Пророк (фильм, 2007)

Пророк
Next
Жанр	триллер / фантастика боевик
Режиссёр	Ли Тамахори
Продюсер	Николас Кейдж Грэм Кинг Тодд Гарнер Норман Голайти
Автор сценария	Гэри Голдман Пол Бирнбаум Джонатан Хенсли
В главных ролях	Николас Кейдж Джулианна Мур Джессика Бил Томас Кречманн
Оператор	Дэвид Таттерсолл
Композитор	Марк Айшем
Кинокомпания	Revolution Studios Saturn Films Initial Entertainment Group (IEG)
Длительность	96 мин
Бюджет	70 млн долл.
Страна	США США
Язык	английский
Год	2007
IMDb	ID 0435705
Выход фильма «Пророк» (оригинальное название — Next)

К:Фильмы 2007 года

«Пророк» (англ. Next) — художественный фильм режиссёра Ли Тамахори, основанный на одной идее из рассказа Филипа К. Дика «Золотой человек» (англ. «The Golden Man»).

Теглайн: «Если вы видите будущее, вы можете сберечь его» (англ. «If you can see the future, you can save it»).

Сюжет

Крис Джонсон (Николас Кейдж) способен видеть варианты будущего для себя на две минуты вперед.

Крис Джонсон живёт в Лас-Вегасе, он зарабатывает, показывая фокусы в шоу предвидения и обыгрывая казино в азартных играх, используя свой дар.

И хотя он делал небольшие ставки и выигрывал немного денег, его всё равно приметили на мониторах охраны и решили проверить на мошенничество. Однако Крис, как бы читая мысли, смотрит в камеру охраны и быстро идёт к кассам обналичить фишки. Как раз в этот момент дар подсказывает Крису, что спустя мгновения грабитель рядом с ним начнет стрельбу и убьет двух людей. Крис первый начинает действовать и успевает обезвредить злоумышленника, повалив его на пол и выхватив пистолет.

Тут же подбегает охрана, думая, что Крис держит пистолет с дурными намерениями. Но ему удается скрыться — Крис раз за разом уходит от охраны буквально из-под носа. Крис добирается до выхода и угоняет со стоянки автомобиль. Далее следует сцена погони, в ходе которой Крис уходит от полиции, проскочив перед поездом в последний момент. В предвидении Криса поезд должен был разнести автомобиль на кусочки, поэтому он нажал педаль газа до предела.

В это время агенты ФБР смотрят записи камер наблюдения в казино. Одна из них — Келли Феррис — в очередной раз убеждается в необъяснимой способности Джонсона видеть будущее, когда он пробирался между охранников. Она планирует использовать его в поисках ядерного заряда, украденного из России. Прежде чем захватить Джонсона, агент Феррис беседует с начальником охраны казино.

Крис добирается до своего друга Ирва, понимая, что полиция у него на хвосте, однако он остаётся на месте некоторое время. К нему подходит агент Феррис и начинает вербовать его, чтобы тот помог ФБР. Крис пробует отговориться, но ничего не получается. Исчерпав доводы, Феррис даёт команду группе захвата, которая врывается в помещение.

Но Крис видел всё это в своём будущем, поэтому, когда Феррис в действительности входит в дом, ей остаётся только спросить у Ирва, на сколько она опоздала, так как Крис уже успел сбежать. Также оказывается, что за ним охотятся террористы, которые следуют по пятам за ФБР и пытают и убивают начальника охраны казино, чтобы также найти Криса, который не уезжает из города, а идёт в очередной раз в небольшую забегаловку, где ему привиделась где-то в будущем девушка его мечты.

Он знает время, когда она должна прийти, но не знает день, когда это произойдёт. В этот раз ему везёт, девушка приходит, но возникают проблемы со знакомством — в будущем у него нет никаких шансов. Когда перед очередной (в памяти героя) попыткой познакомиться он встаёт, чтобы подойти, незнакомая девушка неожиданно делает лично ему знак рукой, чтобы он сел, и в этот момент входит недавно брошенный ею парень и пытается то уговорами, то силой позвать её с собой. Та сопротивляется, на помощь приходит Крис, завязывается драка, бывший парень девушки обезврежен, но познакомиться и в этом случае не удается. Тогда в настоящем Крис подставляется под удар, вызывая сочувствие девушки. Она прогоняет бывшего парня, Крис знакомится с Лиз и говорит, что у него украли машину. В качестве благодарности Лиз готова подвезти спасителя до Флагстаффа, и оказывается, что им по пути.

ФБР узнаёт, что разыскиваемый ими Джонсон бывал в забегаловке дважды в день в одно и то же время — это кажется им очень странным, но главное то, что они узнают, куда направился их клиент.

Лиз и Крис по пути заезжают в индейскую резервацию, где девушка учит местных детей. По пути туда Крис спрашивает, верит ли она, что шаманы могут предсказывать будущее, на это Лиз отвечает, что «всё возможно». Чтобы произвести впечатление на девушку, Крис показывает ловкий фокус, преподнеся подарок одному из её учеников на день рождения.

Между тем, террористы доставляют ядерную бомбу в доки. Лидер террористов мистер Смит хочет ликвидировать Криса, прежде чем до него доберётся ФБР, почуяв возможную угрозу проведению теракта, на подготовку которого у преступника ушло два года.

Крис и Лиз не доезжают до Флагстаффа, так как во время ливня дорогу затопило. Они останавливаются на ночь в отеле «Обрыв» на краю утёса. В номере только одна кровать, поэтому Крис идёт ночевать в машину. Лиз не может сразу уснуть и смотрит в окно, сожалея, что приятелю придётся спать в холоде. Утром Крис преподносит подруге розу, показав очередной фокус, чем окончательно завоёвывает сердце девушки, и их губы слились в страстном поцелуе.

Спецслужбы находят источник радиации, но бомбу уже успели спрятать, объявляется высший уровень ядерной тревоги. Агент Феррис вместе с большой группой захвата едет захватывать Джонсона.

Крис и Лиз лежат в постели в номере отеля «Обрыв», затем подруга фокусника едет за покупками в ближайший город, где её перехватывает агент Феррис и её напарник. Агенты ФБР убеждают Лиз Купер, что Джонсон социально опасен, показав записи из казино, где Крис с пистолетом в руке. Они говорят, что такого социально опасного субъекта надо нейтрализовать. Лиз должна подсыпать снотворное в напиток Криса, но только спустя две минуты, как Джонсон выйдет из номера. Лиз Купер соглашается помочь и возвращается в отель, где выполняет поручение.

Но в последний момент она понимает, что должна спасти любимого и признаётся, что в стакане наркотик. Тогда Крис признается в своём даре, а в качестве доказательства предсказывает фразы, которые через несколько секунд произносятся в телевизионных программах. Лиз не понимает, почему он не хочет помочь ФБР. Но Крис говорит, что может предвидеть лишь своё будущее и только на две минуты вперёд, только Лиз является исключением, в будущее которой он способен заглянуть на более длительный период. Крис набрасывает план на бумаге, так как их прослушивают, а прощаясь, говорит ей, что «если будешь ждать, я найду тебя».

Он выходит из дома и попадает в прицел снайпера-террориста, который не может сразу прицелиться. Одновременно агент Феррис видит его в бинокль с другого холма. Джонсон ловит её взгляд и прыгает с утёса. Он скатывается вниз, уходя от преследования агентов. Он останавливается, чтобы увернуться от пули снайпера. В это время Лиз, согласно плану из записки, садится в машину и специально врезается около отеля в водонапорную башню, чтобы вызвать обрушение стройматериалов. Преследующие Джонсона агенты, спасаясь от катящихся бревен, отстают, а сам Крис ловко уворачивается от летящего хлама — он «видит», где будет через секунды раскуроченный автомобиль, катящийся вниз по холму. Добравшись до дороги у подножия холма, он видит невдалеке агента Феррис, которая, веря, что Джонсон не даст ей погибнуть, стоит на пути брёвен, летящих с холма. Джонсон бежит ей на помощь и спасает, прыгнув в единственно безопасное место в увиденном им будущем. Тут же его в качестве «благодарности» схватывает ФБР. А идущую по дороге Лиз Купер захватывают в заложники террористы.

Крис Джонсон оказывается в штаб-квартире ФБР в Лос-Анджелесе, где его привязывают к стулу у телевизора, по которому показывают новости, обзоры про угрозу совершения теракта и фиксируют его веки, чтобы он постоянно смотрел и не мог закрыть глаза, и закапывая в связи с этим глазные капли, чтобы постоянно открытые глаза были влажными, предполагая, что так он сможет узнать где и как будет совершён теракт, чего явно не достаточно, ведь он может «видеть» только на две минуты вперёд. Он переносится в будущее и видит теракт в прямом репортаже, в ходе которого на крыше многоярусного гаража гибнет от детонации размещённой на теле взрывчатки заложница. Он узнаёт в ней Лиз Купер и требует прекратить сеанс, Феррис соглашается, хотя Джонсон увидел «не тот» теракт. По пути в камеру заключения Крис совершает дерзкий побег, победив в бою с помощью этого нового предвидения толпу охранников, и несётся по улице к месту, увиденному по телевизору в новостях с гибелью подруги. Но уже поздно.

Он знает, что до этого момента осталось ещё два часа, но не знает, как это предотвратить. К Джонсону подходит агент Феррис и предлагает в обмен на спасение Лиз Купер помочь в поисках бомбы, тот соглашается. Для начала он выходит на крышу, где его подстреливает снайпер-террорист, предположивший, что жертва придёт сюда, увидев будущее. Он пытается звонить своему боссу, но сам получает пулю, так как Джонсон вышел на крышу гаража как приманка. Крис вскакивает и видит в будущем подъезжающий фургон с жертвой. Он запоминает номера машины и сообщает их Келли Феррис.

ФБР выслеживает фургон в порту, куда направляется группа захвата. Джонсон лично руководит операцией, указывая, где располагать снайперов и отряды. Начинается штурм при поддержке вертолётов с воздуха. В самый оптимальный по предвидению Джонсона момент снайпер взрывает бочки с топливом и фургон переворачивается. Невредимая Лиз выбирается из пылающего авто и скрывается в доках, за ней устремляются террористы и ловят, а Джонсон вместе с группой захвата бежит следом.

Крис использует свои способности, чтобы предотвратить гибель большинства бойцов отряда. На борту танкера, куда утащили Лиз, он предсказывает, где находятся бомбы, безопасно расчистив путь, избегает детонации. Далее он использует свою способность, чтобы найти девушку — Крис как бы расщепляется и находится одновременно в нескольких местах в будущем, многократно проходя все возможные варианты развития события и выбирая самый лучший. В итоге поиски заканчиваются успехом. Группа с Феррис и Джонсоном следует в указанный отсек танкера, где террорист, схватив Лиз, прикрылся живым щитом. Крис снова задействует свою способность предвидения и бежит прямо к террористу, уворачиваясь от выпущенных пуль. Агент Феррис прицельно стреляет в террориста и спасает Лиз Купер.

Поднявшись наверх, Феррис узнаёт, что бомба уже в Лос-Анджелесе, она подводит Джонсона к прибору, регистрирующему сейсмическую активность, попросив указать, в каком месте в будущем произойдёт взрыв ядерной бомбы. Крис смотрит на монитор и тут же говорит, что он совершил ошибку и «это случится сейчас». Крис обнимает Лиз. Взрывная волна, расширяясь, уничтожает порт Лос-Анджелеса и всё вокруг.

…Крис открывает глаза… предвидев выше описанное. Крис и Лиз лежат в постели в номере отеля «Обрыв». Ядерный взрыв был лишь возможным будущим. Крис встаёт с постели и звонит агенту Феррис, обещая помочь, если в историю не будет впутана Лиз. Крис, прощаясь, говорит ей, что «если будешь ждать, я найду тебя». Сидя около отеля, он высказывает мысль: «у будущего есть одна особенность: стоит только в него заглянуть, как оно тут же меняется, потому что ты его видел, а это меняет всё остальное». Подъезжает агент Феррис, и Крис Джонсон с готовностью едет спасать Лос-Анджелес.

В ролях

Актёр	Роль
Николас Кейдж	Крис Джонсон Крис Джонсон
Джулианна Мур	Келли Феррис Келли Феррис
Джессика Бил	Лиз Купер Лиз Купер
Томас Кречманн	Смит мистер Смит
Тори Киттлз	Кавано Кавано
Питер Фальк	Ирв Ирв
Джим Бивер

Прокат

Фильм вышел в прокат в России 26 апреля 2007 года, в США — на следующий день.^{[www.boxofficemojo.com/movies/?id=next.htm]}

Факты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

• Различные варианты течения событий похожи на имитацию серии компьютерных игр Prince of Persia, где есть способность 'Recall' (возможность отмотать время назад и пройти неудавшийся с первого раза участок игры по-новому). Аналогичная идея использовалась в фильме «Беги, Лола, беги».
• Кафе, в котором Крис встретил Лиз, использовалось для съемок в начальных и финальных сценах фильма «Криминальное чтиво».
• Момент в конце фильма, когда Крис уворачивается от пуль террориста, схватившего его подругу, напоминает сцену на крыше из «Матрицы» с участием Нео.
• Несколько эпизодов фильма сняты в горах Сан Бернардино в Калифорнии. Отель «Обрыв», где остановились Крис и его подруга, является на самом деле рестораном, поэтому фасаду придали вид здания. При этом интерьер номера был снят в другом месте. После съемок фасад был разрушен.
• Из-за неподходящего рельефа местности сцену с падением автомобиля пришлось снимать в двух разных местах. Машина начала скатываться вниз у ресторана «Обрыв». Все остальные кадры падения были сняты в районе палаточного лагеря «Большое медвежье озеро», который находится в 40 милях от ресторана.
• Финальные титры также показывают способность главного героя предвидеть будущее, поэтому они прокручиваются сверху вниз, при этом непривычно читать текст, идущий по строкам сверху вниз.
• Режиссёр делает ссылку на два фильма Стэнли Кубрика: «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» и «Заводной апельсин». На вторую картину отсылаются в сцене, когда агент Фэррис заставляет Криса предвидеть будущее, главному герою вставили «раскрыватели век», чтобы он смотрел и предсказывал выпуск новостей. Алексу из «Заводного апельсина» такое устройство ставили для просмотра исправляющего фильма, сопровождающегося музыкой «Людвига Вана».
• В оригинальном рассказе действие происходило в будущем после появления на Земле многих видов мутантов, которых открыто и методично уничтожало специальное правительственное агентство. Золотой человек был лишь одним из многих видов мутантов и помимо способности видеть ближайшую пару минут обладал "золотой" кожей, очень красивой внешностью, позволявшей ему очень быстро соблазнять любую женщину и гарантировано оплодотворять её. Кроме того он вообще никогда не говорил. Весь рассказ посвящён попыткам поймать и потом удержать мутанта, а заканчивается в тот момент, когда сотрудник агентства понимает, что мутант на протяжении многих лет постоянно оставлял потомство и ловить его уже поздно.

Ссылки

• «Пророк» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий Пророк (фильм, 2007)

Прочитайте мистическую книгу, которую я вам посылаю; она имеет у нас огромный успех. Хотя в ней есть вещи, которые трудно понять слабому уму человеческому, но это превосходная книга; чтение ее успокоивает и возвышает душу. Прощайте. Мое почтение вашему батюшке и мои приветствия m lle Бурьен. Обнимаю вас от всего сердца. Юлия.
PS. Известите меня о вашем брате и о его прелестной жене.]
Княжна подумала, задумчиво улыбаясь (при чем лицо ее, освещенное ее лучистыми глазами, совершенно преобразилось), и, вдруг поднявшись, тяжело ступая, перешла к столу. Она достала бумагу, и рука ее быстро начала ходить по ней. Так писала она в ответ:
«Chere et excellente ami. Votre lettre du 13 m'a cause une grande joie. Vous m'aimez donc toujours, ma poetique Julie.
L'absence, dont vous dites tant de mal, n'a donc pas eu son influenсе habituelle sur vous. Vous vous plaignez de l'absence – que devrai je dire moi, si j'osais me plaindre, privee de tous ceux qui me sont chers? Ah l si nous n'avions pas la religion pour nous consoler, la vie serait bien triste. Pourquoi me supposez vous un regard severe, quand vous me parlez de votre affection pour le jeune homme? Sous ce rapport je ne suis rigide que pour moi. Je comprends ces sentiments chez les autres et si je ne puis approuver ne les ayant jamais ressentis, je ne les condamiene pas. Me parait seulement que l'amour chretien, l'amour du prochain, l'amour pour ses ennemis est plus meritoire, plus doux et plus beau, que ne le sont les sentiments que peuvent inspire les beaux yeux d'un jeune homme a une jeune fille poetique et aimante comme vous.
«La nouvelle de la mort du comte Безухой nous est parvenue avant votre lettre, et mon pere en a ete tres affecte. Il dit que c'etait avant derienier representant du grand siecle, et qu'a present c'est son tour; mais qu'il fera son possible pour que son tour vienne le plus tard possible. Que Dieu nous garde de ce terrible malheur! Je ne puis partager votre opinion sur Pierre que j'ai connu enfant. Il me paraissait toujours avoir un coeur excellent, et c'est la qualite que j'estime le plus dans les gens. Quant a son heritage et au role qu'y a joue le prince Basile, c'est bien triste pour tous les deux. Ah! chere amie, la parole de notre divin Sauveur qu'il est plus aise a un hameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est a un riche d'entrer dans le royaume de Dieu, cette parole est terriblement vraie; je plains le prince Basile et je regrette encore davantage Pierre. Si jeune et accable de cette richesse, que de tentations n'aura t il pas a subir! Si on me demandait ce que je desirerais le plus au monde, ce serait d'etre plus pauvre que le plus pauvre des mendiants. Mille graces, chere amie, pour l'ouvrage que vous m'envoyez, et qui fait si grande fureur chez vous. Cependant, puisque vous me dites qu'au milieu de plusurs bonnes choses il y en a d'autres que la faible conception humaine ne peut atteindre, il me parait assez inutile de s'occuper d'une lecture inintelligible, qui par la meme ne pourrait etre d'aucun fruit. Je n'ai jamais pu comprendre la passion qu'ont certaines personnes de s'embrouiller l'entendement, en s'attachant a des livres mystiques, qui n'elevent que des doutes dans leurs esprits, exaltant leur imagination et leur donnent un caractere d'exageration tout a fait contraire a la simplicite chretnne. Lisons les Apotres et l'Evangile. Ne cherchons pas a penetrer ce que ceux la renferment de mysterux, car, comment oserions nous, miserables pecheurs que nous sommes, pretendre a nous initier dans les secrets terribles et sacres de la Providence, tant que nous portons cette depouille charienelle, qui eleve entre nous et l'Eterienel un voile impenetrable? Borienons nous donc a etudr les principes sublimes que notre divin Sauveur nous a laisse pour notre conduite ici bas; cherchons a nous y conformer et a les suivre, persuadons nous que moins nous donnons d'essor a notre faible esprit humain et plus il est agreable a Dieu, Qui rejette toute science ne venant pas de Lui;que moins nous cherchons a approfondir ce qu'il Lui a plu de derober a notre connaissance,et plutot II nous en accordera la decouverte par Son divin esprit.
«Mon pere ne m'a pas parle du pretendant, mais il m'a dit seulement qu'il a recu une lettre et attendait une visite du prince Basile. Pour ce qui est du projet de Marieiage qui me regarde, je vous dirai, chere et excellente amie, que le Marieiage, selon moi,est une institution divine a laquelle il faut se conformer. Quelque penible que cela soit pour moi, si le Tout Puissant m'impose jamais les devoirs d'epouse et de mere, je tacherai de les remplir aussi fidelement que je le pourrai, sans m'inquieter de l'examen de mes sentiments a l'egard de celui qu'il me donnera pour epoux. J'ai recu une lettre de mon frere, qui m'annonce son arrivee a Лысые Горы avec sa femme. Ce sera une joie de courte duree, puisqu'il nous quitte pour prendre part a cette malheureuse guerre, a laquelle nous sommes entraines Dieu sait, comment et pourquoi. Non seulement chez vous au centre des affaires et du monde on ne parle que de guerre, mais ici, au milieu de ces travaux champetres et de ce calme de la nature, que les citadins se representent ordinairement a la campagne, les bruits de la guerre se font entendre et sentir peniblement. Mon pere ne parle que Marieche et contreMarieche, choses auxquelles je ne comprends rien; et avant hier en faisant ma promenade habituelle dans la rue du village, je fus temoin d'une scene dechirante… C'etait un convoi des recrues enroles chez nous et expedies pour l'armee… Il fallait voir l'etat dans lequel se trouvant les meres, les femmes, les enfants des hommes qui partaient et entendre les sanglots des uns et des autres!
On dirait que l'humanite a oublie les lois de son divin Sauveur, Qui prechait l'amour et le pardon des offenses, et qu'elle fait consister son plus grand merite dans l'art de s'entretuer.
«Adieu, chere et bonne amie, que notre divin Sauveur et Sa tres Sainte Mere vous aient en Leur sainte et puissante garde. Marieie».
[Милый и бесценный друг. Ваше письмо от 13 го доставило мне большую радость. Вы всё еще меня любите, моя поэтическая Юлия. Разлука, о которой вы говорите так много дурного, видно, не имела на вас своего обычного влияния. Вы жалуетесь на разлуку, что же я должна была бы сказать, если бы смела, – я, лишенная всех тех, кто мне дорог? Ах, ежели бы не было у нас религии для утешения, жизнь была бы очень печальна. Почему приписываете вы мне строгий взгляд, когда говорите о вашей склонности к молодому человеку? В этом отношении я строга только к себе. Я понимаю эти чувства у других, и если не могу одобрять их, никогда не испытавши, то и не осуждаю их. Мне кажется только, что христианская любовь, любовь к ближнему, любовь к врагам, достойнее, слаще и лучше, чем те чувства, которые могут внушить прекрасные глаза молодого человека молодой девушке, поэтической и любящей, как вы.
Известие о смерти графа Безухова дошло до нас прежде вашего письма, и мой отец был очень тронут им. Он говорит, что это был предпоследний представитель великого века, и что теперь черед за ним, но что он сделает все, зависящее от него, чтобы черед этот пришел как можно позже. Избави нас Боже от этого несчастия.
Я не могу разделять вашего мнения о Пьере, которого знала еще ребенком. Мне казалось, что у него было всегда прекрасное сердце, а это то качество, которое я более всего ценю в людях. Что касается до его наследства и до роли, которую играл в этом князь Василий, то это очень печально для обоих. Ах, милый друг, слова нашего Божественного Спасителя, что легче верблюду пройти в иглиное ухо, чем богатому войти в царствие Божие, – эти слова страшно справедливы. Я жалею князя Василия и еще более Пьера. Такому молодому быть отягощенным таким огромным состоянием, – через сколько искушений надо будет пройти ему! Если б у меня спросили, чего я желаю более всего на свете, – я желаю быть беднее самого бедного из нищих. Благодарю вас тысячу раз, милый друг, за книгу, которую вы мне посылаете и которая делает столько шуму у вас. Впрочем, так как вы мне говорите, что в ней между многими хорошими вещами есть такие, которых не может постигнуть слабый ум человеческий, то мне кажется излишним заниматься непонятным чтением, которое по этому самому не могло бы принести никакой пользы. Я никогда не могла понять страсть, которую имеют некоторые особы, путать себе мысли, пристращаясь к мистическим книгам, которые возбуждают только сомнения в их умах, раздражают их воображение и дают им характер преувеличения, совершенно противный простоте христианской.
Будем читать лучше Апостолов и Евангелие. Не будем пытаться проникнуть то, что в этих книгах есть таинственного, ибо как можем мы, жалкие грешники, познать страшные и священные тайны Провидения до тех пор, пока носим на себе ту плотскую оболочку, которая воздвигает между нами и Вечным непроницаемую завесу? Ограничимся лучше изучением великих правил, которые наш Божественный Спаситель оставил нам для нашего руководства здесь, на земле; будем стараться следовать им и постараемся убедиться в том, что чем меньше мы будем давать разгула нашему уму, тем мы будем приятнее Богу, Который отвергает всякое знание, исходящее не от Него, и что чем меньше мы углубляемся в то, что Ему угодно было скрыть от нас, тем скорее даст Он нам это открытие Своим божественным разумом.
Отец мне ничего не говорил о женихе, но сказал только, что получил письмо и ждет посещения князя Василия; что касается до плана супружества относительно меня, я вам скажу, милый и бесценный друг, что брак, по моему, есть божественное установление, которому нужно подчиняться. Как бы то ни было тяжело для меня, но если Всемогущему угодно будет наложить на меня обязанности супруги и матери, я буду стараться исполнять их так верно, как могу, не заботясь об изучении своих чувств в отношении того, кого Он мне даст супругом.
Я получила письмо от брата, который мне объявляет о своем приезде с женой в Лысые Горы. Радость эта будет непродолжительна, так как он оставляет нас для того, чтобы принять участие в этой войне, в которую мы втянуты Бог знает как и зачем. Не только у вас, в центре дел и света, но и здесь, среди этих полевых работ и этой тишины, какую горожане обыкновенно представляют себе в деревне, отголоски войны слышны и дают себя тяжело чувствовать. Отец мой только и говорит, что о походах и переходах, в чем я ничего не понимаю, и третьего дня, делая мою обычную прогулку по улице деревни, я видела раздирающую душу сцену.
Это была партия рекрут, набранных у нас и посылаемых в армию. Надо было видеть состояние, в котором находились матери, жены и дети тех, которые уходили, и слышать рыдания тех и других. Подумаешь, что человечество забыло законы своего Божественного Спасителя, учившего нас любви и прощению обид, и что оно полагает главное достоинство свое в искусстве убивать друг друга.
Прощайте, милый и добрый друг. Да сохранит вас наш Божественный Спаситель и его Пресвятая Матерь под Своим святым и могущественным покровом. Мария.]
– Ah, vous expediez le courier, princesse, moi j'ai deja expedie le mien. J'ai ecris а ma pauvre mere, [А, вы отправляете письмо, я уж отправила свое. Я писала моей бедной матери,] – заговорила быстро приятным, сочным голоском улыбающаяся m lle Bourienne, картавя на р и внося с собой в сосредоточенную, грустную и пасмурную атмосферу княжны Марьи совсем другой, легкомысленно веселый и самодовольный мир.
– Princesse, il faut que je vous previenne, – прибавила она, понижая голос, – le prince a eu une altercation, – altercation, – сказала она, особенно грассируя и с удовольствием слушая себя, – une altercation avec Michel Ivanoff. Il est de tres mauvaise humeur, tres morose. Soyez prevenue, vous savez… [Надо предупредить вас, княжна, что князь разбранился с Михайлом Иванычем. Он очень не в духе, такой угрюмый. Предупреждаю вас, знаете…]
– Ah l chere amie, – отвечала княжна Марья, – je vous ai prie de ne jamais me prevenir de l'humeur dans laquelle se trouve mon pere. Je ne me permets pas de le juger, et je ne voudrais pas que les autres le fassent. [Ах, милый друг мой! Я просила вас никогда не говорить мне, в каком расположении духа батюшка. Я не позволю себе судить его и не желала бы, чтоб и другие судили.]
Княжна взглянула на часы и, заметив, что она уже пять минут пропустила то время, которое должна была употреблять для игры на клавикордах, с испуганным видом пошла в диванную. Между 12 и 2 часами, сообразно с заведенным порядком дня, князь отдыхал, а княжна играла на клавикордах.


Седой камердинер сидел, дремля и прислушиваясь к храпению князя в огромном кабинете. Из дальней стороны дома, из за затворенных дверей, слышались по двадцати раз повторяемые трудные пассажи Дюссековой сонаты.
В это время подъехала к крыльцу карета и бричка, и из кареты вышел князь Андрей, высадил свою маленькую жену и пропустил ее вперед. Седой Тихон, в парике, высунувшись из двери официантской, шопотом доложил, что князь почивают, и торопливо затворил дверь. Тихон знал, что ни приезд сына и никакие необыкновенные события не должны были нарушать порядка дня. Князь Андрей, видимо, знал это так же хорошо, как и Тихон; он посмотрел на часы, как будто для того, чтобы поверить, не изменились ли привычки отца за то время, в которое он не видал его, и, убедившись, что они не изменились, обратился к жене:
– Через двадцать минут он встанет. Пройдем к княжне Марье, – сказал он.
Маленькая княгиня потолстела за это время, но глаза и короткая губка с усиками и улыбкой поднимались так же весело и мило, когда она заговорила.
– Mais c'est un palais, – сказала она мужу, оглядываясь кругом, с тем выражением, с каким говорят похвалы хозяину бала. – Allons, vite, vite!… [Да это дворец! – Пойдем скорее, скорее!…] – Она, оглядываясь, улыбалась и Тихону, и мужу, и официанту, провожавшему их.