Приключения Шерлока Холмса (телесериал)

Приключения Шерлока Холмса
The Adventures of Sherlock Holmes
Жанр	детектив
Создатель	Майкл Кокс
В ролях	Джереми Бретт Дэвид Берк Эдвард Хардвик
Страна
Количество серий	41
Производство
Режиссёр	Майкл Кокс
Хронометраж	50-120 минут
Трансляция
Телеканал	ITV
На экранах	с 1984 по 1994
Ссылки
IMDb	ID 0086661

«Приключения Шерлока Холмса» (англ. The Adventures of Sherlock Holmes; Великобритания, 1984—1994) — британский детективный телесериал производства Granada Television.

Кроме того, верный друг и компаньон Холмса доктор Ватсон тщательно изображается как самый близкий и компетентный друг Холмса. Первоначально Ватсон был сыгран Дэвидом Берком, который ранее играл одну из ролей в адаптации «Шерлок Холмс» для фильма ВВС 1965 года, где главные роли исполнили Дуглас Вилмер и Найджел Сток. Берк появился в первом сезоне, затем присоединился к Королевской шекспировской труппе. Он был заменен Эдвардом Хардвиком, который играл Ватсона до конца серий.

Из 60 историй о Холмсе, написанных сэром Артуром Конаном Дойлем, 41 были экранизированы, длительностью примерно по 45—50 минут и пять полнометражных фильмов.

Сюжет

Серии были первоначально произведены Майклом Коксом, а также более поздние эпизоды при участии Джун Уиндхэм-Дэвис. Для телевидения эпизоды были адаптированы сценаристом Джоном Хоуксвортом, который также написал многие эпизоды. В число сценаристов можно также включить Александра Бэрона, Джереми Пола, Тревора Боуэна и Алана Плейтера. Полномасштабная наружная точная копия Бейкер-Стрит была построена в студиях Гранады на Куей-Стрит, Манчестер, который позже явился центральной частью Гранадской Туристической достопримечательности перед закрытием того места в 1999 году.

В дополнение к Бретту, Берку и Хардвику, среди других регулярных актёров были Розали Уильямс (англ.), сыгравшая домоправительницу миссис Хадсон, и Колин Дживонс в роли инспектора Лестрейда из Скотланд Ярда. Также в нескольких эпизодах появлялся Чарльз Грэй — брат Холмса Майкрофт Холмс, и Эрик Портер в роли профессора Мориарти. Эпизодическую роль слуги Джо Барнса в третьем эпизоде третьего сезона сыграл Джуд Лоу, который позже исполнил роль доктора Ватсона в фильме 2009 года.

Сериал закончился вследствие смерти Бретта в возрасте 61 года от остановки сердца в 1995. Было, однако, сообщено, что он уже решил не играть роль Холмса снова — он был тяжело болен во время создания заключительных серий и даже упал в обморок на съемке одного эпизода.

Этот телесериал, возможно, представляет самую верную адаптацию многих историй о Шерлоке Холмсе. Персонажи и сами сюжеты показаны здесь довольно канонично.

Список эпизодов телесериала «Приключения Шерлока Холмса»

В ролях

Хотя за свою 40-летнюю карьеру Бретт сыграл множество ролей, публика запомнила его прежде всего как исполнителя роли Шерлока Холмса в сериале, снятом по сценарию Джона Хоуксворта, в основу которого легли рассказы Артура Конан Дойла о великом детективе. Джереми Бретт снялся в 41 серии этого фильма, хотя он не без оснований боялся остаться «актёром одной роли», а также несмотря на неоднократные заверения Бретта, что по множеству параметров и в силу особенностей характера роль холодного, рассудительного сыщика ему просто не подходит.

«Я не подхожу на эту роль, моё амплуа — романтические и героические персонажи. И я постоянно чувствовал, что мне нужно прятать огромную часть меня самого, поэтому, думаю, я часто выглядел бесцеремонным, иногда даже несколько грубым»,([www.imdb.com/name/nm0107950/bio IMDB] (англ.)) — рассказывал актёр.

Другие произведения

В 1988—89 Джереми Бретт и Эдвард Хардвик появились в пьесе "Секрет Шерлока Холмса", которую специально для них написал и поставил на Вест-Энде сценарист телесериала Джереми Пол.

В 1992 Бретт и Хардвик также появились в мини-эпизоде (длиной около десяти минут) теледетектива "Тайна четырех дубов", показанном в рамках благотворительного "Телемарафона 92" по телеканалу ITV. Этот эпизод начинает цикл из четырех частей последовательной истории с участием звезд детективных сериалов телеканала. Ответ на загадку должны были назвать зрители, позвонив по одному из указанных на экране телефонных номеров.

Записи DVD

В период с 2002 по 2009 годы были выпущены DVD с записями сериала.

Название	Ep #	Дата выхода
The Adventures Of Sherlock Holmes: Boxed Set Collection	13	30 апреля 2002
The Return of Sherlock Holmes DVD Collection	11	26 августа 2003
The Casebook of Sherlock Holmes DVD Collection	6	28 сентября 2004
The Memoirs of Sherlock Holmes DVD Collection	6	26 октября 2004
Sherlock Holmes: The Complete Granada Television Series	41	25 сентября2007

Название	Ep #	Дата выхода
Sherlock Holmes: The Adventures / The Return	26	21 февраля 2005
Sherlock Holmes: The Case Book / The Memoirs	15	21 февраля 2005
Sherlock Holmes — The Complete Collection	41	21 февраля 2005 и 24 августа 2009 [www.amazon.co.uk/dp/B002EAKWEI]

См. также

• The Biography Chanel

Ссылки

• The Adventures of Sherlock Holmes (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [www.dunwich.org/tv/sherlock/junewynd.html Интервью с продюсером] (1996)

Отрывок, характеризующий Приключения Шерлока Холмса (телесериал)

– Ах… Боже мой! Боже мой! что ж это такое! – вдруг вскрикнула она. – Спать так спать! – и захлопнула окно.
«И дела нет до моего существования!» подумал князь Андрей в то время, как он прислушивался к ее говору, почему то ожидая и боясь, что она скажет что нибудь про него. – «И опять она! И как нарочно!» думал он. В душе его вдруг поднялась такая неожиданная путаница молодых мыслей и надежд, противоречащих всей его жизни, что он, чувствуя себя не в силах уяснить себе свое состояние, тотчас же заснул.


На другой день простившись только с одним графом, не дождавшись выхода дам, князь Андрей поехал домой.
Уже было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту березовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его. Бубенчики еще глуше звенели в лесу, чем полтора месяца тому назад; всё было полно, тенисто и густо; и молодые ели, рассыпанные по лесу, не нарушали общей красоты и, подделываясь под общий характер, нежно зеленели пушистыми молодыми побегами.
Целый день был жаркий, где то собиралась гроза, но только небольшая тучка брызнула на пыль дороги и на сочные листья. Левая сторона леса была темна, в тени; правая мокрая, глянцовитая блестела на солнце, чуть колыхаясь от ветра. Всё было в цвету; соловьи трещали и перекатывались то близко, то далеко.
«Да, здесь, в этом лесу был этот дуб, с которым мы были согласны», подумал князь Андрей. «Да где он», подумал опять князь Андрей, глядя на левую сторону дороги и сам того не зная, не узнавая его, любовался тем дубом, которого он искал. Старый дуб, весь преображенный, раскинувшись шатром сочной, темной зелени, млел, чуть колыхаясь в лучах вечернего солнца. Ни корявых пальцев, ни болячек, ни старого недоверия и горя, – ничего не было видно. Сквозь жесткую, столетнюю кору пробились без сучков сочные, молодые листья, так что верить нельзя было, что этот старик произвел их. «Да, это тот самый дуб», подумал князь Андрей, и на него вдруг нашло беспричинное, весеннее чувство радости и обновления. Все лучшие минуты его жизни вдруг в одно и то же время вспомнились ему. И Аустерлиц с высоким небом, и мертвое, укоризненное лицо жены, и Пьер на пароме, и девочка, взволнованная красотою ночи, и эта ночь, и луна, – и всё это вдруг вспомнилось ему.
«Нет, жизнь не кончена в 31 год, вдруг окончательно, беспеременно решил князь Андрей. Мало того, что я знаю всё то, что есть во мне, надо, чтобы и все знали это: и Пьер, и эта девочка, которая хотела улететь в небо, надо, чтобы все знали меня, чтобы не для одного меня шла моя жизнь, чтоб не жили они так независимо от моей жизни, чтоб на всех она отражалась и чтобы все они жили со мною вместе!»

Возвратившись из своей поездки, князь Андрей решился осенью ехать в Петербург и придумал разные причины этого решенья. Целый ряд разумных, логических доводов, почему ему необходимо ехать в Петербург и даже служить, ежеминутно был готов к его услугам. Он даже теперь не понимал, как мог он когда нибудь сомневаться в необходимости принять деятельное участие в жизни, точно так же как месяц тому назад он не понимал, как могла бы ему притти мысль уехать из деревни. Ему казалось ясно, что все его опыты жизни должны были пропасть даром и быть бессмыслицей, ежели бы он не приложил их к делу и не принял опять деятельного участия в жизни. Он даже не понимал того, как на основании таких же бедных разумных доводов прежде очевидно было, что он бы унизился, ежели бы теперь после своих уроков жизни опять бы поверил в возможность приносить пользу и в возможность счастия и любви. Теперь разум подсказывал совсем другое. После этой поездки князь Андрей стал скучать в деревне, прежние занятия не интересовали его, и часто, сидя один в своем кабинете, он вставал, подходил к зеркалу и долго смотрел на свое лицо. Потом он отворачивался и смотрел на портрет покойницы Лизы, которая с взбитыми a la grecque [по гречески] буклями нежно и весело смотрела на него из золотой рамки. Она уже не говорила мужу прежних страшных слов, она просто и весело с любопытством смотрела на него. И князь Андрей, заложив назад руки, долго ходил по комнате, то хмурясь, то улыбаясь, передумывая те неразумные, невыразимые словом, тайные как преступление мысли, связанные с Пьером, с славой, с девушкой на окне, с дубом, с женской красотой и любовью, которые изменили всю его жизнь. И в эти то минуты, когда кто входил к нему, он бывал особенно сух, строго решителен и в особенности неприятно логичен.
– Mon cher, [Дорогой мой,] – бывало скажет входя в такую минуту княжна Марья, – Николушке нельзя нынче гулять: очень холодно.
– Ежели бы было тепло, – в такие минуты особенно сухо отвечал князь Андрей своей сестре, – то он бы пошел в одной рубашке, а так как холодно, надо надеть на него теплую одежду, которая для этого и выдумана. Вот что следует из того, что холодно, а не то чтобы оставаться дома, когда ребенку нужен воздух, – говорил он с особенной логичностью, как бы наказывая кого то за всю эту тайную, нелогичную, происходившую в нем, внутреннюю работу. Княжна Марья думала в этих случаях о том, как сушит мужчин эта умственная работа.