Британской академии кино и телевизионных искусств за лучшую музыку к сериалу (Дженни Маскетт) и лучший сценарий (Колин Грин)
- 2003 — награда Королевского телевизионного общества за лучший телесериал
- 2003 — награда журнала Broadcast (англ.) за лучший телесериал
- 2003 — награды BBC Drama за лучший драматический сериал и лучший сайт драматического сериала
- 2005 — номинация на премию Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший телесериал
- 2006 — номинация на премию Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший телесериал
- 2008 — награды Crime Thriller Awards лучшему актеру (Руперт Пенри Джонс), лучшей актрисе (Гермиона Норрис) и номинация на лучший драматическим криминальный сериал.
- 2009 — номинации на премию Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший телесериал и лучшую оригинальную музыку к телесериалу
- 2010 — номинация на премию Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший телесериал
- 2011 — номинация на премию Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший телесериал[2]
Напишите отзыв о статье "Призраки (телесериал)"
Примечания
Ссылки
- [www.bbc.co.uk/programmes/b006mf4b] BBC One
Отрывок, характеризующий Призраки (телесериал)
– Да вы его видели? – сказал князь Андрей. – Ну, что Бонапарт? Какое впечатление он произвел на вас?– Да, видел и убедился, что он боится генерального сражения более всего на свете, – повторил Долгоруков, видимо, дорожа этим общим выводом, сделанным им из его свидания с Наполеоном. – Ежели бы он не боялся сражения, для чего бы ему было требовать этого свидания, вести переговоры и, главное, отступать, тогда как отступление так противно всей его методе ведения войны? Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал. Это я вам говорю.
– Но расскажите, как он, что? – еще спросил князь Андрей.
– Он человек в сером сюртуке, очень желавший, чтобы я ему говорил «ваше величество», но, к огорчению своему, не получивший от меня никакого титула. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина.
– Несмотря на мое полное уважение к старому Кутузову, – продолжал он, – хороши мы были бы все, ожидая чего то и тем давая ему случай уйти или обмануть нас, тогда как теперь он верно в наших руках. Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.
– Но в какой же позиции мы атакуем его? Я был на аванпостах нынче, и нельзя решить, где он именно стоит с главными силами, – сказал князь Андрей.
Ему хотелось высказать Долгорукову свой, составленный им, план атаки.
– Ах, это совершенно всё равно, – быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. – Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна…
И князь Долгоруков быстро и неясно рассказал план флангового движения Вейротера.
Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен. Как только князь Андрей стал доказывать невыгоды того и выгоды своего, князь Долгоруков перестал его слушать и рассеянно смотрел не на карту, а на лицо князя Андрея.
– Впрочем, у Кутузова будет нынче военный совет: вы там можете всё это высказать, – сказал Долгоруков.
– Я это и сделаю, – сказал князь Андрей, отходя от карты.
– И о чем вы заботитесь, господа? – сказал Билибин, до сих пор с веселой улыбкой слушавший их разговор и теперь, видимо, собираясь пошутить. – Будет ли завтра победа или поражение, слава русского оружия застрахована. Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн. Начальники: Неrr general Wimpfen, le comte de Langeron, le prince de Lichtenstein, le prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [Вимпфен, граф Ланжерон, князь Лихтенштейн, Гогенлое и еще Пришпршипрш, как все польские имена.]
– Taisez vous, mauvaise langue, [Удержите ваше злоязычие.] – сказал Долгоруков. – Неправда, теперь уже два русских: Милорадович и Дохтуров, и был бы 3 й, граф Аракчеев, но у него нервы слабы.
– Однако Михаил Иларионович, я думаю, вышел, – сказал князь Андрей. – Желаю счастия и успеха, господа, – прибавил он и вышел, пожав руки Долгорукову и Бибилину.
Возвращаясь домой, князь Андрей не мог удержаться, чтобы не спросить молчаливо сидевшего подле него Кутузова, о том, что он думает о завтрашнем сражении?
Кутузов строго посмотрел на своего адъютанта и, помолчав, ответил:
– Я думаю, что сражение будет проиграно, и я так сказал графу Толстому и просил его передать это государю. Что же, ты думаешь, он мне ответил? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des affaires de la guerre. [И, любезный генерал! Я занят рисом и котлетами, а вы занимайтесь военными делами.] Да… Вот что мне отвечали!
В 10 м часу вечера Вейротер с своими планами переехал на квартиру Кутузова, где и был назначен военный совет. Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
Вейротер, бывший полным распорядителем предполагаемого сражения, представлял своею оживленностью и торопливостью резкую противоположность с недовольным и сонным Кутузовым, неохотно игравшим роль председателя и руководителя военного совета. Вейротер, очевидно, чувствовал себя во главе.движения, которое стало уже неудержимо. Он был, как запряженная лошадь, разбежавшаяся с возом под гору. Он ли вез, или его гнало, он не знал; но он несся во всю возможную быстроту, не имея времени уже обсуждать того, к чему поведет это движение. Вейротер в этот вечер был два раза для личного осмотра в цепи неприятеля и два раза у государей, русского и австрийского, для доклада и объяснений, и в своей канцелярии, где он диктовал немецкую диспозицию. Он, измученный, приехал теперь к Кутузову.
Он, видимо, так был занят, что забывал даже быть почтительным с главнокомандующим: он перебивал его, говорил быстро, неясно, не глядя в лицо собеседника, не отвечая на деланные ему вопросы, был испачкан грязью и имел вид жалкий, измученный, растерянный и вместе с тем самонадеянный и гордый.
Кутузов занимал небольшой дворянский замок около Остралиц. В большой гостиной, сделавшейся кабинетом главнокомандующего, собрались: сам Кутузов, Вейротер и члены военного совета. Они пили чай. Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету. В 8 м часу приехал ординарец Багратиона с известием, что князь быть не может. Князь Андрей пришел доложить о том главнокомандующему и, пользуясь прежде данным ему Кутузовым позволением присутствовать при совете, остался в комнате.
– Так как князь Багратион не будет, то мы можем начинать, – сказал Вейротер, поспешно вставая с своего места и приближаясь к столу, на котором была разложена огромная карта окрестностей Брюнна.
Кутузов в расстегнутом мундире, из которого, как бы освободившись, выплыла на воротник его жирная шея, сидел в вольтеровском кресле, положив симметрично пухлые старческие руки на подлокотники, и почти спал. На звук голоса Вейротера он с усилием открыл единственный глаз.
– Да, да, пожалуйста, а то поздно, – проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Ежели первое время члены совета думали, что Кутузов притворялся спящим, то звуки, которые он издавал носом во время последующего чтения, доказывали, что в эту минуту для главнокомандующего дело шло о гораздо важнейшем, чем о желании выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было: дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности – .сна. Он действительно спал. Вейротер с движением человека, слишком занятого для того, чтобы терять хоть одну минуту времени, взглянул на Кутузова и, убедившись, что он спит, взял бумагу и громким однообразным тоном начал читать диспозицию будущего сражения под заглавием, которое он тоже прочел:
