Индиана Пэйсерс

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Пэйсерс»)
Перейти к: навигация, поиск
Индиана Пэйсерс
Конференция Восточная
Дивизион Центральный
Год основания 1967
Стадион «Бэнкерс Лайф-филдхаус»
Город Индианаполис
Цвета клуба Голубой, золотой, серый, белый
                   
Владелец Герберт Саймон (англ.)русск.
Генеральный менеджер Дэвид Морвей (англ.)русск.
Главный тренер Нейт Макмиллан
Клубы Д-Лиги «Форт-Уэйн Мэд Энтс»
Чемпионство 3

АБА: 3 (1970, 1972, 1973)
НБА: 0

Победы в конференции 6

АБА: 5 (1969, 1970, 1972, 1973, 1975)
НБА: 1 (2000)

Победы в дивизионе 9

АБА: 3 (1969, 1970, 1971) НБА: 5 (1995, 1999, 2000, 2004, 2013, 2014)

Закреплённые номера 7 (17, 22, 30, 31, 34, 35, 529)
[www.nba.com/pacers/ Официальный сайт]
Форма
Домашняя
Гостевая
Текущий сезон
К:Баскетбольные клубы, основанные в 1967 году

«Индиа́на Пэ́йсерс» (англ. Indiana Pacers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА. Команда была основана в 1967 году. Клуб базируется в городе Индианаполис, штат Индиана.

«Индиана Пэйсерс» был основан в 1967 году как клуб Американской баскетбольной ассоциации, став членом НБА только в 1976 году. «Пэйсерс» всегда пользовался популярностью, но даже в самые лучшие времена в своей истории, прежде всего связанные с Реджи Миллером, клубу ни разу не удалось выиграть Кубок Ларри О’Брайена. Тогда как во времена выступлений команды в АБА она выиграла три титула.





1967—1976: Династия в АБА

В начале 1967 года шесть инвесторов объединили свои усилия, чтобы создать клуб в Американской баскетбольной ассоциации.

В первые семь лет своего существования команда играла в «Выставочном комплексе Индианаполис Стейт Колизеум», который теперь называется «Пепси Колизеум (англ.)русск.». В 1974 году они переезжают в новую роскошную «Маркет-сквер-арену (англ.)русск.»[1] в центре Индианаполиса, где оставались на протяжении 25 лет.

В дебютном сезоне «Пэйсерс» тренировал Ларри Ставерман (англ.)русск.. Первым игроком, подписавшим контракт с командой, стал Роджер Браун[2]. Свой первый матч в истории «Индиана» выиграла (117-91), обыграв «Кентукки Колонелс».[2] В первом сезоне команда из Индианаполиса финишировала на третьем месте в Восточной конференции с показателем побед и поражений 38-40, тем самым обеспечив себе место в плей-офф. Они проиграли в полуфинале конференции будущему чемпиону «Питтсбург Пайперз»[2].

В начале второго сезона бывший выпускник Индианского университета Бобби Леонард стал главным тренером команды[3]. Леонард быстро превратил «Пэйсерс» в сильный коллектив. В её составе блистали такие звёзды, как Мел Дэниелс, Джордж Макгиннис, Роджер Браун и многие другие[4][5].

Сезон 1969/70 стал самым великим в истории команды. Благодаря твёрдой четвёрке Брауну, Дэниелсу, Найту и Бобу Нетолики, а также популярному новичку из университета Пердью Билли Келлеру (англ.)русск., они достигли показателя побед-поражений 59-25.[2] Им удалось стать первыми в Восточном дивизионе второй раз подряд и одержать победу в финале на «Лос-Анджелес Старз»[2].

«Индиана Пэйсерс» и «Нью-Йорк Нетс» являются единственными командами, которые становились чемпионами АБА более одного раза. Клуб из Индианаполиса впервые играл в финале в 1969 году, но проиграл «Окленд Окс». Уже в следующем году им удалось выиграть лигу[6][7]. В очередной раз «Индиана» выиграла в финале в 1972 году (у «Нью-Йорк Нетс»), после их перехода в западный дивизион[8]. В последний раз они стали чемпионами в 1973 году в серии против «Кентукки Колонелс»[9].

Во всех трёх чемпионских сезонах MVP плей-офф были признаны игроки «Пэйсерс» (1969/70 Роджер Браун, 1971/72 Фредди Льюис и 1972/73 Джордж Макгиннис). Также семь игроков в разное время выступавших за «Индиану» были включены в сборную всех времён АБА (Роджер Браун, Фредди Льюис, Джордж Макгиннис, Мел Дэниелс, Боб Нетолики, Уоррен Джебали и Донни Фримен.

«Индиана Пэйсерс» был — и остался — самым успешным клубом в истории АБА, выиграв три титула в течение четырёх лет. В целом, он выходил в финал Американской баскетбольной ассоциации пять раз за девятилетнюю историю лиги, это достижение ни одной команде так и не удалось превзойти.

1976—1987: Ранние годы в НБА

«Пэйсерс» был одной из четырёх команд АБА, присоединившимся к НБА в результате слияния двух лиг в 1976 году[10]. Также к НБА присоединились «Нью-Йорк Нетс», «Денвер Наггетс» и «Сан-Антонио Спёрс»[10]. Финансово «Пэйсерс» был самой слабой из четырёх команд из АБА. На самом деле клуб был в более худшем финансовом положении, чем не включенный в расширенную лигу «Кентукки Колонелс».

Финансовые проблемы «Индианы» берут своё начало ещё с последних дней в Американской баскетбольной ассоциации, когда уже в последнем сезоне в АБА началось распродавание части своих звёзд. Также «Пэйсерс» был ослаблен тем, что должен был заплатить деньги для вступления в НБА. Лига взимала $3,2 млн в качестве вступительного взноса, для каждой бывшей команды АБА. К тому же, новые команды были отстранены от совместного использования национального дохода с телевизионных трансляций на четыре года[11].

В результате клубу пришлось заплатить высокую цену для присоединения к НБА. «Индиана Пэйсерс» объявил, что если не продаст 8000 абонементов до конца июля 1977 года, то клуб будет продан тому, кто сможет перевести команду в другое место. Местный телевизионный канал, который в те времена транслировал матчи «Пэйсерс», предложил провести 16,5 часовой телемарафон в поддержку того, чтобы клуб остался в Индиане. Телемарафон начался в ночь на 3 июля 1977 года, и на следующий день за 10 минут до конца было объявлено, что команда достигла продажи 8000 абонементов. Отчасти из-за телемарафона средняя посещаемость «Индианы» выросла с 7615 в сезоне 1976—77, до 10982 человек в сезоне 1977—78[12].

В первый сезон в НБА «Пэйсерс» финишировал с показателями 36-46[10], а Билли Найт (англ.)русск. и Дон Бас были приглашены на Матч всех звёзд НБА от «Индианы».

Отсутствие год от года преемственности стала нормой на протяжении для большей части следующего десятилетия, ярким примером тому служит обмен Найта и Баса до начала сезона 1977/78. Клуб приобрел Адриана Дантли в обмен на Билли Найта (англ.)русск.[13], но Дантли (который в то время набирал почти 27 очков в среднем за игру) был обменян в декабре, также в январе «Пэйсерс» обменяли и своего второго лучшего бомбардира Джона Уильямсона (англ.)русск.[13].

В результате плохой менеджерской работы, «Пэйсерс» пришлось прибегнуть к рекламным трюкам, чтобы привлечь внимание болельщиков. В 1979 году менеджмент предложил пробный контракт звезде женского баскетбола Энн Майерс (англ.)русск. и пригласил её в свой тренировочный лагерь. Она до сих пор является первой и единственной женщиной, приглашенной в команду НБА, но она так и не попала в окончательный состав клуба.[14]

В связи с переездом «Джаз» из Нового Орлеана в Солт-Лейк-Сити перед сезоном 1979-80, «Индиана Пэйсерс» переехала из Среднезападного дивизиона Западной конференции в Центральный дивизион Восточной конференции. За последующие два года «Пэйсерс» совершил две наихудших сделки в истории НБА. В 1980 году клуб обменял Алекса Инглиша в «Денвер Наггетс» на бывшую звезду АБА и «Индианы» Джорджа Макгинниса. Макгиннис был уже на закате своей карьеры и за 2 года мало чем помог команде. А Инглиш впоследствии стал одним из величайших бомбардиров в истории НБА. На следующий год «Пэйсерс» обменял будущий пик на Драфте НБА 1984 года на центрового «Портленд Трэйл Блэйзерс» Тома Оуэнса (англ.)русск.. Оуэнс отыграл только один сезон и не внёс большого вклада в развитие команды. Эта сделка стала ужасной позже, через три года. В сезоне 1983-84 «Индиана» закончила сезон на последнем месте в Восточной конференции, что давало бы «Пэйсерс» право общего второго выбора на предстоящем драфте, но драфт-пик достался «Трэйл Блэйзерс». «Портленд» выбрали Сэма Боуи (англ.)русск., хотя всё ещё был доступен Майкл Джордан. В результате этого обмена клуб лишь наблюдал за одним из самых удачных драфтов в истории НБА, на которым были выбраны такие великие игроки, как Джордан, Хаким Оладжьювон, Чарльз Баркли, Джон Стоктон и другие.

В сезоне 1980-81 «Пэйсерс» впервые в своей истории выступлений в НБА вышли в плей-офф, но проиграл в первом же раунде Филадельфии-76 в двух матчах подряд. Это попадание в плей-офф будет единственным на протяжение 9 лет с 1977 по 1986 года.

В 1982 году на драфте был выбран Кларк Келлогг[15], подававший большие надежды и занявший второе место в голосовании за звание Новичка года в сезоне 1982/83. Но отыграв всего пять не полных сезонов, ему пришлось завершить карьеру в возрасте 25 лет, из-за хронических проблем с коленом[16]. «Индиана» закончила сезон 1982-83 с худшим за всё время для себя показателем побед и поражений 20-62, и выиграла лишь 26 матчей в следующем сезоне[17]. Плохой сезон дал возможность команде право выбора под вторым номером на предстоящем драфте. На драфте 1983 года под общим вторым номером из университета Миссури был выбран Стив Стипанович[15]. В своём дебютном сезоне Стив был вошёл в сборную новичков[18], что предвещало дальнейшее развитие карьеры игрока. Но также как и Келлогг, отыграв всего пять сезонов, Стиву пришлось завершить свою игровую карьеру. У Стипановича также обнаружились проблемы с коленном[19].

После выигранных 26 игр в сезоне 1984/85 и 22 в сезоне 1985-86 Джек Рэмси сменил Джорджа Ирвайна (англ.)русск. на посту главного тренера[20]. Ирвайн привёл «Пэйсерс» к результату 41-41 в сезоне 1986-87 и вывел команду в плей-офф НБА второй раз в истории. В 1987 году Чак Персон завоевал титул новичка года[21][22] и был выбран в первую сборную новичков[18]. Их первая в истории победа в плей-офф НБА была добыта в третьей игре серии против «Атланты Хокс». Это была их единственная победа в этой серии, «Хокс» победили в четырёх матчах[20].

1987—2003: Эра Реджи Миллера

Реджи Миллер был выбран на драфте 1987 года[15], начав свою карьеру в качестве сменщика Джона Лонга (англ.)русск.[22]. Многие фанаты в те времена были не согласны с выбором его на драфте, ожидая, что руководители «Пэйсерс» выберут местного любимца из Университета Индианы Стива Алфорда (англ.)русск.. В сезоне 1987/88 «Индиана» в очередной раз не смогла выйти в плей-офф, а на драфте 1988 года был выбран Рик Смитс[22]. В сезоне 1988/89 Джек Рэмси ушёл в отставку после 7 поражений подряд на старте сезона. Мел Дэниелс и Джордж Ирвайн временно руководили командой до прихода Дика Версаче (англ.)русск., принявшего команду при результате побед-поражений 6-23. К финишу сезона им удалось несколько улучшить результат (28-54). В феврале 1989 года «Пэйсерс» провел сделку по обмену центрового Херба Уильямса (англ.)русск. на форварда «Даллас Маверикс» Детлефа Шремпфа[22], который впоследствии стал лучшим шестым игроком[23] и одним из лидеров команды.

«Индиана» в сезоне 1989/90 третий раз вышла в плей-офф НБА, проиграв все три матча в первом же раунде «Детройт Пистонс»[24], которые в этом сезоне выиграют второе чемпионство подряд. Реджи Миллер стал первым игроком «Пэйсерс» выбранным для участия в Матче всех звёзд НБА[25] с 1976 года, набирая в среднем в сезоне 24,6 очка[24].

В новом сезоне «Индиана» снова попала в плей-офф с результатом 41-41, а Шремпф в первый раз стал лучшим шестым игроком. На тот момент главным тренером был Боб Хилл[26]. Эта серия запомнилась болельщикам «Пэйсерс» противостоянием с «Бостон Селтикс» ведомым Ларри Бёрдом. «Индиана Пэйсерс» смогла на равных играть против многократных чемпионов НБА и довела серию до решающего пятого матча, в котором проиграла со счетом 124—121[26]. Этот матч навсегда войдёт в историю, благодаря невероятному камбеку «Селтикс». В этом сезоне «Пэйсерс» впервые сменили свой логотип, а также представили новую форму.

«Пэйсерс» снова вышел в плей-офф в следующем году, и снова судьба их свела с «Бостон Селтикс». На этот раз «кельты» не оставили сомнений кто лучше, выиграв три матча подряд[26].

Перед следующим сезоном Чак Персон и разыгрывающий Майкл Уильямс (англ.)русск. были обменены в «Миннесоту Тимбервулвз» на Джерома Ричардсон (англ.)русск. и Сэма Митчелла (англ.)русск.[27]. В сезоне 1992/93 Детлеф Шремпф стал выходить в стартовом составе и был избран на свой первый Матч всех звёзд НБА[25]. Миллер, между тем, стал лучшим бомбардиром «Пэйсерс» со времени выступления команды в НБА.

В 1993 году на пост главного тренера команды был назначен Ларри Браун[27]. На то время генеральный менеджер команды Донни Уолш раскритиковал обмен Детлефа Шремпфа в «Сиэтл Суперсоникс» на Деррика Макки (англ.)русск. и мало известного Джеральда Паддио. «Пэйсерс» начав сезон не столь ярко, к концу апреля выиграли 8 матчей подряд, и закончили регулярный чемпионат на отметке в 47 побед. В первом раунде плей-офф «Индиане» достался «Орландо Мэджик» во главе с Шакилом О’Нилом, с которым она разобралась без особых проблем, выиграв все три матча подряд, и выйдя в полуфинал конференции на «Атланту Хокс».

Имя Реджи Миллера для «Пэйсерс» стало нарицательным в финале Восточной конференции 1994 года. В пятом матче против «Нью-Йорк Никс», при счёте в серии 2-2 он продемонстрировал один из лучших баскетбольных спектаклей в плей-офф. В начале 4-й четверти у Реджи было на счету 15 очков. По ходу этой четверти ему удалось набрать ещё 25 очков, в том числе пять 3-х очковых. Благодаря этому «Пэйсерс» выиграли 93-86, но в итоге, проиграв следующие два матча выбыли из плей-офф[28]. Но за одну эту ночь Реджи стал суперзвездой НБА. Также он стал ведущим бомбардиром сборной США, которая выиграла золотую медаль на Чемпионате мира 1994 года.

В межсезонье к команде присоединился Марк Джексон, обмененный из «Лос-Анджелес Клипперс»[28]. Он укрепил позицию разыгрывающего, чего не хватало в последнее время. В сезоне 1994-95 «Пэйсерс» одержали 52 победы при 30 поражениях[29], впервые выиграв в своём дивизионе, и впервые со времён выступлений клуба в АБА одержали более 50 побед в одном сезоне. В первом раунде плей-офф «Индиана» легко разобралась с «Хокс» (3-0), в очередной раз выйдя на «Нью-Йорк Никс», на этот раз в полуфинале конференции. Миллер ещё раз продемонстрировал феерическую игру. В одном из матчей, за 16,4 секунд до конца игры «Пэйсерс» отставал на 6 очков, но за 8,9 секунд до конца Миллер набрал 8 очков и принес победу своей команде. В итоге «Индиана» в семиматчевом противостоянии одержала верх над «Никс» и вышла на «Орландо Мэджик», прежде чем вылететь из плей-офф.

На пост нового главного тренера команды в 1997 году был нанят Ларри Бёрд, который установил новый рекорд команды, выиграв 58 матчей при 24 проигрышах, что на 19 побед больше чем в прошлом сезоне[30]. В межсезонье к «Пэйсерс» присоединился лёгкий форвард Крис Маллин[30], который сразу же стал одним из ключевых игроков стартовой пятёрки. Ассистент главного тренера Рик Карлайл, который отвечал за нападение и Дик Хартер, отвечавший за оборону, стали ключевыми персонами в получение максимальной отдачи от игроков. В этом году Реджи Миллер и Рик Смитс были выбраны для участия в матче всех звёзд[25]. Выйдя в плей-офф, «Индиана» прошла «Кливленд Кавальерс» и «Нью-Йорк Никс», прежде чем проиграть «Чикаго Буллз» в семиматчевом противостоянии в финале восточной конференции[30].

Из-за локаута НБА, сезон 1998/99 получился укороченным. «Пэйсерс» выиграли Центральный дивизион с соотношением побед и поражений 33-17, пройдя в плей-офф «Милуоки Бакс» и «Филадельфию-76»[31]. Но в очередной раз оступились в шаге от финала, на этот раз в шести матчах не сумев преодолеть сопротивление «Нью-Йорк Никс»[31].

Их первое появление в финале НБА пришлось на следующий сезон[32]. «Пэйсерс» противостояли «Лос-Анджелес Лейкерс», которые оказались сильнее[32]. Тем не менее в пятом матче «Индиана» выиграла с перевесом в 33 очка, заставив «Лейкерс» продемонстрировать худшую игру в плей-офф за свою историю[32].

Накануне сезона 2000/01 «Пэйсерс» совершили знаменательный обмен с «Чикаго Буллз». В «Буллз» отправились Джален Роуз и Трэвис Бест (англ.)русск., а в обратном направлении Брэд Миллер, Кевин Олли, Рон Артест и Рон Мерсер. В ближайшие несколько лет Брэд Миллер и Рон Артест станут большими звёздами «Пэйсерс». Этот обмен позволил активизировать команду, которая до этого находилась на нижних позициях. «Индиане» удалось вновь вернутся в плей-офф, где они вышли на лидера сезона «Нью-Джерси Нетс». «Пэйсерс» довели серию до пятого матча, в котором пришлось играть два овертайма. В этом плей-офф Джермейн О’Нил показал очень хорошую игру, которую он будет демонстрировать и в дальнейшем, развеяв все сомнения, что обмен ветерана команды Дэйла Дэвиса (англ.)русск. в «Портленд Трэйл Блэйзерс»[33] был хорошей идеей.

2003—2007: Драка и падение

Основная статья: Драка во время игры Детройт Пистонс — Индиана Пэйсерс
Рон Артест был одним из основных участников драки

19 ноября 2004 года «Индиана Пэйсерс» проводили встречу регулярного чемпионата на выезде в Оберн-Хиллс, штат Мичиган с местной командой «Детройт Пистонс»[34]. Рон Артест сфолил на центровом хозяев, Бене Уоллесе, который в ответ грубо толкнул обидчика. Состоялась перебранка между игроками обеих команд. Артест отошёл к боковой линии, выкрикивая оскорбления в адрес Уоллеса и собирался дать интервью для радиостанции. В ответ на грубость Уоллес швырнул в Рона полотенце, а следом один из болельщиков «Пистонс», Джон Грин, поддержал капитана любимой команды и бросил в Артеста стакан с пивом. Разгневанный Артест полез на трибуны, чтобы дать сдачи (при этом он не понял, кто именно бросил кружку, и набросился с кулаками на совершенно постороннего болельщика). В результате завязалась серьёзная драка между болельщиками «Пистонс» и несколькими игроками «Пэйсерс». Вернувшись на площадку, Рон ударил ещё одного болельщика хозяев, который насмехался над ним[35]. Из-за драки игра была остановлена за 1 минуту до своего окончания[36]. В результате комиссар НБА, Дэвид Стерн, наказал Артеста и двух его партнёров по команде (Джермейна О’Нила и Стивена Джексона) длительной дисквалификацией, а Бен Уоллес был отстранён от баскетбола на 6 игр[34].

21 ноября комиссия НБА постановила, что дисквалификация Артеста продлится до конца сезона (73 игры плюс 13 матчей плей-офф), что стало самой продолжительной дисквалификацией в истории НБА для случаев, не связанных с употреблением допинга и махинаций с договорными играми. Ещё восемь игроков (четыре из «Пэйсерс» и четыре из «Пистонс») были отлучены от баскетбола на разные сроки, от одной до тридцати игр. Все замешенные в инциденте игроки Индианы должны были выплатить штрафы и заниматься общественными работами. Нескольким болельщикам Детройта навсегда запретили входить на арену «Обёрн-Хиллз-Пэлэс».

После драки и всех последовавших санкций «Пэйсерс» скатился вниз по турнирной таблице Центрального дивизиона. Они вышли из числа соискателей на чемпионство, имея меньше 50 % побед. А «Пистонс» в итоге стали чемпионами Центрального дивизиона. Несмотря на всё это «Индиана» смогла выйти в плей-офф с показателем побед и поражений 44-38. Важной причиной этого было возвращение Дэйла Дэвиса (англ.)русск., который пришёл в команду как свободный агент. Он сыграл 25 матчей и все матчи плей-офф в качестве основного стартового центрового. Приход Дэвиса совпал с травмой Джермейна О’Нила, который выбыл практически на всю оставшуюся часть регулярного сезона. Несмотря на проблемы, «Пэйсерс» вышли в плей-офф 13 раз за последние 14 лет. В первом раунде «Индиана» обыграла в семи матчах чемпиона Атлантического дивизиона «Бостон Селтикс». Во втором раунде клуб вышел на «Детройт Пистонс», повторив тем самым финал Восточной конференции предыдущего сезона. Серия началась в Пэлас оф Оберн-Хиллс в Детройте, соперники впервые встретились после драки. После проигранной первой игры «Пэйсерс» выиграли следующие 2 матча. Тем не менее, клуб не смог повторить свои победы над «Пистонс» и проиграв следующие 3 игры, уступил в серии со счетом 4-2. Финальная игра (6-я) серии прошла 19 мая 2005 года, этот матч стал последним в карьере Реджи Миллера. Он набрал 27 очков и заработал прощальные аплодисменты от зрителей матча. Несмотря на все усилия Миллера, «Индиана Пэйсерс» многое потеряла, отправив его на заслуженный отдых без чемпионского перстня за его 18-летнюю карьеру в НБА[34]. 30 марта 2006 года в перерыве матча против «Финикс Санз» прошла торжественная церемония, посвящённая Реджи, его игровой номер 31 был выведен из обращения в «Пэйсерс»[37].

Несмотря на уход Миллера, Артест и другие лидеры команды обеспечили ей 14-й выход в плей-офф за 15 лет. Кроме того, «Индиана» была единственным клубом, выигравшим первый матч на выезде в первом раунде плей-офф. Однако «Нью-Джерси Нетс» выиграли второй матч и перевез серию в Индианаполис. В третьей игре Джермейн О’Нил набрал 37 очков, принеся очередную победу «Индиане» в серии, в которой они повели 2-1. Однако «Нетс» выиграли четвёртый и пятый матчи, поведя в серии 3-2. В шестом матче Энтони Джонсон набрал 40 очков, но это не помогло команде обыграть соперника, тем самым они закончили сезон.

Сезон 2006—2007 стал одним из самых худших в истории «Пэйсерс»[38]. Клуб закончил сезон с показателем 35-47, поворотным моментом в этом послужила 11-матчевая проигрышная серия, которая началась после перерыва на матч всех звёзд НБА. Травмы Джермейна О’Нила и Маркиза Дэниэлса, отсутствие твёрдого запасного разыгрывающего, неудачи на рынке обменов, посредственная игра в обороне и атаке были основными причинами плохих результатов команды. 15 апреля 2007 года проиграв «Нью-Джерси Нетс», «Индиана Пэйсерс» впервые не попали в плей-офф с сезона 1996/97[38].

2007—2012: Перестройка команды

В честь сорокалетия «Пэйсерс», клуб опубликовал символическую сборную команды, определённую путём голосования болельщиков. 4 апреля 2007 года в перерыве матча против «Нью-Джерси Нетс» прошла церемония на которой присутствовало три поколения игроков команды и были обнародованы окончательные результаты голосования[39]. Победителем стал Реджи Миллер, набрав более 30 тысяч голосов[39]. Следом за ним расположились Мел Дэниелс и Джермейн О’Нил, набрав 22 585 и 22 277 голосов соответственно[39]. На двенадцатом месте список замыкает Кларк Келлогг с 10852 голосами[39].

10 апреля 2007 года «Пэйсерс» объявили об отставке главного тренера Рика Карлайла. Президент «Индианы» Ларри Бёрд отметил, что Карлайл имеет возможность вернуться в команду, но уже в другой роли. Но Карлайл решил на время оставить тренерскую работу и стал аналитиком ESPN, прежде чем вернулся, чтобы тренировать «Даллас Маверикс» в 2008 году. 31 мая 2007 года Джим О'Брайен (англ.)русск. был назван преемником Карлайла[40]. О’Брайен дал понять, что он намерен вывести «Пэйсерс» в плей-офф в сезоне 2007—2008, но не смог этого добиться. Он также дал понять, что он является приверженцем более быстрой игры. Многие обратили внимание, что этот стиль не принёс побед, неспособность О’Брайена изменить свой стиль не способствовало продвижению команды.

Несмотря на непопадание в плей-офф, многие отметили признаки роста в команде, особенно в конце сезона. Хотя «Пэйсерс» преследовали травмы и показатель побед и поражений был 36-46, они выдали сильную концовку сезона, которая включала борьбу с «Атлантой Хокс» за 8-е место в восточной конференции, а также прогресс в игре форвардов Дэнни Грэнджера и Майка Данливи[40]. Они стали первой парой игроков «Пэйсерс», которые набрали за один сезон по 1500 очков, после пары Реджи Миллер и Детлеф Шремпф.

В апреле 2008 года генеральный директор и президент «Пэйсерс» Донни Уолш покинул свои посты и перешёл на работу в «Нью-Йорк Никс»[40]. Все служебные обязанности связанные с баскетболом, которые принадлежали Уолшу, перешли к президенту по баскетбольным операциям Ларри Бёрду[40]. Обязанности Уолша связанные с бизнесом были распределены между совладельцами команды Гербертом Саймоном и Джимом Моррисом, который был назначен на должность президента «Пэйсерс» по вопросам спорта и развлечений.

В течение сезона 2009/10 форвард «Индианы» Тайлер Хэнсбро[41] (задрафтованный в 2009 году) получил травму, также был травмирован и основной центровой Джефф Фостер, что привело к очередному сезону с менее 50 % побед и пропуску плей-офф 4 год подряд. Несмотря на очередной разочаровывающий сезон «Пэйсерс» удалось прекратить пятилетнюю невыигрышную серию с «Детройт Пистонс» и ещё более ужасную серию, обыграв «Нью-Джерси Нетс» впервые за 20 лет. Команда показала признаки хорошей игры в конце сезона, выиграв почти все 14 матчей.

В мае 2009 года после окончания дебютного сезона разыгрывающий защитник «Эй Джей Прайс» получает травму колена, которая потребовала хирургического вмешательства. Его восстановление должно было занять 4-6 месяцев, как раз к началу тренировочного лагеря[41].

Драфт НБА 2010 года принёс для «Пэйсерс» нескольких новых лиц. В первом раунде был выбран лёгкий форвард Пол Джорж, во втором атакующий защитник Лэнс Стивенсон.

Рой Хибберт борется за позицию с Марчином Гортатом

11 августа 2010 года «Индиана» в ходе четырёхсторонней сделки с участием пяти игроков приобрела разыгрывающего Даррена Коллисона и лёгкого форварда Джеймса Поузи из «Нью-Орлеан Хорнетс». Трой Мерфи отправился в «Нью-Джерси Нетс». Прогресс Коллисона решил дилемму стартового первого номера команды.

6 апреля 2011 года, обыграв «Вашингтон Уизардс», «Пэйсерс» впервые с 2006 года обеспечили себе путёвку в плей-офф. В первом раунде клуб потерпел поражение от 1-й команды востока «Чикаго Буллз» в пятиматчевой упорной серии. Три из четырёх матчей были проиграны с разницей всего в 5-6 очков.

После сильной игры, показанной в плей-офф 2011 года, болельщики возлагали большие надежды на следующий сезон. До локаута НБА 2011 года «Пэйсерс» подписали двухлетний контракт с мощным форвардом Дэвидом Уэстом, усилив переднюю линию. «Индиане» также удалось подписать защитника Джорджа Хилла из «Сан-Антонио Спёрс». До перерыва на Матч всех звёзд НБА 2012 года «Индиана» приобрела ещё одного нового игрока — Леандро Барбозу, обменяв на право выбора во втором раунде будущего драфта. По итогам сезона 2011/12 команда вышла в плей-офф с 3-го места в восточной конференции. «Пэйсерс» закончили сезон с 64 % выигранных матчей, это их лучший результат с сезона 2003—2004. 8 мая 2012 года, обыграв в пятом матче серии «Орландо Мэджик» (105-87)[42], впервые преодолел первый раунд плей-офф с 2005 года[43]. 15 мая 2012 года «Индиана» обыграла «Майами Хит» со счётом 78-75 и сравняла счёт в серии (1-1)[44]. Через два дня клуб снова обыграл «Хит» (75-94) и вышли вперёд 2-1[45]. Однако, несмотря на ряд хороших игр, «Пэйсерс» проиграли в шестом матче и остановились в шаге от Финала Восточной конференции[46].

Домашние арены

Свои домашние матчи «Индиана Пэйсерс» играет в «Бэнкерс Лайф-филдхаус», который открылся в 1999 году. «Бэнкерс Лайф-филдхаус» находится в центре Индианаполиса и вмещает на баскетбольных матчах 18 165 мест, также на арене проводятся концерты и проводит домашние матчи клуб Женской национальной баскетбольной ассоциации «Индиана Фивер». «Бэнкерс Лайф-филдхаус» является собственностью городского совета Индианаполиса, это был новаторский проект известного архитектора Эллерба Бекета, представляющего компанию Архитекторы и Инженеры (Architects & Engineers). Официально стадион был открыт 6 ноября 1999 года и носил имя «Консеко-филдхаус», а своё нынешнее название приобрёл 22 декабря 2011 года[47]. Также «Бэнкерс Лайф-филдхаус» принимал мужской баскетбольный турнир конференции Биг Тен NCAA и Финал Четырёх Женской Баскетбольной NCAA. Прежде чем «Пэйсерс» переехал в «Бэнкерс Лайф-филдхаус», они играли в «Маркет-Сквер-Арена (англ.)русск.» (1974—1999) и «Выставочный Комплекс Индианаполис Стейт Колизеум (англ.)русск.» (1967/74).

Атрибутика клуба

Название

По словам адвоката Ричарда Тинкхама, название «Пэйсерс» было принято на основе коллективного решения инвесторов[48]. Тикхам позднее вспоминал, что название произошло от сочетания позаимствованного термина из лошадиных бегов («harness racing pacers») и пейс-кара («Pace-car»), который используется в гонках 500 миль Индианаполиса[48]. «Пэйсерс» (англ. Pacers) переводится как «задающие темп», «лидеры» или «иноходцы». Инвестор Чак Барнс был энтузиастом в скачках и в дополнение к тому коммерческим директором был Марио Андретти.

Тинкхам рассказывал, что назвать команду «Пэйсерс» было непростым решением, но реальная дискуссия была по поводу, как должна называться команда «Индиана Пэйсерс» или «Индианаполис Пэйсерс»[48]. Поскольку одной из оригинальных идей клуба должно было стать выступление команды по всей территории штата с базой в Индианаполисе, поэтому официальное название команды стало «Индиана Пэйсерс»[48].

Эмблема

Первая эмблема «Индиана Пэйсерс» выглядела как большая латинская буква П («P»), в центре которой баскетбольный мяч с протянутой к нему рукой и надписью «Indiana Pacers»[49]. Эта была официальная эмблема команды на протяжении 33 лет. В 1990 году эмблема претерпела изменения, в центре буквы остался только мяч, а надпись сократилась до «Pacers». В последний раз логотип поменялся в 2005 году, но незначительно. По периметру буквы появилась светлая полоса и поменялся шрифт надписи[49].

Форма

Основные цвета «Индианы Пэйсерс» тёмно-синий, золотой, серебряный и белый[50]. Домашняя форма «Пэйсерс» обычно белого цвета с тёмно-синей и золотой отделкой. Выездная форма тёмно-синяя с золотой отделкой[49]. Также есть третья форма золотого цвета с тёмно-синей отделкой. В сезоне 1983/84 «Пэйсерс» носили единую форму золотого цвета с синей и белой отделкой[51]. С 1997 по 2005 год игроки «Индианы» носили полосатую форму[52].

Талисман

Бумер (англ. Boomer) — официальный талисман «Пэйсерс». Он представляет собой кошку ростом более 180 сантиметров (6 футов). Он развлекает публику с сезона 1991/92 года на каждом домашнем матче «Индианы». Бумер выполняет акробатические трюки, броски сверху и ведёт различные развлекательные конкурсы[53]. Он появлялся как в Индианаполисе, так и в Мехико, Канкуне, Париже, Кабо-Сан-Лукасе, а также в других городах и странах.[53] Бумер был в Диснейленде и на нескольких матчах всех звёзд НБА.[53] На одном из его выступлений в американском лицее, куда он был приглашён в качестве почётного гостя, Бумер, выполняя зрелищный слэм-данк сломал баскетбольный щит.[54]

Боузер (англ. Bowser) — бывший талисман, который работал в тандеме с Бумером. Он представлял собой собаку ростом 188 сантиметров (6 футов, 2 дюйма).[55] Боузер развлекал зрителей «Бэнкерс Лайф-филдхаус» с сезона 2001/02 года, но дуэт распался, когда его уволили в сезоне 2009/10.[55]

Текущий состав

 Текущий состав «Индиана Пэйсерс»п • о • р
Игроки Тренеры
Поз. № Гражд. Имя Рост Вес Откуда
З/Ф 0 Майлз, Си Джей 198 см 105 кг Школа Скайлайн
З 1 Янг, Джозеф 188 см 82 кг Орегон
З 2 Стаки, Родни 196 см 93 кг Восточный Вашингтон
З 3 Хилл, Джордж 191 см 85 кг Индиана-Пердью
Ф/Ц 5 Аллен, Лавой 206 см 116 кг Темпл
З 10 Лоусон, Тай 180 см 88 кг Северная Каролина
З 11 Эллис, Монта 191 см 84 кг Школа Ланьер
Ф 13 Джордж, Пол 206 см 100 кг Фресно Стэйт
Ф/Ц 25 Кристмас, Раким 206 см 113 кг Сиракьюс
Ф/Ц 27 Хилл, Джордан 208 см 107 кг Аризона
Ц 28 Маинми, Иэн 211 см 113 кг Франция
Ц 33 Тёрнер, Майлз 211 см 110 кг Техас
Ф 40 Робинсон III, Гленн 201 см 101 кг Мичиган
Ф/Ц 42 Уиттингтон, Шейн 211 см 111 кг Западный Мичиган
Ф 44 Хилл, Соломон 201 см 102 кг Аризона
Главный тренер
Ассистенты тренера

[www.nba.com/pacers/roster/ Состав] • [basketball.realgm.com/nba/teams/Indiana_Pacers/11/Transaction_History Переходы]
Последнее изменение: 5 мая 2016 года

Ротация состава

Поз. Старт Скамейка Резерв
Ц Рой Хибберт Ян Маинми
ТФ Дэвид Уэст Луис Скола Джефф Пендерграф
ЛФ Дэнни Грэнджер Дантэй Джонс
АЗ Пол Джорж Лэнс Стивенсон
РЗ Джордж Хилл Си Джей Уотсон Эй Джей Прайс

Члены Баскетбольного Зала славы и закреплённые номера

Члены Баскетбольного Зала славы и закреплённые номера
Игроки
Номер Имя Позиции Сезоны Год введения Номер Имя Позиции Сезоны Год введения
17 Крис Маллин ЛФ/АЗ 1997-2000 2011 22 Алекс Инглиш ЛФ 1978-1980 1997
30 Джордж Макгиннис ТФ 1971-1975, 1980—1982 - 31 Реджи Миллер АЗ 1987-2005 2012
34 Мел Дэниелс Ц 1968-1974 2012 35 Роджер Браун ЛФ 1967-74 -
Менеджмент
Номер Имя Роль Сезоны Год введения Номер Имя Роль Сезоны Год введения
529 Бобби Леонард Тренер 1968-1980 - - Джек Рамсей (англ.)русск. Тренер 1986-1988 1992
- Ларри Браун Тренер 1993-1997 2002 - Ларри Бёрд Тренер 1997-2000 1998
- Айзея Томас Тренер 2000-2003 2000
Введённые в Баскетбольный Зал славы
Навечно закреплённые командой номера

Статистика сезонов

Основная статья: Список сезонов «Индиана Пэйсерс»

Статистика последних сезонов

В = Выигрыши, П = Проигрыши, П% = Процент выигранных матчей

Сезон В П П% Плей-офф
2005/06 41 41 .500 Проиграли в первом раунде Нью-Джерси 4, Индиана 2
2006/07 35 47 .427
2007/08 36 46 .439
2008/09 36 46 .439
2009/10 32 50 .390
2010/11 37 45 .451 Проиграли в первом раунде Чикаго 4, Индиана 1
2011/12 42 24 .636 Выиграли в первом раунде vs Орландо Мэджик, 4-1
Проиграли в полуфинале конференции vs Майами Хит, 4-2
Чемпионат 1845 1803 .506
Плей-офф 150 130 .536
Всего 1995 1930 .508

Достижения

Лидеры клуба

Индивидуальные награды игроков

Период игры в АБА

MVP[56]

MVP Финала[57]

MVP Матча всех звёзд АБА[58]

Первая сборная всех звёзд АБА[59]

Вторая сборная всех звёзд АБА[59]

Сборная всех звёзд защиты АБА[60]

Сборная новичков АБА[18]

Период игры в НБА

Лучший оборонительный игрок НБА[61]

Новичок года НБА[21]

Лучший шестой игрок НБА[62]

Самый прогрессирующий игрок НБА[23]

Тренер года НБА[63]

Менеджер года НБА[64]

Главный тренер Востока на матче всех звёзд НБА

Игроки участвовавшие в матче всех звёзд НБА[25]

Вторая команда сборной всех звёзд НБА[59]

Третья команда сборной всех звёзд НБА[59]

Первая команда сборной защиты НБА[60]

Вторая команды сборной защиты НБА[60]

Сборная новичков НБА[18]

Вторая команда сборной новичков НБА[18]

Напишите отзыв о статье "Индиана Пэйсерс"

Примечания

  1. ↑ [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#4 1974-76: Club Moves To Market Square Arena] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  2. ↑ 1 2 3 4 5 [www.remembertheaba.com/Indiana-Pacers.html Indiana Pacers (ABA)] (англ.). Remember the ABA. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNp31L3 Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  3. ↑ [www.remembertheaba.com/TributeMaterial/Leonard.html IABA: Slick Leonard] (англ.). Remember the ABA. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNpgMo1 Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  4. ↑ [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#2 Year by Year with the Pacers] (англ.). НБА. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  5. ↑ [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#5 1976: Indiana's Three Retired Uniforms] (англ.). НБА. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  6. ↑ [www.basketball-reference.com/playoffs/ABA_1969.html 1969 ABA Playoffs Summary] (англ.). Sports Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNqHjon Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  7. ↑ [www.basketball-reference.com/playoffs/ABA_1970.html 1970 ABA Playoffs Summary] (англ.). Sports Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNql7oQ Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  8. ↑ [www.basketball-reference.com/playoffs/ABA_1972.html 1972 ABA Playoffs Summary] (англ.). Sports Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNrFU7k Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  9. ↑ [www.basketball-reference.com/playoffs/ABA_1973.html 1973 ABA Playoffs Summary] (англ.). Sports Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNri6Xh Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  10. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#6 1976-77: What Kind Of Welcoming Party Is This?] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  11. ↑ [www2.indystar.com/library/factfiles/sports/basketball/indiana_pacers/history.html StarFiles:Early years of the Indiana Pacers] (англ.). Indystar. Проверено 4 ноября 2010. [www.webcitation.org/68hNsB2Se Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  12. ↑ [www2.indystar.com/library/factfiles/sports/basketball/indiana_pacers/stories/2002_0702.html Indiana Pacers' history (articles)] (англ.). Indystar. Проверено 2 июля 2002. [www.webcitation.org/68hNsaNJ7 Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  13. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#7 1977-80: A Ton Of Transactions] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  14. ↑ [www.nba.com/pacers/news/question_060831.html Did Pacers Once Invite Woman For Tryout?] (англ.). НБА. Проверено 31 августа 2006. [www.webcitation.org/68hNtA2lS Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  15. ↑ 1 2 3 [www.insidehoops.com/teams/indiana-pacers-history.shtml Indiana Pacers first round draft picks] (англ.). InsideHoops. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNtt9SL Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  16. ↑ [www.nba.com/pacers/news/080723_kellogg_cbs.html PACERS: Though his star’s on the rise,Kellogg remains grounded]. НБА (23 июля 2008). Проверено 11 марта 2011. [www.webcitation.org/68hNuOhLU Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  17. ↑ [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#8 1980-83: A Reversal Of Fortunes] (англ.). НБА. Проверено 31 августа 2006. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  18. ↑ 1 2 3 4 5 [www.basketball-reference.com/awards/all_rookie.html NBA & ABA All-Rookie Teams] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688tYOrKC Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  19. ↑ [www.lostlettermen.com/whos-hot-mizzous-steve-stipanovich-back-home/ Mizzou's Steve Stipanovich back home] (2011). Проверено 12 ноября 2011. [www.webcitation.org/68hNv7nVq Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  20. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#10 1984-87: Franchise Sold To Simon Brothers] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  21. ↑ 1 2 [www.basketball-reference.com/awards/roy.html NBA & ABA Rookie of the Year Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/67uMKy6HL Архивировано из первоисточника 25 мая 2012].
  22. ↑ 1 2 3 4 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#11 1987-88: Reggie And "The Rifleman"] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  23. ↑ 1 2 [www.basketball-reference.com/awards/mip.html NBA & ABA Most Improved Player Award Winners] (англ.). Sport Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNvr1U6 Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  24. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#13 1989-90: Miller Named To All-Star Team] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  25. ↑ 1 2 3 4 [www.basketball-reference.com/awards/all_star_by_player.html NBA & ABA All-Star Game Selections by Player]. Sport Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNwIFqe Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  26. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#14 1990-92: Celtics Do In Pacers, Not Once But Twice] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  27. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#15 1992-93: Indiana Trades Famous Person] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  28. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#16 1993-94: Trade Helps Pacers In The End] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  29. ↑ [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#17 1994-95: Different Team, Unfortunately Same Result] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  30. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#20 1997-98: Bird's Troops Fly High] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  31. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#21 1998-99: Knicks Get in the Way] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  32. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#22 1999-00: Bringing the Finals to a New Home] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  33. ↑ [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#23 2000-01: Another Legend Takes Charge] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  34. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#27 2004-05: Reggie's Last Stand] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  35. ↑ [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1927380 Artest, Jackson charge Palace stands] (англ.). ESPN. Проверено 21 ноября 2004. [www.webcitation.org/68hNwkjQn Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  36. ↑ [www.kentucky.com/mld/heraldleader/sports/fans/10236730.htm Lexing, KY] (англ.)(недоступная ссылка — история). Kentucky.com. Проверено 9 июня 2012. [web.archive.org/20041122181102/www.kentucky.com/mld/heraldleader/sports/fans/10236730.htm Архивировано из первоисточника 22 ноября 2004].
  37. ↑ [www.nba.com/pacers/news/reggie_ceremony_060330.html Reggie Miller's Retirement] (англ.). НБА. Проверено 30 апреля 2006. [www.webcitation.org/68hNxLmgA Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  38. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#29 2006-07: 40th Anniversary Drama, Trauma] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  39. ↑ 1 2 3 4 [www.nba.com/pacers/news/40th_team_070414.html PACERS ANNOUNCE 40th ANNIVERSARY TEAM] (англ.). НБА. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNy6ICm Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  40. ↑ 1 2 3 4 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#30 2007-08: A Season of Transition] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  41. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/history/franchise_history.html#32 2009-10: Playoffs Remain Elusive for Rebuilding Roster] (англ.). НБА. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNoCj1p Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  42. ↑ [espn.go.com/nba/recap?id=320508011 Indiana wins series 4-1] (англ.). ESPN. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNys0bk Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  43. ↑ [www.nba.com/pacers/history/index.html PACERS: History] (англ.). НБА. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hNza67R Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  44. ↑ [espn.go.com/nba/recap?id=320515014 Pacers hold off Heat down stretch, knot series 1-1] (англ.). ESPN. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hO0R4Xz Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  45. ↑ [espn.go.com/nba/recap?id=320517011 Roy Hibbert scores 19 and adds 18 boards as Pacers pound Heat] (англ.). ESPN. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hO18X3u Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  46. ↑ [espn.go.com/nba/recap?id=320524011 Dwyane Wade, Heat close out Pacers in six games] (англ.). ESPN. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hO1m2vk Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  47. ↑ [www.indystar.com/article/20111222/BUSINESS/112220323/Bankers-Life-knocks-Conseco-off-fieldhouse-title?odyssey=tab%7Ctopnews%7Ctext%7CIndyStar.com Bankers Life knocks Conseco off fieldhouse title] (англ.). Indystar. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hO2P2oh Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  48. ↑ 1 2 3 4 [www.nba.com/pacers/history/pacers_name_history.html The Naming of the Pacers] (англ.). НБА. Проверено 2 июля 2012.
  49. ↑ 1 2 3 [www.sportslogos.net/team.php?id=224 Логотипы] (англ.). Sports Logos. [www.webcitation.org/69ehSEkB2 Архивировано из первоисточника 4 августа 2012].
  50. ↑ [www.sportslogos.net/team.php?id=224 publisher=Sports Logos] (англ.). Проверено 2 июля 2012. [www.webcitation.org/69ehSEkB2 Архивировано из первоисточника 4 августа 2012].
  51. ↑ [www.sportslogos.net/logo.php?id=bhx6r9fhi3xhlg3hfhh9a1xfy Indiana Pacers Home Uniform (1983/84)] (англ.). Sports Logos. Проверено 2 июля 2012. [www.webcitation.org/69ehT1SiU Архивировано из первоисточника 4 августа 2012].
  52. ↑ [www.sportslogos.net/logo.php?id=sggamcmmy2gpa32jw2fttwfi1 Indiana Pacers Road Uniform (1997/98 - 2004/05)] (англ.). Sports Logos. Проверено 2 июля 2012. [www.webcitation.org/69ehTZnUw Архивировано из первоисточника 4 августа 2012].
  53. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/pacers/boomers_bio.html Boomer's Bio] (англ.). NBA. Проверено 20 февраля 2012. [www.webcitation.org/68hO3SzuP Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  54. ↑ [ru.publika.md/link_402311.html Талисман "Индианы Пейсерс" Бумер сломал баскетбольный щит в лицее (ВИДЕО)] (рус.). Publika.MD. Проверено 13 июня 2012. [www.webcitation.org/68hO4Bg53 Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  55. ↑ 1 2 [www.nba.com/pacers/kids/bowser_bio.html Bowser’s Bio] (англ.). NBA. Проверено 20 февраля 2012. [www.webcitation.org/68hO6Y7Nc Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  56. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/mvp.html NBA & ABA Most Valuable Player Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sports Reference. Проверено 19 декабря 2011. [www.webcitation.org/65XMcMd11 Архивировано из первоисточника 18 февраля 2012].
  57. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/finals_mvp.html NBA & ABA Finals Most Valuable Player Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sports Reference. Проверено 10 мая 2012. [www.webcitation.org/688ydceP0 Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  58. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/all_star_mvp.html NBA & ABA All-Star Game Most Valuable Player Award Winners] (англ.). Sports Reference. Проверено 9 июня 2012. [www.webcitation.org/68hO7FcUa Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  59. ↑ 1 2 3 4 [www.basketball-reference.com/awards/all_league.html All-NBA & All-ABA Teams] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688tXXK3o Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  60. ↑ 1 2 3 [www.basketball-reference.com/awards/all_defense.html NBA & ABA All-Defensive Teams] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688tXyEP1 Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  61. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/dpoy.html NBA & ABA Defensive Player of the Year Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688ye3YU1 Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  62. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/smoy.html NBA & ABA Sixth Man of the Year Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688yeTtix Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  63. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/coy.html NBA & ABA Coach of the Year Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688yew6Ox Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  64. ↑ [www.basketball-reference.com/awards/eoy.html NBA & ABA Executive of the Year Award Winners] (англ.). Basketball-Reference. Sport Reference. Проверено 21 апреля 2012. [www.webcitation.org/688tX6ndk Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].

Ссылки

  • На Викискладе есть медиафайлы по теме «Индиана Пэйсерс»
  • [www.nba.com/pacers/ Официальный сайт «Индиана Пэйсерс»]  (англ.)
  • [www.pacersgear.com/ Официальный сайт «Индиана Пэйсерс Гир»]  (англ.)
  • [www.pacersdigest.com/ Пэйсерс Дигест, фанатский форум]  (англ.)
  • [www.nba.com/pacers/news/insider_registration.html Пэйсерс Инсайдер — бесплатная рассылка электронных писем]  (англ.)
  • [www.insidehoops.com/teams/indiana-pacers.shtml «Индиана Пэйсерс» на сайте InsideHoops.com]  (англ.)
  • [www.sportsecyclopedia.com/nba/indiana/pacers.html Спортивная E-Cyclopedia]  (англ.)
  • [www.basketballforum.com/indiana-pacers/ Баскетбольный форум «Индиана Пэйсерс»]  (англ.)
  • [www.basketball-reference.com/teams/IND/ «Индиана Пэйсерс» на сайте basketball-reference.com]  (англ.)
  • [www.pacerscenter.com ПэйсерсЦентр]  (англ.)
Текущий состав «Индиана Пэйсерс»

00 Брукс • 0 Майлз • 1 Серафин • 2 Стаки • 3 Дж. Янг • 5 Аллен • 7 Джефферсон • 11 Эллис • 13 Джордж • 21 Т. Янг • 25 Кристмас • 32 Нианг • 33 Тёрнер • 40 Робинсон • 44 Тиг • Тренер Макмиллан

</tr></tr></table></td></tr></table>
Сезоны «Индианы Пэйсерс»</div></th></tr>

1967/68 · 1968/69 · 1969/70 · 1970/71 · 1971/72 · 1972/73 · 1973/74 · 1974/75 · 1975/76 · 1976/77 · 1977/78 · 1978/79 · 1979/80 · 1980/81 · 1981/82 · 1982/83 · 1983/84 · 1984/85 · 1985/86 · 1986/87 · 1987/88 · 1988/89 · 1989/90 · 1990/91 · 1991/92 · 1992/93 · 1993/94 · 1994/95 · 1995/96 · 1996/97 · 1997/98 · 1998/99 · 1999/00 · 2000/01 · 2001/02 · 2002/03 · 2003/04 · 2004/05 · 2005/06 · 2006/07 · 2007/08 · 2008/09 · 2009/10 · 2010/11 · 2011/12 · 2012/13 · 2013/14 · 2014/15 · 2015/16

</tr></tr></table></td></tr></table>
</tr></tr></table></td></tr></table>
</tr></tr></table></td></tr></table>
</tr></tr></table></td></tr></table>

Отрывок, характеризующий Индиана Пэйсерс

– У меня нет ни вкуса, ни обоняния, – сказал он, принюхиваясь к стакану. – Этот насморк надоел мне. Они толкуют про медицину. Какая медицина, когда они не могут вылечить насморка? Корвизар дал мне эти пастильки, но они ничего не помогают. Что они могут лечить? Лечить нельзя. Notre corps est une machine a vivre. Il est organise pour cela, c'est sa nature; laissez y la vie a son aise, qu'elle s'y defende elle meme: elle fera plus que si vous la paralysiez en l'encombrant de remedes. Notre corps est comme une montre parfaite qui doit aller un certain temps; l'horloger n'a pas la faculte de l'ouvrir, il ne peut la manier qu'a tatons et les yeux bandes. Notre corps est une machine a vivre, voila tout. [Наше тело есть машина для жизни. Оно для этого устроено. Оставьте в нем жизнь в покое, пускай она сама защищается, она больше сделает одна, чем когда вы ей будете мешать лекарствами. Наше тело подобно часам, которые должны идти известное время; часовщик не может открыть их и только ощупью и с завязанными глазами может управлять ими. Наше тело есть машина для жизни. Вот и все.] – И как будто вступив на путь определений, definitions, которые любил Наполеон, он неожиданно сделал новое определение. – Вы знаете ли, Рапп, что такое военное искусство? – спросил он. – Искусство быть сильнее неприятеля в известный момент. Voila tout. [Вот и все.]
Рапп ничего не ответил.
– Demainnous allons avoir affaire a Koutouzoff! [Завтра мы будем иметь дело с Кутузовым!] – сказал Наполеон. – Посмотрим! Помните, в Браунау он командовал армией и ни разу в три недели не сел на лошадь, чтобы осмотреть укрепления. Посмотрим!
Он поглядел на часы. Было еще только четыре часа. Спать не хотелось, пунш был допит, и делать все таки было нечего. Он встал, прошелся взад и вперед, надел теплый сюртук и шляпу и вышел из палатки. Ночь была темная и сырая; чуть слышная сырость падала сверху. Костры не ярко горели вблизи, во французской гвардии, и далеко сквозь дым блестели по русской линии. Везде было тихо, и ясно слышались шорох и топот начавшегося уже движения французских войск для занятия позиции.
Наполеон прошелся перед палаткой, посмотрел на огни, прислушался к топоту и, проходя мимо высокого гвардейца в мохнатой шапке, стоявшего часовым у его палатки и, как черный столб, вытянувшегося при появлении императора, остановился против него.
– С которого года в службе? – спросил он с той привычной аффектацией грубой и ласковой воинственности, с которой он всегда обращался с солдатами. Солдат отвечал ему.
– Ah! un des vieux! [А! из стариков!] Получили рис в полк?
– Получили, ваше величество.
Наполеон кивнул головой и отошел от него.

В половине шестого Наполеон верхом ехал к деревне Шевардину.
Начинало светать, небо расчистило, только одна туча лежала на востоке. Покинутые костры догорали в слабом свете утра.
Вправо раздался густой одинокий пушечный выстрел, пронесся и замер среди общей тишины. Прошло несколько минут. Раздался второй, третий выстрел, заколебался воздух; четвертый, пятый раздались близко и торжественно где то справа.
Еще не отзвучали первые выстрелы, как раздались еще другие, еще и еще, сливаясь и перебивая один другой.
Наполеон подъехал со свитой к Шевардинскому редуту и слез с лошади. Игра началась.


Вернувшись от князя Андрея в Горки, Пьер, приказав берейтору приготовить лошадей и рано утром разбудить его, тотчас же заснул за перегородкой, в уголке, который Борис уступил ему.
Когда Пьер совсем очнулся на другое утро, в избе уже никого не было. Стекла дребезжали в маленьких окнах. Берейтор стоял, расталкивая его.
– Ваше сиятельство, ваше сиятельство, ваше сиятельство… – упорно, не глядя на Пьера и, видимо, потеряв надежду разбудить его, раскачивая его за плечо, приговаривал берейтор.
– Что? Началось? Пора? – заговорил Пьер, проснувшись.
– Изволите слышать пальбу, – сказал берейтор, отставной солдат, – уже все господа повышли, сами светлейшие давно проехали.
Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. На дворе было ясно, свежо, росисто и весело. Солнце, только что вырвавшись из за тучи, заслонявшей его, брызнуло до половины переломленными тучей лучами через крыши противоположной улицы, на покрытую росой пыль дороги, на стены домов, на окна забора и на лошадей Пьера, стоявших у избы. Гул пушек яснее слышался на дворе. По улице прорысил адъютант с казаком.
– Пора, граф, пора! – прокричал адъютант.
Приказав вести за собой лошадь, Пьер пошел по улице к кургану, с которого он вчера смотрел на поле сражения. На кургане этом была толпа военных, и слышался французский говор штабных, и виднелась седая голова Кутузова с его белой с красным околышем фуражкой и седым затылком, утонувшим в плечи. Кутузов смотрел в трубу вперед по большой дороге.
Войдя по ступенькам входа на курган, Пьер взглянул впереди себя и замер от восхищенья перед красотою зрелища. Это была та же панорама, которою он любовался вчера с этого кургана; но теперь вся эта местность была покрыта войсками и дымами выстрелов, и косые лучи яркого солнца, поднимавшегося сзади, левее Пьера, кидали на нее в чистом утреннем воздухе пронизывающий с золотым и розовым оттенком свет и темные, длинные тени. Дальние леса, заканчивающие панораму, точно высеченные из какого то драгоценного желто зеленого камня, виднелись своей изогнутой чертой вершин на горизонте, и между ними за Валуевым прорезывалась большая Смоленская дорога, вся покрытая войсками. Ближе блестели золотые поля и перелески. Везде – спереди, справа и слева – виднелись войска. Все это было оживленно, величественно и неожиданно; но то, что более всего поразило Пьера, – это был вид самого поля сражения, Бородина и лощины над Колочею по обеим сторонам ее.
Над Колочею, в Бородине и по обеим сторонам его, особенно влево, там, где в болотистых берегах Во йна впадает в Колочу, стоял тот туман, который тает, расплывается и просвечивает при выходе яркого солнца и волшебно окрашивает и очерчивает все виднеющееся сквозь него. К этому туману присоединялся дым выстрелов, и по этому туману и дыму везде блестели молнии утреннего света – то по воде, то по росе, то по штыкам войск, толпившихся по берегам и в Бородине. Сквозь туман этот виднелась белая церковь, кое где крыши изб Бородина, кое где сплошные массы солдат, кое где зеленые ящики, пушки. И все это двигалось или казалось движущимся, потому что туман и дым тянулись по всему этому пространству. Как в этой местности низов около Бородина, покрытых туманом, так и вне его, выше и особенно левее по всей линии, по лесам, по полям, в низах, на вершинах возвышений, зарождались беспрестанно сами собой, из ничего, пушечные, то одинокие, то гуртовые, то редкие, то частые клубы дымов, которые, распухая, разрастаясь, клубясь, сливаясь, виднелись по всему этому пространству.
Эти дымы выстрелов и, странно сказать, звуки их производили главную красоту зрелища.
Пуфф! – вдруг виднелся круглый, плотный, играющий лиловым, серым и молочно белым цветами дым, и бумм! – раздавался через секунду звук этого дыма.
«Пуф пуф» – поднимались два дыма, толкаясь и сливаясь; и «бум бум» – подтверждали звуки то, что видел глаз.
Пьер оглядывался на первый дым, который он оставил округлым плотным мячиком, и уже на месте его были шары дыма, тянущегося в сторону, и пуф… (с остановкой) пуф пуф – зарождались еще три, еще четыре, и на каждый, с теми же расстановками, бум… бум бум бум – отвечали красивые, твердые, верные звуки. Казалось то, что дымы эти бежали, то, что они стояли, и мимо них бежали леса, поля и блестящие штыки. С левой стороны, по полям и кустам, беспрестанно зарождались эти большие дымы с своими торжественными отголосками, и ближе еще, по низам и лесам, вспыхивали маленькие, не успевавшие округляться дымки ружей и точно так же давали свои маленькие отголоски. Трах та та тах – трещали ружья хотя и часто, но неправильно и бедно в сравнении с орудийными выстрелами.
Пьеру захотелось быть там, где были эти дымы, эти блестящие штыки и пушки, это движение, эти звуки. Он оглянулся на Кутузова и на его свиту, чтобы сверить свое впечатление с другими. Все точно так же, как и он, и, как ему казалось, с тем же чувством смотрели вперед, на поле сражения. На всех лицах светилась теперь та скрытая теплота (chaleur latente) чувства, которое Пьер замечал вчера и которое он понял совершенно после своего разговора с князем Андреем.
– Поезжай, голубчик, поезжай, Христос с тобой, – говорил Кутузов, не спуская глаз с поля сражения, генералу, стоявшему подле него.
Выслушав приказание, генерал этот прошел мимо Пьера, к сходу с кургана.
– К переправе! – холодно и строго сказал генерал в ответ на вопрос одного из штабных, куда он едет. «И я, и я», – подумал Пьер и пошел по направлению за генералом.
Генерал садился на лошадь, которую подал ему казак. Пьер подошел к своему берейтору, державшему лошадей. Спросив, которая посмирнее, Пьер взлез на лошадь, схватился за гриву, прижал каблуки вывернутых ног к животу лошади и, чувствуя, что очки его спадают и что он не в силах отвести рук от гривы и поводьев, поскакал за генералом, возбуждая улыбки штабных, с кургана смотревших на него.


Генерал, за которым скакал Пьер, спустившись под гору, круто повернул влево, и Пьер, потеряв его из вида, вскакал в ряды пехотных солдат, шедших впереди его. Он пытался выехать из них то вправо, то влево; но везде были солдаты, с одинаково озабоченными лицами, занятыми каким то невидным, но, очевидно, важным делом. Все с одинаково недовольно вопросительным взглядом смотрели на этого толстого человека в белой шляпе, неизвестно для чего топчущего их своею лошадью.
– Чего ездит посерёд батальона! – крикнул на него один. Другой толконул прикладом его лошадь, и Пьер, прижавшись к луке и едва удерживая шарахнувшуюся лошадь, выскакал вперед солдат, где было просторнее.
Впереди его был мост, а у моста, стреляя, стояли другие солдаты. Пьер подъехал к ним. Сам того не зная, Пьер заехал к мосту через Колочу, который был между Горками и Бородиным и который в первом действии сражения (заняв Бородино) атаковали французы. Пьер видел, что впереди его был мост и что с обеих сторон моста и на лугу, в тех рядах лежащего сена, которые он заметил вчера, в дыму что то делали солдаты; но, несмотря на неумолкающую стрельбу, происходившую в этом месте, он никак не думал, что тут то и было поле сражения. Он не слыхал звуков пуль, визжавших со всех сторон, и снарядов, перелетавших через него, не видал неприятеля, бывшего на той стороне реки, и долго не видал убитых и раненых, хотя многие падали недалеко от него. С улыбкой, не сходившей с его лица, он оглядывался вокруг себя.
– Что ездит этот перед линией? – опять крикнул на него кто то.
– Влево, вправо возьми, – кричали ему. Пьер взял вправо и неожиданно съехался с знакомым ему адъютантом генерала Раевского. Адъютант этот сердито взглянул на Пьера, очевидно, сбираясь тоже крикнуть на него, но, узнав его, кивнул ему головой.
– Вы как тут? – проговорил он и поскакал дальше.
Пьер, чувствуя себя не на своем месте и без дела, боясь опять помешать кому нибудь, поскакал за адъютантом.
– Это здесь, что же? Можно мне с вами? – спрашивал он.
– Сейчас, сейчас, – отвечал адъютант и, подскакав к толстому полковнику, стоявшему на лугу, что то передал ему и тогда уже обратился к Пьеру.
– Вы зачем сюда попали, граф? – сказал он ему с улыбкой. – Все любопытствуете?
– Да, да, – сказал Пьер. Но адъютант, повернув лошадь, ехал дальше.
– Здесь то слава богу, – сказал адъютант, – но на левом фланге у Багратиона ужасная жарня идет.
– Неужели? – спросил Пьер. – Это где же?
– Да вот поедемте со мной на курган, от нас видно. А у нас на батарее еще сносно, – сказал адъютант. – Что ж, едете?
– Да, я с вами, – сказал Пьер, глядя вокруг себя и отыскивая глазами своего берейтора. Тут только в первый раз Пьер увидал раненых, бредущих пешком и несомых на носилках. На том самом лужке с пахучими рядами сена, по которому он проезжал вчера, поперек рядов, неловко подвернув голову, неподвижно лежал один солдат с свалившимся кивером. – А этого отчего не подняли? – начал было Пьер; но, увидав строгое лицо адъютанта, оглянувшегося в ту же сторону, он замолчал.
Пьер не нашел своего берейтора и вместе с адъютантом низом поехал по лощине к кургану Раевского. Лошадь Пьера отставала от адъютанта и равномерно встряхивала его.
– Вы, видно, не привыкли верхом ездить, граф? – спросил адъютант.
– Нет, ничего, но что то она прыгает очень, – с недоуменьем сказал Пьер.
– Ээ!.. да она ранена, – сказал адъютант, – правая передняя, выше колена. Пуля, должно быть. Поздравляю, граф, – сказал он, – le bapteme de feu [крещение огнем].
Проехав в дыму по шестому корпусу, позади артиллерии, которая, выдвинутая вперед, стреляла, оглушая своими выстрелами, они приехали к небольшому лесу. В лесу было прохладно, тихо и пахло осенью. Пьер и адъютант слезли с лошадей и пешком вошли на гору.
– Здесь генерал? – спросил адъютант, подходя к кургану.
– Сейчас были, поехали сюда, – указывая вправо, отвечали ему.
Адъютант оглянулся на Пьера, как бы не зная, что ему теперь с ним делать.
– Не беспокойтесь, – сказал Пьер. – Я пойду на курган, можно?
– Да пойдите, оттуда все видно и не так опасно. А я заеду за вами.
Пьер пошел на батарею, и адъютант поехал дальше. Больше они не видались, и уже гораздо после Пьер узнал, что этому адъютанту в этот день оторвало руку.
Курган, на который вошел Пьер, был то знаменитое (потом известное у русских под именем курганной батареи, или батареи Раевского, а у французов под именем la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du centre [большого редута, рокового редута, центрального редута] место, вокруг которого положены десятки тысяч людей и которое французы считали важнейшим пунктом позиции.
Редут этот состоял из кургана, на котором с трех сторон были выкопаны канавы. В окопанном канавами место стояли десять стрелявших пушек, высунутых в отверстие валов.
В линию с курганом стояли с обеих сторон пушки, тоже беспрестанно стрелявшие. Немного позади пушек стояли пехотные войска. Входя на этот курган, Пьер никак не думал, что это окопанное небольшими канавами место, на котором стояло и стреляло несколько пушек, было самое важное место в сражении.
Пьеру, напротив, казалось, что это место (именно потому, что он находился на нем) было одно из самых незначительных мест сражения.
Войдя на курган, Пьер сел в конце канавы, окружающей батарею, и с бессознательно радостной улыбкой смотрел на то, что делалось вокруг него. Изредка Пьер все с той же улыбкой вставал и, стараясь не помешать солдатам, заряжавшим и накатывавшим орудия, беспрестанно пробегавшим мимо него с сумками и зарядами, прохаживался по батарее. Пушки с этой батареи беспрестанно одна за другой стреляли, оглушая своими звуками и застилая всю окрестность пороховым дымом.
В противность той жуткости, которая чувствовалась между пехотными солдатами прикрытия, здесь, на батарее, где небольшое количество людей, занятых делом, бело ограничено, отделено от других канавой, – здесь чувствовалось одинаковое и общее всем, как бы семейное оживление.
Появление невоенной фигуры Пьера в белой шляпе сначала неприятно поразило этих людей. Солдаты, проходя мимо его, удивленно и даже испуганно косились на его фигуру. Старший артиллерийский офицер, высокий, с длинными ногами, рябой человек, как будто для того, чтобы посмотреть на действие крайнего орудия, подошел к Пьеру и любопытно посмотрел на него.
Молоденький круглолицый офицерик, еще совершенный ребенок, очевидно, только что выпущенный из корпуса, распоряжаясь весьма старательно порученными ему двумя пушками, строго обратился к Пьеру.
– Господин, позвольте вас попросить с дороги, – сказал он ему, – здесь нельзя.
Солдаты неодобрительно покачивали головами, глядя на Пьера. Но когда все убедились, что этот человек в белой шляпе не только не делал ничего дурного, но или смирно сидел на откосе вала, или с робкой улыбкой, учтиво сторонясь перед солдатами, прохаживался по батарее под выстрелами так же спокойно, как по бульвару, тогда понемногу чувство недоброжелательного недоуменья к нему стало переходить в ласковое и шутливое участие, подобное тому, которое солдаты имеют к своим животным: собакам, петухам, козлам и вообще животным, живущим при воинских командах. Солдаты эти сейчас же мысленно приняли Пьера в свою семью, присвоили себе и дали ему прозвище. «Наш барин» прозвали его и про него ласково смеялись между собой.
Одно ядро взрыло землю в двух шагах от Пьера. Он, обчищая взбрызнутую ядром землю с платья, с улыбкой оглянулся вокруг себя.
– И как это вы не боитесь, барин, право! – обратился к Пьеру краснорожий широкий солдат, оскаливая крепкие белые зубы.
– А ты разве боишься? – спросил Пьер.
– А то как же? – отвечал солдат. – Ведь она не помилует. Она шмякнет, так кишки вон. Нельзя не бояться, – сказал он, смеясь.
Несколько солдат с веселыми и ласковыми лицами остановились подле Пьера. Они как будто не ожидали того, чтобы он говорил, как все, и это открытие обрадовало их.
– Наше дело солдатское. А вот барин, так удивительно. Вот так барин!
– По местам! – крикнул молоденький офицер на собравшихся вокруг Пьера солдат. Молоденький офицер этот, видимо, исполнял свою должность в первый или во второй раз и потому с особенной отчетливостью и форменностью обращался и с солдатами и с начальником.
Перекатная пальба пушек и ружей усиливалась по всему полю, в особенности влево, там, где были флеши Багратиона, но из за дыма выстрелов с того места, где был Пьер, нельзя было почти ничего видеть. Притом, наблюдения за тем, как бы семейным (отделенным от всех других) кружком людей, находившихся на батарее, поглощали все внимание Пьера. Первое его бессознательно радостное возбуждение, произведенное видом и звуками поля сражения, заменилось теперь, в особенности после вида этого одиноко лежащего солдата на лугу, другим чувством. Сидя теперь на откосе канавы, он наблюдал окружавшие его лица.
К десяти часам уже человек двадцать унесли с батареи; два орудия были разбиты, чаще и чаще на батарею попадали снаряды и залетали, жужжа и свистя, дальние пули. Но люди, бывшие на батарее, как будто не замечали этого; со всех сторон слышался веселый говор и шутки.
– Чиненка! – кричал солдат на приближающуюся, летевшую со свистом гранату. – Не сюда! К пехотным! – с хохотом прибавлял другой, заметив, что граната перелетела и попала в ряды прикрытия.
– Что, знакомая? – смеялся другой солдат на присевшего мужика под пролетевшим ядром.
Несколько солдат собрались у вала, разглядывая то, что делалось впереди.
– И цепь сняли, видишь, назад прошли, – говорили они, указывая через вал.
– Свое дело гляди, – крикнул на них старый унтер офицер. – Назад прошли, значит, назади дело есть. – И унтер офицер, взяв за плечо одного из солдат, толкнул его коленкой. Послышался хохот.
– К пятому орудию накатывай! – кричали с одной стороны.
– Разом, дружнее, по бурлацки, – слышались веселые крики переменявших пушку.
– Ай, нашему барину чуть шляпку не сбила, – показывая зубы, смеялся на Пьера краснорожий шутник. – Эх, нескладная, – укоризненно прибавил он на ядро, попавшее в колесо и ногу человека.
– Ну вы, лисицы! – смеялся другой на изгибающихся ополченцев, входивших на батарею за раненым.
– Аль не вкусна каша? Ах, вороны, заколянились! – кричали на ополченцев, замявшихся перед солдатом с оторванной ногой.
– Тое кое, малый, – передразнивали мужиков. – Страсть не любят.
Пьер замечал, как после каждого попавшего ядра, после каждой потери все более и более разгоралось общее оживление.
Как из придвигающейся грозовой тучи, чаще и чаще, светлее и светлее вспыхивали на лицах всех этих людей (как бы в отпор совершающегося) молнии скрытого, разгорающегося огня.
Пьер не смотрел вперед на поле сражения и не интересовался знать о том, что там делалось: он весь был поглощен в созерцание этого, все более и более разгорающегося огня, который точно так же (он чувствовал) разгорался и в его душе.
В десять часов пехотные солдаты, бывшие впереди батареи в кустах и по речке Каменке, отступили. С батареи видно было, как они пробегали назад мимо нее, неся на ружьях раненых. Какой то генерал со свитой вошел на курган и, поговорив с полковником, сердито посмотрев на Пьера, сошел опять вниз, приказав прикрытию пехоты, стоявшему позади батареи, лечь, чтобы менее подвергаться выстрелам. Вслед за этим в рядах пехоты, правее батареи, послышался барабан, командные крики, и с батареи видно было, как ряды пехоты двинулись вперед.
Пьер смотрел через вал. Одно лицо особенно бросилось ему в глаза. Это был офицер, который с бледным молодым лицом шел задом, неся опущенную шпагу, и беспокойно оглядывался.
Ряды пехотных солдат скрылись в дыму, послышался их протяжный крик и частая стрельба ружей. Через несколько минут толпы раненых и носилок прошли оттуда. На батарею еще чаще стали попадать снаряды. Несколько человек лежали неубранные. Около пушек хлопотливее и оживленнее двигались солдаты. Никто уже не обращал внимания на Пьера. Раза два на него сердито крикнули за то, что он был на дороге. Старший офицер, с нахмуренным лицом, большими, быстрыми шагами переходил от одного орудия к другому. Молоденький офицерик, еще больше разрумянившись, еще старательнее командовал солдатами. Солдаты подавали заряды, поворачивались, заряжали и делали свое дело с напряженным щегольством. Они на ходу подпрыгивали, как на пружинах.
Грозовая туча надвинулась, и ярко во всех лицах горел тот огонь, за разгоранием которого следил Пьер. Он стоял подле старшего офицера. Молоденький офицерик подбежал, с рукой к киверу, к старшему.
– Имею честь доложить, господин полковник, зарядов имеется только восемь, прикажете ли продолжать огонь? – спросил он.
– Картечь! – не отвечая, крикнул старший офицер, смотревший через вал.
Вдруг что то случилось; офицерик ахнул и, свернувшись, сел на землю, как на лету подстреленная птица. Все сделалось странно, неясно и пасмурно в глазах Пьера.
Одно за другим свистели ядра и бились в бруствер, в солдат, в пушки. Пьер, прежде не слыхавший этих звуков, теперь только слышал одни эти звуки. Сбоку батареи, справа, с криком «ура» бежали солдаты не вперед, а назад, как показалось Пьеру.
Ядро ударило в самый край вала, перед которым стоял Пьер, ссыпало землю, и в глазах его мелькнул черный мячик, и в то же мгновенье шлепнуло во что то. Ополченцы, вошедшие было на батарею, побежали назад.
– Все картечью! – кричал офицер.
Унтер офицер подбежал к старшему офицеру и испуганным шепотом (как за обедом докладывает дворецкий хозяину, что нет больше требуемого вина) сказал, что зарядов больше не было.
– Разбойники, что делают! – закричал офицер, оборачиваясь к Пьеру. Лицо старшего офицера было красно и потно, нахмуренные глаза блестели. – Беги к резервам, приводи ящики! – крикнул он, сердито обходя взглядом Пьера и обращаясь к своему солдату.
– Я пойду, – сказал Пьер. Офицер, не отвечая ему, большими шагами пошел в другую сторону.
– Не стрелять… Выжидай! – кричал он.
Солдат, которому приказано было идти за зарядами, столкнулся с Пьером.
– Эх, барин, не место тебе тут, – сказал он и побежал вниз. Пьер побежал за солдатом, обходя то место, на котором сидел молоденький офицерик.
Одно, другое, третье ядро пролетало над ним, ударялось впереди, с боков, сзади. Пьер сбежал вниз. «Куда я?» – вдруг вспомнил он, уже подбегая к зеленым ящикам. Он остановился в нерешительности, идти ему назад или вперед. Вдруг страшный толчок откинул его назад, на землю. В то же мгновенье блеск большого огня осветил его, и в то же мгновенье раздался оглушающий, зазвеневший в ушах гром, треск и свист.
Пьер, очнувшись, сидел на заду, опираясь руками о землю; ящика, около которого он был, не было; только валялись зеленые обожженные доски и тряпки на выжженной траве, и лошадь, трепля обломками оглобель, проскакала от него, а другая, так же как и сам Пьер, лежала на земле и пронзительно, протяжно визжала.


Пьер, не помня себя от страха, вскочил и побежал назад на батарею, как на единственное убежище от всех ужасов, окружавших его.
В то время как Пьер входил в окоп, он заметил, что на батарее выстрелов не слышно было, но какие то люди что то делали там. Пьер не успел понять того, какие это были люди. Он увидел старшего полковника, задом к нему лежащего на валу, как будто рассматривающего что то внизу, и видел одного, замеченного им, солдата, который, прорываясь вперед от людей, державших его за руку, кричал: «Братцы!» – и видел еще что то странное.
Но он не успел еще сообразить того, что полковник был убит, что кричавший «братцы!» был пленный, что в глазах его был заколон штыком в спину другой солдат. Едва он вбежал в окоп, как худощавый, желтый, с потным лицом человек в синем мундире, со шпагой в руке, набежал на него, крича что то. Пьер, инстинктивно обороняясь от толчка, так как они, не видав, разбежались друг против друга, выставил руки и схватил этого человека (это был французский офицер) одной рукой за плечо, другой за гордо. Офицер, выпустив шпагу, схватил Пьера за шиворот.
Несколько секунд они оба испуганными глазами смотрели на чуждые друг другу лица, и оба были в недоумении о том, что они сделали и что им делать. «Я ли взят в плен или он взят в плен мною? – думал каждый из них. Но, очевидно, французский офицер более склонялся к мысли, что в плен взят он, потому что сильная рука Пьера, движимая невольным страхом, все крепче и крепче сжимала его горло. Француз что то хотел сказать, как вдруг над самой головой их низко и страшно просвистело ядро, и Пьеру показалось, что голова французского офицера оторвана: так быстро он согнул ее.
Пьер тоже нагнул голову и отпустил руки. Не думая более о том, кто кого взял в плен, француз побежал назад на батарею, а Пьер под гору, спотыкаясь на убитых и раненых, которые, казалось ему, ловят его за ноги. Но не успел он сойти вниз, как навстречу ему показались плотные толпы бегущих русских солдат, которые, падая, спотыкаясь и крича, весело и бурно бежали на батарею. (Это была та атака, которую себе приписывал Ермолов, говоря, что только его храбрости и счастью возможно было сделать этот подвиг, и та атака, в которой он будто бы кидал на курган Георгиевские кресты, бывшие у него в кармане.)
Французы, занявшие батарею, побежали. Наши войска с криками «ура» так далеко за батарею прогнали французов, что трудно было остановить их.
С батареи свезли пленных, в том числе раненого французского генерала, которого окружили офицеры. Толпы раненых, знакомых и незнакомых Пьеру, русских и французов, с изуродованными страданием лицами, шли, ползли и на носилках неслись с батареи. Пьер вошел на курган, где он провел более часа времени, и из того семейного кружка, который принял его к себе, он не нашел никого. Много было тут мертвых, незнакомых ему. Но некоторых он узнал. Молоденький офицерик сидел, все так же свернувшись, у края вала, в луже крови. Краснорожий солдат еще дергался, но его не убирали.
Пьер побежал вниз.
«Нет, теперь они оставят это, теперь они ужаснутся того, что они сделали!» – думал Пьер, бесцельно направляясь за толпами носилок, двигавшихся с поля сражения.
Но солнце, застилаемое дымом, стояло еще высоко, и впереди, и в особенности налево у Семеновского, кипело что то в дыму, и гул выстрелов, стрельба и канонада не только не ослабевали, но усиливались до отчаянности, как человек, который, надрываясь, кричит из последних сил.


Главное действие Бородинского сражения произошло на пространстве тысячи сажен между Бородиным и флешами Багратиона. (Вне этого пространства с одной стороны была сделана русскими в половине дня демонстрация кавалерией Уварова, с другой стороны, за Утицей, было столкновение Понятовского с Тучковым; но это были два отдельные и слабые действия в сравнении с тем, что происходило в середине поля сражения.) На поле между Бородиным и флешами, у леса, на открытом и видном с обеих сторон протяжении, произошло главное действие сражения, самым простым, бесхитростным образом.
Сражение началось канонадой с обеих сторон из нескольких сотен орудий.
Потом, когда дым застлал все поле, в этом дыму двинулись (со стороны французов) справа две дивизии, Дессе и Компана, на флеши, и слева полки вице короля на Бородино.
От Шевардинского редута, на котором стоял Наполеон, флеши находились на расстоянии версты, а Бородино более чем в двух верстах расстояния по прямой линии, и поэтому Наполеон не мог видеть того, что происходило там, тем более что дым, сливаясь с туманом, скрывал всю местность. Солдаты дивизии Дессе, направленные на флеши, были видны только до тех пор, пока они не спустились под овраг, отделявший их от флеш. Как скоро они спустились в овраг, дым выстрелов орудийных и ружейных на флешах стал так густ, что застлал весь подъем той стороны оврага. Сквозь дым мелькало там что то черное – вероятно, люди, и иногда блеск штыков. Но двигались ли они или стояли, были ли это французы или русские, нельзя было видеть с Шевардинского редута.
Солнце взошло светло и било косыми лучами прямо в лицо Наполеона, смотревшего из под руки на флеши. Дым стлался перед флешами, и то казалось, что дым двигался, то казалось, что войска двигались. Слышны были иногда из за выстрелов крики людей, но нельзя было знать, что они там делали.
Наполеон, стоя на кургане, смотрел в трубу, и в маленький круг трубы он видел дым и людей, иногда своих, иногда русских; но где было то, что он видел, он не знал, когда смотрел опять простым глазом.
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.


Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.
– Государь, послать дивизию Клапареда? – сказал Бертье, помнивший наизусть все дивизии, полки и батальоны.
Наполеон утвердительно кивнул головой.
Адъютант поскакал к дивизии Клапареда. И чрез несколько минут молодая гвардия, стоявшая позади кургана, тронулась с своего места. Наполеон молча смотрел по этому направлению.
– Нет, – обратился он вдруг к Бертье, – я не могу послать Клапареда. Пошлите дивизию Фриана, – сказал он.
Хотя не было никакого преимущества в том, чтобы вместо Клапареда посылать дивизию Фриана, и даже было очевидное неудобство и замедление в том, чтобы остановить теперь Клапареда и посылать Фриана, но приказание было с точностью исполнено. Наполеон не видел того, что он в отношении своих войск играл роль доктора, который мешает своими лекарствами, – роль, которую он так верно понимал и осуждал.
Дивизия Фриана, так же как и другие, скрылась в дыму поля сражения. С разных сторон продолжали прискакивать адъютанты, и все, как бы сговорившись, говорили одно и то же. Все просили подкреплений, все говорили, что русские держатся на своих местах и производят un feu d'enfer [адский огонь], от которого тает французское войско.
Наполеон сидел в задумчивости на складном стуле.
Проголодавшийся с утра m r de Beausset, любивший путешествовать, подошел к императору и осмелился почтительно предложить его величеству позавтракать.
– Я надеюсь, что теперь уже я могу поздравить ваше величество с победой, – сказал он.
Наполеон молча отрицательно покачал головой. Полагая, что отрицание относится к победе, а не к завтраку, m r de Beausset позволил себе игриво почтительно заметить, что нет в мире причин, которые могли бы помешать завтракать, когда можно это сделать.
– Allez vous… [Убирайтесь к…] – вдруг мрачно сказал Наполеон и отвернулся. Блаженная улыбка сожаления, раскаяния и восторга просияла на лице господина Боссе, и он плывущим шагом отошел к другим генералам.
Наполеон испытывал тяжелое чувство, подобное тому, которое испытывает всегда счастливый игрок, безумно кидавший свои деньги, всегда выигрывавший и вдруг, именно тогда, когда он рассчитал все случайности игры, чувствующий, что чем более обдуман его ход, тем вернее он проигрывает.
Войска были те же, генералы те же, те же были приготовления, та же диспозиция, та же proclamation courte et energique [прокламация короткая и энергическая], он сам был тот же, он это знал, он знал, что он был даже гораздо опытнее и искуснее теперь, чем он был прежде, даже враг был тот же, как под Аустерлицем и Фридландом; но страшный размах руки падал волшебно бессильно.
Все те прежние приемы, бывало, неизменно увенчиваемые успехом: и сосредоточение батарей на один пункт, и атака резервов для прорвания линии, и атака кавалерии des hommes de fer [железных людей], – все эти приемы уже были употреблены, и не только не было победы, но со всех сторон приходили одни и те же известия об убитых и раненых генералах, о необходимости подкреплений, о невозможности сбить русских и о расстройстве войск.
Прежде после двух трех распоряжений, двух трех фраз скакали с поздравлениями и веселыми лицами маршалы и адъютанты, объявляя трофеями корпуса пленных, des faisceaux de drapeaux et d'aigles ennemis, [пуки неприятельских орлов и знамен,] и пушки, и обозы, и Мюрат просил только позволения пускать кавалерию для забрания обозов. Так было под Лоди, Маренго, Арколем, Иеной, Аустерлицем, Ваграмом и так далее, и так далее. Теперь же что то странное происходило с его войсками.
Несмотря на известие о взятии флешей, Наполеон видел, что это было не то, совсем не то, что было во всех его прежних сражениях. Он видел, что то же чувство, которое испытывал он, испытывали и все его окружающие люди, опытные в деле сражений. Все лица были печальны, все глаза избегали друг друга. Только один Боссе не мог понимать значения того, что совершалось. Наполеон же после своего долгого опыта войны знал хорошо, что значило в продолжение восьми часов, после всех употрсбленных усилий, невыигранное атакующим сражение. Он знал, что это было почти проигранное сражение и что малейшая случайность могла теперь – на той натянутой точке колебания, на которой стояло сражение, – погубить его и его войска.
Когда он перебирал в воображении всю эту странную русскую кампанию, в которой не было выиграно ни одного сраженья, в которой в два месяца не взято ни знамен, ни пушек, ни корпусов войск, когда глядел на скрытно печальные лица окружающих и слушал донесения о том, что русские всё стоят, – страшное чувство, подобное чувству, испытываемому в сновидениях, охватывало его, и ему приходили в голову все несчастные случайности, могущие погубить его. Русские могли напасть на его левое крыло, могли разорвать его середину, шальное ядро могло убить его самого. Все это было возможно. В прежних сражениях своих он обдумывал только случайности успеха, теперь же бесчисленное количество несчастных случайностей представлялось ему, и он ожидал их всех. Да, это было как во сне, когда человеку представляется наступающий на него злодей, и человек во сне размахнулся и ударил своего злодея с тем страшным усилием, которое, он знает, должно уничтожить его, и чувствует, что рука его, бессильная и мягкая, падает, как тряпка, и ужас неотразимой погибели обхватывает беспомощного человека.
Известие о том, что русские атакуют левый фланг французской армии, возбудило в Наполеоне этот ужас. Он молча сидел под курганом на складном стуле, опустив голову и положив локти на колена. Бертье подошел к нему и предложил проехаться по линии, чтобы убедиться, в каком положении находилось дело.
– Что? Что вы говорите? – сказал Наполеон. – Да, велите подать мне лошадь.
Он сел верхом и поехал к Семеновскому.
В медленно расходившемся пороховом дыме по всему тому пространству, по которому ехал Наполеон, – в лужах крови лежали лошади и люди, поодиночке и кучами. Подобного ужаса, такого количества убитых на таком малом пространстве никогда не видал еще и Наполеон, и никто из его генералов. Гул орудий, не перестававший десять часов сряду и измучивший ухо, придавал особенную значительность зрелищу (как музыка при живых картинах). Наполеон выехал на высоту Семеновского и сквозь дым увидал ряды людей в мундирах цветов, непривычных для его глаз. Это были русские.
Русские плотными рядами стояли позади Семеновского и кургана, и их орудия не переставая гудели и дымили по их линии. Сражения уже не было. Было продолжавшееся убийство, которое ни к чему не могло повести ни русских, ни французов. Наполеон остановил лошадь и впал опять в ту задумчивость, из которой вывел его Бертье; он не мог остановить того дела, которое делалось перед ним и вокруг него и которое считалось руководимым им и зависящим от него, и дело это ему в первый раз, вследствие неуспеха, представлялось ненужным и ужасным.
Один из генералов, подъехавших к Наполеону, позволил себе предложить ему ввести в дело старую гвардию. Ней и Бертье, стоявшие подле Наполеона, переглянулись между собой и презрительно улыбнулись на бессмысленное предложение этого генерала.
Наполеон опустил голову и долго молчал.
– A huit cent lieux de France je ne ferai pas demolir ma garde, [За три тысячи двести верст от Франции я не могу дать разгромить свою гвардию.] – сказал он и, повернув лошадь, поехал назад, к Шевардину.


Кутузов сидел, понурив седую голову и опустившись тяжелым телом, на покрытой ковром лавке, на том самом месте, на котором утром его видел Пьер. Он не делал никаких распоряжении, а только соглашался или не соглашался на то, что предлагали ему.
«Да, да, сделайте это, – отвечал он на различные предложения. – Да, да, съезди, голубчик, посмотри, – обращался он то к тому, то к другому из приближенных; или: – Нет, не надо, лучше подождем», – говорил он. Он выслушивал привозимые ему донесения, отдавал приказания, когда это требовалось подчиненным; но, выслушивая донесения, он, казалось, не интересовался смыслом слов того, что ему говорили, а что то другое в выражении лиц, в тоне речи доносивших интересовало его. Долголетним военным опытом он знал и старческим умом понимал, что руководить сотнями тысяч человек, борющихся с смертью, нельзя одному человеку, и знал, что решают участь сраженья не распоряжения главнокомандующего, не место, на котором стоят войска, не количество пушек и убитых людей, а та неуловимая сила, называемая духом войска, и он следил за этой силой и руководил ею, насколько это было в его власти.
Общее выражение лица Кутузова было сосредоточенное, спокойное внимание и напряжение, едва превозмогавшее усталость слабого и старого тела.
В одиннадцать часов утра ему привезли известие о том, что занятые французами флеши были опять отбиты, но что князь Багратион ранен. Кутузов ахнул и покачал головой.
– Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как, – сказал он одному из адъютантов и вслед за тем обратился к принцу Виртембергскому, стоявшему позади него:
– Не угодно ли будет вашему высочеству принять командование первой армией.
Вскоре после отъезда принца, так скоро, что он еще не мог доехать до Семеновского, адъютант принца вернулся от него и доложил светлейшему, что принц просит войск.
Кутузов поморщился и послал Дохтурову приказание принять командование первой армией, а принца, без которого, как он сказал, он не может обойтись в эти важные минуты, просил вернуться к себе. Когда привезено было известие о взятии в плен Мюрата и штабные поздравляли Кутузова, он улыбнулся.
– Подождите, господа, – сказал он. – Сражение выиграно, и в пленении Мюрата нет ничего необыкновенного. Но лучше подождать радоваться. – Однако он послал адъютанта проехать по войскам с этим известием.
Когда с левого фланга прискакал Щербинин с донесением о занятии французами флешей и Семеновского, Кутузов, по звукам поля сражения и по лицу Щербинина угадав, что известия были нехорошие, встал, как бы разминая ноги, и, взяв под руку Щербинина, отвел его в сторону.
– Съезди, голубчик, – сказал он Ермолову, – посмотри, нельзя ли что сделать.
Кутузов был в Горках, в центре позиции русского войска. Направленная Наполеоном атака на наш левый фланг была несколько раз отбиваема. В центре французы не подвинулись далее Бородина. С левого фланга кавалерия Уварова заставила бежать французов.
В третьем часу атаки французов прекратились. На всех лицах, приезжавших с поля сражения, и на тех, которые стояли вокруг него, Кутузов читал выражение напряженности, дошедшей до высшей степени. Кутузов был доволен успехом дня сверх ожидания. Но физические силы оставляли старика. Несколько раз голова его низко опускалась, как бы падая, и он задремывал. Ему подали обедать.
Флигель адъютант Вольцоген, тот самый, который, проезжая мимо князя Андрея, говорил, что войну надо im Raum verlegon [перенести в пространство (нем.) ], и которого так ненавидел Багратион, во время обеда подъехал к Кутузову. Вольцоген приехал от Барклая с донесением о ходе дел на левом фланге. Благоразумный Барклай де Толли, видя толпы отбегающих раненых и расстроенные зады армии, взвесив все обстоятельства дела, решил, что сражение было проиграно, и с этим известием прислал к главнокомандующему своего любимца.
Кутузов с трудом жевал жареную курицу и сузившимися, повеселевшими глазами взглянул на Вольцогена.
Вольцоген, небрежно разминая ноги, с полупрезрительной улыбкой на губах, подошел к Кутузову, слегка дотронувшись до козырька рукою.
Вольцоген обращался с светлейшим с некоторой аффектированной небрежностью, имеющей целью показать, что он, как высокообразованный военный, предоставляет русским делать кумира из этого старого, бесполезного человека, а сам знает, с кем он имеет дело. «Der alte Herr (как называли Кутузова в своем кругу немцы) macht sich ganz bequem, [Старый господин покойно устроился (нем.) ] – подумал Вольцоген и, строго взглянув на тарелки, стоявшие перед Кутузовым, начал докладывать старому господину положение дел на левом фланге так, как приказал ему Барклай и как он сам его видел и понял.