Природные памятники Армении
Поделись знанием:
Борис жил с другим адъютантом, польским графом Жилинским. Жилинский, воспитанный в Париже поляк, был богат, страстно любил французов, и почти каждый день во время пребывания в Тильзите, к Жилинскому и Борису собирались на обеды и завтраки французские офицеры из гвардии и главного французского штаба.
24 го июня вечером, граф Жилинский, сожитель Бориса, устроил для своих знакомых французов ужин. На ужине этом был почетный гость, один адъютант Наполеона, несколько офицеров французской гвардии и молодой мальчик старой аристократической французской фамилии, паж Наполеона. В этот самый день Ростов, пользуясь темнотой, чтобы не быть узнанным, в статском платье, приехал в Тильзит и вошел в квартиру Жилинского и Бориса.
В Ростове, также как и во всей армии, из которой он приехал, еще далеко не совершился в отношении Наполеона и французов, из врагов сделавшихся друзьями, тот переворот, который произошел в главной квартире и в Борисе. Все еще продолжали в армии испытывать прежнее смешанное чувство злобы, презрения и страха к Бонапарте и французам. Еще недавно Ростов, разговаривая с Платовским казачьим офицером, спорил о том, что ежели бы Наполеон был взят в плен, с ним обратились бы не как с государем, а как с преступником. Еще недавно на дороге, встретившись с французским раненым полковником, Ростов разгорячился, доказывая ему, что не может быть мира между законным государем и преступником Бонапарте. Поэтому Ростова странно поразил в квартире Бориса вид французских офицеров в тех самых мундирах, на которые он привык совсем иначе смотреть из фланкерской цепи. Как только он увидал высунувшегося из двери французского офицера, это чувство войны, враждебности, которое он всегда испытывал при виде неприятеля, вдруг обхватило его. Он остановился на пороге и по русски спросил, тут ли живет Друбецкой. Борис, заслышав чужой голос в передней, вышел к нему навстречу. Лицо его в первую минуту, когда он узнал Ростова, выразило досаду.
– Ах это ты, очень рад, очень рад тебя видеть, – сказал он однако, улыбаясь и подвигаясь к нему. Но Ростов заметил первое его движение.
– Я не во время кажется, – сказал он, – я бы не приехал, но мне дело есть, – сказал он холодно…
– Нет, я только удивляюсь, как ты из полка приехал. – «Dans un moment je suis a vous», [Сию минуту я к твоим услугам,] – обратился он на голос звавшего его.
– Я вижу, что я не во время, – повторил Ростов.
Выражение досады уже исчезло на лице Бориса; видимо обдумав и решив, что ему делать, он с особенным спокойствием взял его за обе руки и повел в соседнюю комнату. Глаза Бориса, спокойно и твердо глядевшие на Ростова, были как будто застланы чем то, как будто какая то заслонка – синие очки общежития – были надеты на них. Так казалось Ростову.
– Ах полно, пожалуйста, можешь ли ты быть не во время, – сказал Борис. – Борис ввел его в комнату, где был накрыт ужин, познакомил с гостями, назвав его и объяснив, что он был не статский, но гусарский офицер, его старый приятель. – Граф Жилинский, le comte N.N., le capitaine S.S., [граф Н.Н., капитан С.С.] – называл он гостей. Ростов нахмуренно глядел на французов, неохотно раскланивался и молчал.
Жилинский, видимо, не радостно принял это новое русское лицо в свой кружок и ничего не сказал Ростову. Борис, казалось, не замечал происшедшего стеснения от нового лица и с тем же приятным спокойствием и застланностью в глазах, с которыми он встретил Ростова, старался оживить разговор. Один из французов обратился с обыкновенной французской учтивостью к упорно молчавшему Ростову и сказал ему, что вероятно для того, чтобы увидать императора, он приехал в Тильзит.
– Нет, у меня есть дело, – коротко ответил Ростов.
Ростов сделался не в духе тотчас же после того, как он заметил неудовольствие на лице Бориса, и, как всегда бывает с людьми, которые не в духе, ему казалось, что все неприязненно смотрят на него и что всем он мешает. И действительно он мешал всем и один оставался вне вновь завязавшегося общего разговора. «И зачем он сидит тут?» говорили взгляды, которые бросали на него гости. Он встал и подошел к Борису.
– Однако я тебя стесняю, – сказал он ему тихо, – пойдем, поговорим о деле, и я уйду.
– Да нет, нисколько, сказал Борис. А ежели ты устал, пойдем в мою комнатку и ложись отдохни.
– И в самом деле…
Они вошли в маленькую комнатку, где спал Борис. Ростов, не садясь, тотчас же с раздраженьем – как будто Борис был в чем нибудь виноват перед ним – начал ему рассказывать дело Денисова, спрашивая, хочет ли и может ли он просить о Денисове через своего генерала у государя и через него передать письмо. Когда они остались вдвоем, Ростов в первый раз убедился, что ему неловко было смотреть в глаза Борису. Борис заложив ногу на ногу и поглаживая левой рукой тонкие пальцы правой руки, слушал Ростова, как слушает генерал доклад подчиненного, то глядя в сторону, то с тою же застланностию во взгляде прямо глядя в глаза Ростову. Ростову всякий раз при этом становилось неловко и он опускал глаза.
– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.
Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
У дома этого стояли верховые лошади и съезжалась свита, видимо приготовляясь к выезду государя.
«Всякую минуту я могу увидать его, – думал Ростов. Если бы только я мог прямо передать ему письмо и сказать всё, неужели меня бы арестовали за фрак? Не может быть! Он бы понял, на чьей стороне справедливость. Он всё понимает, всё знает. Кто же может быть справедливее и великодушнее его? Ну, да ежели бы меня и арестовали бы за то, что я здесь, что ж за беда?» думал он, глядя на офицера, всходившего в дом, занимаемый государем. «Ведь вот всходят же. – Э! всё вздор. Пойду и подам сам письмо государю: тем хуже будет для Друбецкого, который довел меня до этого». И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошел прямо к дому, занимаемому государем.
«Нет, теперь уже не упущу случая, как после Аустерлица, думал он, ожидая всякую секунду встретить государя и чувствуя прилив крови к сердцу при этой мысли. Упаду в ноги и буду просить его. Он поднимет, выслушает и еще поблагодарит меня». «Я счастлив, когда могу сделать добро, но исправить несправедливость есть величайшее счастье», воображал Ростов слова, которые скажет ему государь. И он пошел мимо любопытно смотревших на него, на крыльцо занимаемого государем дома.
С крыльца широкая лестница вела прямо наверх; направо видна была затворенная дверь. Внизу под лестницей была дверь в нижний этаж.
– Кого вам? – спросил кто то.
– Подать письмо, просьбу его величеству, – сказал Николай с дрожанием голоса.
– Просьба – к дежурному, пожалуйте сюда (ему указали на дверь внизу). Только не примут.
Услыхав этот равнодушный голос, Ростов испугался того, что он делал; мысль встретить всякую минуту государя так соблазнительна и оттого так страшна была для него, что он готов был бежать, но камер фурьер, встретивший его, отворил ему дверь в дежурную и Ростов вошел.
Невысокий полный человек лет 30, в белых панталонах, ботфортах и в одной, видно только что надетой, батистовой рубашке, стоял в этой комнате; камердинер застегивал ему сзади шитые шелком прекрасные новые помочи, которые почему то заметил Ростов. Человек этот разговаривал с кем то бывшим в другой комнате.
– Bien faite et la beaute du diable, [Хорошо сложена и красота молодости,] – говорил этот человек и увидав Ростова перестал говорить и нахмурился.
– Что вам угодно? Просьба?…
– Qu'est ce que c'est? [Что это?] – спросил кто то из другой комнаты.
– Encore un petitionnaire, [Еще один проситель,] – отвечал человек в помочах.
– Скажите ему, что после. Сейчас выйдет, надо ехать.
– После, после, завтра. Поздно…
Ростов повернулся и хотел выйти, но человек в помочах остановил его.
– От кого? Вы кто?
– От майора Денисова, – отвечал Ростов.
– Вы кто? офицер?
– Поручик, граф Ростов.
– Какая смелость! По команде подайте. А сами идите, идите… – И он стал надевать подаваемый камердинером мундир.
Ростов вышел опять в сени и заметил, что на крыльце было уже много офицеров и генералов в полной парадной форме, мимо которых ему надо было пройти.
Проклиная свою смелость, замирая от мысли, что всякую минуту он может встретить государя и при нем быть осрамлен и выслан под арест, понимая вполне всю неприличность своего поступка и раскаиваясь в нем, Ростов, опустив глаза, пробирался вон из дома, окруженного толпой блестящей свиты, когда чей то знакомый голос окликнул его и чья то рука остановила его.
– Вы, батюшка, что тут делаете во фраке? – спросил его басистый голос.
Это был кавалерийский генерал, в эту кампанию заслуживший особенную милость государя, бывший начальник дивизии, в которой служил Ростов.
Ростов испуганно начал оправдываться, но увидав добродушно шутливое лицо генерала, отойдя к стороне, взволнованным голосом передал ему всё дело, прося заступиться за известного генералу Денисова. Генерал выслушав Ростова серьезно покачал головой.
– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.
На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
Русские и французские услужливые руки, мгновенно подхватив крест, прицепили его к мундиру. Лазарев мрачно взглянул на маленького человечка, с белыми руками, который что то сделал над ним, и продолжая неподвижно держать на караул, опять прямо стал глядеть в глаза Александру, как будто он спрашивал Александра: всё ли еще ему стоять, или не прикажут ли ему пройтись теперь, или может быть еще что нибудь сделать? Но ему ничего не приказывали, и он довольно долго оставался в этом неподвижном состоянии.
Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
Лазарев сидел на почетном месте; его обнимали, поздравляли и жали ему руки русские и французские офицеры. Толпы офицеров и народа подходили, чтобы только посмотреть на Лазарева. Гул говора русского французского и хохота стоял на площади вокруг столов. Два офицера с раскрасневшимися лицами, веселые и счастливые прошли мимо Ростова.
– Каково, брат, угощенье? Всё на серебре, – сказал один. – Лазарева видел?
– Видел.
– Завтра, говорят, преображенцы их угащивать будут.
– Нет, Лазареву то какое счастье! 10 франков пожизненного пенсиона.
– Вот так шапка, ребята! – кричал преображенец, надевая мохнатую шапку француза.
– Чудо как хорошо, прелесть!
– Ты слышал отзыв? – сказал гвардейский офицер другому. Третьего дня было Napoleon, France, bravoure; [Наполеон, Франция, храбрость;] вчера Alexandre, Russie, grandeur; [Александр, Россия, величие;] один день наш государь дает отзыв, а другой день Наполеон. Завтра государь пошлет Георгия самому храброму из французских гвардейцев. Нельзя же! Должен ответить тем же.
Борис с своим товарищем Жилинским тоже пришел посмотреть на банкет преображенцев. Возвращаясь назад, Борис заметил Ростова, который стоял у угла дома.
– Ростов! здравствуй; мы и не видались, – сказал он ему, и не мог удержаться, чтобы не спросить у него, что с ним сделалось: так странно мрачно и расстроено было лицо Ростова.
– Ничего, ничего, – отвечал Ростов.
– Ты зайдешь?
– Да, зайду.
Ростов долго стоял у угла, издалека глядя на пирующих. В уме его происходила мучительная работа, которую он никак не мог довести до конца. В душе поднимались страшные сомнения. То ему вспоминался Денисов с своим изменившимся выражением, с своей покорностью и весь госпиталь с этими оторванными руками и ногами, с этой грязью и болезнями. Ему так живо казалось, что он теперь чувствует этот больничный запах мертвого тела, что он оглядывался, чтобы понять, откуда мог происходить этот запах. То ему вспоминался этот самодовольный Бонапарте с своей белой ручкой, который был теперь император, которого любит и уважает император Александр. Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди? То вспоминался ему награжденный Лазарев и Денисов, наказанный и непрощенный. Он заставал себя на таких странных мыслях, что пугался их.
Запах еды преображенцев и голод вызвали его из этого состояния: надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать. Он пошел к гостинице, которую видел утром. В гостинице он застал так много народу, офицеров, так же как и он приехавших в статских платьях, что он насилу добился обеда. Два офицера одной с ним дивизии присоединились к нему. Разговор естественно зашел о мире. Офицеры, товарищи Ростова, как и большая часть армии, были недовольны миром, заключенным после Фридланда. Говорили, что еще бы подержаться, Наполеон бы пропал, что у него в войсках ни сухарей, ни зарядов уж не было. Николай молча ел и преимущественно пил. Он выпил один две бутылки вина. Внутренняя поднявшаяся в нем работа, не разрешаясь, всё также томила его. Он боялся предаваться своим мыслям и не мог отстать от них. Вдруг на слова одного из офицеров, что обидно смотреть на французов, Ростов начал кричать с горячностью, ничем не оправданною, и потому очень удивившею офицеров.
– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!
– Да я ни слова не говорил о государе, – оправдывался офицер, не могший иначе как тем, что Ростов пьян, объяснить себе его вспыльчивости.
Но Ростов не слушал.
– Мы не чиновники дипломатические, а мы солдаты и больше ничего, – продолжал он. – Умирать велят нам – так умирать. А коли наказывают, так значит – виноват; не нам судить. Угодно государю императору признать Бонапарте императором и заключить с ним союз – значит так надо. А то, коли бы мы стали обо всем судить да рассуждать, так этак ничего святого не останется. Этак мы скажем, что ни Бога нет, ничего нет, – ударяя по столу кричал Николай, весьма некстати, по понятиям своих собеседников, но весьма последовательно по ходу своих мыслей.
– Наше дело исполнять свой долг, рубиться и не думать, вот и всё, – заключил он.
– И пить, – сказал один из офицеров, не желавший ссориться.
– Да, и пить, – подхватил Николай. – Эй ты! Еще бутылку! – крикнул он.
В 1808 году император Александр ездил в Эрфурт для нового свидания с императором Наполеоном, и в высшем Петербургском обществе много говорили о величии этого торжественного свидания.
В 1809 году близость двух властелинов мира, как называли Наполеона и Александра, дошла до того, что, когда Наполеон объявил в этом году войну Австрии, то русский корпус выступил за границу для содействия своему прежнему врагу Бонапарте против прежнего союзника, австрийского императора; до того, что в высшем свете говорили о возможности брака между Наполеоном и одной из сестер императора Александра. Но, кроме внешних политических соображений, в это время внимание русского общества с особенной живостью обращено было на внутренние преобразования, которые были производимы в это время во всех частях государственного управления.
Жизнь между тем, настоящая жизнь людей с своими существенными интересами здоровья, болезни, труда, отдыха, с своими интересами мысли, науки, поэзии, музыки, любви, дружбы, ненависти, страстей, шла как и всегда независимо и вне политической близости или вражды с Наполеоном Бонапарте, и вне всех возможных преобразований.
Князь Андрей безвыездно прожил два года в деревне. Все те предприятия по именьям, которые затеял у себя Пьер и не довел ни до какого результата, беспрестанно переходя от одного дела к другому, все эти предприятия, без выказыванья их кому бы то ни было и без заметного труда, были исполнены князем Андреем.
Он имел в высшей степени ту недостававшую Пьеру практическую цепкость, которая без размахов и усилий с его стороны давала движение делу.
Одно именье его в триста душ крестьян было перечислено в вольные хлебопашцы (это был один из первых примеров в России), в других барщина заменена оброком. В Богучарово была выписана на его счет ученая бабка для помощи родильницам, и священник за жалованье обучал детей крестьянских и дворовых грамоте.
Одну половину времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у нянек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню. Несмотря на выказанное им Пьеру равнодушие ко всем внешним событиям мира, он усердно следил за ними, получал много книг, и к удивлению своему замечал, когда к нему или к отцу его приезжали люди свежие из Петербурга, из самого водоворота жизни, что эти люди, в знании всего совершающегося во внешней и внутренней политике, далеко отстали от него, сидящего безвыездно в деревне.
Кроме занятий по именьям, кроме общих занятий чтением самых разнообразных книг, князь Андрей занимался в это время критическим разбором наших двух последних несчастных кампаний и составлением проекта об изменении наших военных уставов и постановлений.
Весною 1809 года, князь Андрей поехал в рязанские именья своего сына, которого он был опекуном.
Пригреваемый весенним солнцем, он сидел в коляске, поглядывая на первую траву, первые листья березы и первые клубы белых весенних облаков, разбегавшихся по яркой синеве неба. Он ни о чем не думал, а весело и бессмысленно смотрел по сторонам.
Проехали перевоз, на котором он год тому назад говорил с Пьером. Проехали грязную деревню, гумны, зеленя, спуск, с оставшимся снегом у моста, подъём по размытой глине, полосы жнивья и зеленеющего кое где кустарника и въехали в березовый лес по обеим сторонам дороги. В лесу было почти жарко, ветру не слышно было. Береза вся обсеянная зелеными клейкими листьями, не шевелилась и из под прошлогодних листьев, поднимая их, вылезала зеленея первая трава и лиловые цветы. Рассыпанные кое где по березнику мелкие ели своей грубой вечной зеленью неприятно напоминали о зиме. Лошади зафыркали, въехав в лес и виднее запотели.
Лакей Петр что то сказал кучеру, кучер утвердительно ответил. Но видно Петру мало было сочувствования кучера: он повернулся на козлах к барину.
– Ваше сиятельство, лёгко как! – сказал он, почтительно улыбаясь.
– Что!
– Лёгко, ваше сиятельство.
«Что он говорит?» подумал князь Андрей. «Да, об весне верно, подумал он, оглядываясь по сторонам. И то зелено всё уже… как скоро! И береза, и черемуха, и ольха уж начинает… А дуб и не заметно. Да, вот он, дуб».
На краю дороги стоял дуб. Вероятно в десять раз старше берез, составлявших лес, он был в десять раз толще и в два раза выше каждой березы. Это был огромный в два обхвата дуб с обломанными, давно видно, суками и с обломанной корой, заросшей старыми болячками. С огромными своими неуклюжими, несимметрично растопыренными, корявыми руками и пальцами, он старым, сердитым и презрительным уродом стоял между улыбающимися березами. Только он один не хотел подчиняться обаянию весны и не хотел видеть ни весны, ни солнца.
«Весна, и любовь, и счастие!» – как будто говорил этот дуб, – «и как не надоест вам всё один и тот же глупый и бессмысленный обман. Всё одно и то же, и всё обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастия. Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели, всегда одинакие, и вон и я растопырил свои обломанные, ободранные пальцы, где ни выросли они – из спины, из боков; как выросли – так и стою, и не верю вашим надеждам и обманам».
Князь Андрей несколько раз оглянулся на этот дуб, проезжая по лесу, как будто он чего то ждал от него. Цветы и трава были и под дубом, но он всё так же, хмурясь, неподвижно, уродливо и упорно, стоял посреди их.
«Да, он прав, тысячу раз прав этот дуб, думал князь Андрей, пускай другие, молодые, вновь поддаются на этот обман, а мы знаем жизнь, – наша жизнь кончена!» Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея. Во время этого путешествия он как будто вновь обдумал всю свою жизнь, и пришел к тому же прежнему успокоительному и безнадежному заключению, что ему начинать ничего было не надо, что он должен доживать свою жизнь, не делая зла, не тревожась и ничего не желая.
По опекунским делам рязанского именья, князю Андрею надо было видеться с уездным предводителем. Предводителем был граф Илья Андреич Ростов, и князь Андрей в середине мая поехал к нему.
Был уже жаркий период весны. Лес уже весь оделся, была пыль и было так жарко, что проезжая мимо воды, хотелось купаться.
Князь Андрей, невеселый и озабоченный соображениями о том, что и что ему нужно о делах спросить у предводителя, подъезжал по аллее сада к отрадненскому дому Ростовых. Вправо из за деревьев он услыхал женский, веселый крик, и увидал бегущую на перерез его коляски толпу девушек. Впереди других ближе, подбегала к коляске черноволосая, очень тоненькая, странно тоненькая, черноглазая девушка в желтом ситцевом платье, повязанная белым носовым платком, из под которого выбивались пряди расчесавшихся волос. Девушка что то кричала, но узнав чужого, не взглянув на него, со смехом побежала назад.
Князю Андрею вдруг стало от чего то больно. День был так хорош, солнце так ярко, кругом всё так весело; а эта тоненькая и хорошенькая девушка не знала и не хотела знать про его существование и была довольна, и счастлива какой то своей отдельной, – верно глупой – но веселой и счастливой жизнию. «Чему она так рада? о чем она думает! Не об уставе военном, не об устройстве рязанских оброчных. О чем она думает? И чем она счастлива?» невольно с любопытством спрашивал себя князь Андрей.
Граф Илья Андреич в 1809 м году жил в Отрадном всё так же как и прежде, то есть принимая почти всю губернию, с охотами, театрами, обедами и музыкантами. Он, как всякому новому гостю, был рад князю Андрею, и почти насильно оставил его ночевать.
В продолжение скучного дня, во время которого князя Андрея занимали старшие хозяева и почетнейшие из гостей, которыми по случаю приближающихся именин был полон дом старого графа, Болконский несколько раз взглядывая на Наташу чему то смеявшуюся и веселившуюся между другой молодой половиной общества, всё спрашивал себя: «о чем она думает? Чему она так рада!».
Вечером оставшись один на новом месте, он долго не мог заснуть. Он читал, потом потушил свечу и опять зажег ее. В комнате с закрытыми изнутри ставнями было жарко. Он досадовал на этого глупого старика (так он называл Ростова), который задержал его, уверяя, что нужные бумаги в городе, не доставлены еще, досадовал на себя за то, что остался.
Князь Андрей встал и подошел к окну, чтобы отворить его. Как только он открыл ставни, лунный свет, как будто он настороже у окна давно ждал этого, ворвался в комнату. Он отворил окно. Ночь была свежая и неподвижно светлая. Перед самым окном был ряд подстриженных дерев, черных с одной и серебристо освещенных с другой стороны. Под деревами была какая то сочная, мокрая, кудрявая растительность с серебристыми кое где листьями и стеблями. Далее за черными деревами была какая то блестящая росой крыша, правее большое кудрявое дерево, с ярко белым стволом и сучьями, и выше его почти полная луна на светлом, почти беззвездном, весеннем небе. Князь Андрей облокотился на окно и глаза его остановились на этом небе.
Комната князя Андрея была в среднем этаже; в комнатах над ним тоже жили и не спали. Он услыхал сверху женский говор.
– Только еще один раз, – сказал сверху женский голос, который сейчас узнал князь Андрей.
– Да когда же ты спать будешь? – отвечал другой голос.
– Я не буду, я не могу спать, что ж мне делать! Ну, последний раз…
Два женские голоса запели какую то музыкальную фразу, составлявшую конец чего то.
– Ах какая прелесть! Ну теперь спать, и конец.
– Ты спи, а я не могу, – отвечал первый голос, приблизившийся к окну. Она видимо совсем высунулась в окно, потому что слышно было шуршанье ее платья и даже дыханье. Всё затихло и окаменело, как и луна и ее свет и тени. Князь Андрей тоже боялся пошевелиться, чтобы не выдать своего невольного присутствия.
– Соня! Соня! – послышался опять первый голос. – Ну как можно спать! Да ты посмотри, что за прелесть! Ах, какая прелесть! Да проснись же, Соня, – сказала она почти со слезами в голосе. – Ведь этакой прелестной ночи никогда, никогда не бывало.
Соня неохотно что то отвечала.
– Нет, ты посмотри, что за луна!… Ах, какая прелесть! Ты поди сюда. Душенька, голубушка, поди сюда. Ну, видишь? Так бы вот села на корточки, вот так, подхватила бы себя под коленки, – туже, как можно туже – натужиться надо. Вот так!
– Полно, ты упадешь.
Послышалась борьба и недовольный голос Сони: «Ведь второй час».
– Ах, ты только всё портишь мне. Ну, иди, иди.
Опять всё замолкло, но князь Андрей знал, что она всё еще сидит тут, он слышал иногда тихое шевеленье, иногда вздохи.
– Ах… Боже мой! Боже мой! что ж это такое! – вдруг вскрикнула она. – Спать так спать! – и захлопнула окно.
«И дела нет до моего существования!» подумал князь Андрей в то время, как он прислушивался к ее говору, почему то ожидая и боясь, что она скажет что нибудь про него. – «И опять она! И как нарочно!» думал он. В душе его вдруг поднялась такая неожиданная путаница молодых мыслей и надежд, противоречащих всей его жизни, что он, чувствуя себя не в силах уяснить себе свое состояние, тотчас же заснул.
На другой день простившись только с одним графом, не дождавшись выхода дам, князь Андрей поехал домой.
Уже было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту березовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его. Бубенчики еще глуше звенели в лесу, чем полтора месяца тому назад; всё было полно, тенисто и густо; и молодые ели, рассыпанные по лесу, не нарушали общей красоты и, подделываясь под общий характер, нежно зеленели пушистыми молодыми побегами.
Целый день был жаркий, где то собиралась гроза, но только небольшая тучка брызнула на пыль дороги и на сочные листья. Левая сторона леса была темна, в тени; правая мокрая, глянцовитая блестела на солнце, чуть колыхаясь от ветра. Всё было в цвету; соловьи трещали и перекатывались то близко, то далеко.
В государственном списке Армении насчитывается 230 памятников природы.
Согласно закону «Об особо охраняемых природных территориях» (1991 г.) в Армении памятники природы имеют статус особо охраняемых территорий и являются природными объектами, представляющими исключительное или типично-научное и историко-культурное значение.
Большие различия генетических, возрастных, морфологических и других признаков ландшафтных комплексов и их отдельных компонентов создали богатое разнообразие живых и неживых природных памятников. Многие из них имеют большое международное значение и считаются международными эталонами.
Среди неживых памятников — новейшие вулканические образования, которые встречаются в долинах рек Азат, Арпа, Раздан и представляют собой базальтовые столбчатые и лучеобразные образования, а также своеобразные вулканические конусы Гегамского и Варденисского горных массивов, редкие рельефные выветривания (природные пирамиды и разные чудотворные образования Гориса), множество высокогорных озёр, минеральные и пресные источники и др..[1][2]
Памятники природы Армении
230 произведений природы в Армении распределены по территории республики следующим образом:
| Область (марз) | Количество памятников природы |
|---|---|
| Ереван | 2 |
| Ширак | 17 |
| Лори | 4 |
| Тавуш | 17 |
| Арагацотн | 25 |
| Котайк | 34 |
| Гегаркуник | 12 |
| Армавир | 3 |
| Арарат | 11 |
| Вайоц-Дзор | 49 |
| Сюник | 56 |
Ниже представлен список памятников природы Армении, значимых в государственном списке.
Ереван
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Безымянные столбчатые базальты | «Անանուն» սյունաձև բազալտներ | Ущелье реки Раздан, в 200 м к северо-востоку по течению реки от моста Ахтанак | [wikimapia.org/#lat=40.1765781&lon=44.5010877&z=16&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.1765781&lon=44.5010877&z=16&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные столбчатые базальты | «Անանուն» սյունաձև բազալտներ | Ущелье реки Раздан, в 200 м к северо-востоку от крайней точки детского парка | [wikimapia.org/#lat=40.187611&lon=44.5020854&z=17&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.187611&lon=44.5020854&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
Ширакская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Ковыльная степь | «Փետրախոտային տափաստան» | 2,2 км к северо-западу от села Амасия | [wikimapia.org/#lat=40.9727214&lon=43.7531376&z=16&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.9727214&lon=43.7531376&z=16&l=1&m=t Ссылка] |
| Осиновая роща | «Դողդոջուն կաղամախու ծառուտներ» | 2,5 км к западу от крайней точки села Амасия | [wikimapia.org/#lat=40.9629191&lon=43.7463999&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.9629191&lon=43.7463999&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| Природная скульптура «Черепаха» | «Կրիա» քարե բնական քանդակ | Слева от трассы Ереван-Гюмри; между селами Ланчик и Маралик | н/д | н/д |
| Пещера «Амасия» | «Ամասիայի» քարանձավ | 1,5 км к востоку от села Амасия, правый берег ущелья реки Ахурян | н/д | н/д |
| Озеро «Такавори» | «Թագավորական» լիճ | Вершина Арагаца, в 1 км к западу от реки Амберд на участке до впадения в Манташское водохранилище | [wikimapia.org/#lat=40.5089703&lon=44.113369&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.5089703&lon=44.113369&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянное зеро | «Անանուն» լիճ | Артикская область, бассейн реки Ахурян, на высоте 3200 метров на уровнем моря | [wikimapia.org/#lat=40.5089703&lon=44.113369&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.5089703&lon=44.113369&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Водопад «Трчкан» | «Թռչկան» ջրվեժ | Река Чичхан; в 5 км к северу от села Сараландж | [wikimapia.org/#lat=40.9163097&lon=44.1159976&z=17&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.9163097&lon=44.1159976&z=17&l=1&m=t Ссылка] |
| Водопад «Амасия» | «Ամասիայի» ջրվեժ | Правый приток реки Ахурян; к востоку от села Амасия | н/д | н/д |
| Водопады на реке Манташ | «Մանթաշի ջրվեժներ» | 16 км к юго-западу по течению реки от села Мец Манташ | н/д | н/д |
| Источник «Лусахбюр» | «Լուսաղբյուր» աղբյուր | 1,2 км к востоку от села Арташен | н/д | н/д |
| Источник «Зугахбюр» | «Զուգաղբյուր» աղբյուր | 200 м к западу от села Зугахбюр, правый берег реки Ашоцк | н/д | н/д |
| Источник «Гомери таки» | «Գոմերի տակի» աղբյուր | Юго-восточная окраина села Ашоцк | н/д | н/д |
| Источник «Ачкасар» | «Աչքասար» աղբյուր | 5 км к северо-востоку от села Бавра | н/д | н/д |
| Источник «Амасия» | «Ամասիայի աղբյուր» | 1,5 км к юго-западу от села Амасия, на высоте 1735 метров над уровнем моря | н/д | н/д |
| Источник «Амасия» | «Ամասիայի աղբյուր» | 1,5 км к юго-западу от села Амасия, на высоте 1750 метров над уровнем моря | н/д | н/д |
| Источник «Амасия» | «Ամասիայի աղբյուր» | 1,8 км к юго-западу от села Амасия, на высоте 1745 метров над уровнем моря | н/д | н/д |
| Безымянный Источник | «Անանուն» աղբյուր | 1,2 км к северо-востоку от школы села Арташен | н/д | н/д |
Лорийская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Безымянные дайки | «Անանուն» զոլավոր դայկաներ | Ущелье реки Лалвар | н/д | н/д |
| Комплекс даек | «Անանուն» դայկաների համակարգ | Пушкинский перевал, 5 км к югу от села Гаргар | н/д | н/д |
| Подземный туннель-пещера «Гетнадзав» | «Գետնանձավ» անձավային թունել | 2 км к юго-востоку от крепости Лориберд | [wikimapia.org/#lat=41.0062976&lon=44.4321012&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=41.0062976&lon=44.4321012&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| «Рододендрон кавказский» (Rhododendron caucasica) | «Մրտավարդ կովկասյան» | Пушкинский перевал | [wikimapia.org/#lat=40.9208416&lon=44.4427013&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.9208416&lon=44.4427013&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
Тавушская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Скала «Моллакар» | «Մոլլաքար» ժայռ | 10 км к юго-востоку от Иджевана; на левой стороне пути Иджеван-Ереван | н/д | н/д |
| Гора «Калакар» | «Կալաքար» լեռ | 1,5 км к югу от крайней точки села Цахкаван | н/д | н/д |
| Хребет «Оцакар» | «Օձաքար» լեռնագագաթ | 1 км к северу от села Паравакар | [wikimapia.org/#lat=40.994411&lon=45.3646088&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.994411&lon=45.3646088&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные плагиограниты | «Անանուն» պլագիոգրանիտներ | 6,5 км к юго-западу от города Берд | н/д | н/д |
| Безымянные дайкообразные тела | «Անանուն» դայկայանման մարմիններ | Северо-западная окраина города Берд | н/д | н/д |
| Безымянные метаморфированные сланцы | «Անանուն» փոխակերպարային (մետամորֆիզացված) թերթաքարեր | Верхнее течение реки Ахум; около 20 км к юго-западу от города Берд | н/д | н/д |
| Жерло вулкана | «Անանուն» սյունաձև էքստրուզիվ մարմին` նեկկ | 2 км к югу от села Цахкаван | н/д | н/д |
| Безымянные дайкообразные тела | «Անանուն» դայկայանման մարմիններ | 2 км к югу от крайней точки города Берд | н/д | н/д |
| Пещерный комплекс «Пайтасар» | «Փայտասար» քարանձավների համալիր | 4 км к югу от села Вохб | н/д | н/д |
| Безымянные кварцевые диориты и габро-диориты | «Անանուն» կվարցային դիորիտներ և գաբրո-դիորիտներ | 1,5 км к юго-востоку от села Навур; правый берег реки Тавуш | н/д | н/д |
| Безымянное стратиграфическое обнажение | «Անանուն» շերտագրական մերկացում | Юго-восточная окраина села Чинчин | н/д | н/д |
| Безымянные каменистые россыпи | «Անանուն» սանդղափուլ քարափներ | 2 км к юго-западу от села Чинчин | [wikimapia.org/#lat=40.9023553&lon=45.3328514&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.9023553&lon=45.3328514&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Ноемберянский платан | «Նոյեմբերյանի սոսի» | Город Ноемберян; вдоль реки Кохб; Чинарадзор | н/д | н/д |
| Дуб Вардана Мамиконяна | «Վարդան Մամիկոնյանի կաղնի» | Село Акнахбюр | н/д | н/д |
| Саригюхский платан | «Սարիգյուղի սոսի» | Село Саригюх; справа от трассы Ереван-Ноемберян | н/д | н/д |
| Скала покрытая мхом в Гетаовите | «Գետահովիտի մամռապատ ժայռ» | Близ села Гетаовит; правый берег реки Сарнаджур | н/д | н/д |
| Грушевая роща | «Տանձուտ» | К югу от села Агавнаванк | н/д | н/д |
- widths="250px"
- Otcaqar.jpg
Гора Паравакар
- Ошибка создания миниатюры: Файл не найден
Дуб Вардана Мамиконяна в Акнагбюре, на переднем плане крылатый хачкар
Арагацотнская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Королевский шлаковый конус | Թագավորանիստ խարամային կոն | 3 км к югу от Егварда | н/д | н/д |
| Контакт шлакового конуса и пемзы | Թագավորանիստ խարամային կոնի պեմզաների և խարամների կոնտակտ | 3.5 км к югу от Егварда | н/д | н/д |
| Липаритовый купол «Тапак Блур» (Плоский холм) | «Տափակ Բլուր» լիպարիտային գմբեթ | 2 км к юго-западу от села Арег | н/д | н/д |
| Радиальная столбчатость «Базальтовое солнце» | «Բազալտե արև», եզակի ճառագայթաձև անջատում | 7 км к северу от села Бюракана, возле крепости Амберд | н/д | н/д |
| Природная скульптура «Татик» (Бабушка) | «Տատիկ» քարե բնական քանդակ | Юго-восточная окраина Даштадема | н/д | н/д |
| Текстурные петрологические образования «Каменный град» | «Քարե կարկուտ» տեքստուրային առանձնահատուկ ներփակումներ | 3 км к юго-востоку от села Сараландж | н/д | н/д |
| Скопление камней «Чингиловое поле» | «Չինգիլային դաշտ» քարե կուտակումներ | 1,5 км к северо-западу от крайней точки села Кучак | н/д | н/д |
| Террасы Касаха | «Քասաղի դարավանդներ» | Восточная окраина Оганавана | [wikimapia.org/#lat=40.3418668&lon=44.3903232&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3418668&lon=44.3903232&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| Природно-исторический комплекс «Ущелье Касаха» | «Քասաղի կիրճ» բնապատմական համալիր | Село Сагмосаван | н/д | н/д |
| Природно-исторический комплекс «Арташаван» | «Արտաշավան» բնապատմական համալիր | Восточная окраина села Арташаван | н/д | н/д |
| Безымянные скалы-останцы | «Անանուն» ժայռ-մնացուկներ | 4 км к юго-западу от села Сараландж | н/д | н/д |
| Безымянная эрозионная башня | «Անանուն» էրոզիոն աշտարակ | 4 км к западу от села Сараландж | н/д | н/д |
| Вулкан «Малый Артени» | «Փոքր Արտենի» հրաբուխ | 6 км к западу от крайней точки села Даштадем | [wikimapia.org/#lat=40.3589065&lon=43.7847233&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3589065&lon=43.7847233&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Кратер вулкана Ара лер | Արայի լեռան խառնարանը | Гора Ара лер | [wikimapia.org/#lat=40.4018627&lon=44.4493962&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.4018627&lon=44.4493962&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Экструзивный конус вулкана Большой Артени | «Մեծ Արտենի» էքստրուզիվ կոն | 2,5 км к юго-западу от крайней точки села Арег | [wikimapia.org/#lat=40.3759092&lon=43.7879848&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3759092&lon=43.7879848&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| Археологические памятники каменного века на склоне вулкана Артени | Մեծ Արտենի քարեդարյան հնագիտական հուշարձաններ | 2,5 км к юго-западу от крайней точки села Арег | н/д | н/д |
| Вулканические туфы «Астацэнкал» | «Աստվածընկալ» հրաբխային տուֆերի ստվարաշերտ | 4 км к востоку от Артавана, правый берег ущелья реки Касах | н/д | н/д |
| Озеро «Амберд» (Кари) | «Ամբերդ» լիճը | 3,5 км к югу от южной вершины Арагаца | [wikimapia.org/#lat=40.474179&lon=44.186325&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.474179&lon=44.186325&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Лессинг» | «Լեսինգ» լիճ | 3,5 км к востоку от северной вершины Арагаца | [wikimapia.org/#lat=40.5253479&lon=44.2371368&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.5253479&lon=44.2371368&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Умрой» | «Ումրոյ» լիճ | 5,5 км к востоку от северной вершины Арагаца | [wikimapia.org/#lat=40.5186929&lon=44.2666626&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.5186929&lon=44.2666626&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Водопад «Гехарот» | «Գեղարոտի» ջրվեժ | Река Гехарот; 11 км к северо-западу от села Цахкашен, на северно-восточном склоне горы Арагац | н/д | н/д |
| Источник «Сурби» (Карасун) | «Սրբի» կամ «Քառասուն» աղբյուր | Территория города Апаран | н/д | н/д |
| Источник «Джагац» | «Ջաղացի» աղբյուր | юго-восточная окраина Газаравана | н/д | н/д |
| Источник «Гегадзор» | «Գեղաձոր» աղբյուր | 7,5 км к юго-западу села Гегадзор | н/д | н/д |
| Источник «Кяхриз» | «Քյահրիզ» աղբյուր | 8,5 км к юго-западу села Гегадзор; Գեղաձոր գետի վերին հոսանքի տրոգային կրկեսի վերի եզրին | н/д | н/д |
Котайкская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Безымянные разломы | «Անանուն» խզվածքներ | 850 м к югу от крайней точки города Егвард; в непосредственной близи от автодороги | н/д | н/д |
| Природная скульптура «Перлитовый слон» | «Պեռլիտե փիղ» քարե քանդակ | 1,8 км к востоку от крайней точки села Каренис | н/д | н/д |
| Контакт кристаллических сланцев и известняков верхнего мела | «Անանուն» բյուրեղային թերթաքարերի ու վերին կավճի կրաքարերի կոնտակտ | Западная окраина южной части села Бжни | [wikimapia.org/#lat=40.4515845&lon=44.6407771&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.4515845&lon=44.6407771&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Природный туннель «Цак кар» | «Ծակ քար» բնական թունել | 950 м к северу от крайней точки села Алапарс | н/д | н/д |
| Колоновидные базальты «Каменный орга́н» | «Բազալտե երգեհոն» սյունաձև բազալտներ | 1 км северо-востоку от языческого Гарни; в непосредственной близи от реки Азат | н/д | н/д |
| Безымянная пещера в колоновидных базальтах | «Անանուն» քարայր սյունաձև բազալտներում | 1,1 км северо-востоку от языческого Гарни; в непосредственной близи от реки Азат | н/д | н/д |
| Безымянная береговая эрозия | «Անանուն» լանջային էրոզիա | 710 м к востоку от языческого храма Гарни; 220 м к северо-востоку от места слияния реки Азат с её притоком | н/д | н/д |
| Потоки застывшей лавы | «Անանուն» լավային ծալքեր | 1 км к юго-востоку от села Гарни; берег реки Азат | н/д | н/д |
| Вулкан «Аждаак» | «Աժդահակ» հրաբուխ | Гегамское нагорье; 16 км к северо-западу от крайней точки села Гохт | [wikimapia.org/#lat=40.226597&lon=44.9522781&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.226597&lon=44.9522781&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Вулкан «Атис» | «Հատիս» հրաբուխ | 2,5 км к юго-востоку от крайней точки села Капутан | [wikimapia.org/#lat=40.308789&lon=44.7269296&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.308789&lon=44.7269296&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Вулкан «Гутанасар» | «Գութանասար» հրաբուխ | 2,5 км к югу от крайней точки села Фантана | [wikimapia.org/#lat=40.3680337&lon=44.6968138&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3680337&lon=44.6968138&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Вулкан «Севкатар» | «Սևկատար» հրաբուխ | 7 км к северу от озера Акна | [wikimapia.org/#lat=40.3418668&lon=44.9214005&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3418668&lon=44.9214005&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Вулканический купол «Авазан» | «Ավազան» հրաբխային գմբեթ | 1,5 км к северо-востоку от села Каренис | [wikimapia.org/#lat=40.4073855&lon=44.6142662&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.4073855&lon=44.6142662&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Вулканический купол «Гюмуш» | «Գյումուշ» հրաբխային գմբեթ | 0,5 км к северо-востоку от села Каренис | [wikimapia.org/#lat=40.4024836&lon=44.6142233&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.4024836&lon=44.6142233&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Природно-исторический комплекс «Вохчаберд» | «Ողջաբերդ» բնապատմական համալիր | Северо-восточная окраина села Вохчаберд | н/д | н/д |
| Безымянные обнажения коренных пород | «Անանուն» ապարների բնորոշ մերկացում | Между селом Нурнус и Гюмушской ГЭС; левый берег реки Раздан | [wikimapia.org/#lat=40.3709396&lon=44.6052217&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3709396&lon=44.6052217&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные выходы (проявления) обсидиана | «Անանուն» օբսիդիանի ելքեր | 1,5 км к северо-западу от села Джрабер; близ автотрассы Ереван-Севан | [wikimapia.org/#lat=40.355395&lon=44.6318936&z=16&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.355395&lon=44.6318936&z=16&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные гроты | «Անանուն» խորշեր | 3 км к северо-востоку от села Гохт | [wikimapia.org/#lat=40.1329863&lon=44.8196697&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.1329863&lon=44.8196697&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные скопления камней | «Անանուն» քարե կուտակումներ | 750 м к северо-востоку от крайней точки села Солак | [wikimapia.org/#lat=40.4746687&lon=44.7287321&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.4746687&lon=44.7287321&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Скопления камней «Лернаовит» | «Լեռնահովիտ» քարային կուտակումներ | 4 км к юго-востоку от крайней точки села Фантан | [wikimapia.org/#lat=40.378496&lon=44.7261679&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.378496&lon=44.7261679&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Ископаемая флора Дзорахбюра | Ձորաղբյուրի բրածո ֆլորա | Село Дзорахбюр | н/д | н/д |
| Реликтовый цирк на горе Артаваз | «Ռելիկտային կրկես Արտավազ լեռան մոտ» | Вершина Артаваз Памбакского хребта | [wikimapia.org/#lat=40.6571038&lon=44.5887208&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.6571038&lon=44.5887208&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Альпийский ковер | «Ալպյան գորգ» | Северный склон Памбакского хребта; участок Памбакского хребта, примыкающий к Агстевской котловине | [wikimapia.org/#lat=40.6863983&lon=44.6721482&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.6863983&lon=44.6721482&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Бузина Тиграна (Sambucus tigranii) | «Թանթրվենի, Տիգրանի» | Возле здравницы Арзни; берег реки Раздан | [wikimapia.org/#lat=40.3097912&lon=44.5898956&z=16&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.3097912&lon=44.5898956&z=16&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Акна» | «Ակնա» լիճ | Гегамское нагорье, кратер вулкана Лчайн; 6,5 км к северу от вершины Аждаак | [wikimapia.org/#lat=40.2835853&lon=44.9235248&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.2835853&lon=44.9235248&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Вишап» | «Վիշապա» լիճ | 8 км к востоку от монастыря Гегард | [wikimapia.org/#lat=40.1476184&lon=44.9125814&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.1476184&lon=44.9125814&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Бишар» | «Բիշար» լիճ | Около 3 км к северу от села Сараберд | н/д | н/д |
| Озеро «Зейнал» | «Զեյնալ» լիճ | Около 7 км к северо-востоку от села Сараберд | н/д | н/д |
| Озеро «Хаз» | «Ղազ» լիճ | Около 4 км к северу от села Гегард | н/д | н/д |
| Источник «Агпртанк» | «Հաղպրտանք» աղբյուր | Город Раздан; восточный окраина округа Ванатур | н/д | н/д |
| Источник «Амов» | «Համով» աղբյուր | Юго-западная окраина села Акунк; близ церкви | н/д | н/д |
| Источник «Кахцр» | «Քաղցր» աղբյուր | 150 м к юго-западу от села Арзни; на левом берегу реки Раздан | н/д | н/д |
| Источник «Дзори» | «Ձորի» աղբյուր | 300 м к северо-востоку от села Гохт; правый берег реки Гохт | н/д | н/д |
| Источник «Авазан» | «Աուզի» աղբյուր | 300 м к северо-востоку от села Катнахбюр | н/д | н/д |
Гегаркуникская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Безымянная складчатость | «Անանուն» ծալքավորում | Северо-восточный берег озера Севан; երկաթուղու պաստառի հատվածում, Սևան քաղ. մոտ 45 կմ հեռավորության վրա | [wikimapia.org/#lat=40.5550547&lon=44.9392882&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.5550547&lon=44.9392882&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Каменистые россыпи «Каменное море» | «Քարե ծով» քարացրոններ (չինգիլներ) | 1 км в сторону խարամային քարհանք от села Лчашен | [wikimapia.org/#lat=40.49934&lon=44.948987&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.49934&lon=44.948987&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянное вулканическое слойчатое обнажение | «Անանուն» հրաբխային արտահայտված շերտավորություն | 1 км к югу от села Лчашен; հրաբխային խարամների գործող քարհանքի մոտ | н/д | н/д |
| Вулкан «Армаган» | «Արմաղան» հրաբուխ | 3 км к западу от села Мадина | [wikimapia.org/#lat=40.0705841&lon=45.2197265&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.0705841&lon=45.2197265&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Ископаемая фауна «Айраванк» | «Հայրավանք» բրածո ֆաունա | 2 км к северо-востоку от села Айраванк | н/д | н/д |
| Субальпийский луг | Ենթալպյան մարգագետին | Близ села Драхтик | н/д | н/д |
| Источник «Саранц» | «Սարանց» աղբյուր | Округ Ацамат города Гавар | н/д | н/д |
| Источник «Хачери» | «Խաչերի» աղբյուր | Западная окраина города Гавар | н/д | н/д |
| Безымянный источник | «Անանուն» աղբյուր | Территория села Акунк | н/д | н/д |
| Безымянный источник | «Անանուն» աղբյուր | Территория села Лчаван | н/д | н/д |
| Безымянный источник | «Անանուն» աղբյուր | Юго-восточная окраина села Карчахбюр | н/д | н/д |
| Группа источников «Ванки Ахбюр» | «Վանքի աղբյուր» աղբյուրների խումբ | Южная окраина села Сарухан | н/д | н/д |
Армавирская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Псамофильное растительное сообщество | «Ավազասեր (պսամոֆիլ) բուսականություն» | К югу от храма Звартноц; в непосредственной близи от него | [wikimapia.org/#lat=40.1583813&lon=44.3364456&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.1583813&lon=44.3364456&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Айгр» | «Այղր լիճ» | 150 м к востоку от села Акналич | [wikimapia.org/#lat=40.1440796&lon=44.1702988&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=40.1440796&lon=44.1702988&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Водно-болотный растительный биоценоз озера Айгр | «Ջրաճահճային բուսականություն» | Побережье озера Айгр | н/д | н/д |
Араратская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Пещера «Яхшхан» | «Յախշխան» քարանձավ | Около 20 км к северо-востоку от города Веди; правый берег реки Ухтуакунк; 0,8 км вверх по течению от места слияния реки Ухтуакунк с рекой Дарбанд | н/д | н/д |
| Пещера «Даштакар» | «Դաշտաքար» քարանձավ | 0,2 км к югу от села Даштакар; северный склон горы Анааваткар, на высоте 400 метров от подножия. | н/д | н/д |
| Комплекс пещер «Хор ор» | «Խոր հոր» անձավային համակարգ | 3 км к северо-востоку от села Шагап | н/д | н/д |
| Безымянные слоистые осадочные породы | «Անանուն» շերտավոր նստվածքներ | 17-й км пути Тигранашен-Паруйр Севак | н/д | н/д |
| Безымянная антиклинальная складка | «Անանուն» անտիկլինալ ծալք | 81-й км пути Ереван-Мегри; 15-й км пути Тигранашен-Паруйр Севак | н/д | н/д |
| Безымянная складчатая структура | «Անանուն» ծալքավոր ստրուկտուրա | 81-й км пути Ереван-Мегри; 15-й км пути Тигранашен-Паруйр Севак | н/д | н/д |
| Безымянное складчатое обнажение | «Անանուն» ծալքագոյացման մերկացում | 4,5 км к северу села Урцадзор; правый берег реки Веди | н/д | н/д |
| Засоленные болота | «Աղակալած ճահճուտ» | Город Арарат; близ природных источников | н/д | н/д |
| Ископаемая флора «Гортуни» | «Հորթունի» բրածո ֆլորա | 8 км к северо-востоку от села Зангакатун | н/д | н/д |
| Ископаемая флора «Джерманис» | «Ջերմանիսի» բրածո ֆլորա | 20 км вверх по течению реки Веди от села Урцадзор; возле заброшеного селения Джерманис | н/д | н/д |
| Ископаемая фауна бассейна реки Веди | «Վեդի գետի ավազանի» բրածո ֆաունա | Бассейн реки Веди; 15 км к северо-востоку от села Урцадзор | н/д | н/д |
Вайоцдзорйская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Безымянные каменные скульптуры | «Անանուն» քարե քանդակներ | 2 км к северо-востоку от села Хндзорут; по обе стороны от автодороги Заритап-Хндзорут | н/д | н/д |
| Столбчатые базальты «Аштарак сатаны» | «Սատանայի աշտարակ» սյունաձև բազալտներ | Старая дорога Вайк-Джермук; ущелье реки Арпа | н/д | н/д |
| Безымянные колонновидные базальты | «Անանուն» սյունաձև անջատմամբ բազալտներ | Северо-восточная часть села Гомк | н/д | н/д |
| Безымянные каменные скульптуры | «Անանուն» որմնաքանդակներ | С левой стороны от автотрассы Ереван-Горис; 44 м в сторону Гориса от ведущей в Джермук автодороги | н/д | н/д |
| Скала «Цицкар» | «Ցիցքար» ժայռագագաթ | 0,5 км к северо-западу от города Вайк | н/д | н/д |
| Каменная скульптура «Торк Ангех» (Силач) | «Տորք Անգեղ» քարե քանդակ | 1,5 к юго-востоку от села Агаракадзор | н/д | н/д |
| Природная каменная скульптура «Сфинкс» | «Սֆինքս» քարե քանդակ | Село Агаракадзор; ущелье реки Грав | н/д | н/д |
| Безымянный тектонический разлом | «Անանուն» տեկտոնական խախտում | Восточная часть села Арени; левый берег реки Арпа | [wikimapia.org/#lat=39.722677&lon=45.1956511&z=16&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.722677&lon=45.1956511&z=16&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянный разлом | «Անանուն» խզվածքային կառուցվածք | Западная окраина села Елпин | [wikimapia.org/#lat=39.8031132&lon=45.1007693&z=15&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.8031132&lon=45.1007693&z=15&l=1&m=t Ссылка] |
| Скала-останец «Спитак кар-жайр» (Белая скала) | «Սպիտակ քար ժայռ» մնացուկ | 3 км к северо-западу от села Агавнадзор; на правой стороне пути Агавнадзор-Елпин | н/д | н/д |
| Природный туннель «Бахти камар» (Арка судьбы) | «Բախտի կամար» բնական քարե թունել | Город Джермук; ущелье реки Арпа | н/д | н/д |
| Природная каменная скульптура «Вардан Мамиконян» | «Վարդան Մամիկոնյան» քարե քանդակ | 2 км к югу от Кечутского водохранилища; ущелье реки Арпа; старая дорога Вайк-Джермук | н/д | н/д |
| Безымянные дайки | «Անանուն» դայկաներ | 4 км к северо-востоку от села Гндеваз; ущелье реки Арпа; старая дорога Вайк-Джермук | н/д | н/д |
| Безымянная дайка | «Անանուն» դայկա | 1 км к северо-востоку от села Гндеваз; ущелье реки Арпа; на старом пути Вайк-Джермук | [wikimapia.org/#lat=39.7742002&lon=45.6227982&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.7742002&lon=45.6227982&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянное дайкообразное тело | «Անանուն» դայկայանման մարմին | К северу от села Вернашен | н/д | н/д |
| Безымянная дайка | «Անանուն» դայկա | Южная окраина села Елпин | н/д | н/д |
| Мыс замка «Берди глух» | «Բերդի գլուխ» ամրոցի հրվանդան | Северо-западная окраина села Гндеваз | н/д | н/д |
| Сторожевая башня | «Պահակային աշտարակ | На старом пути Вайк-Джермук; ущелье реки Арпа; напротив села Гндеваз | н/д | н/д |
| Ископаемая флора «Азатек» | «Ազատեկի» բրածո ֆլորա | Возле села Азатэк | н/д | н/д |
| Ископаемая флора «Готурван» | «Ղոթուրվանի» բրածո ֆլորա | 3 км к северо-востоку от села Гетикванк | н/д | н/д |
| Природно-исторический комплекс села Мартирос | «Մարտիրոս» գյուղի բնապատմական համալիր | 2 км к юго-востоку от села Мартирос; западный склон горы Нзар | н/д | н/д |
| Природно-исторический компелкс «Смбатасар» | «Սմբատասար» բնապատմական համալիր | 0,75 км к востоку от села Артабуйнк | н/д | н/д |
| Природно-исторический комплекс «Прошаберд» | «Պռոշաբերդի» բնապատկերներ | 6 км к северу от села Гладзор | н/д | н/д |
| Вулканический конус «Блраберд» | «Բլրաբերդ» հրաբխային գմբեթ | Правая сторона от автодороги Ехегнадзор-Вайк | н/д | н/д |
| Безымянные лавовые потоки | «Անանուն» լավային ծալքեր | 5 км к юго-востоку от города Джермук | н/д | н/д |
| Вулкан «Вайоцсар» (Далик) | «Վայոցսար» (Դալիկ) հրաբուխ | 3 км к юго-западу от села Кармрашен | [wikimapia.org/#lat=39.7961723&lon=45.5002642&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.7961723&lon=45.5002642&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Лавовый поток села Шатин | «Շատինի լավային հոսք» | 0,5 км к востоку от села Шатин | [wikimapia.org/#lat=39.8543186&lon=45.3325724&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.8543186&lon=45.3325724&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Дзобан» | «Չոբան» լիճ | 14,2 км к северу от города Джермук | [wikimapia.org/#lat=39.9649511&lon=45.7134246&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.9649511&lon=45.7134246&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Барцруни» | «Բարձրունի» լիճ | Северо-западный склон Айоцдзорского хребета; 3,3 км к северо-востоку от крайней точки села Барцруни | [wikimapia.org/#lat=39.5343651&lon=45.522151&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.5343651&lon=45.522151&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Неркин Мартирос» | «Մարտիրոս ներքին» լիճ | Северное подножие Айоцдзорского хребета; 300 м к северу от села Мартирос | [wikimapia.org/#lat=39.6007615&lon=45.49932&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.6007615&lon=45.49932&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Србалич» | «Սրբալիճ» լիճ | Северное подножие Айоцдзорского хребета; 2 км к востоку от села Мартирос | [wikimapia.org/#lat=39.5948092&lon=45.5226659&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.5948092&lon=45.5226659&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Мартирос» (Верин) | «Մարտիրոս» (Վերին) լիճ | Северное подножие Айоцдзорского хребета; 3 км к востоку от села Мартирос | [wikimapia.org/#lat=39.6016212&lon=45.5303907&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.6016212&lon=45.5303907&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Капуйт» | «Կապույտ» լիճ | Северное подножие Айоцдзорского хребета; 4,5 км к юго-востоку от села Гомк | [wikimapia.org/#lat=39.5991741&lon=45.6108569&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.5991741&lon=45.6108569&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Айли» (Ала) | «Հայելի» (Ալա) լիճ | Северное подножие Айоцдзорского хребета; 2,5 км к северо-востоку от села Артаван | [wikimapia.org/#lat=39.6677876&lon=45.6520127&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.6677876&lon=45.6520127&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Комплекс озера Варданэс | «Վարդանես լճի համալիր» | Подножие Севкарской горной цепи; 3 км к северо-востоку от села Елпин | [wikimapia.org/#lat=39.8218528&lon=45.1482082&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.8218528&lon=45.1482082&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Водопад «Гетикванк» | «Գետիկվանք» ջրվեժ | На правом притоке реки Ехегис; 0,5 км к западу от села Вардахбюр | н/д | н/д |
| Водопад «Караваз» | «Քարավազ» ջրվեժ | На правом притоке реки Гергер; 2 км к востоку от села Кармрашен | н/д | н/д |
| Водопад «Гергер» | «Հեր-Հեր» ջրվեժ | На реке Гергер; 2,5 км к северу от села Гергер | н/д | н/д |
| Водопад «Джермук» (Цопк) | «Ջերմուկ» (Ցոլք) ջրվեժ | На реке Джермук | н/д | н/д |
| Источник «Ётахбьюр» | «Յոթաղբյուր» աղբյուր | 10 км к северо-востоку от города Джермук по направлению дороги, ведущей к озёрам "Ахи лич"; на вулканическом плато | н/д | н/д |
| Источник «Арнети» | «Առնետի» աղբյուր | 3 км к северо-востоку от села Хачик | н/д | н/д |
| Источник «Моз» | «Մոզ» աղբյուր | 2,5 км к востоку от села Малишка | н/д | н/д |
| Источник «Джрованк» | «Ջրովանք» աղբյուր | 3 км к юго-востоку от села Арпи; исток левого притока река Арпа - реки Джрованк | н/д | н/д |
| Источник «Паруйр Севак» | «Պարույր Սևակ» աղբյուր | Верхнее течение реки Агавнадзор | н/д | н/д |
| Источник «Артахбьюр» | «Արտաղբյուր» աղբյուր | 2,7 км к северо-востоку от села Ехегис; правый берег реки Ехегис | н/д | н/д |
| Источник «Джермук» | «Ջերմուկի» աղբյուր | Территория Джермукской здравницы | н/д | н/д |
| Источник «Грав» | «Գրավի» աղբյուր | 5 км к югу от села Агавнадзор; долина реки Грав | н/д | н/д |
| Группа источников «Сурб Геворг» | «Սուրբ Գևորգ» աղբյուրների խումբ | Южная часть села Гергер; правый берег реки Гергер | н/д | н/д |
| «Կորնգան եղջյուրավոր» | «Կորնգան եղջյուրավոր» | Селимский перевал; 3 км к северо-западу от села Ахнджадзор | н/д | н/д |
- widths="250px"
- Jermuk Waterfall4.jpg
Сюникская область
| Русское название | Армянское название | Местонахождение | Местоположение на карте | |
|---|---|---|---|---|
| Вид со спутника | Физическая карта | |||
| Природная скульптура «Сатана» | «Սատանա» բնական քանդակ | 1 км к северо-востоку от города Горис; с левой стороны от автотрассы Горис-Степанакерт | н/д | н/д |
| Безымянные скалы-останцы | «Անանուն» ժայռ-մնացուկները | Окрестности города Горис | [wikimapia.org/#lat=39.5053806&lon=46.355288&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.5053806&lon=46.355288&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные малые формы рельефа | «Անանուն» ռելիեֆի փոքր ձևեր | Северо-восточная окраина города Сисиан | н/д | н/д |
| Безымянные малые формы рельефа | «Անանուն» ռելիեֆի փոքր ձևեր | К северо-востоку Каджаранского источника минеральной воды; левый берег реки Вохчи | н/д | н/д |
| Интрузия Малева | «Մալևի ինտրուզիա» ներժայթուկ | 9 км к востоку от города Мегри; около 1-1,5 км к северу от села Алдара; близ заброшенного села Малев | н/д | н/д |
| Безымянные обнажения пород | «Անանուն» ապարների մերկացումներ | 180-й км пути на автотрассе Ереван-Сисиан; по обе стороны от автотрассы. | н/д | н/д |
| V-образное ущелье «Хордзор» (Глубокое ущелье) | «Խորձոր» V-աձև կիրճ | 1,5-2 км к северо-востоку от села Хнацах | [wikimapia.org/#lat=39.6113169&lon=46.410327&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.6113169&lon=46.410327&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянный эрозионный рельеф | «Անանուն» էրոզիոն ռելիեֆ | 2,5 км к северо-востоку от села Хнацах; с левой стороны от автодороги, ведущей в Бердзор (Лачин) | [wikimapia.org/#lat=39.6151354&lon=46.3935042&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.6151354&lon=46.3935042&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Безымянные колоновидные базальты | «Անանուն» սյունաձև բազալտներ | 2,5 км к западу от села Галидзор; ущелье реки Воротан | н/д | н/д |
| Безымянные аплитовые дайки | «Անանուն» ապլիտային դայկաներ | 30-35 км к югу от города Капан | н/д | н/д |
| Природная скульптура «Етк» (След) | «Հերթ» որմնաքանդակ | 4 км к северо-западу от города Сисиан; близ Шакинского водопада | н/д | н/д |
| Природная скульптура «Пхи чтер» (Детеныши слона) | «Փղի ճտեր» որմնաքանդակ | Около 25 км к югу от города Капан; к северу от села Шванидзор; близ дороги, ведущей в Шикахогский заповедник | н/д | н/д |
| Безымянные колоновидные базальты | «Անանուն» սյունաձև բազալտներ | Юго-западная окраина села Воротан | н/д | н/д |
| Безымянные колоновидные базальты | «Անանուն» սյունաձև բազալտներ | Юго-западная окраина села Воротан | н/д | н/д |
| Дайка «Шишкар» (Багакар) | «Շիշքար ( Բաղաքար)» դայկա | По обе стороны от реки Багакар | н/д | н/д |
| Безымянные пирамидальные останцы | «Անանուն» բուրգանման մնացուկներ | 2 км к северу от села Веришен; с левой стороны от автодороги на пути Горис-Хознавар | н/д | н/д |
| Природный мост «Сатани камурдж» (Мост сатаны) | «Սատանի կամուրջ» բնական կամուրջ | 1,5 км северо-востоку от села Татев | [wikimapia.org/#lat=39.3925192&lon=46.2522161&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.3925192&lon=46.2522161&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Природный туннель | «Բնական թունել» | Близ села Караундж; автодорога на пути Горис-Капан | н/д | н/д |
| Ископаемая флора «Агарак» | «Ագարակի» բրածո ֆլորա | Город Агарак | н/д | н/д |
| Ископаемая флора и фауна «Шамб» | «Շամբի» բրածո ֆլորա և ֆաունա | 0,5 км к северо-западу от села Шамб; левый берег реки Воротан; на высоте 1300 метров над уровнем моря | н/д | н/д |
| Комплекс пещеры и источника церкви Святого Вардана | Սբ Վարդան եկեղեցու քարայր կացարանի և աղբյուրի համալիր | 0,5 км к западу от села Ангехакот; с правой стороны на пути Ангехакот-Шахат | н/д | н/д |
| Пещеры Арцваника | Արծվանիկ գյուղի բնական քարանձավներ | 3 км к югу от села Арцваник; окрестности села Эрицаванк | н/д | н/д |
| Природно-исторический комплекс «Воротан» | «Որոտան» բնապատմական համալիր | Юго-западная окраина села Воротан; по оба берега реки Воротан | н/д | н/д |
| Вулканические породы Старого Гориса | Հին Գորիսի («Կյորես») հրաբխային ապարներ | Восточная часть города Горис; левый берег реки Варарак | н/д | н/д |
| Мегринский платан | «Մեղրիի սոսի» | Город Мегри; долина реки Мегри | н/д | н/д |
| «Шибляк» | «Շիբլյակ» | Город Капан; местоность Арашадзор. | н/д | н/д |
| Сфагновые мхи | «Սֆագնումային մամուռներ» | 5-6 км к северу от села Горайг; близ Воротанского перевала | н/д | н/д |
| Озеро «Цахкари» | «Ծաղկարի» լիճ | Зангезурский хребет; 7,5 км к юго-западу от города Каджаран | [wikimapia.org/#lat=39.0845713&lon=46.085844&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.0845713&lon=46.085844&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Капутан» (Гоги) | «Կապուտան» (Գոգի) լիճ | Зангезурский хребет; 8,5 км к юго-западу от города Каджаран | [wikimapia.org/#lat=39.0895009&lon=46.0602664&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.0895009&lon=46.0602664&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Антак» | «Անտակ» լիճ | Зангезурский хребет; 9 км к западу от села Брнакот | [wikimapia.org/#lat=39.4980798&lon=45.862298&z=14&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.4980798&lon=45.862298&z=14&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Газана» | «Գազանա» լիճ | Зангезурский хребет; 14 км к северо-западу от города Каджаран | [wikimapia.org/#lat=39.2020545&lon=46.0041118&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.2020545&lon=46.0041118&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Капуйт» | «Կապույտ» լիճ | Зангезурский хребет; 8,5 км к западу от села Личк | [wikimapia.org/#lat=39.0639733&lon=46.0802757&z=13&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.0639733&lon=46.0802757&z=13&l=1&m=t Ссылка] |
| Озеро «Бердалич» (Халаш) | «Բերդալիճ» լիճ | 15,5 км к северо-востоку от Спандарянского водохранилища; 5 км к северо-западу от вулкана Цхук | [wikimapia.org/#lat=39.751471&lon=45.9626018&z=12&l=1&m=b Ссылка] | [wikimapia.org/#lat=39.751471&lon=45.9626018&z=12&l=1&m=t Ссылка] |
| Водопад «Капутджух» | «Կապուտջուղ» ջրվեժներ | 3 км к западу от города Каджаран; на реке Капутджух | н/д | н/д |
| Водопад «Шинуайр» | «Շինուհայր» ջրվեժ | 0,5 км к северо-западу от Старого Шинуайра | н/д | н/д |
| Водопад «Агван» | «Աղվան» ջրվեժ | На левом притоке реки Мегри - Малев; 2 км к юго-востоку от заброшенного села Малев | н/д | н/д |
| Водопад «Варданидзор» | «Վարդանիձոր» ջրվեժ | 2,5 км к северо-западу от Варданидзор; на реке Варданидзор (приток реки Бердакар) | н/д | н/д |
| Водопад «Аджибадж» | «Աջիբաջ» ջրվեժ | На реке Аджибадж (приток реки Гехи); 4 км к северо-западу от села Аджибадж | н/д | н/д |
| Водопад «Шаки» | «Շաքի» ջրվեժ | На реке Шаки (приток реки Воротан); 4 км к северо-западу от города Сисиан | н/д | н/д |
| Водопад «Паравадзор» | «Պառավաձոր» ջրվեժ | На левом притоке реки Бердадзор; 3 км к северо-западу от села Варданидзор | н/д | н/д |
| Источники «Джрагаци» (Мельницы) | «Ջրաղացի» աղբյուրներ | Юго-западная часть села Ангехакот | н/д | н/д |
| Источники «Дзор-дзор» | «Զոր-զոր» աղբյուրներ | 4 км к юго-востоку от села Ангехакот; правый берег реки Дзор-дзор; на высоте 1650 м над уровнем моря | н/д | н/д |
| Источники «Варданидзор» | «Վարդանաձորի» աղբյուրներ | 17 км к юго-западу от села Ангехакот; 160 км вниз от автотрассы Сисиан-Нахичеван | н/д | н/д |
| Источник «Смбул» | «Սմբուլի» աղբյուր | Юго-восточная часть села Ангехакот | н/д | н/д |
| Источник «Анапат» (Пустыня) | «Անապատի» աղբյուր | Южная окраина села Ангехакот | н/д | н/д |
| Источники «Джрагаци» (Мельницы) | «Ջրաղացի» աղբյուր | 0,5 км к северо-западу от села Барцраван | н/д | н/д |
| Источник «Севджур» (Чёрная вода) | «Սևջուր» աղբյուր | Северная окраина села Гехи; левый берег реки Гехи; между мельницей и мостом | н/д | н/д |
| Источник «Шахбулаг» (Королевский родник) | «Շահբուլաղ» աղբյուր | Северная окраина села Давид-Бек; правый берег реки Кашуни; между мельницей и мостом | н/д | н/д |
| Источник «Кяхриз» | Քյահրիզ աղբյուր | 1,5 км к северо-востоку от села Нювади | н/д | н/д |
| Источник «Мец Нови» | «Մեծ Նովի» աղբյուր | 0,5 км к северо-западу от села Шинуайр; ճամփեզրին; у хачкара | н/д | н/д |
| Источник «Воротан» | «Որոտան» աղբյուր | Северная окраина села Воротан | н/д | н/д |
| Источник «Катнахбюр» (Молочный родник) | «Կաթնաղբյուր» աղբյուր | Юго-западная окраина села Тандзавер; на окраине леса; правый берег реки Кашуни | н/д | н/д |
| Источник «Спитакджур» (Белая вода) | «Սպիտակջուր» աղբյուր | 1,4 км к югу от села Тандзатап; на левом берегу маленькой речушки | н/д | н/д |
| Источник «Шран» (Писающий) | «Շռան» աղբյուր | 1,2 км к юго-востоку от села Кашуни | н/д | н/д |
| Безымянный источник | «Անանուն» աղբյուր | Южная часть села Караундж; սողանքի մարմնի աջ կողմում | н/д | н/д |
| Безымянный источник | Անանուն աղբյուր | Северо-западная окраина села Шаки | н/д | н/д |
- widths="250px"
- Shaki Waterfall2.jpg
- Ошибка создания миниатюры: Файл не найден
Пещера под мостом Сатани камурдж
Примечание к статье
- Расстояния от какого-либо объекта до природного памятника измерены исключительно по прямому пути.
См. также
- [imyerevan.com/ru/society/view/3527 Армаганское сокровище на сайте imyerevan.com]
- Достопримечательности Армении
- Рекреационные ресурсы Армении
- Природоохранные зоны Армении
- Пещеры Армении
- Озёра Армении
- Вулканы Армении
- Рельеф Армении
- [vahemart.livejournal.com/99085.html Карта Google maps с метками памятников природы Армении]
Напишите отзыв о статье "Природные памятники Армении"
Примечания
- ↑ Вардеванян Ашот (руководитель программы). [www.unccd.int/ActionProgrammes/armenia-rus2002.pdf Национальная программа действий по борьбе с опустыниванием в Армении]. — Ереван, 2002. — ISBN 99930-935-6-4.
- ↑ [www.arlis.am/DocumentView.aspx?docid=46234 DocumentView]
Отрывок, характеризующий Природные памятники Армении
Борис в числе немногих был на Немане в день свидания императоров; он видел плоты с вензелями, проезд Наполеона по тому берегу мимо французской гвардии, видел задумчивое лицо императора Александра, в то время как он молча сидел в корчме на берегу Немана, ожидая прибытия Наполеона; видел, как оба императора сели в лодки и как Наполеон, приставши прежде к плоту, быстрыми шагами пошел вперед и, встречая Александра, подал ему руку, и как оба скрылись в павильоне. Со времени своего вступления в высшие миры, Борис сделал себе привычку внимательно наблюдать то, что происходило вокруг него и записывать. Во время свидания в Тильзите он расспрашивал об именах тех лиц, которые приехали с Наполеоном, о мундирах, которые были на них надеты, и внимательно прислушивался к словам, которые были сказаны важными лицами. В то самое время, как императоры вошли в павильон, он посмотрел на часы и не забыл посмотреть опять в то время, когда Александр вышел из павильона. Свидание продолжалось час и пятьдесят три минуты: он так и записал это в тот вечер в числе других фактов, которые, он полагал, имели историческое значение. Так как свита императора была очень небольшая, то для человека, дорожащего успехом по службе, находиться в Тильзите во время свидания императоров было делом очень важным, и Борис, попав в Тильзит, чувствовал, что с этого времени положение его совершенно утвердилось. Его не только знали, но к нему пригляделись и привыкли. Два раза он исполнял поручения к самому государю, так что государь знал его в лицо, и все приближенные не только не дичились его, как прежде, считая за новое лицо, но удивились бы, ежели бы его не было.Борис жил с другим адъютантом, польским графом Жилинским. Жилинский, воспитанный в Париже поляк, был богат, страстно любил французов, и почти каждый день во время пребывания в Тильзите, к Жилинскому и Борису собирались на обеды и завтраки французские офицеры из гвардии и главного французского штаба.
24 го июня вечером, граф Жилинский, сожитель Бориса, устроил для своих знакомых французов ужин. На ужине этом был почетный гость, один адъютант Наполеона, несколько офицеров французской гвардии и молодой мальчик старой аристократической французской фамилии, паж Наполеона. В этот самый день Ростов, пользуясь темнотой, чтобы не быть узнанным, в статском платье, приехал в Тильзит и вошел в квартиру Жилинского и Бориса.
В Ростове, также как и во всей армии, из которой он приехал, еще далеко не совершился в отношении Наполеона и французов, из врагов сделавшихся друзьями, тот переворот, который произошел в главной квартире и в Борисе. Все еще продолжали в армии испытывать прежнее смешанное чувство злобы, презрения и страха к Бонапарте и французам. Еще недавно Ростов, разговаривая с Платовским казачьим офицером, спорил о том, что ежели бы Наполеон был взят в плен, с ним обратились бы не как с государем, а как с преступником. Еще недавно на дороге, встретившись с французским раненым полковником, Ростов разгорячился, доказывая ему, что не может быть мира между законным государем и преступником Бонапарте. Поэтому Ростова странно поразил в квартире Бориса вид французских офицеров в тех самых мундирах, на которые он привык совсем иначе смотреть из фланкерской цепи. Как только он увидал высунувшегося из двери французского офицера, это чувство войны, враждебности, которое он всегда испытывал при виде неприятеля, вдруг обхватило его. Он остановился на пороге и по русски спросил, тут ли живет Друбецкой. Борис, заслышав чужой голос в передней, вышел к нему навстречу. Лицо его в первую минуту, когда он узнал Ростова, выразило досаду.
– Ах это ты, очень рад, очень рад тебя видеть, – сказал он однако, улыбаясь и подвигаясь к нему. Но Ростов заметил первое его движение.
– Я не во время кажется, – сказал он, – я бы не приехал, но мне дело есть, – сказал он холодно…
– Нет, я только удивляюсь, как ты из полка приехал. – «Dans un moment je suis a vous», [Сию минуту я к твоим услугам,] – обратился он на голос звавшего его.
– Я вижу, что я не во время, – повторил Ростов.
Выражение досады уже исчезло на лице Бориса; видимо обдумав и решив, что ему делать, он с особенным спокойствием взял его за обе руки и повел в соседнюю комнату. Глаза Бориса, спокойно и твердо глядевшие на Ростова, были как будто застланы чем то, как будто какая то заслонка – синие очки общежития – были надеты на них. Так казалось Ростову.
– Ах полно, пожалуйста, можешь ли ты быть не во время, – сказал Борис. – Борис ввел его в комнату, где был накрыт ужин, познакомил с гостями, назвав его и объяснив, что он был не статский, но гусарский офицер, его старый приятель. – Граф Жилинский, le comte N.N., le capitaine S.S., [граф Н.Н., капитан С.С.] – называл он гостей. Ростов нахмуренно глядел на французов, неохотно раскланивался и молчал.
Жилинский, видимо, не радостно принял это новое русское лицо в свой кружок и ничего не сказал Ростову. Борис, казалось, не замечал происшедшего стеснения от нового лица и с тем же приятным спокойствием и застланностью в глазах, с которыми он встретил Ростова, старался оживить разговор. Один из французов обратился с обыкновенной французской учтивостью к упорно молчавшему Ростову и сказал ему, что вероятно для того, чтобы увидать императора, он приехал в Тильзит.
– Нет, у меня есть дело, – коротко ответил Ростов.
Ростов сделался не в духе тотчас же после того, как он заметил неудовольствие на лице Бориса, и, как всегда бывает с людьми, которые не в духе, ему казалось, что все неприязненно смотрят на него и что всем он мешает. И действительно он мешал всем и один оставался вне вновь завязавшегося общего разговора. «И зачем он сидит тут?» говорили взгляды, которые бросали на него гости. Он встал и подошел к Борису.
– Однако я тебя стесняю, – сказал он ему тихо, – пойдем, поговорим о деле, и я уйду.
– Да нет, нисколько, сказал Борис. А ежели ты устал, пойдем в мою комнатку и ложись отдохни.
– И в самом деле…
Они вошли в маленькую комнатку, где спал Борис. Ростов, не садясь, тотчас же с раздраженьем – как будто Борис был в чем нибудь виноват перед ним – начал ему рассказывать дело Денисова, спрашивая, хочет ли и может ли он просить о Денисове через своего генерала у государя и через него передать письмо. Когда они остались вдвоем, Ростов в первый раз убедился, что ему неловко было смотреть в глаза Борису. Борис заложив ногу на ногу и поглаживая левой рукой тонкие пальцы правой руки, слушал Ростова, как слушает генерал доклад подчиненного, то глядя в сторону, то с тою же застланностию во взгляде прямо глядя в глаза Ростову. Ростову всякий раз при этом становилось неловко и он опускал глаза.
– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.
Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
У дома этого стояли верховые лошади и съезжалась свита, видимо приготовляясь к выезду государя.
«Всякую минуту я могу увидать его, – думал Ростов. Если бы только я мог прямо передать ему письмо и сказать всё, неужели меня бы арестовали за фрак? Не может быть! Он бы понял, на чьей стороне справедливость. Он всё понимает, всё знает. Кто же может быть справедливее и великодушнее его? Ну, да ежели бы меня и арестовали бы за то, что я здесь, что ж за беда?» думал он, глядя на офицера, всходившего в дом, занимаемый государем. «Ведь вот всходят же. – Э! всё вздор. Пойду и подам сам письмо государю: тем хуже будет для Друбецкого, который довел меня до этого». И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошел прямо к дому, занимаемому государем.
«Нет, теперь уже не упущу случая, как после Аустерлица, думал он, ожидая всякую секунду встретить государя и чувствуя прилив крови к сердцу при этой мысли. Упаду в ноги и буду просить его. Он поднимет, выслушает и еще поблагодарит меня». «Я счастлив, когда могу сделать добро, но исправить несправедливость есть величайшее счастье», воображал Ростов слова, которые скажет ему государь. И он пошел мимо любопытно смотревших на него, на крыльцо занимаемого государем дома.
С крыльца широкая лестница вела прямо наверх; направо видна была затворенная дверь. Внизу под лестницей была дверь в нижний этаж.
– Кого вам? – спросил кто то.
– Подать письмо, просьбу его величеству, – сказал Николай с дрожанием голоса.
– Просьба – к дежурному, пожалуйте сюда (ему указали на дверь внизу). Только не примут.
Услыхав этот равнодушный голос, Ростов испугался того, что он делал; мысль встретить всякую минуту государя так соблазнительна и оттого так страшна была для него, что он готов был бежать, но камер фурьер, встретивший его, отворил ему дверь в дежурную и Ростов вошел.
Невысокий полный человек лет 30, в белых панталонах, ботфортах и в одной, видно только что надетой, батистовой рубашке, стоял в этой комнате; камердинер застегивал ему сзади шитые шелком прекрасные новые помочи, которые почему то заметил Ростов. Человек этот разговаривал с кем то бывшим в другой комнате.
– Bien faite et la beaute du diable, [Хорошо сложена и красота молодости,] – говорил этот человек и увидав Ростова перестал говорить и нахмурился.
– Что вам угодно? Просьба?…
– Qu'est ce que c'est? [Что это?] – спросил кто то из другой комнаты.
– Encore un petitionnaire, [Еще один проситель,] – отвечал человек в помочах.
– Скажите ему, что после. Сейчас выйдет, надо ехать.
– После, после, завтра. Поздно…
Ростов повернулся и хотел выйти, но человек в помочах остановил его.
– От кого? Вы кто?
– От майора Денисова, – отвечал Ростов.
– Вы кто? офицер?
– Поручик, граф Ростов.
– Какая смелость! По команде подайте. А сами идите, идите… – И он стал надевать подаваемый камердинером мундир.
Ростов вышел опять в сени и заметил, что на крыльце было уже много офицеров и генералов в полной парадной форме, мимо которых ему надо было пройти.
Проклиная свою смелость, замирая от мысли, что всякую минуту он может встретить государя и при нем быть осрамлен и выслан под арест, понимая вполне всю неприличность своего поступка и раскаиваясь в нем, Ростов, опустив глаза, пробирался вон из дома, окруженного толпой блестящей свиты, когда чей то знакомый голос окликнул его и чья то рука остановила его.
– Вы, батюшка, что тут делаете во фраке? – спросил его басистый голос.
Это был кавалерийский генерал, в эту кампанию заслуживший особенную милость государя, бывший начальник дивизии, в которой служил Ростов.
Ростов испуганно начал оправдываться, но увидав добродушно шутливое лицо генерала, отойдя к стороне, взволнованным голосом передал ему всё дело, прося заступиться за известного генералу Денисова. Генерал выслушав Ростова серьезно покачал головой.
– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.
На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
Русские и французские услужливые руки, мгновенно подхватив крест, прицепили его к мундиру. Лазарев мрачно взглянул на маленького человечка, с белыми руками, который что то сделал над ним, и продолжая неподвижно держать на караул, опять прямо стал глядеть в глаза Александру, как будто он спрашивал Александра: всё ли еще ему стоять, или не прикажут ли ему пройтись теперь, или может быть еще что нибудь сделать? Но ему ничего не приказывали, и он довольно долго оставался в этом неподвижном состоянии.
Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
Лазарев сидел на почетном месте; его обнимали, поздравляли и жали ему руки русские и французские офицеры. Толпы офицеров и народа подходили, чтобы только посмотреть на Лазарева. Гул говора русского французского и хохота стоял на площади вокруг столов. Два офицера с раскрасневшимися лицами, веселые и счастливые прошли мимо Ростова.
– Каково, брат, угощенье? Всё на серебре, – сказал один. – Лазарева видел?
– Видел.
– Завтра, говорят, преображенцы их угащивать будут.
– Нет, Лазареву то какое счастье! 10 франков пожизненного пенсиона.
– Вот так шапка, ребята! – кричал преображенец, надевая мохнатую шапку француза.
– Чудо как хорошо, прелесть!
– Ты слышал отзыв? – сказал гвардейский офицер другому. Третьего дня было Napoleon, France, bravoure; [Наполеон, Франция, храбрость;] вчера Alexandre, Russie, grandeur; [Александр, Россия, величие;] один день наш государь дает отзыв, а другой день Наполеон. Завтра государь пошлет Георгия самому храброму из французских гвардейцев. Нельзя же! Должен ответить тем же.
Борис с своим товарищем Жилинским тоже пришел посмотреть на банкет преображенцев. Возвращаясь назад, Борис заметил Ростова, который стоял у угла дома.
– Ростов! здравствуй; мы и не видались, – сказал он ему, и не мог удержаться, чтобы не спросить у него, что с ним сделалось: так странно мрачно и расстроено было лицо Ростова.
– Ничего, ничего, – отвечал Ростов.
– Ты зайдешь?
– Да, зайду.
Ростов долго стоял у угла, издалека глядя на пирующих. В уме его происходила мучительная работа, которую он никак не мог довести до конца. В душе поднимались страшные сомнения. То ему вспоминался Денисов с своим изменившимся выражением, с своей покорностью и весь госпиталь с этими оторванными руками и ногами, с этой грязью и болезнями. Ему так живо казалось, что он теперь чувствует этот больничный запах мертвого тела, что он оглядывался, чтобы понять, откуда мог происходить этот запах. То ему вспоминался этот самодовольный Бонапарте с своей белой ручкой, который был теперь император, которого любит и уважает император Александр. Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди? То вспоминался ему награжденный Лазарев и Денисов, наказанный и непрощенный. Он заставал себя на таких странных мыслях, что пугался их.
Запах еды преображенцев и голод вызвали его из этого состояния: надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать. Он пошел к гостинице, которую видел утром. В гостинице он застал так много народу, офицеров, так же как и он приехавших в статских платьях, что он насилу добился обеда. Два офицера одной с ним дивизии присоединились к нему. Разговор естественно зашел о мире. Офицеры, товарищи Ростова, как и большая часть армии, были недовольны миром, заключенным после Фридланда. Говорили, что еще бы подержаться, Наполеон бы пропал, что у него в войсках ни сухарей, ни зарядов уж не было. Николай молча ел и преимущественно пил. Он выпил один две бутылки вина. Внутренняя поднявшаяся в нем работа, не разрешаясь, всё также томила его. Он боялся предаваться своим мыслям и не мог отстать от них. Вдруг на слова одного из офицеров, что обидно смотреть на французов, Ростов начал кричать с горячностью, ничем не оправданною, и потому очень удивившею офицеров.
– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!
– Да я ни слова не говорил о государе, – оправдывался офицер, не могший иначе как тем, что Ростов пьян, объяснить себе его вспыльчивости.
Но Ростов не слушал.
– Мы не чиновники дипломатические, а мы солдаты и больше ничего, – продолжал он. – Умирать велят нам – так умирать. А коли наказывают, так значит – виноват; не нам судить. Угодно государю императору признать Бонапарте императором и заключить с ним союз – значит так надо. А то, коли бы мы стали обо всем судить да рассуждать, так этак ничего святого не останется. Этак мы скажем, что ни Бога нет, ничего нет, – ударяя по столу кричал Николай, весьма некстати, по понятиям своих собеседников, но весьма последовательно по ходу своих мыслей.
– Наше дело исполнять свой долг, рубиться и не думать, вот и всё, – заключил он.
– И пить, – сказал один из офицеров, не желавший ссориться.
– Да, и пить, – подхватил Николай. – Эй ты! Еще бутылку! – крикнул он.
В 1808 году император Александр ездил в Эрфурт для нового свидания с императором Наполеоном, и в высшем Петербургском обществе много говорили о величии этого торжественного свидания.
В 1809 году близость двух властелинов мира, как называли Наполеона и Александра, дошла до того, что, когда Наполеон объявил в этом году войну Австрии, то русский корпус выступил за границу для содействия своему прежнему врагу Бонапарте против прежнего союзника, австрийского императора; до того, что в высшем свете говорили о возможности брака между Наполеоном и одной из сестер императора Александра. Но, кроме внешних политических соображений, в это время внимание русского общества с особенной живостью обращено было на внутренние преобразования, которые были производимы в это время во всех частях государственного управления.
Жизнь между тем, настоящая жизнь людей с своими существенными интересами здоровья, болезни, труда, отдыха, с своими интересами мысли, науки, поэзии, музыки, любви, дружбы, ненависти, страстей, шла как и всегда независимо и вне политической близости или вражды с Наполеоном Бонапарте, и вне всех возможных преобразований.
Князь Андрей безвыездно прожил два года в деревне. Все те предприятия по именьям, которые затеял у себя Пьер и не довел ни до какого результата, беспрестанно переходя от одного дела к другому, все эти предприятия, без выказыванья их кому бы то ни было и без заметного труда, были исполнены князем Андреем.
Он имел в высшей степени ту недостававшую Пьеру практическую цепкость, которая без размахов и усилий с его стороны давала движение делу.
Одно именье его в триста душ крестьян было перечислено в вольные хлебопашцы (это был один из первых примеров в России), в других барщина заменена оброком. В Богучарово была выписана на его счет ученая бабка для помощи родильницам, и священник за жалованье обучал детей крестьянских и дворовых грамоте.
Одну половину времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у нянек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню. Несмотря на выказанное им Пьеру равнодушие ко всем внешним событиям мира, он усердно следил за ними, получал много книг, и к удивлению своему замечал, когда к нему или к отцу его приезжали люди свежие из Петербурга, из самого водоворота жизни, что эти люди, в знании всего совершающегося во внешней и внутренней политике, далеко отстали от него, сидящего безвыездно в деревне.
Кроме занятий по именьям, кроме общих занятий чтением самых разнообразных книг, князь Андрей занимался в это время критическим разбором наших двух последних несчастных кампаний и составлением проекта об изменении наших военных уставов и постановлений.
Весною 1809 года, князь Андрей поехал в рязанские именья своего сына, которого он был опекуном.
Пригреваемый весенним солнцем, он сидел в коляске, поглядывая на первую траву, первые листья березы и первые клубы белых весенних облаков, разбегавшихся по яркой синеве неба. Он ни о чем не думал, а весело и бессмысленно смотрел по сторонам.
Проехали перевоз, на котором он год тому назад говорил с Пьером. Проехали грязную деревню, гумны, зеленя, спуск, с оставшимся снегом у моста, подъём по размытой глине, полосы жнивья и зеленеющего кое где кустарника и въехали в березовый лес по обеим сторонам дороги. В лесу было почти жарко, ветру не слышно было. Береза вся обсеянная зелеными клейкими листьями, не шевелилась и из под прошлогодних листьев, поднимая их, вылезала зеленея первая трава и лиловые цветы. Рассыпанные кое где по березнику мелкие ели своей грубой вечной зеленью неприятно напоминали о зиме. Лошади зафыркали, въехав в лес и виднее запотели.
Лакей Петр что то сказал кучеру, кучер утвердительно ответил. Но видно Петру мало было сочувствования кучера: он повернулся на козлах к барину.
– Ваше сиятельство, лёгко как! – сказал он, почтительно улыбаясь.
– Что!
– Лёгко, ваше сиятельство.
«Что он говорит?» подумал князь Андрей. «Да, об весне верно, подумал он, оглядываясь по сторонам. И то зелено всё уже… как скоро! И береза, и черемуха, и ольха уж начинает… А дуб и не заметно. Да, вот он, дуб».
На краю дороги стоял дуб. Вероятно в десять раз старше берез, составлявших лес, он был в десять раз толще и в два раза выше каждой березы. Это был огромный в два обхвата дуб с обломанными, давно видно, суками и с обломанной корой, заросшей старыми болячками. С огромными своими неуклюжими, несимметрично растопыренными, корявыми руками и пальцами, он старым, сердитым и презрительным уродом стоял между улыбающимися березами. Только он один не хотел подчиняться обаянию весны и не хотел видеть ни весны, ни солнца.
«Весна, и любовь, и счастие!» – как будто говорил этот дуб, – «и как не надоест вам всё один и тот же глупый и бессмысленный обман. Всё одно и то же, и всё обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастия. Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели, всегда одинакие, и вон и я растопырил свои обломанные, ободранные пальцы, где ни выросли они – из спины, из боков; как выросли – так и стою, и не верю вашим надеждам и обманам».
Князь Андрей несколько раз оглянулся на этот дуб, проезжая по лесу, как будто он чего то ждал от него. Цветы и трава были и под дубом, но он всё так же, хмурясь, неподвижно, уродливо и упорно, стоял посреди их.
«Да, он прав, тысячу раз прав этот дуб, думал князь Андрей, пускай другие, молодые, вновь поддаются на этот обман, а мы знаем жизнь, – наша жизнь кончена!» Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея. Во время этого путешествия он как будто вновь обдумал всю свою жизнь, и пришел к тому же прежнему успокоительному и безнадежному заключению, что ему начинать ничего было не надо, что он должен доживать свою жизнь, не делая зла, не тревожась и ничего не желая.
По опекунским делам рязанского именья, князю Андрею надо было видеться с уездным предводителем. Предводителем был граф Илья Андреич Ростов, и князь Андрей в середине мая поехал к нему.
Был уже жаркий период весны. Лес уже весь оделся, была пыль и было так жарко, что проезжая мимо воды, хотелось купаться.
Князь Андрей, невеселый и озабоченный соображениями о том, что и что ему нужно о делах спросить у предводителя, подъезжал по аллее сада к отрадненскому дому Ростовых. Вправо из за деревьев он услыхал женский, веселый крик, и увидал бегущую на перерез его коляски толпу девушек. Впереди других ближе, подбегала к коляске черноволосая, очень тоненькая, странно тоненькая, черноглазая девушка в желтом ситцевом платье, повязанная белым носовым платком, из под которого выбивались пряди расчесавшихся волос. Девушка что то кричала, но узнав чужого, не взглянув на него, со смехом побежала назад.
Князю Андрею вдруг стало от чего то больно. День был так хорош, солнце так ярко, кругом всё так весело; а эта тоненькая и хорошенькая девушка не знала и не хотела знать про его существование и была довольна, и счастлива какой то своей отдельной, – верно глупой – но веселой и счастливой жизнию. «Чему она так рада? о чем она думает! Не об уставе военном, не об устройстве рязанских оброчных. О чем она думает? И чем она счастлива?» невольно с любопытством спрашивал себя князь Андрей.
Граф Илья Андреич в 1809 м году жил в Отрадном всё так же как и прежде, то есть принимая почти всю губернию, с охотами, театрами, обедами и музыкантами. Он, как всякому новому гостю, был рад князю Андрею, и почти насильно оставил его ночевать.
В продолжение скучного дня, во время которого князя Андрея занимали старшие хозяева и почетнейшие из гостей, которыми по случаю приближающихся именин был полон дом старого графа, Болконский несколько раз взглядывая на Наташу чему то смеявшуюся и веселившуюся между другой молодой половиной общества, всё спрашивал себя: «о чем она думает? Чему она так рада!».
Вечером оставшись один на новом месте, он долго не мог заснуть. Он читал, потом потушил свечу и опять зажег ее. В комнате с закрытыми изнутри ставнями было жарко. Он досадовал на этого глупого старика (так он называл Ростова), который задержал его, уверяя, что нужные бумаги в городе, не доставлены еще, досадовал на себя за то, что остался.
Князь Андрей встал и подошел к окну, чтобы отворить его. Как только он открыл ставни, лунный свет, как будто он настороже у окна давно ждал этого, ворвался в комнату. Он отворил окно. Ночь была свежая и неподвижно светлая. Перед самым окном был ряд подстриженных дерев, черных с одной и серебристо освещенных с другой стороны. Под деревами была какая то сочная, мокрая, кудрявая растительность с серебристыми кое где листьями и стеблями. Далее за черными деревами была какая то блестящая росой крыша, правее большое кудрявое дерево, с ярко белым стволом и сучьями, и выше его почти полная луна на светлом, почти беззвездном, весеннем небе. Князь Андрей облокотился на окно и глаза его остановились на этом небе.
Комната князя Андрея была в среднем этаже; в комнатах над ним тоже жили и не спали. Он услыхал сверху женский говор.
– Только еще один раз, – сказал сверху женский голос, который сейчас узнал князь Андрей.
– Да когда же ты спать будешь? – отвечал другой голос.
– Я не буду, я не могу спать, что ж мне делать! Ну, последний раз…
Два женские голоса запели какую то музыкальную фразу, составлявшую конец чего то.
– Ах какая прелесть! Ну теперь спать, и конец.
– Ты спи, а я не могу, – отвечал первый голос, приблизившийся к окну. Она видимо совсем высунулась в окно, потому что слышно было шуршанье ее платья и даже дыханье. Всё затихло и окаменело, как и луна и ее свет и тени. Князь Андрей тоже боялся пошевелиться, чтобы не выдать своего невольного присутствия.
– Соня! Соня! – послышался опять первый голос. – Ну как можно спать! Да ты посмотри, что за прелесть! Ах, какая прелесть! Да проснись же, Соня, – сказала она почти со слезами в голосе. – Ведь этакой прелестной ночи никогда, никогда не бывало.
Соня неохотно что то отвечала.
– Нет, ты посмотри, что за луна!… Ах, какая прелесть! Ты поди сюда. Душенька, голубушка, поди сюда. Ну, видишь? Так бы вот села на корточки, вот так, подхватила бы себя под коленки, – туже, как можно туже – натужиться надо. Вот так!
– Полно, ты упадешь.
Послышалась борьба и недовольный голос Сони: «Ведь второй час».
– Ах, ты только всё портишь мне. Ну, иди, иди.
Опять всё замолкло, но князь Андрей знал, что она всё еще сидит тут, он слышал иногда тихое шевеленье, иногда вздохи.
– Ах… Боже мой! Боже мой! что ж это такое! – вдруг вскрикнула она. – Спать так спать! – и захлопнула окно.
«И дела нет до моего существования!» подумал князь Андрей в то время, как он прислушивался к ее говору, почему то ожидая и боясь, что она скажет что нибудь про него. – «И опять она! И как нарочно!» думал он. В душе его вдруг поднялась такая неожиданная путаница молодых мыслей и надежд, противоречащих всей его жизни, что он, чувствуя себя не в силах уяснить себе свое состояние, тотчас же заснул.
На другой день простившись только с одним графом, не дождавшись выхода дам, князь Андрей поехал домой.
Уже было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту березовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его. Бубенчики еще глуше звенели в лесу, чем полтора месяца тому назад; всё было полно, тенисто и густо; и молодые ели, рассыпанные по лесу, не нарушали общей красоты и, подделываясь под общий характер, нежно зеленели пушистыми молодыми побегами.
Целый день был жаркий, где то собиралась гроза, но только небольшая тучка брызнула на пыль дороги и на сочные листья. Левая сторона леса была темна, в тени; правая мокрая, глянцовитая блестела на солнце, чуть колыхаясь от ветра. Всё было в цвету; соловьи трещали и перекатывались то близко, то далеко.
