Пустой ребёнок
| 164а — «Пустой ребёнок» англ. The Empty Child | |
|---|---|
 У доктора Константина появляются те же симптомы, что и у его больных. | |
| Актёры | |
Другие
| |
| Производство | |
| Сценарист | Стивен Моффат |
| Режиссёр | Джеймс Хоуз |
| Редактор сценария | Элвен Роулендс |
| Продюсер | Фил Коллинсон |
| Исполнительный(ые) продюсер(ы) |
Рассел Т. Дейвис Джули Гарднер Мэл Янг |
| Сезон | Сезон 1 |
| Код производителя | 1.9 |
| Продолжительность | 45 минут |
| Дата выпуска | 21 мая 2005 |
| Хронология | |
| ← Предыдущая серия | Следующая серия → |
| «День отца» | «Доктор танцует» |
«Пустой ребёнок» (англ. The Empty Child) — эпизод британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», премьера которого была 21 мая 2005 года. Это первый эпизод из серии с двумя эпизодами. 28 мая был показан второй эпизод «Доктор танцует». История с двумя частями выиграла премию Хьюго за лучшую постановку, малая форма в 2006 году.
В этом эпизоде впервые появляется Джон Барроумэн в роли Капитана Джека Харкнесса.
Краткое содержание
Доктор и Роза Тайлер в ТАРДИС преследуют металлический цилиндр, отмеченный как «опасный» через Вихрь времени. Цилиндр вырывается из Вихря, и Доктор сажает ТАРДИС в Лондоне во время воздушных налётов «The Blitz» Второй мировой войны. Молодая девушка, Нэнси, предупреждает Доктора, что ему не следует отвечать, если в ТАРДИС зазвонит телефон. Всё же взяв трубку, он слышит голос маленького мальчика, который ищет свою маму. Доктор следует за Нэнси в зажиточный дом, где она делит с несколькими бездомными детьми ужин, оставленный на столе жильцами, которые на время налёта ушли в бомбоубежище. Мальчик в противогазе стучит в парадную дверь, Нэнси просит Доктора не впускать его и не прикасаться к нему, иначе он станет таким же, как мальчик, «пустым». Она рассказывает, что начала заботиться о бездомных детях, потеряв брата Джейми во время налёта. По её мнению, появление мальчика как-то связано с объектом, упавшего недавно около станции Лаймхаус, которая теперь находится под вооружённой охраной.
Доктор исследует больницу неподалёку от места падения и встречает там доктора Константина. Константин показывает Доктору пациентов в противогазах, по-видимому, составляющими единое целое с их лицами. Константин сообщает, что первым таким пациентом был брат Нэнси. Внезапно он трансформируется в такое же существо с противогазом вместо лица.
Тем временем Роза замечает того самого мальчика на крыше и пытается взобраться туда по верёвке, однако оказывается, что верёвка прикреплена к аэростату. Аэростат взлетает, Роза повисает на верёвке на большой высоте. Её спасает Джек Харкнесс, внештатный агент времени, пилот космического корабля, изображающий капитана ВВС Великобритании. Джек принимает Розу за агента времени, поскольку она прибыла из будущего. Применив целебные наногены, он излечивает ожоги от верёвки на её руках, после чего начинает переговоры относительно объекта, который он хочет продать. Это военный корабль Чула, который будет разрушен спустя два часа при воздушном налёте. Роза блефует и говорит, что для переговоров необходимо найти её партнёра, Доктора.
Роза и Джек находят Доктора и вместе спасаются от пациентов в противогазах. Джек снова пытается продать военный корабль Доктору, но Доктор не позволяет себя обмануть. Джек признает, что тот объект, цилиндр, на самом деле медицинский корабль, и отрицает, что имеет какое-либо отношение к вспышке странного заболевания. Все трое оказываются в ловушке, осаждённые пациентами, в то время как Нэнси, возвратившись в дом для сбора еды, также загнана в угол братом Джейми - тем самым мальчиком.
Дополнительная информация
- В этом эпизоде впервые появляется Джек Харкнесс, сыгранный Джоном Бэрроуменом. Он также появляется в романах «New Series Adventures» и в собственном сериале «Торчвуд». Вновь он появился в финальных трёх эпизодах 3 сезона, составляющих единую историю («Утопия», «Барабанная дробь», «Последний Повелитель Времени»), в двух финальных эпизодах 4 сезона, которые также составляют одну историю («Украденная Земля», «Конец путешествия») и в специальном выпуске «Конец времени».
- Доктор был удивлён, услышав телефон полицейской будки на ТАРДИС. В анимационном веб-эпизоде «Крик Шалки» неофициальный Девятый Доктор использует мобильный телефон, отсоединённый от телефонного отделения внешности ТАРДИС. Подделанная полицейская будка была замечена в Логополисе, хотя тот особый принадлежал ТАРДИС Мастера, которая приняла маскировку полицейской будки для начала той истории. В конце «Третьей мировой войны», Доктор использует неподвижный телефон в комнате управления ТАРДИС.
- Согласно полицейскому в эпизоде сериала «Торчвуд» «Всё меняется», Капитан Джек Харкнесс был не в состоянии сообщить по обязанности и исчез 21 января 1941. Это даёт основание предполагать, что эта история имеет место в январе 1941.
- Более поздний эпизод сериала «Торчвуд», «Капитан Джек Харкнесс» установлен незадолго до этого эпизода.
- Нет никакой прямой ссылки на «злого волка» в этом эпизоде, но есть в следующем «Доктор танцует» подобно тому, чтобы там есть только одна прямая ссылка в серии с двумя частями «Пришельцы в Лондоне» / «Третья мировая война». Кроме того, веб-сайт UNIT сменил пароль с «buffalo» на «badwolf».
- Больница «Альбион» в действительности является Кардиффской королевской больницей, которая также появляется в серии «Пришельцы в Лондоне».
- «Пустой ребёнок» / «Доктор танцует», «Полночь» и «Тишина в библиотеке» / «Лес мертвецов» являются единственными сериями Доктора Кто, где истории сильно соединены с пришельцами, в которой ни один из их участников или представителей фактически не замечен.
- Серия сериала «Доктор Кто: Конфиденциально», посвящённая этому эпизоду, описывает Джека как бывшего агента времени из LI века. В серии «Когти Венг-Чанга» злодей Магнус Грил — путешественник во времени из LI века, который боится преследования агентов времени. Агенты времени появляются в романах «Поедатель ос» Тревора Бэксендейла и «Торговля фьючерса» Лэнса Паркина, и их происхождение после войн LI века описано в «Эмоциальной химии» Саймона А. Форварда.
- Доктор использует псевдоним «Джон Смит» (или «доктор Джон Смит»), начиная с серии «Колесо в космосе» и затем несколько раз в течение сериала, в особенности во времена контактов Третьего Доктора с UNIT.
| ||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Напишите отзыв о статье "Пустой ребёнок"
Отрывок, характеризующий Пустой ребёнок
Наташа в первый раз после многих дней заплакала слезами благодарности и умиления и взглянув на Пьера вышла из комнаты.Пьер тоже вслед за нею почти выбежал в переднюю, удерживая слезы умиления и счастья, давившие его горло, не попадая в рукава надел шубу и сел в сани.
– Теперь куда прикажете? – спросил кучер.
«Куда? спросил себя Пьер. Куда же можно ехать теперь? Неужели в клуб или гости?» Все люди казались так жалки, так бедны в сравнении с тем чувством умиления и любви, которое он испытывал; в сравнении с тем размягченным, благодарным взглядом, которым она последний раз из за слез взглянула на него.
– Домой, – сказал Пьер, несмотря на десять градусов мороза распахивая медвежью шубу на своей широкой, радостно дышавшей груди.
Было морозно и ясно. Над грязными, полутемными улицами, над черными крышами стояло темное, звездное небо. Пьер, только глядя на небо, не чувствовал оскорбительной низости всего земного в сравнении с высотою, на которой находилась его душа. При въезде на Арбатскую площадь, огромное пространство звездного темного неба открылось глазам Пьера. Почти в середине этого неба над Пречистенским бульваром, окруженная, обсыпанная со всех сторон звездами, но отличаясь от всех близостью к земле, белым светом, и длинным, поднятым кверху хвостом, стояла огромная яркая комета 1812 го года, та самая комета, которая предвещала, как говорили, всякие ужасы и конец света. Но в Пьере светлая звезда эта с длинным лучистым хвостом не возбуждала никакого страшного чувства. Напротив Пьер радостно, мокрыми от слез глазами, смотрел на эту светлую звезду, которая, как будто, с невыразимой быстротой пролетев неизмеримые пространства по параболической линии, вдруг, как вонзившаяся стрела в землю, влепилась тут в одно избранное ею место, на черном небе, и остановилась, энергично подняв кверху хвост, светясь и играя своим белым светом между бесчисленными другими, мерцающими звездами. Пьеру казалось, что эта звезда вполне отвечала тому, что было в его расцветшей к новой жизни, размягченной и ободренной душе.
С конца 1811 го года началось усиленное вооружение и сосредоточение сил Западной Европы, и в 1812 году силы эти – миллионы людей (считая тех, которые перевозили и кормили армию) двинулись с Запада на Восток, к границам России, к которым точно так же с 1811 го года стягивались силы России. 12 июня силы Западной Европы перешли границы России, и началась война, то есть совершилось противное человеческому разуму и всей человеческой природе событие. Миллионы людей совершали друг, против друга такое бесчисленное количество злодеяний, обманов, измен, воровства, подделок и выпуска фальшивых ассигнаций, грабежей, поджогов и убийств, которого в целые века не соберет летопись всех судов мира и на которые, в этот период времени, люди, совершавшие их, не смотрели как на преступления.
Что произвело это необычайное событие? Какие были причины его? Историки с наивной уверенностью говорят, что причинами этого события были обида, нанесенная герцогу Ольденбургскому, несоблюдение континентальной системы, властолюбие Наполеона, твердость Александра, ошибки дипломатов и т. п.
Следовательно, стоило только Меттерниху, Румянцеву или Талейрану, между выходом и раутом, хорошенько постараться и написать поискуснее бумажку или Наполеону написать к Александру: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc d'Oldenbourg, [Государь брат мой, я соглашаюсь возвратить герцогство Ольденбургскому герцогу.] – и войны бы не было.
Понятно, что таким представлялось дело современникам. Понятно, что Наполеону казалось, что причиной войны были интриги Англии (как он и говорил это на острове Св. Елены); понятно, что членам английской палаты казалось, что причиной войны было властолюбие Наполеона; что принцу Ольденбургскому казалось, что причиной войны было совершенное против него насилие; что купцам казалось, что причиной войны была континентальная система, разорявшая Европу, что старым солдатам и генералам казалось, что главной причиной была необходимость употребить их в дело; легитимистам того времени то, что необходимо было восстановить les bons principes [хорошие принципы], а дипломатам того времени то, что все произошло оттого, что союз России с Австрией в 1809 году не был достаточно искусно скрыт от Наполеона и что неловко был написан memorandum за № 178. Понятно, что эти и еще бесчисленное, бесконечное количество причин, количество которых зависит от бесчисленного различия точек зрения, представлялось современникам; но для нас – потомков, созерцающих во всем его объеме громадность совершившегося события и вникающих в его простой и страшный смысл, причины эти представляются недостаточными. Для нас непонятно, чтобы миллионы людей христиан убивали и мучили друг друга, потому что Наполеон был властолюбив, Александр тверд, политика Англии хитра и герцог Ольденбургский обижен. Нельзя понять, какую связь имеют эти обстоятельства с самым фактом убийства и насилия; почему вследствие того, что герцог обижен, тысячи людей с другого края Европы убивали и разоряли людей Смоленской и Московской губерний и были убиваемы ими.
Для нас, потомков, – не историков, не увлеченных процессом изыскания и потому с незатемненным здравым смыслом созерцающих событие, причины его представляются в неисчислимом количестве. Чем больше мы углубляемся в изыскание причин, тем больше нам их открывается, и всякая отдельно взятая причина или целый ряд причин представляются нам одинаково справедливыми сами по себе, и одинаково ложными по своей ничтожности в сравнении с громадностью события, и одинаково ложными по недействительности своей (без участия всех других совпавших причин) произвести совершившееся событие. Такой же причиной, как отказ Наполеона отвести свои войска за Вислу и отдать назад герцогство Ольденбургское, представляется нам и желание или нежелание первого французского капрала поступить на вторичную службу: ибо, ежели бы он не захотел идти на службу и не захотел бы другой, и третий, и тысячный капрал и солдат, настолько менее людей было бы в войске Наполеона, и войны не могло бы быть.
Ежели бы Наполеон не оскорбился требованием отступить за Вислу и не велел наступать войскам, не было бы войны; но ежели бы все сержанты не пожелали поступить на вторичную службу, тоже войны не могло бы быть. Тоже не могло бы быть войны, ежели бы не было интриг Англии, и не было бы принца Ольденбургского и чувства оскорбления в Александре, и не было бы самодержавной власти в России, и не было бы французской революции и последовавших диктаторства и империи, и всего того, что произвело французскую революцию, и так далее. Без одной из этих причин ничего не могло бы быть. Стало быть, причины эти все – миллиарды причин – совпали для того, чтобы произвести то, что было. И, следовательно, ничто не было исключительной причиной события, а событие должно было совершиться только потому, что оно должно было совершиться. Должны были миллионы людей, отрекшись от своих человеческих чувств и своего разума, идти на Восток с Запада и убивать себе подобных, точно так же, как несколько веков тому назад с Востока на Запад шли толпы людей, убивая себе подобных.
