Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения

Шаблон:Мультсериал Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения (англ. The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius) — американский мультипликационный CGI-сериал, созданный по мотивам полнометражного мультфильма 2001 года «Джимми Нейтрон, вундеркинд». Мультсериал содержит много научного юмора, шуток массовой культуры и игру слов. Например, имя главного героя Джимми Нейтрона (нейтрон — это элементарная частица, не имеющая заряда).

Мультсериал рассказывает о приключениях сверходарённого мальчика по имени Джеймс (Джимми) Исаак Нейтрон, живущего в городе под названием Ретровилль. Джимми Нейтрон — большой изобретатель, но его гениальные изобретения часто создают ему неприятности. Часто показывается момент, в котором Джимми Нейтрон усиленно думает и напрягает свой мозг. Джимми часто это делает, когда все его другие идеи потерпели крах и действие эпизода — в своем апогее, в то время как изображения идей, пересекающих его разум и действие его мозга в полном действии, представлены в этот момент.

Персонажи

Другие персонажи

• Шин Гуэва Эстевес — другой друг Джимми, одержимый фанатической привязанностью к Ультралорду (главному герою программы телевидения «Шоу Ультралорда»). Влюблён в Либби Фольфакс. Глуповат, однако в серии «Мозг Шина» Джимми временно увеличил ему IQ, эффект продолжался и череп Шина чуть не лопнул. У него отвратительное пение, но сам считает, что оно хорошее. В эпизоде «Атака твонков» спасает город своим пением, после чего его взяли в хор. Но в изолирующую кабинку. В эпизоде «Операция: Спасение Джета Фьюжена» он мечтает, чтобы мир оценил его умение забрасывать ногу за голову. В этом же эпизоде он впервые попадает в Шангри-Ламу, где местные жители всегда мечтали увидеть такого человека. Он становится избранным. В серии «Люди-N» получает сверхзвуковой бег, а в эпизоде «Лига Злодеев» — способность к полёту и сверх-силу. Про Шина также сделан сериал «Планета Шина». Дублирует Илья Бледный, позднее Василий Зотов.
• Карл Уизер — это нервный друг Джимми, любитель лам. Карл известен как нервный, робкий и страдающий от ипохондрии мальчик. Глуповат, однако в некоторых эпизодах его глупость спасает персонажей. В то же время он пытается преодолевать свои персональные проблемы, чтобы казаться перед Джимми и Шином «круче». У него множество талантов, самый узнаваемый — его феноменальное пение. Карл также влюблён в маму Джимми, постоянно говорит Джимми и Шину, что она красивая, и носит с собой фотографию родителей Джимми, на которой вместо головы отца Джимми вклеена голова Карла. Он — лучший друг Джимми. Добровольно участвует в экспериментах Джимми Нейтрона. В серии «Люди-N» получает силу: разрушительная отрыжка, способная пробить даже сверх-непробиваемый материал. В эпизоде «С ДНК шутки плохи» превратился в гигантский антропоморфный шпинат. В эпизоде «Лига Злодеев» мог становиться невидимым. В серии про спасение Джета Фьюжена он вместе с Шином попадает в Шангри-Ламу, где становится королём лам. Дублируют до 46-й серии Александр Быков, после 46-й серии Сергей Балабанов.
• Годдард — собака-робот Джимми, в одно и то же время полезен и лучший друг. Годдард — одно из немногих удачных изобретений Джимми. Он может делать множество трюков, включая самоуничтожение после команды «умри» (с последующей самосборкой). Когда Джимми попадает в неприятности, Годдард даёт ему советы на экране на своей груди. Первые два совета всегда возмутительные, но третий (за некоторыми исключениями) всегда тот, по которому последует Джимми. У Годдарда также есть с собой аптечка. Годдард озвучен Фрэнком Велкером и различными другими актёрами и назван в честь первооткрывателя ракеты Роберта Годдарда. Отец Джимми говорит, что Годдард может делать 10 000 005 вещей, исключая уборки за собой.
• Синди Вортекс - Соперница и одноклассница Джимми, по характеру напоминает его самого, в тайне влюблена в него.
• Либби Фольфакс — лучшая подруга Синди. Обожает музыку и всегда носит с собой CD-плеер. В серии «Люди-N» получает силу невидимости, позже — делать других невидимыми и, с помощью этого поля невидимости, летать (пародия на Женщину-Невидимку из Фантастической Четвёрки). В эпизоде «Лига Злодеев» приобрела разрушительную отрыжку. В серии «Завтрашние мальчики» становится злым диктатором. Влюблена в Шина. Озвучивает Людмила Ильина, позднее Лариса Некипелова.
• Хью Нейтрон — отец Джимми, одержимый своей коллекцией уток, любит пироги и отличается глупостью. В трёхсерийном эпизоде «Победи, проиграй и прощай», спасает планету Земля. В основном, Джимми стесняется Хью, однако в серии «Расступитесь, идёт Папуля», после превращения в крутого парня, Джимми снова возвращает отца к прежнему виду. Называет своего сына «Джим-Бо». Дублирует Михаил Тихонов, позднее Василий Дахненко.
• Джуди Нейтрон — мама Джимми. Она умна, занимается хозяйством по дому и часто наказывает Джимми. Фактически является главой семьи. Озвучивает позднее Лариса Некипелова.
• Бетти Куинлен — девочка, в которую изначально был влюблён Джимми Нейтрон. После он испытывал к ней симпатию, а потом потерял интерес и влюбился в Синди.
• Ник Дин: Ник — выдающийся скейтбордист, но постоянно ломает себе ноги и руки. Является самым популярным парнем в школе. Дублирует Михаил Тихонов, позднее Василий Дахненко.
• Бутч Буковски — хулиган. Издевается над школьниками.
• Болби Строгановски — комический персонаж, ученик по переводу из Башмакотарстана (вымышленная страна, название иронично намекает на Центральную Азию). Отличается демонстративной глупостью, эксцентричен, харизматичен, талантлив. В некоторых эпизодах неосознанно проявляет гениальность. Был выбран президентом класса. Его кумиром является мясное блюдо кебаб. Любит танцевать танец, который танцуют в его стране. Называется «хлоп-хлоп-хлоп шлёп-шлёп-шлёп», с аналогичными движениями. Озвучивает Фил Ламарр, в русскоязычном дубляже — Ольга Зверева.
• Мисс Уинфред Фолл — пятый учитель в начальной школе Линдберг. Ей 83 года. Она привлекает самых пожилых мужчин. Она танцевала с президентом Келвином Кулиджем, однажды пошла на свидание с Томасом Эдисоном после того, как Джимми привёз голодного учёного в будущее, и утверждает, что однажды вышла замуж за оборотня. Она участвовала в родео перед тем, как стать учительницей. Мисс Фолл похожа на огромную птицу своим горбатым носом и склонностью к вопению, отсюда и имя (англ. Fowl — птица, дичь). Она родилась 8 июня 1926 года. В одной из серий мисс Фолл своим пронзительным взглядом заставила дрожать отца Джимми, объяснив это тем, что она много лет работает в школе и ученикам достаточно одного её взгляда, чтобы они перестали заниматься посторонними делами на уроке. В эпизоде «С ДНК шутки плохи» Джимми случайно превратил её в гигантский антропоморфный шпинат. Озвучивает Ольга Зверева.
• Сэм — владелец кондитерской «Candy Bar». Карл иногда бывает у него дегустатором и пробует ириски, конфеты, муссы, мороженое и т. д. Также Сэм очень часто участвует в разных массовых мероприятиях и иногда награждает победителей (то есть в основном Джимми). Озвучивает Александр Быков, Михаил Тихонов, позднее Василий Дахненко.

Враги

• Профессор Каламатус (в одной из серий — «Поганикус») — изобретатель, маленький лысый человечек с линзами на глазах, никогда ничего не заканчивает: ни изобретений, ни своих злобных планов, ни предложений. Член Лиги Злодеев. Первое появление: «Профессор Каламатус, я полагаю!». Роль дублирует Михаил Тихонов.
• Мусорщик (В некоторых сериях Старьёвщик) — мутант. Его кредо: Ты выбросил — я продал. Член Лиги Злодеев. Постоянно ругался с Красоткой, но под действием любовного зелья влюбился в неё. Остался в меловом периоде вместе с другими злодеями. Первое появление: «И пришёл Старьёвщик!». Роль дублирует Михаил Тихонов.
• Король Губбот — повелитель расы желтокиянцев. Два раза пытался скормить человечество гигантской птице. После унизительных поражений создал Лигу Злодеев. Первое появление: Новое нападение яйцевидной империи. Роль дублирует Илья Бледный.
• Бабушка Тейтерс — с виду очень добрая бабушка, на Земле была ведущей телешоу, с помощью которого загипнотизировала всех людей Ретровилля. После поражения вошла в Лигу Злодеев. Первое появление: «Один из нас».
• Желтокиянцы — злобные пришельцы во главе с Королём Губботом.
• Малыш Эдди — двоюродный брат (кузен) Джимми. Тоже является гением, хотя от силы ему всего год. Тратит свой гениальный талант на злодейство. В эпизоде «Борьба кузенов» хотел убить всех Нейтронов, чтобы заполучить наследство. Вошёл в Лигу Злодеев. Однако Джимми снова его победил. Первое появление: «Борьба кузенов». Роль дублирует Михаил Тихонов.
• Красотка (Бьюти Горджесс) — дочь профессора Финбара Каламитуса, супершпионка, знает 112 боевых искусств. Под действием любовного зелья влюбилась в Мусорщика и в другой серии в Джета Фьюжна. Первое появление: «Операция: Спасение Джета Фьюжна. Часть 1». Роль дублирует Лариса Некипелова.
• Джимми Негатрон — злой клон Джимми, созданный им самим. Внешне отличается мохнатыми бровями и удвоенным вариантом причёски Джимми. В серии «Беда с клонами» создал планету-двойник, идентичную Земле (но все жители-клоны были злыми), для чего едва не уничтожил Землю. Первое появление: «Обращайтесь к клонам!». Роль дублирует Михаил Тихонов.
• Юстас Стрич — самый богатый житель города, хотя ещё ребёнок. У него есть слуга. Он пытался убить Годдарда. После поражений вошёл в Лигу Злодеев. Первое появление: «Мальчик за миллион долларов».
• «Космические бандиты» — Зигс, Ти и Травалтрон — трое космических бандитов, но позже под влиянием Шина осознали, что лучше быть добрыми, и стали вполне хорошими (вероятно, пародия на Battletoads — Зитц, Рэш и Пимпл). Первое появление: «Драгоценные камни».
• Двое наноботов — эти наноботы были преданы хозяину (Джимми Нейтрону), старались ему угодить, хотя зачастую действовали только во вред. Первое их появление напугало всех друзей и врагов Джимми. Потом Джимми изолировал наноботов, но они сбежали и решили исправить все ошибки, чуть не уничтожив всё население Земли. Потом отец Джимми освободил их, и они сели в игрушечный танк (который позже увеличился до огромных размеров), чуть не разгромив весь Ретровилль, но их изолировали и уничтожили. Первое появление: «Первым делом — безопасность».
• Твонки — это космические создания, которых Джимми нашёл на комете Твонкус-3 и случайно подхватил одного. Они выглядят так: шарообразное тело, ноги, которых не видно, лапки и круглые уши. На голове «помпончик». Обычно кончик языка торчит изо рта. Впервые появились в серии «Атака твонков», где Джимми подхватил одного на комете, а потом они расплодились на Земле. Ненавидят музыку. Если её включишь, милые и маленькие твонки превращаются в злых жёлто-коричневых монстров с чёрными глазами и острыми когтями с полметра размером. Но странно, что в серии «Моя большая шпионская свадьба», на свадьбе Джета Фьюжена и Прекрасной Красотки, когда пели песню, твонки, сидящий на скамейке, никак не отреагировал на музыку (наверное, всё потому, что на них, как и на твонка Шина, музыка не действует). Появляются практически в каждой серии по 2 или 3 раза. Злобные твонки также могут объединиться в одного огромного. Первое появление: «Атака Твонков. Эпизод 1».
• Сэймор Ниверман — бывший студент Колледжа Теоретической Физики. Исключили за воровство чужих идей. Первое и единственное появление в серии: «Джимми поступает в Колледж». Создал нестабильные молекулы по формуле Джимми, но он внёс свои изменения, из-за чего они могли уничтожить что угодно.
• Доктор Сидней Мойст — ведущий исследователь в области вида химических компонентов. А также чечёточник. Много лет его считают погибшим. Называли его сумасшедшим. Похищает людей, которые пересекают Багамский квадрат, и превращает в полу-людей полу-водоросли. Первое появление в серии: «Скрытое зло», а последнее в серии: «Звездный Час Джимми и Тимми». Не вступил в Лигу злодеев.

«Специальные эпизоды»

• Любовный напиток № 976J — эпизод, который показывают на Nickelodeon только в День святого Валентина. Повествует о том, как Джимми делал любовное зелье, чтобы потом сделать противоядие к нему, но по ошибке зелье попало в лабораторию. Оно заставляло влюбляться в первого попавшегося. Джимми влюбился в Синди, Шин в Либби, а Карл — в маму Джимми. Джимми отменил действие зелья, но осадок остался.
• Рождество для Джимми — эпизод, который показывают на Nickelodeon только в Рождество. Повествует о том, как наступает Рождество, и все, кроме Джимми, верят в Санта-Клауса. И он решает отправиться на Северный полюс, чтобы убедиться в существовании Санты, и в итоге ему приходится работать вместо Санты.
• Кошмар в Ретровилле — эпизод, который показывают на Nickelodeon только в Хеллоуин. Повествует о том, как накануне Хеллоуина Джимми одевает Карла и Шина в костюмы вампира и оборотня, но неожиданно они становятся монстрами на самом деле.

Однако, на ТНТ эти 3 серии показывались независимо, и они входят во второй сезон.

Победи, проиграй и прощай

• В полнометражном мультфильме «Победи, проиграй и прощай» присутствуют два момента — некоторая пародия на шоу «Последний герой» и «Кто хочет стать миллионером?»

Кроссоверы с «Волшебными родителями»

• В 2004 году создали кроссовер — пересечение мультфильма про Джимми с мультфильмом «Волшебные родители» — «Звездный Час Джимми и Тимми» (3 серии), где Синди Вортекс была влюблена в Тимми Тернера.

Спин-офф «Планета Шина»

• Успех «Приключений Джимми Нейтрона» заставил создателей сериала Кейта Алкорна и Стива Оэдкерка создать к нему спин-офф продолжение — «Планета Шина». Сюжет спин-оффа посвящён приключениям Шина Эстевеза на просторах космоса. Права на 26-серийный мультсериал приобрёл канал Nickelodeon.

Ссылки

• [www.nickelodeon.ru/index.php?show_id=3/ Приключения Джимми Нейтрона на русском сайте Nickelodeon]
• [www.nick.com/shows/jimmy-neutron/ Приключения Джимми Нейтрона на официальном сайте Nickelodeon (USA)]

Отрывок, характеризующий Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения

– Как? Не помнишь Бориса? – спросила Соня с удивлением.
– Не то, что не помню, – я знаю, какой он, но не так помню, как Николеньку. Его, я закрою глаза и помню, а Бориса нет (она закрыла глаза), так, нет – ничего!
– Ах, Наташа, – сказала Соня, восторженно и серьезно глядя на свою подругу, как будто она считала ее недостойной слышать то, что она намерена была сказать, и как будто она говорила это кому то другому, с кем нельзя шутить. – Я полюбила раз твоего брата, и, что бы ни случилось с ним, со мной, я никогда не перестану любить его во всю жизнь.
Наташа удивленно, любопытными глазами смотрела на Соню и молчала. Она чувствовала, что то, что говорила Соня, была правда, что была такая любовь, про которую говорила Соня; но Наташа ничего подобного еще не испытывала. Она верила, что это могло быть, но не понимала.
– Ты напишешь ему? – спросила она.
Соня задумалась. Вопрос о том, как писать к Nicolas и нужно ли писать и как писать, был вопрос, мучивший ее. Теперь, когда он был уже офицер и раненый герой, хорошо ли было с ее стороны напомнить ему о себе и как будто о том обязательстве, которое он взял на себя в отношении ее.
– Не знаю; я думаю, коли он пишет, – и я напишу, – краснея, сказала она.
– И тебе не стыдно будет писать ему?
Соня улыбнулась.
– Нет.
– А мне стыдно будет писать Борису, я не буду писать.
– Да отчего же стыдно?Да так, я не знаю. Неловко, стыдно.
– А я знаю, отчего ей стыдно будет, – сказал Петя, обиженный первым замечанием Наташи, – оттого, что она была влюблена в этого толстого с очками (так называл Петя своего тезку, нового графа Безухого); теперь влюблена в певца этого (Петя говорил об итальянце, Наташином учителе пенья): вот ей и стыдно.
– Петя, ты глуп, – сказала Наташа.
– Не глупее тебя, матушка, – сказал девятилетний Петя, точно как будто он был старый бригадир.
Графиня была приготовлена намеками Анны Михайловны во время обеда. Уйдя к себе, она, сидя на кресле, не спускала глаз с миниатюрного портрета сына, вделанного в табакерке, и слезы навертывались ей на глаза. Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась.
– Не входите, – сказала она старому графу, шедшему за ней, – после, – и затворила за собой дверь.
Граф приложил ухо к замку и стал слушать.
Сначала он слышал звуки равнодушных речей, потом один звук голоса Анны Михайловны, говорившей длинную речь, потом вскрик, потом молчание, потом опять оба голоса вместе говорили с радостными интонациями, и потом шаги, и Анна Михайловна отворила ему дверь. На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство.
– C'est fait! [Дело сделано!] – сказала она графу, торжественным жестом указывая на графиню, которая держала в одной руке табакерку с портретом, в другой – письмо и прижимала губы то к тому, то к другому.
Увидав графа, она протянула к нему руки, обняла его лысую голову и через лысую голову опять посмотрела на письмо и портрет и опять для того, чтобы прижать их к губам, слегка оттолкнула лысую голову. Вера, Наташа, Соня и Петя вошли в комнату, и началось чтение. В письме был кратко описан поход и два сражения, в которых участвовал Николушка, производство в офицеры и сказано, что он целует руки maman и papa, прося их благословения, и целует Веру, Наташу, Петю. Кроме того он кланяется m r Шелингу, и m mе Шос и няне, и, кроме того, просит поцеловать дорогую Соню, которую он всё так же любит и о которой всё так же вспоминает. Услыхав это, Соня покраснела так, что слезы выступили ей на глаза. И, не в силах выдержать обратившиеся на нее взгляды, она побежала в залу, разбежалась, закружилась и, раздув баллоном платье свое, раскрасневшаяся и улыбающаяся, села на пол. Графиня плакала.
– О чем же вы плачете, maman? – сказала Вера. – По всему, что он пишет, надо радоваться, а не плакать.
Это было совершенно справедливо, но и граф, и графиня, и Наташа – все с упреком посмотрели на нее. «И в кого она такая вышла!» подумала графиня.
Письмо Николушки было прочитано сотни раз, и те, которые считались достойными его слушать, должны были приходить к графине, которая не выпускала его из рук. Приходили гувернеры, няни, Митенька, некоторые знакомые, и графиня перечитывала письмо всякий раз с новым наслаждением и всякий раз открывала по этому письму новые добродетели в своем Николушке. Как странно, необычайно, радостно ей было, что сын ее – тот сын, который чуть заметно крошечными членами шевелился в ней самой 20 лет тому назад, тот сын, за которого она ссорилась с баловником графом, тот сын, который выучился говорить прежде: «груша», а потом «баба», что этот сын теперь там, в чужой земле, в чужой среде, мужественный воин, один, без помощи и руководства, делает там какое то свое мужское дело. Весь всемирный вековой опыт, указывающий на то, что дети незаметным путем от колыбели делаются мужами, не существовал для графини. Возмужание ее сына в каждой поре возмужания было для нее так же необычайно, как бы и не было никогда миллионов миллионов людей, точно так же возмужавших. Как не верилось 20 лет тому назад, чтобы то маленькое существо, которое жило где то там у ней под сердцем, закричало бы и стало сосать грудь и стало бы говорить, так и теперь не верилось ей, что это же существо могло быть тем сильным, храбрым мужчиной, образцом сыновей и людей, которым он был теперь, судя по этому письму.
– Что за штиль, как он описывает мило! – говорила она, читая описательную часть письма. – И что за душа! Об себе ничего… ничего! О каком то Денисове, а сам, верно, храбрее их всех. Ничего не пишет о своих страданиях. Что за сердце! Как я узнаю его! И как вспомнил всех! Никого не забыл. Я всегда, всегда говорила, еще когда он вот какой был, я всегда говорила…
Более недели готовились, писались брульоны и переписывались набело письма к Николушке от всего дома; под наблюдением графини и заботливостью графа собирались нужные вещицы и деньги для обмундирования и обзаведения вновь произведенного офицера. Анна Михайловна, практическая женщина, сумела устроить себе и своему сыну протекцию в армии даже и для переписки. Она имела случай посылать свои письма к великому князю Константину Павловичу, который командовал гвардией. Ростовы предполагали, что русская гвардия за границей , есть совершенно определительный адрес, и что ежели письмо дойдет до великого князя, командовавшего гвардией, то нет причины, чтобы оно не дошло до Павлоградского полка, который должен быть там же поблизости; и потому решено было отослать письма и деньги через курьера великого князя к Борису, и Борис уже должен был доставить их к Николушке. Письма были от старого графа, от графини, от Пети, от Веры, от Наташи, от Сони и, наконец, 6 000 денег на обмундировку и различные вещи, которые граф посылал сыну.


12 го ноября кутузовская боевая армия, стоявшая лагерем около Ольмюца, готовилась к следующему дню на смотр двух императоров – русского и австрийского. Гвардия, только что подошедшая из России, ночевала в 15 ти верстах от Ольмюца и на другой день прямо на смотр, к 10 ти часам утра, вступала на ольмюцкое поле.
Николай Ростов в этот день получил от Бориса записку, извещавшую его, что Измайловский полк ночует в 15 ти верстах не доходя Ольмюца, и что он ждет его, чтобы передать письмо и деньги. Деньги были особенно нужны Ростову теперь, когда, вернувшись из похода, войска остановились под Ольмюцом, и хорошо снабженные маркитанты и австрийские жиды, предлагая всякого рода соблазны, наполняли лагерь. У павлоградцев шли пиры за пирами, празднования полученных за поход наград и поездки в Ольмюц к вновь прибывшей туда Каролине Венгерке, открывшей там трактир с женской прислугой. Ростов недавно отпраздновал свое вышедшее производство в корнеты, купил Бедуина, лошадь Денисова, и был кругом должен товарищам и маркитантам. Получив записку Бориса, Ростов с товарищем поехал до Ольмюца, там пообедал, выпил бутылку вина и один поехал в гвардейский лагерь отыскивать своего товарища детства. Ростов еще не успел обмундироваться. На нем была затасканная юнкерская куртка с солдатским крестом, такие же, подбитые затертой кожей, рейтузы и офицерская с темляком сабля; лошадь, на которой он ехал, была донская, купленная походом у казака; гусарская измятая шапочка была ухарски надета назад и набок. Подъезжая к лагерю Измайловского полка, он думал о том, как он поразит Бориса и всех его товарищей гвардейцев своим обстреленным боевым гусарским видом.
Гвардия весь поход прошла, как на гуляньи, щеголяя своей чистотой и дисциплиной. Переходы были малые, ранцы везли на подводах, офицерам австрийское начальство готовило на всех переходах прекрасные обеды. Полки вступали и выступали из городов с музыкой, и весь поход (чем гордились гвардейцы), по приказанию великого князя, люди шли в ногу, а офицеры пешком на своих местах. Борис всё время похода шел и стоял с Бергом, теперь уже ротным командиром. Берг, во время похода получив роту, успел своей исполнительностью и аккуратностью заслужить доверие начальства и устроил весьма выгодно свои экономические дела; Борис во время похода сделал много знакомств с людьми, которые могли быть ему полезными, и через рекомендательное письмо, привезенное им от Пьера, познакомился с князем Андреем Болконским, через которого он надеялся получить место в штабе главнокомандующего. Берг и Борис, чисто и аккуратно одетые, отдохнув после последнего дневного перехода, сидели в чистой отведенной им квартире перед круглым столом и играли в шахматы. Берг держал между колен курящуюся трубочку. Борис, с свойственной ему аккуратностью, белыми тонкими руками пирамидкой уставлял шашки, ожидая хода Берга, и глядел на лицо своего партнера, видимо думая об игре, как он и всегда думал только о том, чем он был занят.
– Ну ка, как вы из этого выйдете? – сказал он.
– Будем стараться, – отвечал Берг, дотрогиваясь до пешки и опять опуская руку.
В это время дверь отворилась.
– Вот он, наконец, – закричал Ростов. – И Берг тут! Ах ты, петизанфан, але куше дормир , [Дети, идите ложиться спать,] – закричал он, повторяя слова няньки, над которыми они смеивались когда то вместе с Борисом.
– Батюшки! как ты переменился! – Борис встал навстречу Ростову, но, вставая, не забыл поддержать и поставить на место падавшие шахматы и хотел обнять своего друга, но Николай отсторонился от него. С тем особенным чувством молодости, которая боится битых дорог, хочет, не подражая другим, по новому, по своему выражать свои чувства, только бы не так, как выражают это, часто притворно, старшие, Николай хотел что нибудь особенное сделать при свидании с другом: он хотел как нибудь ущипнуть, толкнуть Бориса, но только никак не поцеловаться, как это делали все. Борис же, напротив, спокойно и дружелюбно обнял и три раза поцеловал Ростова.
Они полгода не видались почти; и в том возрасте, когда молодые люди делают первые шаги на пути жизни, оба нашли друг в друге огромные перемены, совершенно новые отражения тех обществ, в которых они сделали свои первые шаги жизни. Оба много переменились с своего последнего свидания и оба хотели поскорее выказать друг другу происшедшие в них перемены.
– Ах вы, полотеры проклятые! Чистенькие, свеженькие, точно с гулянья, не то, что мы грешные, армейщина, – говорил Ростов с новыми для Бориса баритонными звуками в голосе и армейскими ухватками, указывая на свои забрызганные грязью рейтузы.
Хозяйка немка высунулась из двери на громкий голос Ростова.
– Что, хорошенькая? – сказал он, подмигнув.
– Что ты так кричишь! Ты их напугаешь, – сказал Борис. – А я тебя не ждал нынче, – прибавил он. – Я вчера, только отдал тебе записку через одного знакомого адъютанта Кутузовского – Болконского. Я не думал, что он так скоро тебе доставит… Ну, что ты, как? Уже обстрелен? – спросил Борис.
Ростов, не отвечая, тряхнул по солдатскому Георгиевскому кресту, висевшему на снурках мундира, и, указывая на свою подвязанную руку, улыбаясь, взглянул на Берга.
– Как видишь, – сказал он.
– Вот как, да, да! – улыбаясь, сказал Борис, – а мы тоже славный поход сделали. Ведь ты знаешь, его высочество постоянно ехал при нашем полку, так что у нас были все удобства и все выгоды. В Польше что за приемы были, что за обеды, балы – я не могу тебе рассказать. И цесаревич очень милостив был ко всем нашим офицерам.
И оба приятеля рассказывали друг другу – один о своих гусарских кутежах и боевой жизни, другой о приятности и выгодах службы под командою высокопоставленных лиц и т. п.
– О гвардия! – сказал Ростов. – А вот что, пошли ка за вином.
Борис поморщился.
– Ежели непременно хочешь, – сказал он.
И, подойдя к кровати, из под чистых подушек достал кошелек и велел принести вина.
– Да, и тебе отдать деньги и письмо, – прибавил он.
Ростов взял письмо и, бросив на диван деньги, облокотился обеими руками на стол и стал читать. Он прочел несколько строк и злобно взглянул на Берга. Встретив его взгляд, Ростов закрыл лицо письмом.
– Однако денег вам порядочно прислали, – сказал Берг, глядя на тяжелый, вдавившийся в диван кошелек. – Вот мы так и жалованьем, граф, пробиваемся. Я вам скажу про себя…
– Вот что, Берг милый мой, – сказал Ростов, – когда вы получите из дома письмо и встретитесь с своим человеком, у которого вам захочется расспросить про всё, и я буду тут, я сейчас уйду, чтоб не мешать вам. Послушайте, уйдите, пожалуйста, куда нибудь, куда нибудь… к чорту! – крикнул он и тотчас же, схватив его за плечо и ласково глядя в его лицо, видимо, стараясь смягчить грубость своих слов, прибавил: – вы знаете, не сердитесь; милый, голубчик, я от души говорю, как нашему старому знакомому.
– Ах, помилуйте, граф, я очень понимаю, – сказал Берг, вставая и говоря в себя горловым голосом.
– Вы к хозяевам пойдите: они вас звали, – прибавил Борис.
Берг надел чистейший, без пятнушка и соринки, сюртучок, взбил перед зеркалом височки кверху, как носил Александр Павлович, и, убедившись по взгляду Ростова, что его сюртучок был замечен, с приятной улыбкой вышел из комнаты.
– Ах, какая я скотина, однако! – проговорил Ростов, читая письмо.
– А что?
– Ах, какая я свинья, однако, что я ни разу не писал и так напугал их. Ах, какая я свинья, – повторил он, вдруг покраснев. – Что же, пошли за вином Гаврилу! Ну, ладно, хватим! – сказал он…
В письмах родных было вложено еще рекомендательное письмо к князю Багратиону, которое, по совету Анны Михайловны, через знакомых достала старая графиня и посылала сыну, прося его снести по назначению и им воспользоваться.
– Вот глупости! Очень мне нужно, – сказал Ростов, бросая письмо под стол.