Пятигорск

Город Пятигорск Флаг Герб Страна РоссияРоссия Субъект Федерации Ставропольский крайСтавропольский край Городской округ Муниципальное образование город–курорт Пятигорск Координаты 44°03′00″ с. ш. 43°03′36″ в. д.44.0499664° с. ш. 43.0600548° в. д. / 44.0499664; 43.0600548    Руководство города Глава города Травнев Лев Николаевич Председатель Думы Людмила Васильевна Похилько Основан в 1780 году Первое упоминание XIV век Прежние названия Горячие Воды, Константиногорск Город с 1830 года Площадь 97 км² Высота центра 500 м Население ↘145 448 человек (2016) Плотность 1499,46 чел./км² Национальный состав русские 72%, армяне 13,4% и др. Конфессиональный состав христиане, мусульмане Названия жителей пятигорча́не, пятигорча́нин, пятигорча́нка; пятиго́рец, пятиго́рцы Часовой пояс UTC+3 Телефонный код +7 8793 Почтовый индекс 357500 Автомобильный код 26, 126 Код ОКАТО [classif.spb.ru/classificators/view/okt.php?st=A&kr=1&kod=07427 07 427] Официальный сайт [www.pyatigorsk.org/ tigorsk.org] День города вторая суббота сентября Награды Пятигорск Москва Ставрополь Пятигорск

К:Населённые пункты, основанные в 1780 году

Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр муниципального образования город-курорт Пятигорск. Крупнейший город КМВ и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — административный центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из административных центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (ранее — всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. 17 января 2006 года признан городом-курортом федерального значения.

Название

В 1828 году русский архитектор Иосиф Карлович (Джузеппе-Марко) Бернардацци (1788—1840) составил проект будущего города, который был рассмотрен в Комитете министров Российской империи в феврале 1830 года. Тогда же российский военачальник, генерал Георгий Арсеньевич Эммануэль, предоставил варианты названия будущего окружного города: Новогеоргиевск, Константиногорск и, наконец, Пятигорск — по имени горы Бештау (тюркск. «Пять гор» или «Пять вершин»), к подошве которой прилегала его территория.

18 февраля 1830 года Комитет министров утвердил план будущего окружного города и его название — Пятигорск, а 14 мая 1830 года Правительствующий сенат Российской империи приказал привести его в исполнение. Так на карте России появилось название — Пятигорск.

География

Пятигорск расположен на Ставропольской возвышенности (на Северном Кавказе); широко раскинулся на берегах реки Подкумок, по юго-западным и южным склонам у подошвы г. Машук, на высоте 500—600 м над уровнем моря.

Курортный район, богатый подземными источниками минеральных вод, сравнительно беден ресурсами поверхностных вод. Его пересекает река Подкумок (и Кума, огибая с запада—северо-запада—севера) с несколькими небольшими притоками-речками. Они мелководны, не обеспечивают район питьевой водой в полной мере, мало используются для отдыха (так как холодные). Но в верховьях (берут начало в Скалистом хребте (III), пробивают Пастбищный хребет (IV) живописными ущельями) — это чистые горные ключи, с удовольствием посещаемые туристами. Журчание речек среди камней, небольшие водопады характерны для Кавминвод. Воду на производственные, хозяйственно-бытовые и курортные нужды регион дополнительно получает из Кубани по специальному водоводу.

Очень мало естественных озёр с пресной водой. Известные Тамбуканское и Лысогорские озёра (и озеро Каррас, а также речки Горькая (солёная) и Горкушка (горько-солёная)) содержат горько-солёную воду и являются ценными источниками лечебной грязи. Однако с высоты горных вершин видно, как в долине сверкают зеркала озёр. Это крупные водохранилища в Ессентуках и близ Пятигорска (искусственные озёра сооружены также в Железноводске и Кисловодске). Летом на берегах этих озёр много отдыхающих, курортников и местных жителей.

В черте города находятся гора Машук (993,7 м, с уставленной на ней 112-метровой телеретрансляционной вышкой) и её отроги — горы Горячая (557,9 м) и Казачка (633 м), а также горы Дубровка (690,6 м), Пикет (565,3 м), Пост (556 м) и др. (см. Машук; см. также Горячеводские курганы и Новопятигорский курган). Высочайшая точка в окрестностях города — вершина горы Бештау (1401,2 м). С высоты её пяти вершин открывается панорама курорта и горная цепь Кавказского хребта. В солнечную погоду видны практически все города-курорты, зеркала озёр, цепь снеговых вершин главного Кавказского хребта.

Климат

Климат в Пятигорске характеризуется мягкой зимой и жарким летом. Благодаря большому количеству водных ресурсов и мягкому климату город обладает живописными водоёмами, лесополосами и парками. Средняя месячная температура воздуха в январе: −3,8°; в июле: 21,1°. Годовая норма осадков — около 500—600 мм в год (количество осадков убывает от гор к равнинам: на Бермамыте — 724 мм, в Кисловодске — 599 мм, в Пятигорске — 472—490 мм, меньше всего их в Ессентуках). Месяц с наибольшим количеством осадков — июнь, с наименьшим — январь. Климат — благоприятный, умеренно-континентальный, без резких колебаний годовых и суточных температур.

Несмотря на то, что Пятигорск лежит на одной широте с Генуей, южнее Венеции и Ялты, климат его резко разнится от климата всех этих мест, что неудивительно, если принять во внимание, что там везде имеется море, служащее могучим регулятором климата. Здесь же регулирующим фактором являются горы и обширные лесопарковые насаждения. Невысокая влажность и сухость воздуха, слабые восточные ветры помогают перенести летнюю жару.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Климат Пятигорска
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Абсолютный максимум, °C	18,2	20,8	30,3	33,5	34,4	36,5	39,7	40,9	37,4	30,3	25,1	20,6	40,9
Средний максимум, °C	0,8	1,3	5,9	14,9	20,3	24,1	27,0	26,5	21,4	14,6	7,7	2,9	14,1
Средняя температура, °C	−3,8	−3,2	1,0	8,9	14,5	18,4	21,1	20,3	15,3	8,9	3,1	−1,5	8,7
Средний минимум, °C	−7,7	−7	−2,9	3,6	8,8	12,6	15,4	14,7	10,1	4,2	−0,7	−5,2	3,9
Абсолютный минимум, °C	−32,5	−31,6	−23,4	−11,9	−4,8	1,1	7,0	3,3	−3,2	−10	−22,3	−25,8	−32,5
Норма осадков, мм	18,3	19,0	26,4	48,0	72,8	86,4	70,0	51,7	43,6	32,7	25,7	23,7	518,2
Источник: [climatebase.ru/station/37050/ Climatebase.ru]

Климат степной в сочетании с низкогорным, с умеренным количеством осадков, невысокой относительной влажностью, небольшим и неустойчивым снежным покровом. Средняя высота курортной части города около 520…525 м (510—550 м) н. у. м. С этим связано несколько пониженное атмосферное давление, которое колеблется от 710 до 735 мм рт. ст.

Зимой наблюдаются значительные перепады атмосферного давления, более высокая влажность воздуха, нередко появляются туманы. Морозные дни и снежный покров держатся от нескольких дней до 1-3 недель. Во время частых оттепелей температура воздуха поднимается до +10 — +22 °C.

Флора и фауна

См. также

Склоны гор покрыты природными лесами, представленными дубами, берёзами, клёнами, липами, кизилом, боярышником, шиповником, барбарисом, рябиной.

Машукский лесопарк охватывает подковой машукские склоны и смыкается с простирающимся к северу и северо-западу от Пятигорска Бештаугорским лесопарком, являясь вместе с ним государственным заказником (1972).

В скверах центра города можно встретить белок. В пруду парка имени Кирова летом водятся лебеди.

Экология

Наиболее проблемные вопросы экологии города Пятигорска:

• В городе существует проблема хранения твёрдых бытовых отходов. Все ныне существующие полигоны переполнены. Закрытый в середине 90-х XX в. полигон на южной окраине города продолжает работу. Ежедневно сюда приезжают десятки машин, оставляя мусор. Отходы на закрытом полигоне постоянно дымят, периодически воспламеняясь. Мусор, сгорая, несёт вредные вещества в атмосферу и пагубно влияет на здоровье жителей близлежащего посёлка Новый и всей территории курортного города. Один из последних пожаров возник 4-5 августа 2010 г. МУП «ПТЭК» находящийся на северо-западной окраине города Пятигорска, занимается сжиганием твёрдых бытовых отходов. Требуется замена котлоагрегатов, модернизация системы очистки газов. Необходимо устроить сортировку бытовых отходов. Ныне существующий процесс сжигания мусора «всё подряд», позволяет выходу в атмосферу вредных и ядовитых для человека соединений.
• На территории города Пятигорска регистрируется большой износ систем канализации. 90 км канализационной сети города Пятигорска, из имеющихся 275,3 км имеют износ 100 %. Ещё некоторое количество километров канализации имеют разную степень изношенности. Сточные воды, попадающие в почву из дырявых труб и выгребных ям, угрожают экологической безопасности города.
• Согласно Генеральному плану развития города Пятигорска до 2030 года началась застройка лесопарковых зон гор Бештау и Машук. Выделено 5 гектаров земли, закончено строительство торгового комплекса «METRO Cash &Carry» на территории лесного фонда Бештаугорского лесхоза. 29 апреля 2009 г. опубликовано решение Думы города Пятигорска о выводе части земель, занятых Бештаугорским лесопарком. Согласно картографическому приложению «Карта-схема границ функциональных зон м.о. города-курорта Пятигорска» к новому Генеральному плану города предполагается застройка следующих местностей:
  • Территория лесных насаждений на северной обочине Бештаугорского шоссе (на всём протяжении).
  • Дорога «Пятигорск — Иноземцево» (по обеим сторонам дороги).
  • Бывший орешник у поворота на место дуэли М. Ю. Лермонтова. Здесь на шести гектарах предполагается строительство спа-отеля «Сана».
  • Строительство локальных объектов в различных частях лесопарковой зоны горы Машук. Против этого в 2011 году была запущена экологическая акция «Хватит пилить Машук!». Антропогенное вмешательство (вмешательство в геологическую структуру горы; уничтожение древесного и растительного разнообразия застраиваемых участков) в экосистему гор Бештау и Машук негативно скажется на экологическом состоянии города и режиме минеральных источников Пятигорска.

История

Пятигорье в древности

Район Пятигорья был заселён с далёких времён. Об этом свидетельствуют орудия труда, предметы быта, обнаруженные археологами.

Народы, проживающие здесь в прошлом с первобытных времён, хорошо знали живительную силу минеральных источников с глубокой древности. Свидетельство этому — древние ванны, вырубленные в травертинах Горячей горы у источников, обнаруженные и описанные первыми исследователями.

Золотая Орда

1334 — первое письменное упоминание о местности Биш-даг (пять гор) с источником горячей воды арабским путешественником Ибн Батута.

Сигизмунд фон Герберштейн, посол германского императора, посетивший Московию в 1517 и в 1526 гг., рассказывал, что там, где Кавказский хребет упирается в южный рукав Кубани, в горах жили черкасы пятигорские или чики:

Этот народ, надеясь на защиту своих гор, не оказывает послушания ни туркам, ни татарам. Русские утверждают, что это христиане, что они живут по своим обычаям, ни от кого не зависят, исповедуют греческую веру, а службу церковную отправляют на славянском языке, которым главным образом и пользуются. Они по большей части смелые пираты. Спускаясь в море по рекам, которые текут с их гор, они грабят, кого попало, а особенно купцов, плывущих из Кафы в Константинополь.

— С. фон Герберштейн. Записка о русских делах

Связи с Москвой

В 1561 году состоялся брак Ивана Грозного с Марией Темрюковной, «из черкас пятигорских девицей». Тогда же, судя по актам, «сошли на Москву» последние черкасские князья, в дальнейшем игравшие большую роль в русской истории.

В России первые печатные сведения появились в «Книге большому чертежу» в 1627 году. В ней упоминается о существовании на северном Кавказе «кладезе горячем» и «кладезе холодном» (кислом).

Изучение минеральных вод в России началось в XVIII веке в царствование Петра I. Первыми на Руси были обследованы Кавказские и Липецкие источники.

В 1717 году Пётр I во время персидского похода послал на Кавказ лейб-медика Г. Шобера «искать ключевые воды, которыми можно пользоваться от болезней» на землях бештаугорских черкесов, «исследовать и описать горячие воды в Тереке, известные под именем Брагуновских».

1773 — Первое научное описание Пятигорья и его целебных факторов сделал академик Российской академии Гюльденштедт. Он описал Горячую гору и трещину вдоль горы с вытекавшим из неё несколькими устьями на оконечности северо-западного увала горы горячим серным источником (главным), а также другим горячим источником, стекавшим на южный отрог к реке Подкумок; осмотрел озеро Провал, посетил Тамбукан и серный Кумагорский источник.

В 1774 году по Кючук-Кайнарджийскому мирному трактату с Турцией часть Кабарды вместе с большей частью Пятигорья отошла к России, а в 1791 году по Ясскому миру Россия приобрела Большую Кабарду и правый берег Кубани, и таким образом «минеральныя воды сделались окончательно нашей собственностью, кроме Нарзана, который до 1806 года находился за пределами Имперіи». Уже в 1787 году таубии, этнархи и валии (старшины, князья, правители) Балкарии обращаются к графу Потёмкину с прошением о принятии в подданство.

В составе Российской Империи

1780 — закладка и начало возведения Константиногорской крепости — одного из укреплений Азово-Моздокской оборонительной линии (1777), важная роль в создании которой принадлежит А. В. Суворову — в долине между Бештау и Машук (в 4-х км западнее горы Машук) при слиянии рек Золотух (Золотушка) и Подкумок на так называемой «Сухой черте» Кавказской линии. Она была первым на Пятигорье русским воинским укреплением. Построено под наблюдением генерал-поручика И. В. Якоби, и было названо Константиногорской в честь внука Екатерины II Константина Павловича. Соответствует территории нынешнего микрорайона Новопятигорск.

Занимавшие Константиногорскую крепость солдаты 16 Егерского полка обратили внимание на горячие минеральные источники горы Машук. Этот год считается официальным годом основания Пятигорска. Рядом постепенно выросла слобода, где селились отслужившие свой срок солдаты.

В 1793 году Российская Академия наук командировала на Кавказ известного натуралиста-путешественника П. С. Палласа, который подробно описал источники и сделал впервые качественный химический анализ минеральных вод. (Все анализы минеральных вод до Смирнова проводились за пределами Кавминвод — в Петербурге, Москве, Харькове) Солдаты, жившие близ горячеводских источников, были уже знакомы с их целебными свойствами, и от них в том числе российский учёный узнал, что серные ванны полезны от кожных болезней, ревматизма, подагры и т. п. Важнейшим результатом поездки Палласа было обследование Нарзана, которому он предавал большое значение и предсказал блестящее будущее. Сообщение Палласа в Академии наук произвело большое впечатление, и интерес к Кавказским Минеральным водам значительно возрос. После посещения и изучения горячих вод учёными, весть о целебных водах распространилась всё шире, привлекая на горячие серные воды больных из самых отдалённых городов Российской империи.

Последующие исследования Пятигорских минеральных вод и Кисловодского Нарзана были произведены в 1801 году химиком Симеоном, а в 1802 г. — штаб-лекарями Крушневичем, Гординским и аптекарем Швенсоном. По полноте и точности солевого состава эти анализы можно считать первыми в истории изучения химизма этих источников.

24 апреля 1803 (Санкт-Петербург) — начинается официальная история Пятигорска как города-курорта, когда был подписан знаменитый Рескрипт Александра I «О признании государственного значения Кавказских Минеральных Вод и необходимости их устройства».

В этот период — 1800-е — 10-е гг. — в окрестностях курортов поселяются первые западноевропейские колонисты. Целью их приглашения было лучшее благоустройство и продовольственное обеспечение новых российских здравниц. Близ Пятигорска в 1802 году выходцами из Шотландии Г. Брунтоном и А. Патерсоном была основана колония Каррас (с 1809 года здесь же поселяются немецкие колонисты — выходцы из Поволжья (Сарепты)). В окрестностях Пятигорска в 1819 году немцами была основана колония Николаевская, а в 1831 году — Константиновская (к востоку Машука от ст. Константиновской до Карраса и посегодня раскинулись благоухающие виноградники). В окрестностях горы Верблюд поселились итальянские виноделы (Калаборка и Темпельгоф).

В 1803 году архитектор Н. А. Львов на Горячих водах открыл два новых источника и приказал высечь ванну в травертинах Горячей горы.

В 1809—1810 годах Кавказские Минеральные воды посетил известный московский врач Фридрих Иосифович Гааз. Доктору Ф. П. Гаазу (как звали его в России) принадлежит честь открытия новых целебных источников в Пятигорске, итогом его исследований стала книга «Моё путешествие на Александровские воды».

1812 — построен первый дом в Горячеводской долине. Принадлежал стряпчему из Георгиевска Чернявскому.

1816—1827 — годы командования войсками Отдельного Кавказского корпуса генералом А. П. Ермоловым — в Горячеводске, у подножия горы, солдаты выстроили Елизаветинские ванны, перед которыми разбили цветники, а рядом построили ванны Ермоловские, названные в честь отца-командира. За городом заложили обширный сад с персиками, абрикосами и сливами.

1822—1823 — была учреждена особая строительная комиссия (ходатайством А. П. Ермолова) и приглашены первые архитекторы — выходцы из Швейцарии братья Джузеппе и Джиованни Бернардацци.

В 1823 году для более полного и всестороннего описания Кавминвод из Санкт-Петербурга был командирован профессор Медико-хирургической академии А. П. Нелюбин. В 1825 г. вышел его капитальный труд «Полное историческое, медико-топографическое, физико-химическое и врачебное описание Кавказских Минеральных Вод», которое много лет было основой для развития Кавказских курортов.

По инициативе Ермолова в 1825 году поблизости от горы Машук вдоль реки Подкумок (по обоим берегам реки) была образована казачья станица, названая впоследствии Горячеводской.

В 20-е годы XIX века впервые проведены сносные дороги между «группами» и в окружной город Георгиевск (тогдашний губернский центр; вскоре, по представлению генерала Ермолова, губернским городом стал Ставрополь). В Пятигорске построена первая казённая гостиница — Ресторация (1825—1828), первое капитальное здание Николаевских (ныне Лермонтовских) ванн, два офицерских дома, заложен парк «Цветник» и проложен бульвар, обсаженный липами, появились романтический «Грот Дианы» и «Эолова арфа». В 1824 г. вышло предписание генерала Ермолова о назначении доктора Ф. П. Конради первым (постоянным, в том числе в зимнее время) главным врачом на Кавказских Минеральных водах.

14 мая 1830 года — разросшееся поселение Горячеводск (Горячие Воды) указом Правительствующего сената было возведёно в степень уездного (окружного) города, под современным названием Пятигорск. Название Пятигорье закрепилось за всей северной (центральной) частью района Кавказских Минеральных Вод. Это название связано с расположением близ Пятигорска пятиглавой горы Бештау. Название горы имеет тюркское происхождение, и означает «пять гор».

Нарзанные ванны в Кисловодске принимались больными после лечения серными ваннами в Пятигорске и железистыми в Железноводске. Этот процесс лечения соответствовал существующему воззрению горцев, по которому горячие серные пятигорские воды, называемые горцами «мёртвой водой», расслабляли тело человека, тёплые железноводские воды, называемые «живой водой», оживляли тело, а кисловодский нарзан, как правило холодный, сообщал организму богатырскую силу.

В 1831 году зодчим Дж. Бернардацци составлен план города Пятигорска. По углам плана находились сделанные зодчим рисунки города, а в центре — изображение братьев Бернардацци.

В 1837 году был высочайше утверждён новый план застройки города. Николай I при рассмотрении проектов изъявил желание, «чтобы пятигорская церковь была сооружена о пяти главах» (подобно пятиглавому Бештау). Величественный Соборный храм во имя Христа Спасителя, исцеляющего [утоляющего] расслабленного (Спасский собор), строился 22 года на пожертвования и украсил город в 1869 году (закладка храма была назначена на 25 июня 1847 года — день рождения императора; разрушен в 1935—1936).

В 1838 году в городе открыты первые заводы: кирпичный и пивоваренный.

В 1839 году вторично на целый год исчезла вода Александровского источника, что повлекло закрытие Николаевских и Ермоловских ванн, Старых, Солдатской и Народной купален. Перед исчезновением «слышен был небольшой стук в горе».

В 1842 году был утверждён герб города Пятигорска. Вверху — герб Кавказской области, внизу — изображение горы Бештау.

В 40-50-е гг. XIX в. при наместнике Кавказа князе М. С. Воронцове строительство на Водах вновь оживилось. Воронцова можно считать основателем отрасли «культура на КМВ»; в каждом из городов КавМинВод строятся галереи (гл. арх. С. И. Уптон): Елизаветинская (Академическая) в Пятигорске (а также Теплосерные ванны), галерея источника № 17 в Ессентуках, Нарзанная в Кисловодске, деревянная в Железноводске (строительство многих объектов было приостановлено и затянулось из-за случившегося на Кавминводах в 1852 году землетрясения). В Пятигорске в 1850 году по указанию Воронцова был создан первый в России музей под открытым небом — Музей древностей Северного Кавказа. В середине XIX века начинается планомерное изучение пятигорского курорта; большой вклад по изучению и систематизации проделал Ф. А. Баталин. Дважды он спускался в Пятигорский Провал на глубину 26 м и подробно описал Провальное озеро и его термальные воды; ему удалось открыть несколько новых, неизвестных ключей. По личному приказу князя А. И. Барятинского в 1859 году была основана первая на КМВ курортная библиотека в Пятигорске.

В 1851 году открылось регулярное омнибусное сообщение между Пятигорском и другими группами КМВ. Омнибусы отправлялись от здания «Ресторации».

В 1851—1852 годах была проложена новая дорога на вершину горы Машука. Учреждено «Депо кабрио-летов» у Михайловской галереи для посадки в экипажах-кабриолетах, запряженных осликами, на вершину горы.

В 1855 году проложен водопровод из керамических труб от родников горы Бештау в Пятигорск.

В 1857 году началась проходка тоннеля длиной 43,7 метра к сероводородному озеру Провал на средства московского чиновника-филантропа П. А. Лазарика.

1863 год — доктору С. А. Смирнову, человеку широкой эрудиции, и благодаря своему организаторскому таланту, удалось объединить передовых врачей, физиологов, химиков-аптекарей, инженеров и геологов и поставить на научную основу бальнеологию на Кавказских Минеральных Водах (и стать основоположником научной курортологии). Он был инициатором организации в Пятигорске Русского бальнеологического общества — первой в стране научно-практической организации, занимавшейся вопросами исследования и использования лечебных факторов, даруемых природой.

В 1863 году появляется первая на КавМинводах Фотография А. К. Окуловского; он и его последователи (И. Ланге, Г. Я. Раев и др.) много сделали для пропаганды курортных мест, выпуская виды Кавминвод в открытках. Во второй половине XIX века Кавказские Минеральные Воды считались летней резиденцией царской семьи и были самым модным и престижным курортом страны. Чтобы отвлечь русское общество от поездок на западно-европейские курорты, доктор Смирнов выписывал большое количество минеральных вод из-за границы, обеспечивая нуждающихся в них.

Август 1863 года — установление телеграфной связи Пятигорска с Петербургом путём прокладки телеграфной линии от Ставрополя до Ростова-на-Дону.

В 1865 году открыто двухклассное женское городское училище.

В 1874 году Пятигорск передан из административного подчинения Ставропольской губернии в Терскую область, став административным центром нового Пятигорского округа.

В 1882 году Пятигорский округ разделен на два — Пятигорский и Нальчикский. КМВ вошли в состав Пятигорского округа с центром в городе Пятигорске.

В 1885 году открылось Скаковое поле (ныне Ипподром).

С 1886 года началось использование лечебной грязи озера Тамбукан, расположенного в 10 км от города, а с 1889 года началась зарождаться радонотерапия.

1889 год — открытие в Пятигорске памятника М. Ю. Лермонтову, первого в Российской империи. Сбор средств продолжался 18 лет.

1893—1894 — город-курорт связан с Москвой беспересадочным железнодорогожным сообщением (во второй половине 30-х годов перед войной была электрифицирована железная дорога от Минеральных Вод до Кисловодска и ветка до Железноводска); тогда же, в 90-х годах, жители рабочего посёлка Слободка возле станции Пятигорск возвели Михайловский собор (был закрыт в 1936); а в 1875 ОВЖД открылись безрельсовые (шоссейные) дороги ст. Кума (ныне Минеральные Воды) — Пятигорск — Кисловодск. К концу XIX века заработал небольшой завод по розливу минеральной воды. Росла лечебная база курортов, резко увеличился приток курортников.

В марте 1897 года открыто Общество пособия бедным, содержавшее столовую-чайную, ночлежный дом, библиотеку, начальную школу и студенческий санаторий.

1903 год — проведены первые линии трамвая, связавшие вокзал с Цветником и далее с Сабанеевскими (Пушкинскими) ваннами и Провалом. В том же году в Пятигорске был открыт величественный храм Лазаря четырёхдневного, службы в котором ведутся и в наши дни.

В начале XX в. под руководством Управления Вод (дирекция УправВод — в Пятигорске) начинается электрификация КМВ (и уличное электроосвещение Пятигорска). В 1913 году открыта тепловая дизельная электростанция по проекту инженера Е. Н. Кутейникова на 800 л. с. Служила резервом к гидростанции «Белый Уголь» в зимнее время при падении дебита воды в реке Подкумок.

В Пятигорске был открыт источник тёплого Нарзана, построен бювет серной воды. Строятся новые ванны (вместо Сабанеевских), которые теперь называются Пушкинские. В парке «Цветник» строится Лермонтовская галерея с летним театром и эстрадой, гостиницы «Эрмитаж» (ныне ул. Гоголя, 1, арх. С. И. Гущин) и «Бристоль», город застраивается комфортабельными дачами — появился целый дачный район «Провал».

В 1911 году открылся первый электробиограф (прообраз современных кинотеатров) «Сплендид» в подвале дома Атабекова на Царской улице.

В 1915 году открылся новый городской театр, ставший украшением и гордостью Пятигорска, открыт памятник на месте дуэли М. Ю. Лермонтова, обнаружен Тёплый нарзан.

Советское время

Апрель 1918 года. Создание патронно-пульного завода на базе трамвайного депо по инициативе С. М. Кирова.

В 1918 году в Пятигорске выпускались казначейские знаки.

В 1920 году в Пятигорске был открыт первый в стране Бальнеологический институт.

В 1925 году в городе состоялась первая радиопередача.

В марте 1926 года открыта Курортная поликлиника для лечения больных, прибывших в санатории без путевок (по курсовкам).

Апрель 1928 года. Началось серийное производство первых отечественных инкубаторов конструкции В. М. Михалкова и А. И. Токмакова. По опытному образцу, изготовленному на 300—500 яиц, ремонтные мастерские (позже завод «Пятигорсксельмаш») развернули выпуск инкубаторов для местной инкубаторной станции.

1932 — на горе Машук построена геофизическая обсерватория (ныне гидрологическая станция).

В период с 1934 по 1936 год город становился административным центром Северо-Кавказского края.

В 1935 году в Пятигорске была принята первая передача «малострочного», механического телевидения.

29 декабря 1937 года Президиум ВЦИК постановил перенести центр Нагорного района Кабардино-Балкарской АССР из города Пятигорска в селение Каменномостовское.

В марте 1939 года театр музыкальной комедии Чечено-Ингушской АССР переведён на стационарное положение в город Пятигорск (Ставропольский государственный краевой театр оперетты). Начал свою деятельность в октябре спектаклем «Свадьба в Малиновке» Б. А. Александрова.

В июне 1946 года после пятилетнего перерыва, связанного с войной, вновь открылся парк «Цветник».

В октябре 1940 года на углу Советского проспекта и улицы Дзержинского установлена колонка-будочка с термометром, барометром, гидрометром, часами и календарём, указывающим год, число, месяц, день недели. Снесена в начале 2000-х годов.

21 августа 1941 — в Пятигорске развёрнуто семь госпиталей, в которых размещено 2944 раненых бойца.

9 августа 1942 — город оккупирован немцами. В боях за Пятигорск 9-10 августа 1942 года отличились курсанты и офицеры Полтавского тракторного училища.

11 января 1943 года части 9-й и 37-й армий освободили Пятигорск от немецких захватчиков.

Апрель 1952 года. Советский проспект переименован в проспект им. С. М. Кирова.

20 августа 1953 года был упразднён Горячеводский район. Его территория передана Пятигорскому горисполкому.

В апреле 1955 года буровая партия Северо-Кавказской экспедиции «Союзкоптажминвод» обнаружила на северо-западном склоне Машука новый минеральный источник «Горячий нарзан» с температурой воды 60°С. С глубины 300 метров ударил мощный фонтан минеральной воды, который впоследствии использовался для розлива минеральной воды «Машук».

9 сентября 1956 — открытие на площади им. Леваневского Верхнего рынка.

Февраль 1961 — начало заполнения построенного в Новопятигорске озера.

23 февраля 1961 — митинг в сквере им. Анджиевского по поводу пуска в Пятигорске бытового газа.

17 февраля 1963 — вошёл в действие первый на Северном Кавказе широкоформатный кинотеатр «Космос».

5 июня 1964 года Совет Министров РСФСР постановил Ограничить прописку граждан в городах-курортах Пятигорске, Кисловодске, Железноводске, Ессентуках, Минеральных Водах и прилегающих к ним населённых пунктах Ставропольского края

Июнь 1965 года — официальное торжественное открытие Новопятигорского озера.

7 февраля 1966 — станица Горячеводская преобразована в рабочий посёлок Горячеводский и передана из Предгорного района в подчинение Пятигорскому Совету депутатов.

В июле 1967 года в санатории «Дон» открыт первый в городе плавательный бассейн.

В октябре 1968 года на Белой Ромашке открыт памятник комсомольцам 20-х годов работы скульптора М. Г. Минкина.

1970 — Пятигорск отнесён к 115 историческим городам России. Вошёл в строй торговый центр «Подкова».

В октябре 1973 года цементная фигура Орла на Горячей горе была заменена бронзовой, отлитой в Ленинграде.

Декабрь 1978 года — завершено строительство нового железнодорожного вокзала.

Февраль 1979 года. Сдан в эксплуатацию автотрамвайный мост через реку Юцу в пос. Горячеводском (возле школы № 20), что позволило в дальнейшем продолжить трамвайную линию до рынка «Людмила».

Пятигорск в Российской Федерации

В начале 90-х годов в Пятигорске функционировало 10 санаториев, 4 пансионата и 5 санаториев-профилакториев. Всего за год прошли курс лечения и отдохнули около 170—185 тысяч человек (во второй половине и конце 80-х — 200—250 тысяч).

Правительство РФ в 1994 году приняло Постановление «Об особой экономической зоне в границах особо охраняемого эколого-курортного региона Российской Федерации — Кавказских Минеральных Вод».

28 апреля 1997 года произошёл террористический акт — взрыв в зале ожидания железнодорожного вокзала, осуществлённый чеченскими террористами. В результате теракта погибли два и ранены 17 человек.

2008 — в городе широко празднуется день Ставропольского края и 205-летие КМВ.

19 января 2010 — Пятигорск становится центром созданного образования Северо-Кавказский федеральный округ Российской Федерации.

Население

Пятигорск — крупнейший город-курорт полицентрической Кавказско-Минераловодской агломерации (численность которой около миллиона человек). По численности населения Пятигорск занимает второе место в крае после Ставрополя.

Население города:

Численность населения
1856	1866	1897	1913	1916	1923	1926	1931	1937	1939	1959
6900	↗8862	↗18 440	↗64 800	↘38 000	↗49 700	↘41 000	↗55 607	↗79 088	↘62 000	↗69 617
1961	1962	1967	1970	1973	1975	1976	1979	1982	1985	1986
↗73 000	↗74 000	↗81 000	↗93 085	↗98 000	↗105 000	→105 000	↗109 901	↗115 000	↘113 000	↗120 000
1987	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998
↗121 000	↗129 499	↘126 000	↗131 000	↗132 000	→132 000	→132 000	↘128 000	↗129 000	↗134 000	↘129 000
1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
↗133 100	↘132 500	↘126 800	↗140 559	↗140 600	↘139 800	↘139 700	↘139 500	↘139 300	↗140 100	↗141 084
2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016
↗142 511	↗142 664	↗143 784	↗145 427	↗145 952	↗145 971	↘145 448

25 000

50 000

75 000

100 000

125 000

150 000

1856

1923

1959

1973

1985

1991

1996

2001

2006

2011

2016

На 1 января 2016 года по численности населения город находился на 122 месте из 1112 городов Российской Федерации.

Площадь города — 97 км², плотность населения — 2398,1 чел/км².

Гендерный состав

По итогам переписи населения 2010 года проживали 63 916 мужчин (44,85 %) и 78 595 женщин (55,15 %).

Национальный состав

По итогам переписи населения 2010 года проживали следующие национальности (национальности менее 1 %, см. в сноске к строке «Другие»):

Национальность	Численность	Процент
Русские	101 857	71,47
Армяне	18 972	13,31
Азербайджанцы	4346	3,05
Украинцы	2549	1,79
Кабардинцы	1647	1,16
Другие	13 140	9,22
Итого	142 511	100,00

Национально-культурные объединения

• Горячеводская казачья община
• Объединение украинцев на КМВ «Ятрань»
• Союз поляков на Кавказских Минеральных Водах
• Азербайджанская община «Араз»
• Еврейская община «Геула»
• Немецкая национально-культурная автономия «Квелле»
• Национально-культурная община «Греки Пятигорска»
• Пятигорская армянская национально-культурная автономия
• Татарская национально-культурная община
• Центр народов Дагестана
• Общественно-культурный центр выходцев из Чеченской республики на КМВ «Барт»
• Осетинская национально-культурная автономия «Иристон»
• Общественная организация адыгов г. Пятигорска «Пятигорские Черкесы»
• Комитет социальной защиты ветеранов и инвалидов силовых структур и правоохранительных органов по Южному и Северо-Кавказскому Федеральным округам

Городской округ

В состав муниципального образования города-курорта Пятигорск входят следующие территории административно-территориального подчинения: город Пятигорск, посёлок Горячеводский, пос. Свободы, станица Константиновская, посёлок Нижнеподкумский, посёлок Средний Подкумок, село Золотушка (хутор Казачий), село Привольное.

В 1966 году станица Горячеводская преобразована в рабочий посёлок Горячеводский и передана из Предгорного района в подчинение Пятигорскому Совету депутатов трудящихся.

Проект объединения городов Пятигорск и Лермонтов

В 2010 году в средствах массовой информации, на официальном сайте администрации города Пятигорска, в официальном блоге главы города Пятигорска Льва Травнева обсуждалась идея объединения городов Пятигорск и Лермонтов. Но практического воплощения в виде хотя бы ориентировочных сроков проведения референдумов она не нашла.

В то же время интеграция двух городов наметилась давно. По воспоминаниям старожилов в первые годы создания города Лермонтова административные и жилые дома города Лермонтова располагались в городе Пятигорске (улица Рудничная, жилой квартал в районе пересечения улицы Октябрьской и проспекта 40 лет Октября). В настоящее время в Лермонтове нет военкомата (его функции выполняет Объединённый военный комиссариат г. Пятигорска и г. Лермонтова).

Местное самоуправление

Действующий устав города принят Думой 31 января 2008 года. Последние изменения в Устав города были внесены решением Думы города Пятигорска от 6 мая 2010 года.

Дума города

Дума города Пятигорска состоит из 33 депутатов, избираемых на основе мажоритарной избирательной системы по трёхмандатным избирательным округам путём всеобщего, равного и прямого избирательного прав при тайном голосовании. Депутаты Думы города Пятигорска осуществляют свои полномочия, как правило, на непостоянной основе. Срок полномочий Думы города — 5 лет.

Глава города

Глава города избирается всеобщим прямым тайным голосованием. Срок полномочий также 5 лет.

Администрация города

Дума утверждает структуру администрации города и назначает руководителя администрации города.

• Администрация города
• Администрация пос. Горячеводский
• Администрация пос. Свободы

Руководители города (история)

История городского управления, является частью истории Пятигорска и неразрывно связана с процессами, происходившими в социальной жизни общества. Пятигорское городское общественное самоуправление берёт своё начало с 1830-х годов. В 1838 году первым головой стал Максим Симонов.

В 1893 году были созданы новые органы городского самоуправления — Городская дума и Городская Управа. Усовершенствуется система управления городским строительством. Увеличиваются объёмы строительства и развития экономики.

В 1918-20 годах власть в Пятигорске переходила в руки различных воюющих сторон. В советское время устанавливается институт секретарей горкомов партии, который просуществвовал до 1991 года. С переходом к новому государственному устройству городское управление ведётся главой города или администрации.

• Упоминание в 1838 г. — Симонов Максим
• Упоминание в 1880 г. — Карпов Кирилл Иванович — городской голова Пятигорска; отставной майор.
• 1920 — сентябрь 1921 г. — Гамбаров Александр Григорьевич — председатель горисполкома
• апрель 1943 — сентябрь 1945 г. — Храмков Иван Петрович — первый секретарь городского комитета партии
• 1948—1950 — Фирсов Василий Никифорович — первый секретарь горкома партии
•  ? — 1961 — Бурмистров Фёдор Петрович — первый секретарь горкома партии
• 1970—1974 — Виктор Алексеевич Казначеев — первый секретарь горкома партии
• 1974—1981 — Уваров Михаил Степанович — председатель горисполкома
• 1981 — Травов Василий Павлович — председатель горисполкома
• 1990 — Кузнецов Евгений — первый секретарь горкома партии
• 1990—2003 — Васильев Юрий Викторович — первый секретарь горкома партии, председатель городской думы, глава города
• 18 марта 2004 года — 22 июля 2005 года — Шестопалов Владимир Алексеевич
• 2006 — Минеев Павел Дмитриевич (и. о. главы города)
• 2 августа — 28 октября 2006 года — Тарасов Игорь Александрович — глава администрации.
• 24 августа — сентябрь 2006 года — Тарасов Игорь Александровчи — и. о. главы
• 19 октября 2006 года — 26 июня 2010 года — Травнев Лев Николаевич.
• 27 июля 2010 года — 10 октября 2010 г. — Похилько Людмила Васильевна (и. о. главы)
• 10 октября 2010 года — 11 октября 2015 г. — Травнев Лев Николаевич
• 11 октября 2015 г. — 12 ноября 2015 г. — Бондаренко Олег Николаевич (и. о. главы)
• 12 ноября 2015 г. — по настоящее время — Травнев Лев Николаевич

Микрорайоны города

Собственно город Пятигорск делится на:

• Микрорайон «Центр»
• Микрорайон «Белая Ромашка
• Микрорайон «Бештау»
• Микрорайон «Горапост»
• Микрорайон «Новопятигорск»
• Микрорайон «Скачки»
• Посёлок Энергетик

В градостроительной структуре Пятигорска выделяются нижняя (западная) часть с жилой застройкой, промышленными предприятиями (Промзона-2), административными зданиями, и верхняя (восточная) часть, у западного подножия и на южном слоне горы Машук, с курортно-бальнеологическими учреждениями (курортные районы Цветника и Провала). Современные жилые микрорайоны возведены в северо-восточной части (Белая Ромашка и Студенческий городок), северной (у гор Пикет и Пост — микрорайоны Бештау и Горапост), западной (Скачки, Новопятигорск и Западный) частях города.

Раньше существовали, ставшие историческими, Константиногорская слободка (позже переименованная в Красную слободку, давшую, в частности, название кладбищу). Переименована в память восстания 1920 года против бегвардейцев молодёжи слободки, протестующей против насильственной мобилизации в Добровольческую армию генерала А. И. Деникина. Также в память об этом событии названы улицы Восстания и Февральская.

Административный центр федерального округа

19 января 2010 г. указом президента России Д. А. Медведева город стал центром вновь образованного Северо-Кавказского федерального округа. Долгое время резиденция полномочного представителя А. Хлопонина располагалась в Ессентуках. Резиденция полномочного представителя Президента в Северо-Кавказском федеральном округе С. А. Меликова размещается в здании бывшей гостиницы «Бристоль» (в позднесоветские времена — гостиница «Машук») по адресу проспект Кирова, 26.

Примечательно, что в текст Указа Президента, определяющий адреса полномочных представителей, до сих пор не внесён Северо-Кавказский федеральный округ.

Экономика

Промышленность

Промышленность Пятигорска ориентирована главным образом на обслуживание потребностей курорта.

Имеются предприятия пищевой промышленности: мясной, молокозавод, хлебозавод (вступил в строй в октябре 1929 года, производительностью 500 пудов (около 8 тонн) хлеба в день), хладокомбинат «Холод». Уникальное географическое расположение города вблизи многочисленных источников минеральных вод предопределило развитие предприятий по розливу минеральной воды.

Лёгкая промышленность: представлена множеством мелких цехов и небольших фабрик по пошиву одежды и самых разнообразных изделий ткацкого производства. Особое место в лёгкой промышленности Пятигорска занимает обработка кожи и меха и пошив верхней меховой одежды. На ул. Февральской работает швейная фабрика «Машук». До 2000-х годов лёгкая промышленность города была представлена и другими предприятиями: обувной и ковровой фабрикой.

Развито также машиностроение и металлообработка:

• Пятигорский завод «Импульс» — приборы и системы радиационного контроля для атомной энергетики и промышленности. В 2016 г. завод получил лицензию на сооружение ядерных установок для атомных электростанций.
• Завод «Пятигорсксельмаш» — машины и оборудование для птицеводства. 10 марта 2016 года завод прекратил своё существование после присоединения к АО «Электротехнические заводы „Энергомера“.
• Машиностроительный завод „ПРОФИТЭКС“ — оборудование для пищевой промышленности
• Предприятие „Станкотерм“ — выпускающий отопительное и коммунальное оборудование

Торговля

Пятигорск является крупнейшим торговым центром Ставропольского края (более четверти всего торгового оборота края). На территории и в окрестностях города расположены 12 рынков. На восточной окраине Пятигорска (на восточной окружной — автомагистрали „М-29 Кавказ“, конечная остановка трамваев „Георгиевская“) расположен крупнейший в Северо-Кавказском Федеральном округе торговый комплекс „Предгорье“ (чаще именуемый „Людмила“); кроме собственно „Людмилы“ включает рынки: „Лира“, „ГРиС“, „Аргашок“, „Латик“, „Горячеводск“, „Терский казачий“, „Авторынок“, и „XXI век“. Некоторые рынки (или павильоны) работают круглые сутки.

В конце 2010 года на Бештаугорском шоссе открыт гипермаркет „МЕТРО Кэш энд Керри“.

Сфера услуг

В городе работает несколько ресторанов и множество кафе, большая часть из которых расположена в пределах главного бульвара — проспекта Кирова; а также несколько столовых.

Проектные строительные организации

• Организация „Пятигорскэнергопроект“. Открыта 14 апреля 1951 года
• Организация „Кавказкурортпроект“
• Организация „Севкавгипроводхоз“ (проектирование водохозяйственного и мелиоративного строительства)
• Организация „Гражданпроект“
• Проектный институт архитектуры и градостроительства
• Компания „Ставрополькоммунпроект“

Природные лечебные ресурсы

Пятигорск располагает разнообразными природными лечебными ресурсами. Имеется свыше 40 источников минеральных вод, отличающихся по химическому составу и температуре воды; некоторые из них радоновые. Из расположенного близ Пятигорска Тамбуканского озера добывают ценную в терапевтическом отношении сульфидную иловую грязь. Благоприятные климатические условия, которые складываются летом и в начале осени, позволяют использовать их для климатотерапии.

Минеральные воды

В настоящее время на Кавказских Минеральных Водах с лечебной целью используются свыше 100 источников [130 — к юбилейному 2003-му] (12)13 различных типов лечебных натуральных вод сложного химического состава (треть из которых изливаются на поверхность земли из недр горы Машук). Общий дебит минеральных вод достигает 12 млн л в сутки.

Из всех лечебных факторов Пятигорска наибольшее значение имеют его минеральные источники, история открытия, изучения и использования которых неразрывно связана с историей становления курорта, давно ставшего культурным и административным центром Кавказских Минеральных Вод. За редкое разнообразие минеральных источников, сосредоточенных на небольшой площади вокруг горы Машук, Пятигорск иногда называют „Природным музеем минеральных вод“. Длительное время в Пятигорске использовали с лечебными целями только горячие серные источники (выходят из трещин г. Горячая — отрога г. Машук), потому город и был назван Горячеводском. Источники Холодный нарзан (открыт в мае 1902 года горным инженером Э. Э. Эйхельманом у подошвы Машука) и Тёплый нарзан (открыт в 1914 году) несмотря на высокую эффективность, для лечения не применялись. Радиоактивность серных вод Пятигорска была открыта ещё в октябре 1913 года физиком А. П. Соколовым, однако только в последние 30-40 лет радоновые воды нашли широкое применение.

В соответствии с современной классификацией минеральные воды Пятигорска объединяются в следующие бальнеологические группы:

• углекислые воды (горячие, тёплые, холодные) — первый пятигорский тип;
• углекисло-сероводородные сложного ионно-солевого состава — второй пятигорский тип;
• радоновые воды — третий пятигорский тип;
• минеральные воды ессентукского типа (углекислые и углекисло-сероводородные)
• бальнеологическая группа вод „без специфических компонентов и свойств“ (азотные термы, метановые воды с повышенным содержанием йода и брома, слабоуглекислая хлоридная натриевая вода типа Арзни (Армения)).

В Пятигорске 38 действующих скважин: эксплуатируются 23 скважины, 15 являются наблюдательными и находятся в резерве.

Углекислые воды. Углекислые минеральные воды Пятигорска (источников № 1, 4, 7, 19, 24, Красноармейский новый) издавна называли „пятигорскими нарзанами“ и в зависимости от температуры воды подразделяли на холодный нарзан (№ 1), тёплые нарзаны (№ 4, 7, 24., Красноармейский новый), горячий нарзан (№ 19). По содержанию углекислоты минеральные воды Пятигорского курорта в большинстве слабоуглекислые (0,5—1,4 г/л) и углекислые средней концентрации (свыше 1,4 г/л). Самое низкое содержание углекислоты отмечается в воде радоновых источников (до 0,48 г/л), самое высокое — в воде скважины № 24 (1,72 г/л). Пятигорские нарзаны (Холодный и Тёплый нарзаны, Красноармейские источники) применяются для питьевого лечения и бальнеопроцедур.

Сульфидные воды — основной тип Пятигорских минеральных вод. Эта группа источников известна с глубокой древности. Сульфидные воды Пятигорска относятся к слабосульфидным — содержание общего сероводорода соответствует 10 мг/л, то есть той минимальной концентрации, когда минеральные воды можно отнести к сульфидным лечебным водам. Особенность сульфидных вод Пятигорска в том, что они слабоуглекислые (СО₂ 0,70-1,2 г/л), по ионному составу — сульфатно-гидрокарбонатно-хлоридные кальциево-натриевые кремнистые, в основном средней минерализации (5,5 г/л), характеризуются высокой температурой (42-47 °C), терапевтически активной концентрацией кремния (50 мг/л), повышенным содержанием радия и его изотопов. Используются эти воды в основном для бальнеологических процедур (Пироговские, Лермонтовские, Пушкинские, Ермоловские и Народные ванны), а некоторые из них выведены в питьевые бюветы Академической и Питьевой галерей и используются в лечебных питьевых целях.

Сульфидные минеральные воды, используемые для внутреннего применения (питьевое лечение, кишечные процедуры и др.), представлены тремя источниками — Лермонтовского № 2, № 16, № 20. Воды источников № 2 и № 16 по минерализации и по ионному составу идентичны пятигорским нарзанам, отличаются они от них только наличием в своём составе небольшого количества сероводорода — до 10 мг/л. Несколько обособлено стоит сульфидная вода источника № 20. Бювет источника № 20 открыт в 1963 году по проекту Л. Ф. Братковой.

Содержание сероводорода в воде этого источника почти в 8 раз (77 мг/л) выше, чем в водах источников № 2 и № 16. По минерализации они ближе к водам ессентукского типа (10,7 г/л). До недавнего времени вода источника № 20 широко применялась при различных болезнях органов пищеварения (кроме заболеваний печени, ввиду большого содержания сероводорода), однако в 1988 г. самоизлив этой воды прекратился и для питьевого лечения в настоящее время используются только воды источников № 2 и № 16.

Минеральные воды ессентукского типа, так называемые „соляно-щелочные“ воды Пятигорска (источники № 14, 17, 30, 35) используются для питьевого лечения. Эти воды также относятся к группе „углекислых“ вод, но отличаются от пятигорских нарзанов большей минерализацией. Воды источников № 14, 17 и 30 с минерализацией 9,9-10,5 г/л близки к воде Ессентуки № 17, вода источника № 35 с минерализацией 7,7 г/л — Ессентуки № 4. В отличие от ессентукских минеральных вод пятигорские „соляно-щелочные“ воды слабоуглекислые и содержат небольшое количество сульфатов. Эти воды относятся к холодным и подогреваются в бювете.

Радоновые воды всех источников горы Горячей однотипны по ионному составу с основной пятигорской водой. По сравнению с другими Пятигорскими водами они менее минерализованы (1,3—1,8 г/л) и содержат минимальное количество углекислоты (0,23-0,48 г/л). Содержание радона в разных источниках колеблется в широких пределах: слаборадоновые с концентрацией радона от 14 до 25 нКи/л (500—900 Бк/л), со средней концентрацией радона — 70 нКи/л (2590 Бк/л) и высокорадоновые — 213 нКи/л (7880 Бк). Территориально радоновые воды горы Горячей подразделяются на 2 группы. В южную группу входят теплосерные источники № 1 и № 3, а также источники каптированные радиоштольней № 2. Эта группа представляет основные запасы радоновых вод на Пятигорском месторождении. Северная или „Академическая“ группа объединяет воды источников № 2, 4, 6, 8, 10.

Для бальнеолечения в Пятигорской радоновой лечебнице также используется Бештаугорская высокорадоновая минеральная вода. Бештаугорское месторождение минеральных радоновых вод расположено в 8 км к западу от города Пятигорска на восточном склоне горы Бештау. По химическому составу вода скважины № 113 является слабоминерализованной, холодной; содержание радона составляет 180—210 нКи/л (6660-7770 Бк/л).

Оборудованные минеральные источники, бюветы:

• Питьевая галерея (1969—1972, арх. В. Цветков и П. Скиданов.) — просп. Кирова, 20 (возле парка „Цветник“)

На верхнем этаже галереи — углекислая вода источника „Машук № 19“, Красноармейских источников, сероводородного источника № 2;

на нижнем — соляно-щелочная вода источника № 17.

• Бювет серной воды (№ 2) — в „Цветнике“, возле Лермонтовской галереи
• Бювет источников № 1, 20 — ул. Лермонтова (угол ул. К. Маркса; возле санатория „Тарханы“);

Все маршруты терренкура начинаются от источника № 1

• Бювет источника № 4 (Холодный нарзан). Открыт в 1911 году. Бювет шатровой формы построен по проекту А. И. Кузнецова. Бульвар Гагарина (ул. Пастухова)
  • Бювет источника № 7 (Тёплый нарзан) — там же (напротив Верхней радоновой лечебницы). Бювет в виде ротонды по проекту архитектора А. И Кузнецова открыт в июле 1916 года.
• Бювет источника № 6 — в Академической галерее
• Бювет источника № 14 — рядом с Пушкинскими ваннами
  • Бювет источника № 16 („Елизаветинский“) — там же (чуть выше), у Академической галереи
• Бювет источников № 19, 35 — ул. Пастухова (у Лазаревской церкви)
• Бювет источника № 24 — у озера „Провал“

Большая часть бюветов законсервирована и бездействует. Действуют: Питьевая галерея, бюветы источников № 1, 19, 35, 24, „Тёплый нарзан“.

Лечебные грязи

Кроме того, на курорте широко используется лечебная грязь озера Тамбукан, расположенного в 12 км к юго-востоку от Пятигорска, на границе между Ставропольским краем и Кабардино-Балкарией. Грязь доставляется из озера в хранилища грязелечебниц, где затем проводятся лечебные процедуры в виде грязевых аппликаций, общих грязевых ванн, тампонов, электрогрязелечения. Пятигорск является вторым курортом на Кавминводах (после Ессентуков) по количеству больных, получающих грязелечение.

Рекреация и туризм

Туристическая инфраструктура города-курорта Пятигорска включает в себя:

• Более 30 здравниц и санаторно-курортных учреждений. Ежегодно их посещают свыше 200 тысяч человек в год (225—250 тыс. чел. в год в 16 санаториях и 7 пансионатах — во II половине — конце 80-х);
• 43 туристические фирмы и организации;
• 17 гостиниц;

Город и Пятигорье обладают колоссальным туристическим потенциалом и вправе конкурировать с ведущими европейскими курортами и бальнеологическими здравницами. Помимо лечебно-оздоровительного, эколого-курортного и рекреационного туризма, курорт имеет прекрасные условия для историко-культурного, археологического, культурно-музейного, паломнического, научно-экспедиционного, спортивного, молодёжного, пешего, велосипедного, конного, охотничьего, экстремального, горного, альпинистского и других видов туризма, путешествий и экскурсий.

Пятигорск (наравне с Нальчиком) — начальный пункт туристских и альпинистских маршрутов по Центральному Кавказу

В самом городе и его окрестностях, на КавМинВодах, немало замечательных мест, которые привлекают к себе внимание красотой природы, климатом, историческим и эколого-природными памятниками. В эти места людей тянет близость горных вершин, удивительные по красоте межгорные долины с нарядной растительностью, свежие альпийские луга, шумные лазурные водопады, стремительные прозрачные реки с изобилием ключей минеральных источников, исключительно чистый, почти всегда прохладный воздух, насыщенный фитонцидами, с терпким запахом смолы и хвои.

Санатории

В 2000 г. на курортах отдохнули и поправили своё здоровье почти 500 тыс. человек.

• Санаторий «Горячий ключ»
• Санаторий «Дон» (СКО «Донагрокурорт»). Открылся в 1958 году как межколхозная здравница «Дон». Построена на средства колхозов Егорлыкского района Ростовской области
• Санаторий «Зори Ставрополья» (межколхозный)
• Санаторий имени С. М. Кирова
• Санаторий «Ласточка»
• Санаторий «Ленинские скалы». Открыт 4 января 1965 года как пансионат на 700 мест по проекту архитектора А. Г. Тарасова. В январе 1970 года стал санаторием. 1 января 2015 г. закрыт. В одном из бывших спальных корпусов разместился санаторий «Пятигорский нарзан».
• Санаторий имени М. Ю. Лермонтова
• Санаторий «Лесная поляна»
• Санаторий «Машук»
• Санаторий «Пятигорский Нарзан»
• Санаторий «Пятигорье» (бывший им. XXII съезда)
• Санаторий «Родник»
• Санаторий «Ромашка» (краевой детский психоневрологический санаторий)
• Санаторий «Руно» (СКО «Донагрокурорт»). Открыт в 1965 году
• Санаторий «Тарханы». Открыт в декабре 1973 года 250 мест на средства колхозов Пензенской области по проекту архитекторов «Ставропольгражданпроекта» И. Фуклева и В. Н. Безрукова.
• Санаторно-курортный комплекс «Северо-Кавказский» МО РФ
  • Санаторий «Пятигорский». Открыт в сентябре 1922 года.
  • Центральный детский военный санаторий (бывшая турбаза «Пятигорск»)

Туристические организации

Пансионаты, базы отдыха, детские лагеря, турбазы, гостиницы

• Пансионат «Искра»
  • Пансионат «Каштан». На его месте до революции был дом городского головы Н. И. Архипова. В 1915 году он пожертвовал свой дом под ремесленное училище. С 1920 года в нём была школа I ступени, потом неполная средняя школа № 15. В её флигеле после войны размещался Дом пионеров и школьников. В 60-70 годы XX века школа была снесена и построен пансионат «Каштан»
• Профилакторий «Ореховая роща»
• Пансионат им. Анджиевского, турбаза «Машук»
• Пансионат «Горячеводский»
  • Пансионат «Теплосерный»
  • Пансионат «Береговой» (все три — на берегу Подкумка, в районе ул. Береговой / Партизанской)
• Пансионат «Красный Октябрь»
• Детский оздоровительный лагерь «Машук» (пос. Энергетик)
  • Санаторий-профилакторий «Кавказ» (п. Энергетик, Перкальские скалы)
• Оздоровительный лагерь «Радуга» (Комсомольская поляна)
• Оздоровительный лагерь «Салют» (Комсомольская поляна)
• туристский клуб
• турбаза «Ровесник» (детская туристско-экскурсионная база «Лесная дача», Комсомольская поляна)
• турбаза «Солнечная» (пионерский оздоровительный лагерь «Солнечный»)
  • Оздоровительный лагерь им. М. Лермонтова
  • Санаторий-профилакторий «Нефтяник» [недействующий (?)]
  • Предгорный центр детско-юношеского туризма и экологического воспитания (все — сев.-вост. склон Машука, за рестораном «Лесная поляна»)
• Пятигорский центр детско-юношеского туризма и экскурсий
• «Озёрный» туркомплекс (и турбаза «Машук»)
• «Дубрава» детский оздоровительный лагерь
• Мотель-кемпинг «Волна»
  • Туркомплекс «Омега»
  • Гостиницы
• «Бештау»
• «Южная» («Кавказ-Экспресс») — железнодорожный вокзал станции Пятигорск
• «ГРиС»
• «Интурист». Строительство продолжалось с 1970 по 1987 год. Проект разработан группой архитекторов во главе с Ф. Отрадинским.
• «Пятигорск». Открыта в феврале 1964 года на 204 номера.
• «Спорт» ул. Дунаевского, 5

Бальнеологические лечебницы

Общекурортно-лечебные учреждения

• Пятигорский государственный НИИ курортологии и физиотерапии МЗ РФ («Ресторация» (1828 г.), братья Бернардацци по проекту арх. Шарлеманя)
  • клиника института курортологии (Клиника БИ). Открыта 4 мая 1921 года как Пятигорская клиника Бальнеологического института
• Верхняя радоновая лечебница [ванны] (архитекторы: В. Фуклев и И. Медников). Вступила в строй в 1971 году. Находится на юго-западном склоне горы Машук.
• Нижняя радоновая лечебница. Открыта в мае 1901 года как гидропатическое заведение для отпуска различных гидропатических процедур. На здании надпись «Начато 1899, окончено 1900». Автор проекта — архитектор КМВ И. И. Байков.
• Грязелечебница (Романовская Грязелечебница, закладка в 1912 году, открытие 14 мая 1914 года, проект акад. М. М. Перепятковича)
• Курортная поликлиника имени Н. И. Пирогова (здание гл. корпуса ранее — дом для неимущих офицеров и канцелярия военного коменданта, 1826, арх. бр. Бернардацци). Открыта в декабре 1926 года для лечения больных, прибывших в санатории без путёвок
• Бальнеогрязелечебница. Бальнео-физиотерапевтическое объединение (БФО)
  • Ингаляторий
• Ермоловские ванны (изначально были возведены на площадке горы Горячей (1819—1820) — там где сейчас находится скульптура орла, и назывались также «Александровские»; Новые Ермоловские ванны с 16 кабинами открыты в июле 1880 года. Они строились в парке «Цветник» производителем работ по Терской области архитектором В. И. Гросмани)
• Александровские ванны с галереей. В 1843 году при Александровском источнике была построена деревянная Александровская галерея, имевшая вид полукруга (на месте упраздненных из-за понижения уровня источника так называемых «старых ванн»). На месте Александровских ванн в 1903 году поставили цементную скульптуру Орла.
• Лермонтовские (Николаевские) ванны (1826—1831)
• Народные ванны (во второй пол. XVIII в. — два бассейна, выдолбленные в скальной породе (Лечебный бассейн), затем — Народная купальня (1894), заменённая каменным зданием (1912—1913)) — ниже Пироговских ванн на уступе горы Горячей.
• Пироговские ванны (1914; на прежнем месте — барачного типа лазарет (сер. XIX в.), затем — Тиличеевские ванны). Тиличеевскими назывались в честь директора КМВ в 1908—1915 годах, доктора медицины С. В. Тиличеева
• Пушкинские ванны (нач. XX в. под назв. Новосабанеевские; ранее — Сабанеевские [деревянные] бани (1883); а до этого — в первой пол. XIX в. — здесь находился дом Е. А. Хастатовой (сестры бабушки Лермонтова), куда приезжал в детстве М. Лермонтов (1825))

Транспорт

Первый автобус французского производства начал перевозить пассажиров в Пятигорск из Ставрополя в 1927 году. В 1932 году состоялся первый рейс на Георгиевск переделанного из грузовика автобуса. В предвоенные годы небольшие маломощные автобусы перевозили пассажиров, обслуживая отдыхающих санаториев и первый городской маршрут Вокзал—Провал. Для экскурсионных поездок использовались открытые машины с несколькими рядами сидений. С их помощью можно было, например, добраться до вершины Машука по узкой грунтовой дороге. В 1938 году в Пятигорске появились первые десять легковых такси.

Авиатранспорт

Ближайший аэропорт — Минеральные Воды. Расположен в 20 км от города. Из города нет прямых рейсов общественного транспорта.

Железнодорожный транспорт

См. также: станция Пятигорск, станция Лермонтовская Через город проходит линия Северо-Кавказской железной дороги. В городе расположена пассажирская станция Пятигорск (с железнодорожным вокзалом), станции Машук (пос. Энергетик), Лермонтовская, Скачки (с грузовой станцией Скачки-товарная), а также платформа для остановок пригородных поездов Ново-Пятигорск. Электропоездом можно примерно за час добраться до Минеральных Вод или Кисловодска.

Ранее ходивший дизель-поезд станция Лермонтовская — город Лермонтов сейчас не в ходу. Некоторые пригородные поезда ходят по маршруту Пятигорск — Кисловодск и Лермонтовская — Кисловодск.

В связи с тем, что город среди прочих входит в санитарную зону, на всём пути следования пассажирских и пригородных электро-поездов Минеральные Воды — Пятигорск — Кисловодск (примерно час езды). Пригородное железнодорожное сообщение обслуживает „Северо-Кавказская пассажирская пригородная компания“ поездами ЭД9М. Поезда оборудованы туалетными комнатами. В июне 2016 г. на линии появились два поезда ЭД9Э, которые оснащены пандусами для маломобильных граждан и системой кондиционирования. Все платформы станций высокие, оборудованы пунктами пропуска (кроме платформы Новопятигорск), освещением и скамейками.

• Железнодорожные кассы покупки билетов на поезда дальнего следования расположены на втором этаже здания вокзала станции Пятигорск
• Билетные кассы на пригородные поезда расположены на станциях: Лермонтовская и Скачки

Трамвай

Лидером среди пассажироперевозок города является трамвай. Его история началась в мае 1903 года, когда у железнодорожного вокзала было начато строительство трамвайного депо для вагонов строящейся в городе трамвайной линии. Имеет ширину колеи 1000 мм. В России, кроме Пятигорска, узкоколейный трамвай есть только в Калининграде, Евпатории и в селе Молочном. На маршруты выходит более 40 вагонов производства Чехословакии и России. Стоимость проезда в трамвае — 17 рублей. С 2015 г. введена в действие система „Электронный кошелек“, которая позволяет оплачивать проезд специальной электронной картой. Действует восемь маршрутов:

Маршрут № 1	Колхозная площадь — Мясокомбинат
Маршрут № 2	5-й переулок — Белая Ромашка
Маршрут № 3	Скачки — Георгиевская
Маршрут № 4	Белая ромашка — ул. Георгиевская
Маршрут № 5	5-й переулок — ул. Георгиевская
Маршрут № 6	Скачки — Белая Ромашка
Маршрут № 7	Колхозная площадь — микрорайон Бештау
Маршрут № 8	микрорайон Бештау — ул. Георгиевская

Последние актуальные сведения о маршрутах следования и расписании рейсов трамваев — первых утренних и последних вечерних — можно уточнить в диспетчерской на остановках „просп. 40 лет Октября“ (угол просп. Кирова) и „Белая Ромашка“. На многих остановках установлены трафареты с интервалом движения вагонов. На конечной остановке маршрута №1 и у стрелочного перевода на ул. Теплосерной располагается расписание маршрута трамвая №1 "Колхозная площадь - Мясокомбинат".

Маршрутное такси

Город имеет разветвлённую сеть общественного транспорта. Ежедневно на маршруты города выходят сотни маршрутных такси, соединяющих все районы города. Кроме того, маршрутные такси курсируют от железнодорожного вокзала до городов Ессентуки, Кисловодск, Лермонтов, Железноводск, Минеральные Воды, Георгиевск, Нальчик, посёлков Терскол (турбазы Чегет и Азау, Приэльбрусье), Энергетик, Пятигорский, Нижнеподкумский, а также связывают Пятигорск со многими пригородными населёнными пунктами. В последнее время возрождается некогда забытая система автобусного транспорта. Ежегодно город получает новые автобусы средней и большой вместимости, которые сразу ставятся на маршрут.

Автобус

В городе работает автовокзал: „Центральный“, а также автостанции „Верхний рынок“ и „рынок Лира“. Частные автобусные перевозки осуществляет несколько фирм. Их остановочные пункты расположены у Кировского сквера на железнодорожном вокзале.

Городские маршруты

Маршрут № 1	Железнодорожный вокзал — Цветник — Провал
Маршрут № 2	Верхний рынок — Горячеводская Площадь
Маршрут № 3	Верхний рынок — хутор Казачий
Маршрут № 3-А	Верхний рынок — Птицефабрика
Маршрут № 4	Переулок Малиновского — Рынок „Людмила“
Маршрут № 5	Железнодорожный вокзал — Станкоремзавод — Верхний рынок
Маршрут № 5-А	Верхний рынок — Железнодорожный вокзал — Переулок Малиновского — Сельхозтехника
Маршрут № 7	Верхний рынок — Улица Новая
Маршрут № 7-А	Верхний рынок — Микрорайон „Водник“
Маршрут № 8	Железнодорожный вокзал — Улица Новая — Верхний Рынок
Маршрут № 8-А	Верхний Рынок — Улица Пестова (Школа № 30)
Маршрут № 10	Верхний Рынок — Железнодорожный вокзал — „Олимп“
Маршрут № 10-А	Верхний Рынок — Железнодорожный вокзал — Улица Маршала Бабаджаняна
Маршрут № 11	Верхний Рынок — Рынок „Людмила“
Маршрут № 12	Верхний Рынок — Сады
Маршрут № 13	„Белая Ромашка“ — Верхний Рынок — Госпиталь для ветеранов войн
Маршрут № 14	Верхний Рынок — станица Константиновская (Вин. завод)
Маршрут № 14-А	Верхний Рынок — станица Константиновская
Маршрут № 16	Верхний Рынок — посёлок Энергетик
Маршрут № 17	Микрорайон „Бештау“ — Верхний Рынок — Сады Предгорье
Маршрут № 18	Микрорайон „Бештау“ — Верхний Рынок — Сады (Очистные сооружения)
Маршрут № 19	Верхний рынок — Сады (направление озеро „Тамбукан“)
Маршрут № 20	Верхний рынок — посёлок Нижнеподкумский
Маршрут № 21	Микрорайон „Бештау“ — Рынок „Людмила“
Маршрут № 21-А	Железнодорожный вокзал — Рынок „Людмила“
Маршрут № 22	Верхний рынок — Белая Ромашка — Микрорайон „Бештау“ — Гора Пост
Маршрут № 23	Верхний рынок — Микрорайон „Бештау“ — Микрорайон „Западный“ — Нефтебаза
Маршрут № 24	Микрорайон „Бештау“ — Верхний рынок — Железнодорожный вокзал
Маршрут № 26	Верхний рынок — Белая Ромашка — Микрорайон „Бештау“
Маршрут № 27	Верхний рынок — улица Садовая (рынок „Людмила“)
Маршрут № 28	Верхний рынок — улица Сергеева
Маршрут № 28-А	Посёлок Новый — Рынок „Людмила“
Маршрут № 31	Улица Кооперативная — Рынок „Людмила“
Маршрут № 33	Микрорайон „Бештау“ — Рынок „Людмила“ (по ФАД „Кавказ“)
Маршрут № 49	Улица Кооперативная — Сады (ул. Озёрная)

Пригородные маршруты

Маршрут № 107	Верхний рынок — Этока (через Джуцу, Юцу) — с. Тамбукан — Этоко
Маршрут № 108	Верхний рынок — рынок Горячеводск — город Георгиевск
Маршрут № 110 (111)	Верхний рынок — посёлок Юца
Маршрут 112	Верхний рынок — Бештаугорское шоссе (по окружной) — город Лермонтов
Маршрут № 113	Верхний рынок — Иноземцево — Железноводск
Маршрут № 114	Завод „Импульс“ — ул. Мира — Скачки — посёлок Винсады — город Лермонтов
Маршрут № 115	Верхний рынок — Учебный комбинат — посёлок Средний Подкумок — станица Константиновская
Маршрут № 116	Верхний рынок — мкр Бештау — Скачки — Винсады — село Новоблагодарное
Маршрут № 118	Верхний рынок — посёлок Нижнеподкумский — станица Лысогорская
Маршрут№130	Верхний рынок — Белая Ромашка — Микрорайон Бештау — посёлок Винсады

Такси

В городе работает около пятидесяти фирм, предлагающих услуги такси. Большинство из них работают по принципу радио-такси. В районах наибольшего скопления народа стоят частники (железнодорожный вокзал, вход в парк Цветник и др.). Цена на такси несколько выше чем в других городах КМВ, в свою очередь качество оказываемых услуг далеко от совершенства.

Дороги

В последние годы администрация города пытается решить проблему качества дорожного покрытия путём его частичной и полной замены на некоторых улицах. За последние два года было полностью заменено асфальтовое покрытие на: просп. 40 лет Октября (дорожное покрытие было расширено за счёт трамвайных путей). Частично отремонтированы: ул. Козлова (после ремонта стала главной улицей для проведения парадов и праздников); ул. Кузнечная (частично полностью, частью ямочный ремонт); ул. Бульварная; дорожная развязка ул. Мира и ул. Ермолова; пр. Калинина (в городской части); ул. Широкая; ул. Первомайская. На многих улицах проведён и в настоящее время ведётся ямочный ремонт. В остальном, улицы города продолжают разбиваться.

Канатная дорога

На вершину горы Машук ведёт канатная дорога. Открыта 24 августа 1971 года по проекту инженера „Грузгипрошахта“ В. Лежаны. За 1,5-2 минуты цельнометаллический вагон с окнами из органического стекла преодолевает расстояние в 964 метра до верхней станции на вершине горы (превышение 369 м) С видовой площадки на горе Машук открывается панорама Кавказских Минеральных Вод.

На рубеже XIX—XX столетий были проекты строительства канатно-кресельной дороги с вершины Машука до подножия (в межгорную долину посреди Бештау и Машук) и далее до вершин Бештау.

Образование и наука

Старейший в России Государственный научно-исследовательский институт курортологии.

Город имеет 18 высших учебных заведений, филиалов и представительств других ВУЗов и считается поистине городом студентов, где обучается около 40 тысяч студентов. Старейшие из них Пятигорский государственный лингвистический университет, Пятигорский филиал Северо-Кавказского федерального университета, Волгоградский государственный медицинский университет (филиал — Пятигорский медико-фармацевтический институт).

Несколько средне-специальных учебных заведений. Старейшие — торгово-экономический техникум, медицинский колледж, аграрный техникум.

36 детских садов и 29 средних школ.

Дополнительное образование предоставляют межшкольный учебный комбинат, дворец пионеров и школьников, станция юных натуралистов и станция юных техников, две музыкальные школы, художественная школа, 6 спортивных школ.

Здравоохранение

• Городская клиническая больница. В ноябре 1893 года по инициативе жены главнокомандующего на Кавказе Шереметьева была построена больница общины сестёр милосердия Красного Креста с двумя павильонами — Шереметьевским и Малиновским. Позже здесь была основана колония Красного Креста, ставшая впоследствии больничным городком.
• Городская больница № 2. Стационар, поликлиника, женская консультация
• Детская городская больница. Стационар, поликлиника с филиалами на Аллее строителей, Квартале, Горячеводской площади, в Студгородке
• Инфекционная больница
• Родильный дом. Стационар, женские консультации
• Поликлиника № 1. Есть травмпункт
• Городская поликлиника № 3
• Стоматологическая поликлиника
• Станция скорой медицинской помощи. Открыта 23 ноября 1956 года.

В 1916 году сёстры Александро-Георгиевской общины Красного Креста создали службу „Скорой помощи“ для города, которая первое время обслуживалась добровольцами и содержалась на средства Красного Креста

Также в городе находятся:

• Центр специализированных видов медицинской помощи. Профиль — кардиохирургия
• Онкологический диспансер
• Противотуберкулёзный диспансер
• Краевой клинический наркологический диспансер. Пятигорский филиал
• Краевой клинический кожно-венерологический диспансер. Пятигорский филиал
• Кисловодская психиатрическая больница. Пятигорский филиал
• ГУМП СК „Сангвис“ (Станция переливания крови)
• Краевой госпиталь для ветеранов войн. Открыт 27 мая 1946 года как Ставропольский краевой госпиталь для инвалидов Великой Отечественной Войны
• Детский краевой психоневрологический санаторий „Ромашка“
• Краевой медицинский центр мобрезервов „Резерв“. Склад № 4

Кроме того в городе работают несколько частных клиник:

• Центр репродукции человека;
• Центр эстетической хирургии „Роден“;
• поликлиника „Лира“, имеет свой стационар;
• „Санос“, центр медицинской и социально-психологической помощи жертвам экстремальных ситуаций.

Спорт

• Стадион „Центральный“ — домашний стадион футбольного клуба второго дивизиона Машук-КМВ.
• Стадион „Сельмаш“ — спорткомплекс, куда входит 3 футбольных поля, баскетбольная площадка, теннисный корт, тренажёрный зал, различные секции боевых искусств, а также гостиница. Стадион в собственности муниципалитета.
• В городе также 69 спортивных залов, 13 бассейнов, 4 из которых муниципальные, 119 иных спортивных сооружений. Работают 6 спортивных школ, где проводятся занятия по 15-ти видам спорта. Открыты четыре новые спортивные площадки в микрорайонах Белая Ромашка и Бештау, ещё две — на Новопятигорском озере.
• В районе с символичным названием „Скачки“ находится ипподром.
• Несколько лет на горе Машук проводятся чемпионаты России по скоростному спуску на горных велосипедах (DH и 4Х). По горе проложены трассы разной степени сложности.
• На склонах горы Бештау регулярно проводятся соревнования по спортивному ориентированию и горному бегу.
• В окрестностях Пятигорска, на горе Джуца-1 каждое лето регулярно проводятся соревнования парапланеристов и прогулки на аэростатах (см. Юцкий дельтадром).
• В 2012 году открыт мини-стадион для пляжного футбола.

Крупные спортивные мероприятия, проводившиеся в Пятигорске

• Третий полуфинал чемпионата СССР по футболу 1968 г. в классе "Б".
• "Кавказские игры" - спортивные соревнования между командами республик СКФО (5-7 октября 2013 г.)
• Чемпионат России по экстремальным видам горного велосипеда (15-20 июля 2008 г.)

Культура и искусство

Музеи

• Государственный музей-заповедник М. Ю. Лермонтова;
• Пятигорский краеведческий музей. Открыт в 1903 году;
• Музей древностей под открытым небом (гора Горячая; филиал Пятигорского краеведческого музея);
• Пятигорская «Курортная выставка» (Михайловская галерея);
• Народный музей боевой славы;
• Музей „Первые шаги электроэнергетики“;
• Музей Пятигорского государственного НИИ курортологии;
• Музей «Севкавгипроводхоз»;
• Музей телевидения (телерадиокомпания „ГТРК Ставрополье“);
• Музей истории Пятигорского государственного лингвистического университета;
• Музей пятигорской милиции;
• Музей насекомых в парке „Цветник“ (Академическая галерея);
• Горно-литературный музей Кавказского горного общества;
• Музей истории туризма и альпинизма в России при Центре детско-юношеского туризма и экскурсий.

Библиотеки

В 1979 году в городе была создана Пятигорская централизованная библиотечная система (ЦБС) во главе с Центральной городской библиотекой им. М. Горького, объединившая Центральную детскую библиотеку им. С. Михалкова и 8 муниципальных общедоступных библиотек, расположенных в различных районах города, а также 6 сельских библиотек-филиалов.

ЦГБ им. М. Горького — крупнейшая на Кавказских Минеральных Водах библиотека. Фонд учреждения представлен не только современными изданиями, но и лучшим на КМВ собранием редких книг (включая часть книжной коллекции, поступившей из закрытой в 2000-х годах Пятигорской курортной библиотеки). В ЦГБ работают электронный читальный зал, отдел работы со слабовидящими и межбиблиотечный абонемент.

Собственными библиотеками располагают и другие учреждения культуры, например, Пятигорский краеведческий музей, музей-заповедник М. Ю. Лермонтова, а также многие лечебно-профилактические учреждения города-курорта. Богатые книжные фонды собраны при библиотеках пятигорских вузов. Наиболее значительные собрания книг имеются в библиотеках СКФУ, ПГЛУ, Пятигорского фармацевтического института.

Театр

В парке „Цветник“ на склоне горы Горячей в здании, построенном в 1914 году, находится Ставропольский государственный краевой театр оперетты (прежде Пятигорский театр музыкальной комедии). В репертуаре театра как постановки классических композиторов оперетты, так и спектакли для детей.

Здание театра было построено в октябре 1914 года как Народный дом на средства Общества пособия бедным, которое также содержало в Пятигорске столовую, ночлежный дом, библиотеку, начальную школу и студенческий санаторий. В 1939 году сюда был переведён театр музыкальной комедии Чечено-Ингушской АССР.

Филармония

• Концертный зал „Камертон“ (Зелёный театр) — ПКиО им. Кирова
• Филармония — парк „Цветник“, Лермонтовская галерея (музыкальная гостиная „Благодать“)

Кинотеатры

• Кинотеатр „Другар“ (в переводе с болгарского означает „друг“, „товарищ“). Открыт в январе 1974 года (на 300 мест). Реконстрован в 2010 году.
• Кинотеатр „Космос“. Открыт в феврале 1963 года. Был первым широкоформатным кинотеатром Северного Кавказа на тот момент. Реконструкция в 2012−2013 годах. Должен стать самым большим кинотеатром СКФО.
• Кинотеатр „Родина“.
• Кинотеатр „Кино-Вершина“
• Кинотеатр „Октябрь“
• Кинотеатр „Галерея Синема“

До начала 1990-х гг. в Пятигорске работали кинотеатры „Бештау“ (ул. Спортивная) и „Машук“ (угол. Пр. Кирова и 40 лет Октября; разрушен при строительстве ТРЦ "Галерея").

Дом культуры

• Общекурортный Дом культуры;
• Городской Дом культуры № 1. Действует около 45 клубных формирований, где занимается свыше 1000 человек. Комплекс зданий Дома культуры включает концертный зал на 462 посадочных мест.

КВН

• Сборная Пятигорска — чемпион Высшей лиги КВН (2004)
• ГородЪ ПятигорскЪ — чемпион Высшей Лиги КВН (2013)

Праздники

День города — второе воскресенье сентября.

Объекты культурного наследия

Памятники монументального искусства

• Скульптура «Орёл». 1903 г., скульптор Шодкий Л. К. Бетонная скульптура в 1970-е гг. была заменена бронзовой.
• Памятник М. Ю. Лермонтову. 1889 г., арх. Дорошенко Н. Л., скульптор Опекушин А. М. В апреле 1946 года была открыта каменная лестница к памятнику со стороны Октябрьской улицы по проекту художника-архитектора Г. К. Писаренко.
• Место, где в 1841 г. состоялась дуэль поэта Лермонтова М. Ю. Обелиск
• Место первоначального погребения в 1841 г. Лермонтова М. Ю. (обелиск)
• Бюст Г. Г. Анджиевского. 1936 г.
• Обелиск на месте казни председателя пятигорского совета Г. Г. Анджиевского
• Памятник-обелиск Ю. А. Гагарину у кинотеатра «Космос»
• Памятник А. П. Ермолову. Установлен в 2010 году
• Памятник С. М. Кирову. Открыт в феврале 1959 года. Проект скульптора А. С. Кондратьева и архитектора А. В. Сотникова
• Памятник Герою Советского Союза генералу П. М. Козлову. 1957 г.
• Памятник Ленину В. И..
• Портрет Ленина В. И.. 1925 г., худ. Шуклин Н. А.
• Обелиск на могиле Андрея Васильевича Пастухова. Открыт в августе 1903 года.
• Барельеф Н. И. Пирогова на Пироговских ваннах
• Памятник партизанке Нине Попцовой. Открыт в 1961 год.
• Памятник А. С. Пушкину
• Памятник Л. Н. Толстому. Скульптор Светлана Авакова

• Памятник К. Л. Хетагурову
• Мемориальный комплекс «Огонь вечной славы». Открыт в августе 1972 года по проекту архитекторов И. Ю. Стофорандова и А. И. Широкова
• Аллея Славы в Комсомольском парке

• Мемориал Славы в Комсомольском парке
• Памятник «Мемориальная стена», сооружённый на месте расстрела членов ЦИК Северо-Кавказской республики С. Дунаевского, В. Крайнего, В. Рожанского и А. Рубина
• Обелиск участникам гражданской войны 1918—1920 гг. 1968 г.
• Памятник учащимся школы, погибшим в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. 1967 г.
• Памятник воинам-землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. 1967 г.
• Памятник Комсомольцам 20-х годов. 1968 год
• Памятник «Комсомолия — родина помнит». 1968 год
• Памятник воинам, погибшим в Афганистане и других горячих точках. 2012 год
• Монумент ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС
• Памятник пожарным и спасателям во дворе Северо-Кавказского регионального центра МЧС России. Открыт в июне 2014 года.
• Аллея голубых елей и памятный знак в честь 20-летия победы в Великой Отечественной войне. 1965 год. Со стороны перекрёстка ул. 40 лет Октября и пр. Кирова установлен памятный знак с надписью. В 2010-х гг. была утрачена первая ель.
• Скульптура Остапа Бендера
• Скульптура Кисы Воробьянинова

Памятники истории

• Пятигорский некрополь
• Воинское мемориальное кладбище (Братское кладбище советских воинов). 1942—1945, 1972 года. В 1975 году на кладбище открыт мемориал в связи с 30-летием победы советского народа над немецко-фашистскими захватчиками.
• Братское кладбище советских воинов, погибших в борьбе с фашистами. 1942—1943, 1952 года
• Братская могила борцов за Советскую власть на Коммунарском кладбище
• Братская могила жертв фашистского террора
• Братская могила 175 красноармейцев, установлен обелиск. 1919—1920,1967 гг.
• Братская могила бойцов и командиров красной армии, погибших в годы гражданской войны
• Братская могила воинам Советской Армии, павших в боях при освобождении станицы Горячеводской в 1942 году от немецко-фашистских захватчиков
• Братская могила борцов за советскую власть
• Братская могила борцов за советскую власть
• Могила генералов Радко-Дмитриева, Н. В. Рузского
• Могила и склеп Верзилиных и Шан-Гиреев
• Могила И. Е. Дядьковского, врача. 1784—1841, 1958 года
• Могила Цаликовой — близкого друга осетинского поэта К. Л. Хетагурова
• Могила архитекторов братьев Иоаганна (Джованни) и Иосифа (Джузеппе) Бернардацци
• Могила Э. М. Каниева, писателя
• Могила сержанта Золотых, погибшего в борьбе с фашистами. 1942, 1967 года
• Здание, где находилась детская коммуна, которую посетила Н. К. Крупская
• Дом Верзилиных, в котором бывал поэт М. Ю. Лермонтов
• Здание, в котором жил видный партийный деятель С. М. Киров
• Братская могила жертв деникинского террора
• Здание казарм ахульгинского батальона
• Дом, в котором находился пятигорский совет рабочих, солдатских и казачьих депутатов
• Гостиница «Бристоль» (здание, в котором осенью 1918 г. находился ЦИК Северо-Кавказской республики). 1909 год. Архитектор О. И. Зелинский. С 1932 по 1935 год в здании был санаторий № 6 имени Коминтерна.
• Дом Мациевского (дом, в котором в 1919 г. находился реввоенсовет 11 Северо-Кавказской армии). 1913—1915 гг.
• Здание, где выступал с докладом видный партийный деятель С. М. Киров. 1896,1918 гг.
• Низшая ремесленная школа. 1902 год. Позднее в ней располагалось трамвайное депо. В 1918 году инициативе С. М. Кирова базе трамвайного депо был оборудован патронно-пульный завод.
• Депо. 1903 г. — 1908 г.
• Дом, в котором в мае-июле 1841 г. жил М. Ю. Лермонтов — государственный музей «Домик Лермонтова». 1-я пол.19 в.
• Здание солдатского госпиталя, где С. М. Киров встретился с И. В. Малыгиным и Г. Г. Анджиевским

Памятники архитектуры

• Ограда с лестницей. 1912 г.
• Костёл. 1840—1850 гг.
• Дом ксёндза. 1912 г.
• Ансамбль Преображенскго костёла. 1842 г. — 1844 г., 1912 г.
• Особняк Ушакова («Дом Бернардацци»). 1830-е гг., арх. Бернардацци И., арх. Бернардацци Д.
• Дом архитектора Уптона С. И. Август 1851 г., арх. Уптон С. И. Ныне санаторий «Горячий ключ».
• Дом Уптона С. И. 1870-е гг.
• Улица Провал. 1831 г. — 1970-е гг.
• Государственный музей-заповедник М. Ю. Лермонтова
• Особняк. 1910 г.
• Особняк. 1900-е гг.
• Усадьба пригородная. 1910-е гг.
• Флигель. 1910-е гг.
• Особняк. 1910-е гг.
• Особняк. 1910-е гг.
• Галерея «Михайловская». 1846—1848 гг., 1950-е гг., арх. Уптон С. И."
• Особняк. 1910-е гг.
• Гостиница. 1910-е гг.
• Ресторан «Провал». 1910-е гг."
• Ванны Пироговские. 1914 г.
• Ванны Пироговские с башней водонапорной. 1910 г. — 1914 г.
• Башня водонапорная. 1910 г. — 1914 г.
• Особняк. 1905 г. — 1910-е гг.
• Особняк. 1910-е гг.
• Портал перед входом в «Провал». 1910-е гг.
• Дом жилой. 1900-е гг.
• Грот Лермонтова М. Ю. 1830—1831 гг., арх. братья И. и Д. Бернардацци. Первоначально назывался грот Калипсо.
• Беседка «Эолова арфа». Строилась с 1830 по октябрь 1831 года по проекту Джузеппе Бернардацци. 1831—1836 гг., арх. братья И. и Д. Бернардацци.
• Дом Анпиловых. 1900 г.
• Гостиница «Европейская». 1896 г.
• Больница городская. 1900-е гг.
• Станция сейсмическая. 1900-е гг.
• Особняк. 2-я пол. 19 в.
• Дом Борисоглебского. 1890-е гг.
• Здание, в котором скрывался С. М. Киров от белогвардейцев в октябре 1918 года. 1895 г.
• Здание гостиницы «Централь». 1889 г.
• Дом жилой. 1880-е гг.
• Здание музыкального театра. 1906 г.
• Дом для неимущих офицеров. 1830-e,1864 гг.
• Ворота. 1830-e,1864 гг.
• Офицерское отделение лазарета. 1830-e,1864 гг.
• Гостиница. 1899 г.
• Здание Ермоловских ванн. 1880 г.
• Здание лермонтовской галереи. 1901 год. Открыта 28 июля 1901 года.
• Дом Баумгольца. нач. 1900-х гг.
• Столовая. 1903 г.
• Усадьба городская. 1890-е гг. — 1900-е гг.
• Здание Азово-донского банка. 1870-e гг.
• Усадьба Зипаловой. 1890-е гг.
• Дом Зипаловой. 1895 г.
• Гостиница. 1899 г.
• Контора. 1895 г.
• Дом жилой. 1891 г.
• Гостиница «Новоевропейская». 1890-е гг.
• Особняк Евдокимовой. 1880-е гг.
• Дом Смирнова С. А. 1860-е гг.
• Усадьба Зипалова. 1880-е гг. — 1890-е гг.
• Дом жилой. 1880-е гг.
• Здание конторское. 1880-е гг.
• Дом жилой. 1880-е гг.
• Гостиница. 1909 г.
• Гимназия женская. 1901 г. — 1902 г.
• Казначейство. 1910-е гг.
• Дом Сикорского. 1890-е гг.
• Дом жилой. 1882 г.
• Грязелечебница. 1914 г.
• Хозяйственный корпус. Котельная. 1912 г. — 1914 г.
• Здание лечебницы (ванный корпус). 1914 г.
• Котельная. 1914 г.
• Банный корпус. 1912 г. — 1914 г.
• Управа городская. 1896 г.
• Дом Сиферова. 1880 г.
• Усадьба Сиферова. 1875 г. — 1880-е гг.
• Особняк. кон. 1900-х гг.
• Депо трамвайное. 1903 г.
• Административное здание. 1903 г.
• Церковь «Всех Скорбящих Радость». 1860-е гг. — 1900-е гг.
• Фонтан «Деды». 1910 г.
• Елизаветинская (Академическая) галерея. 1847—1849 гг., арх. Уптон С. И., 1934 г., арх. Еськов П. П.
• Народный дом (театр музкомедии), в котором в 1918 г. под руководством С. М. Кирова проходил Терский народный съезд, провозгласивший Советскую власть в Терской области. 1914 г., арх. Кузнецов А. И., 1950-е гг., арх. Герасимов В. П.
• Здание Лермонтовских (Николаевских) ванн. 1831 г., арх. Бернардацци Д., арх. Бернардацци И.
• Бювет источника № 14. 1934 г., арх. Клепинин А. Н.
• Ванны нижние. 1900—1901 гг., арх. Дмитриев Н.
• Ограда. 1899—1901 гг., арх. Дмитриев Н.
• Флигель у нижних ванн. 1901 г., арх. Дмитриев Н.
• Ванны верхние. 1899—1900 гг., арх. Дмитриев Н.
• Комплекс Пушкинских (Верхних)(Ново-Сабанеевских) ванн. 1899—1900 гг., арх. Дмитриев Н., 1899—1901 гг., арх. Дмитриев Н., 1900—1901 гг., арх. Дмитриев Н., 1901 г., арх. Дмитриев Н., 1934 г., арх. Клепинин А. Н.
• Ресторация. 1824—1828 гг., арх. Бернардацци Д., арх. Бернардацци И., 1950-е гг. (восстановление)
• Главное здание (здание ресторации). 1824—1828 гг., арх. Бернардацци Д., арх. Бернардацци И., 1950-е гг. (восстановление)
• Флигель. 1824—1828 гг., арх. Бернардацци Д., арх. Бернардацци И., 1950-е гг. (восстановление)
• Дом доходный с рестораном. 1900-е гг.
• Здание, где в 1918 году помещался первый Совет депутатов г. Пятигорска, под председательстваом Анджиевского. 1911 г.
• Усадьба Чилаева. 1-я пол.19 в.
• Дом Чилаева (дом, в котором часто бывал Лермонтов М. Ю.). 1-я пол.19 в.
• Дом жилой. 1880-е гг.
• Дом Сиферовой. 1882 г. — 1895 г.
• Дом жилой. 1875 г.
• Грот Дианы. 1830 г., арх. Бернардацци Д., арх. Бернардацци И.
• Бювет источника № 2. 1934 г.
• Здание, где в 1917 году помещался Комитет солдатских депутатов, возглавляемый Анджиевским
• Здание гидропатического заведения. 1900 г.
• Жилой дом, где жил священник Василий Эрастов, отказавшийся отпевать М. Ю. Лермонтова. На доме мемориальная доска «Лев Николаевич Толстой летом 1853 года часто бывал в доме священника Василия Эрастова, арендованном сестрой писателя Марией. Дом в этом дворе не сохранился».

Памятники археологии

• Могильник с захоронениями в каменных ящиках. VI—V вв.дo н. э.
• Курган. II тыc.дo н. э.
• Курган. II тыc.дo н. э.
• «Больничный курган». III и I тыc.дo н. э.
• Рогозинский курган. III—II тыc.дo н. э.
• Курган. III—II тыc.дo н. э.
• Курган

Утраченные памятники, скульптуры и элементы садово-паркового искусства

• Монумент в память о восхождении персидского принца Хозрев-Мирзы на гору Машук. Тумба-обелиск установлена на вершине Машука в 1830 году по предписанию генерала Емануеля архитектором Дж. Бернардацци в память о восхождении принца на Машук. Утрачен.
• Памятник И. В. Сталину (разрушен после развенчания культа личности)
• Бюст М. Ю. Лермонтова около Академической галереи (убран)
• Памятник на Ленинской горке. Первый памятник Ленину был установлен на горке у Лермонтовского сквера в ноябре 1925 года. На пьедестале надпись «Великому вождю В. И. Ленину — трудящиеся Терека». Разрушен немцами в 1942 году. После войны на этом месте был установлен другой памятник: сидящие на скамье Ленин и Сталин.
• Первый памятник С. М. Кирову. Стоял на Привокзальной площади, однако был снят во время оккупации и увезён в Германию на переплавку.
• Скульптурные композиции у входа в парк «Цветник». В разное время: Ленин, Ленин и Сталин.
• Скульптуры в парке «Цветник»: традиционные для советского времени скульптурные композиции по теме «спорт» («Девушка с веслом» и т. п.)
• Первое скульптурное изображение Орла — утрачено, заменено бронзовым
• Первый гипсовый бюст Г. Г. Анджиевскому, изваянный Л. К. Шодким, был установлен в ноябре 1925 года в сквере, неподалеку от фонтана «Гномы».
• Памятник, посвящённый космической теме, на входе в парк им. Кирова. Разрушен после закрытия планетария.
• Скульптура на центральной клумбе в начале бульвара пр. им. Кирова у лестницы к Академической галерее.
• «Мальчик с рыбой» в парке «Цветник» — утрачен, заменён в советское время.
• Аллея Славы напротив здания средней школы № 1. В мае-июне 2015 г. стела в связи с расширением автостоянки торгового центра была перенесена на главную аллею Парка Победы.
• Первый памятник Герою Советского Союза Козлову П. М. (Горячеводская площадь). Утрачен, заменён современным.

Достопримечательности

Домик Лермонтова

В этом доме, принадлежавшем капитану, дворянину Василию Чилаеву, в 1841 году последние два месяца своей жизни — с 14 (26) мая по 15 (27) июля 1841 года — прожил великий русский поэт Михаил Юрьевич Лермонтов. Здесь им были написаны последние стихи, отсюда он отправил своё последнее, известное нам письмо, адресованное бабушке. Сюда же с места дуэли привезли его окровавленное тело, отсюда 17 (29) июля 1841 года его провожали в последний путь.

Первые упоминания о домике появились в русской печати в 1859 году. А 5 августа 1884 года по инициативе знаменитого русского драматурга А. Н. Островского на фасаде у входа появилась маленькая мемориальная доска с надписью: «Домъ, въ которомъ жилъ поэтъ М. Ю. Лермонтовъ». В 1908 году в прессе был поднят вопрос о выкупе дома. В результате, благодаря вмешательству в это дело Академии Наук, Пятигорская городская дума вынесла постановление о приобретении домика. В 1912 году Кавказское горное общество выкупило домик за 15 тысяч рублей и в нём был устроен музей.

В 1973 году был создан Государственный музей-заповедник М. Ю. Лермонтова, объединивший лермонтовские места в Пятигорске, Железноводске и Кисловодске. Центром заповедника стал старейший в Пятигорске городской квартал — Лермонтовский квартал, внутри которого находится «домик Лермонтова», дом Верзилиных, дом Уманова и другие исторические постройки. Ежегодно, 15 октября, в день рождения поэта, здесь проводятся лермонтовские праздники поэзии. В 1997 году в состав музея включён находящийся рядом дом Алябьева. Сейчас в этом доме проходят литературно-музыкальные вечера.

Парк «Цветник»

Заложен в июле 1828 года. Устроен в 1829—1831 годах на месте болот, образовавшихся из стекавших с горы источников. Первоначально назывался «Николаевский Цветник».

Украшением парка являются Лермонтовская галерея, грот Дианы, Ермоловские и Лермонтовские ванны. В пределах парка располагается здание бывшего бювета источника минеральной воды, памятник архитектуры «Кофейня Гукасова».

Лермонтовская галерея

В рамках благоустройства курортов в начале XX века, директором Вод В. В. Хвощинским было решено в Пятигорске возвести модную по тому времени постройку из металла и стекла. Вскоре Управление КМВ заключило договор на проектирование, изготовление и монтаж галерей с варшавской фирмой «Вл. Гостынский и Ко» (по установившемуся мнению галерея была куплена на Нижегородской ярмарке, однако этот факт уже опровергнут краеведами). Завершённая галерея (с летним театром, музыкальной эстрадой и большим залом) открылась для посетителей весной 1902 года и получила имя Великого русского поэта М. Ю. Лермонтова (первоначально открытый павильон для посетителей 15 июля 1901 г., в 60-ю годовщину гибели Лермонтова, был назван впоследствии в честь поэта). До наших дней здание дошло почти без изменений. Ныне оно принадлежит Государственной филармонии на КМВ и имеет концертный и выставочный залы. В галерее выступали многие известные люди, в том числе Шаляпин, Ермолова, Собинов, Маяковский, М. Балакирев и другие.

Грот Дианы

Расположен в парке Цветник, первоначальное название — Грот Эльборус, в память первого восхождения на Эльбрус участников экспедиции под руководством генерала Емануеля в 1829 году. У входа в грот были установлены две чугунные доски с текстами (на русском и арабском языках) об этом восхождении. Чуть позже грот назвали именем Дианы, покровительницы охоты в древнеримской мифологии. Грот сооружён в 1831 году братьями Бернардацци. Это искусственно высеченная в скале пещера на северном склоне горы Горячей украшена колоннами из тёсаного камня. 8 (20) июля 1841 года, за неделю до гибели М. Ю. Лермонтов и его друзья устроили в гроте бал.

Грот Лермонтова

В 1829 году во время устройства Емануелевского парка братьями Бернардацци были сделаны два романтических грота: большой и малый.

Большой грот имеет естественное происхождение — небольшую пещеру лишь углубили. В 1860-х годах его начали называть Лермонтовским, так как считали, что отсюда писатель любил наблюдать за «водяным обществом».

Малый грот был устроен на северном склоне г. Горячая. Есть предположение, что именно этот грот был описан в «Княжне Мери» как место случайной встречи Печорина и Веры. Впоследствии свод грота обрушился, остатки ниши с каменной скамьёй можно обнаружить позади Академической галереи.

Беседка «Эолова арфа»

Строилась с 1830 по октябрь 1831 года по проекту Джузеппе Бернардацци на самой высокой точке Михайловского отрога горы Машук. Прообразом был павильон «Храм Эола» английского архитектора Уильяма Чемберса, построенный в парке Кью под Лондоном. В беседке установили оригинальный музыкальный инструмент — эолову арфу, широко распространённую в Европе. Уличная эолова арфа состояла из пары простых эоловых арф, заключённых в круглый дощатый корпус с особым крылом, которое поворачивало арфы под определённым углом к ветру. Воздушные струи, проникающие через узкие щели в корпусах арф, вызывали колебания жильных струн разной толщины, издающих различные обертоны. Оригинальная арфа простояла до 1861 г. В 1890-х годах на куполе беседки в летнее время устанавливалась звучащая эолова арфа упрощённой конструкции. В 1972 г. на куполе беседки было установлено уникальное электромеханическое музыкальное устройство, управляемое ветром — электронная «эолова арфа», которая звучала на протяжении почти 20 лет. В 2008 г. в беседке установлена аудиоаппаратура, которая играет уже независимо от ветра.

С беседки открывается замечательный вид на гору Эльбрус, город Пятигорск и посёлки Горячеводский и Свободы.

«Китайская» беседка

Из-за её причудливой архитектуры названа «Китайской». Раньше была украшена цветными стёклами, и называлась «Цветной». Появилась здесь в 1902 году, но была утрачена. Позднее скульптор И. Ф. Шаховская спроектировала новую беседку. Она была установлена в 1974 году. С неё открывается прекрасный, как и во времена Лермонтова, вид на горы Эльбрус, Машук и Бештау, реку Подкумок, и на, конечно, собственно живописную панораму города.

Место дуэли М. Ю. Лермонтова

Поединок поручика М. Ю. Лермонтова с отставным майором Н. С. Мартыновым состоялся ненастным вечером 15 (27) июля 1841 года. Современный памятник воздвигнут по проекту скульптора Б. М. Микешина. Место установки памятника было выбрано исходя из удобства посещения, подлинное место дуэли неизвестно.

Скульптура «Орёл»

Скульптурная композиция, изображающая орла в схватке со змеёй — официальный символ Кавказских Минеральных Вод. Эта композиция была изготовлена скульптором Л. К. Шодким к столетию курорта, открыта 1 мая 1901 года. По мысли автора орёл олицетворяет целебную силу минеральных источников, побеждающих болезни, которые символизирует змея в когтях у могучей птицы. Скульптура не раз меняла облик. Первоначально скульптурная композиция была изготовлена из цемента, но за прошедшие десятилетия цементная фигура не раз приходила в негодность, и её приходилось реставрировать. В 1973 году композиция была заново отлита из бронзы на Ленинградском заводе монументальной скульптуры, и установлена на прежнем месте. Открыта 15 октября 1973 года.

Аналогичные скульптуры установлены во всех городах Кавказских Минеральных вод: Пятигорске, Кисловодске, Ессентуках и Железноводске — но пятигорский орёл пожалуй самый красивый, и самый знаменитый среди них.

Академическая (Елизаветинская) галерея

От беседки «Эолова арфа» к Академической галерее можно спуститься по тропинке. В середине позапрошлого века в верхней части ущелья, разделяющего гору Горячую и Михайловский отрог горы Машук появилось, как бы соединяя их между собой, здание Елизаветинской галереи. Своё изначальное название галерея получила по наименованию открытого в 1811 году Ф. П. Гаазом Елизаветинского источника. Проект галереи был разработан архитектором С. Уптоном. В правом крыле новой тогда галереи располагались ванны, называемые Товиевскими. В левом крыле находился зал отдыха. Рядом с галереей в то время были выставлены древние каменные изваяния, найденные на Кавминводах археологами-любителями. Ныне в ней располагаются бюветы минеральных (углекислых и углекисло-сероводородных) источников. Галерея была переименована в Академическую в честь двухсотлетия Российской Академии наук в 1925 году. К галерее можно также подняться из парка Цветник, по широкой каменной лестнице, построенной в 1935 году. С площадки перед галереей открывается примечательный вид Пятигорска и его окрестностей.

Парк культуры и отдыха им. Кирова

В 1835 году, ещё на территории Горячих вод, началось устройство садовой школы (или Казённого сада) на площади в четыре десятины за городом, на берегах реки Подкумок. К 1912 году Казённый Сад стал напоминать старинный усадебный парк. На пруду можно было кататься на лодках. Тополевые и каштановые деревья обрамляли тенистые аллеи. После 1917 года Казённый Сад был переименован в Курортный парк Карла Либкнехта. В 1949 году на его территории было создано искусственное озеро. В апреле 1952 года парк был переименован в Парк культуры и отдыха имени С. М. Кирова. В 1952 году архитектор П. П. Еськов победил в конкурсе на лучший проект оформления входа в парк. Полукруглые пилоны, украшающие вход в парк и по сей день, являются образцом провинциальной сталинской архитектуры. В 1953 году по проекту архитектора Б. П. Светлицкого на естественном склоне парка началось строительство Зелёного театра на 2200 мест. В 1980-х годах Зелёный театр был реконструирован — над зрительскими рядами появилась крыша, а вместо деревянных скамеек — пластиковые кресла. После реконструкции Зелёный театр получил название «Летний киноконцертный зал „Камертон“». В настоящее время площадь парка 22,8 гектара, на которых расположены концертный зал «Камертон», кафе, стадион «Центральный» («Труд»), теннисные корты, планетарий, различные аттракционы, озеро с лодочной станцией, контактный зоопарк.

Другие парки города

В городе также имеется Комсомольский парк (Белая Ромашка) и Парк Победы (у Новопятигорского озера), а также Ореховая роща с Поляной песен (выше Студенческого городка).

Пятигорский некрополь

Основан в 1824 году, является государственным памятником архитектуры.

Музей под открытым небом — так нередко называют одно из старейших на Северном Кавказе пятигорское кладбище «Некрополь», расположенное у подножия горы Машук.

Возникновение его относится к первой половине XIX века. Губернатор края, командующий войсками Кавказской линии, генерал фон Сталь Карл Фёдорович, предвидя растущее значение молодого курорта, решил сам выбрать территорию для будущего кладбища. Ему особенно понравилось холмистое, живописное место, с которого открывался вид на будущий город, на горную цепь Главного Кавказского хребта с величавым Эльбрусом в центре.

Выбор оказался удачным и был одобрен сопровождающими его лицами. При этом фон Сталь заметил: «Желательно, чтобы первым было захоронено какое-то значительное лицо». Через несколько дней он скончался от кровоизлияния в мозг и был первым похоронен на этом кладбище. Дата его погребения, 28 июля 1824 года, является началом основания пятигорского кладбища «Некрополь».

На территории «Некрополя» много исторических памятников. Это могилы воинов, отдавших жизнь за независимость Родины, могилы видных государственных деятелей, учёных, литераторов, художников, врачей. В Некрополе расположено захоронение братьев Бернардаци, место первоначального погребения поэта М. Ю. Лермонтова и многих других. Пятигорск всегда был многонациональным городом, соответственно было много и вероисповеданий. Каждая национальность имела свой участок для захоронений.

В начале XX столетия обособилось отдельное воинское полковое кладбище Ширванского полка, которое стало интенсивно заполняться, когда полк, как ненадёжный и политическом отношении, в первую мировую войну был послан на турецкий фронт. На этом кладбище хоронили офицеров, павших в бою (альтернативное название — Воинское мемориальное кладбище).

В настоящее время одно из мест, пользующееся популярностью у неформальных молодёжных движений

Дача Эльзы

Кирпичное здание начала XIX века, отличающееся своей красотой и необычностью архитектуры. В настоящее время находится в запущенном состоянии: в окнах нет стёкол, обвалился балкон.

Дом лесничества

Каменное здание дореволюционной постройки в Перкальском заповеднике (подножье Машука). Находится на территории бывшего детского туристического пионерского лагеря «Ровесник». В настоящее время находится в неудовлетворительном состоянии: пережило пожар, обвалилась лестница у центрального входа, нет крыши, в окнах нет стёкол.

Михайловская галерея

Построена в 1848 году в Емануелевском парке (английского стиля) солдатами из охраны курорта под руководством и по проекту Уптона.

С 1881 года в этом помещении служили панихиду по убиенному М. Ю. Лермонтову, в его память давали концерты, устраивали благотворительные лотереи. Являлась первой на территории КМВ питьевой галереей, построенной по проекту архитектора Самуила Ивановича Уптона в мавританском стиле. Минеральный источник Михайловский, расположенный точно в центре, дал галерее название — Михайловская.

В 1925 г. в галерее был открыт Курортный музей.

В 1990-е годы здание галереи сгорело.

В 2001 г. после реконструкции в здании открылась частная картинная галерея «Дадашев Арт Галери». Позже в ней располагался бильярдный клуб, кафе.

Озеро Провал

Пещера в виде конусобразной воронки, на дне которой находится карстовое озеро минеральной воды чистого голубого цвета. Глубина озера 11 м, ширина 15 м. Температура воды от 26 до 42 °C. Голубой цвет воде придают содержащиеся в ней сера (сероводород) и особые бактерии. После пробития в 1858 году тоннеля длиной около 58 м, воду стали принимать в лечебных целях. После торжественного освящения тоннеля и озера в 1885 году в гроте Провала в специальной нише была установлена икона Божией Матери Всех Скорбящих Радости, которая затем была заменена на икону Великомученика и Целителя Пантелеимона.

Пятигорские фонтаны

Первый городской фонтан в Пятигорске появился в 1890 г. когда от источника пресной воды у г. Юца был поведён многокилометровый водопровод. В центре городского сквера в квартале, ныне ограниченном ул. Рубина, Дзержинского, Соборной и пр. Кирова была построена круглая каменная чаша фонтана. Позже небольшие фонтаны появились в разных частях города, в основном, в парках, скверах и на городских бульварах.

В советское время были построены новые фонтаны на площади перед администрацией в сквере «Дружбы», на ул. Лермонтова, фонтан «Подкова», у здания городской библиотеки и многие другие. В 1990-е гг. многие фонтаны были утрачены и восстановлены только в 2000-е гг. Был реконструирован фонтан в сквере перед зданием администрации, фонтан в сквере им. Г. Г. Анджиевского, у городской библиотеки, поющий фонтан напротив здания Пятигорского краеведческого музея. У кафе и ресторанов в центральной части города появилось множество небольших фонтанов.

Пятигорский планетарий

Пятигорский планетарий, расположенный в Парке имени Кирова. Открыт в феврале 1960 года. В начале 1990-х гг. учреждение было закрыто, в здании размещалось кафе. В 2012 г. после реконструкции Пятигорский планетарий был вновь открыт. Он оснащён пятью купольными проекторами, которые дают объёмное цифровое изображение. Из фильмов и лекций посетители узнают много нового и интересного из жизни нашей Вселенной: как родилась Солнечная система, что собой представляют планеты, как был изобретён телескоп и многое другое. Пятигорский планетарий — единственное на Северном Кавказе учреждение подобного рода.

Новопятигорское озеро

Заполнение построенного в Новопятигорске озера длиной 1200 м и шириной 800 м началось 1961 году. Официальное торжественное открытие состоялось в июне 1965 года. В настоящее время озеро является крупнейшим на Кавминводах разрешённым местом для купания. Вокруг озера расположилось несколько летних кафе. Оборудована станция спасателей, медпункт и пост полиции. Разрешенными местами для купания являются пляжи на северном и восточном берегу озера. Они оборудованы буями.

Религия

См. также Национально-культурные объединения Пятигорска См. также [temples.ru/tree.php?ID=7262 Перечень православных храмов Пятигорска]

Русская православная церковь

Пятигорск — Кафедральный город (с 22 марта 2011) Пятигорской и Черкесской епархии

• Кафедральный собор во Имя Христа Спасителя, исцеляющего расслабленного при Овчей купели (Спасский Собор). Освящён в декабре 2012 года Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом

Спасский Собор на этом же месте первоначально был освящён в июне 1869 года. В феврале 1865 года Священный Синод выделил 10 000 рублей на завершение работ по сооружению Спасского собора

• Скорбященская церковь (Церковь Иконы Божией Матери «Всех Скорбящих Радость»)
• Церковь Георгия Победоносца.

• Лазаревская церковь (Храм Святого Праведного Лазаря). Церковь в честь Праведного Лазаря, епископа Китейского. Другое название Лазаревская кладбищенская церковь
• Храм-часовня в честь святителя Луки, Архиепископа Симферопольского на территории городской больницы № 1
• Михаило-Архангельский собор. Построен в конце XIX-го века.
• Церковь святителя Николая Чудотворца (Свято-Никольская церковь) — Ново-Пятигорск.
• Часовня Олега Брянского
• Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — пгт Свободы.
• Храм Святителя Тихона Патриарха Московского и Всея Руси — ст. Константиновская.
• Церковь Трёх Святителей Великих — пос. Горячеводский.
• Успенская церковь — пгт Горячеводский.
• Второ-Афонский мужской монастырь — у подножия горы Бештау.
• Молитвенная комната в честь архиепископа Луки Войно-Ясенецкого в Ставропольском краевом госпитале для Ветеранов войн

Армянская апостольская церковь

• Церковь Сурб Саркис (Святого Саркиса) (Гора-Пост).

Римско-католическая церковь

• Храм Преображения Господня.

Протестантские церкви

• Молитвенный дом евангельских христиан-баптистов.
• Молитвенный дом адвентистов седьмого дня.

Ислам

• Мечеть.

Иудаизм

• Первая синагога была построена в 1909 году на ул. Садовой. Утрачена
• Синагога.

Прочие

• Зал Царства Свидетелей Иеговы.

Связь

Сотовая связь 2G/3G/4G

МегаФон, Билайн, МТС.

Интернет провайдеры

Ростелеком, ПОСТ Лтд, Тивиком, Билайн, КМВТелеком (Поток), Мегалог.

Операторы кабельного телевидения

ПОСТ Лтд, Тивиком, Билайн, Ростелеком

Почта

Главпочтамт и отделения связи

СМИ

Цифровое эфирное телевидение

Приём ведётся от ретранслятора, расположенного на вершине горы Машук. В тестовом режиме запущено в 2015 г.

пакет	ТВК	частота
РТРС-1	23	490 МГц
РТРС-2	36	594 МГц
РТРС-3	--	--- МГц

Газеты

• «Кавказская здравница»
• «Пятигорская правда»
• «Бизнес Пятница»
• «Пятигорский городовой»
• «Вечерний коктейль»
• «Бизнес КМВ»
• «Кавказский край»
• «Вечерние Кавминводы»
• «Кавказская неделя»
• «Всё для Вас. Кавминводы»
• «Телесам 5. Кавминводы»
• Вечерняя газета «Пятигорский курьер» («Вечер курортов»). Первый номер вышел в январе 1912 года. Когда закрыта неизвестно

Журналы

• Журнал «Научные проблемы гуманитарных исследований» — издаётся ПГТУ
• Журнал «Современный Кавказ» — издание ПГТУ
• Альманах «Голос Кавказа» — ежеквартальный литературно-публицистический и художественный альманах
• Кавказское гостеприимство
• PRO КМВ
• PRO Край
• ПЕЧОРИН
• Fashion Club,
• FASHION MAMA
• Мы молоды
• «Элитный Кавказ» — рекламное издание
• Няня — семейный журнал

Ведомственные издания, листки, бюллетени

• Краеведческий листок «Вершины Бештау» — издаётся с февраля 2010 г.
• Газета «Технологический университет» — выпускается редакцией ПГТУ
• Альманах научно-технического совета ПГТУ
• Научный журнал «Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета»
• Газета Профкома студентов и аспирантов «Prof.com» — издание ПГЛУ
• Научный журнал «Актуальные проблемы экономики, социологии и права» — выпускается АНО «Международная академия финансовых технологий»
• Региональный журнал для чтения «Мужской характер» — Некомерческая организация "Благотворительный фонд «Развитие»

Радио

Частота	Название радиостанции
68,96 МГц	Радио России (ГТРК Ставрополье)
88,0 МГЦ	Дорожное радио
88,4 МГЦ	DFM
100,4 МГЦ	NRJ
100,9 МГЦ	Радио Провинция
101,3 МГЦ	Love Radio
102,5 МГЦ	Маяк (ГТРК Ставрополье)
103,2 МГЦ	Русское радио
103,8 МГЦ	Европа+
104,2 МГц	Хит FM
105,4 МГц	Серебряный дождь
105,8 МГЦ	Радио Максимум
106,2 МГЦ	Ретро FM
106,6 МГЦ	Юмор FM
107,1 МГЦ	Радио Шансон (Радио Сфера)

Судьба местных радиостанций (Пятая вершина) до конца не выяснена. Радио «Провинция» вещает. Ещё в 2009 году по проводному радио вещало «Радио Ставрополья» и «Радио Пятигорска». В настоящее время проводные радиосети практически перестали существовать.

Общественные инициативы

• Ежегодный Всекавказский молодёжный форум «Машук». Проходит ежегодно с 2010 г. на Комсомольской поляне на восточном склоне г. Машук.
• Экологическая протестная акция Хватит пилить Машук! представителей общественности и горожан Пятигорска и Ставропольского края в защиту горы Машук от вырубки и застройки

Пятигорск в филателии

До 1917 г. в качестве оплаты различных сборов для городской администрации Пятигорска использовались непочтовые марки. Их можно найти на многих архивных документах, связанных с экономической жизнью города. Марки представляли собой бумажные листки прямоугольной формы со стороной до 30 мм. Края марок имели перфорацию. От номинала зависел цвет марки: 1 рубль — коричневого цвета; 2 рубля — зелёного цвета. В центре марки был изображён герб города Пятигорска; вокруг него надпись «Сбор в доход города Пятигорска». Углы прямоугольника, куда вписано изображение герба украшены вензелями. Всё изображение обрамлено прямоугольником куда вписан растительный орнамент, а в углах цифра с номиналом марки. В настоящее время установлено существование непочтовых марок Пятигорска двух номиналов.

В Советском Союзе было выпущено несколько почтовых марок, посвящённых городу Пятигорску. В 1949 г. в серии «Виды Кавказа и Крыма» была выпущена марка с номиналом 40 копеек «Пятигорск. Гора Горячая». На изображении розово-лилового цвета размером 21,5×32,5 мм художник Ю. Андреев нарисовал скульптура Орла на каменном постаменте, историческую часть города и гору Бештау. Серия была выпущена тиражом 2 млн в листах 10х10. Интересно, что в серию почтовых марок «Курорты СССР», выпущенную в 1939 г. Пятигорск не был включён. В ту же серию 1947 г. был включён только Кисловодск.

В 2014 г. в Центральноафриканской республике была выпущена юбилейная серия из двух блоков (4 марки + 1 марка), посвящённая 200-летию М. Ю. Лермонтова. На марке номиналом 900 франков КФА ВЕАС поэт изображён на фоне мемориального дома в Музее-заповеднике М. Ю. Лермонтова.

Люди, связанные с городом

Почётные граждане Пятигорска

• Анджиевский, Григорий Григорьевич (1897—1919) — активный участник борьбы за Советскую власть на Северном Кавказе, председатель Пятигорского окружного комитета РСДРП (б), член ЦИК Северо-Кавказского ревкома в 1917—1918 годах
• Боровик, Генрих Авиэзерович — журналист-международник, писатель, драматург, дважды лауреат Государственной премии Российской федерации, удостоен высокого звания «Легенда Российской журналистики», академик, общественный деятель. Основатель благотворительного фонда им. Артёма Боровика. Выпускник средней школы № 1 города Пятигорска.
• Дьяков, Анатолий Фёдорович (1936—2015) — российский энергетик, министр топлива и энергетики РСФСР.
• Захаров, Фёдор Дмитриевич (1894—1969, Пятигорск) — Герой Советского Союза, генерал-лейтенант, участник первой мировой, гражданской и Великой Отечественной войн. Проводил большую работу по военно-патриотическому воспитанию среди молодёжи
• Казначеев, Виктор Алексеевич (1935—2010) — доктор исторических наук, профессор, академик, президент Пятигорского государственного технологического университета, председатель Совета ректоров Ставропольского края, действительный член трёх международных академий
• Калинский, Игорь Васильевич (1949—2009) — предприниматель
• Киров, Сергей Миронович (1886—1934) — советский государственный и политический деятель
• Козлов, Пётр Михайлович (1893, Пятигорск—1944) — советский военачальник, генерал-лейтенант, Герой Советского Союза. В период Великой Отечественной войны командовал 37 Армией, части которой освобождали Пятигорск от немецко-фашистских захватчиков в январе 1943 года
• Конинский, Василий Фадеевич — ветеран гражданской и Великой Отечественной войн, генерал-майор. Жил и работал в Пятигорске. Один из организаторов комсомольско-пионерского поста № 1 у Огня Вечной славы
• Кучура, Владимир Иванович — активный участник гражданской войны на Северном Кавказе. Командовал полком, который 16 марта 1920 года одним из первых освобождал Пятигорск от белогвардейцев
• Михалков, Сергей Владимирович (1913—2009) — советский поэт и писатель, автор текста гимнов Советского Союза и Российской Федерации. Герой Социалистическою труда. Учился в Пятигорске. Здесь начал свою литературную деятельность
• Сергацков, Василий Фадеевич — участник Великой Отечественной войны, генерал-лейтенант. Командовал 351 стрелковой дивизией, части которой освобождали Пятигорск от немецко-фашистских захватчиков в январе 1943 года
• Стогний, Мария Абрамовна — активная участница гражданской войны. Много и плодотворно работала по организации здравоохранения на Северном Кавказе и в Пятигорске
• Чекменёв, Сергей Андреевич (1922—2008, Пятигорск) — академик Академии педагогических и социальных наук, Пятигорска, ректор Пятигорского института иностранных языков
• Шило, Николай Алексеевич (1913, Пятигорск—2008) — российский советский геолог, академик АН СССР, Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР

Люди, связанные с городом

• Айрапетян, Давид Валерьевич (р. 1983) — бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2012 по боксу, с начала 1990-х годов живёт в Пятигорске
• Акопянц, Геворк Тамразович (1920, Пятигорск—1976) — Герой Советского Союза
• Багиров, Рубен Христофорович (1908—1978, Пятигорск) — Герой Советского Союза
• Байков, Иван Иванович (1869—1937, Пятигорск) — архитектор
• Братья Бернардацци: Иоганн Карлович (Джованни-Баттиста) и Иосиф Карлович (Джузеппе-Марко) — первые архитекторы Пятигорска.
• Геккель, Валентин Васильевич - полный кавалер ордена Славы. Жил и похоронен в Пятигорске.
• Гукасов, Аршак Арутюнович (1859—1947) — купец I-ой гильдии, член Кавказского горного общества. Построил и передал в 1909 году городу здание (ныне «Кофейня Гукасова»). На здании установлена мемориальная доска.
• Данильянц, Еремей Иванович (1901—1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза. Служил до войны в милиции города Пятигорска
• Евдокимов, Николай Иванович (1804—1873) — русский генерал, выдающийся боевой деятель покорения Кавказа. Похоронен с воинскими почестями у пятигорского Спасского собора. Над его могилой была воздвигнута небольшая часовня из серого кавказского гранита с образом Спасителя и неугасимой лампадой. В 1878 г. здесь были установлены мраморные пьедестал и бюст Евдокимова работы известного петербургского скульптора Н. А. Лаверецкого (ныне этот памятник находится в экспозиции пятигорского краеведческого музея)
• Калинкин, Борис Тихонович (1913—1945) — Герой Советского Союза, Народный герой Югославии. До войны работал пилотом пассажирского самолёта в Пятигорске
• Кутейников, Евгений Николаевич (1876—1918)— русский инженер, внёс большой вклад в становление энергетики Пятигорска
• Лермонтов, Михаил Юрьевич (1814—1841) — поэт, прозаик, художник. Убит на дуэли в Пятигорске. Первоначально был похоронен в Пятигорском Некрополе. С именем М. Ю. Лермонтова связаны многие исторические места города
• Лошак, Иван Семёнович (1911—1987) — Герой Советского Союза, жил в Пятигорске
• Терновой, Борис Яковлевич (1913, Пятигорск—1956) — военный лётчик, Герой Советского Союза
• Хачиков, Вадим Александрович (1931) — краевед, ставропольский писатель, автор книг «Шесть ударов» (1966), «Укрощение дракона» (1987), «Верны Кавказу» (1992), «Пятигорск во времени и пространстве» (2009), «Пятигорск в биографиях улиц и площадей» (2010), заслуженный работник культуры Российской Федерации
• Пётр Петрович Чайковский (1789—1871) — автор генплана «План предполагаемого окружного города Пятигорска с предположением на укрепление оного на случай набега хищников»
• Шатило, Ким Дмитриевич (1924—1964) — советский офицер, танкист, Герой Советского Союза. Окончил школу в Пятигорске

Города-побратимы Пятигорска

У Пятигорска шесть городов-побратимов (в скобках указана дата установления официальных связей):

• Дубьюк, США (1989)
• Кочин, Индия (2012)
• Панагюриште, Болгария (1972)
• Трикала, Греция (1995)
• Хевиз, Венгрия (2012)
• Шверте, Германия (1992)

Интересные факты

• Пятигорск является основным местом действия романа «Герой нашего времени» (М. Ю. Лермонтов). Съёмки одноимённого сериала 2006 года происходили в Пятигорске.
• Часть сюжета романа «12 стульев» (Ильф, Петров) протекает в Пятигорске. В экранизации Гайдая присутствуют натурные съёмки в Цветнике, рядом со статуей орла, грот Лермонтова выдаётся за Провал. А эпизод, где Киса Воробьянинов просит подаяние якобы в «городском парке», снимался перед грязелечебницей им. Семашко в Ессентуках. Фрагмент фильма, где главный герои садятся на стульях под вывеской «Прокурор Пятигорска» снимались в центре Пятигорска на улице Чкалова.
• В юмористическом сериале Наша Russia есть линия сюжета про Пятигорск c вымышленным ведущим местных новостей Жориком Вартановым (Михаил Галустян) и оператором Рудиком (Гарик Мартиросян). На вершине горы установлена рамка для фотографирования, стилизованная под рабочее место Жорика.
• Пятигорская телебашня — самая высокая в Европе. Собственно сама телебашня имеет высоту 113 метров, но она установлена на вершине горы Машук, высота которой — 956 метров. Таким образом, общая высота горы Машук и башни составляет 1069 метров над уровнем моря.
• До середины 1990-х годов в Пятигорске произрастала самая длинная в Европе каштановая аллея. Находилась на пр. Кирова.?
• Уместно говорить о том, что образуется Кавминводская конурбация (полицентрическая агломерация), в которую входят все города Кавказских Минеральных Вод, в том числе и Пятигорск, занимающий доминирующее положение в некоторых областях жизни региона?.
• В 1934 году Пятигорск уже становился центром Северного Кавказа — административным центром вновь образованного Северо-Кавказского края. Примечательно, что центром Северо-Кавказского федерального округа Пятигорск также стал в январе месяце, только спустя 76 лет.
• В жестовом языке глухонемых город Пятигорск изображается как два направленных друг на друга пистолета, как место произошедшей здесь дуэли М. Ю. Лермонтова и Н. С. Мартынова.
• Пятигория — малая планета 2192 Pyatigoriya, названная в честь города.

Кладбища

• Некрополь — одно из старинных кладбищ города. Считается, что первое захоронение было произведено в 1824 г.
• Краснослободское. В южной части кладбища имеются отдельные старинные захоронения конца XIX — начала XX века.
• Новогорячеводское (Нальчикское шоссе)
• Горячеводское (Ливаднинский спуск). На кладбище имеются захоронения XIX — начала XX века. Похоронены многие известные казаки и атаманы станицы Горячеводской.
• пос. Свободы (ул. Пожарского)
• Коммунарское кладбище (Фабричная ул.)
• Хорошевское (512-й километр дороги Ростов — Баку)
• около хутора Новая Пролетарка
• около станицы Константиновской
• около посёлка Нижнеподкумского
• около села Золотушка (хутора Казачьего)
• Константиногорское офицерское. Было расположено у полы и на склонах Новопятигорского кладбища. Захоронения производились в последней четверти XVIII — начале XIX века.
• Константиногорское солдатское. Было расположено на кургане в районе ул. Спортивной. Захоронения производились в последней четверти XVIII — начале XIX века.
• Некрополь у Успенского храма. Сейчас Горячеводская площадь. Кладбище уничтожено после разрушения храма.
• В разных частях города имеются единственные разновременные захоронения. На ул. Ермолова напротив территории ОАО «Пятигорский хлебокомбинат» расположено единичное захоронение времён ВОВ. В могиле похоронен сержант Ф. И. Золотых. На кольцевой дороге вокруг горы Машук на восточном склоне расположено братское захоронение жертв оккупации города в 1942—1943 гг. На терриитории воинского мемориала на ул. Лермонтова также расположены захоронения. На территории католического храма, кирхи и ряда православных храмов располагались захоронения.

См. также

• Образование в Пятигорске
• Пятигорье
• Горы Пятигорья
• Достопримечательности Пятигорска
• Пятигорские фонтаны
• Список памятников культурного наследия Пятигорска в Викигиде

Литература

О Пятигорске и его окрестностях много написано в литературе. Его облик и история отражена как в художественных произведениях, так и в туристических путеводителях и специальной краеведческой литературе.

Краеведческая литература

• Боглачёв С. В. Архитектура старого Пятигорска. — Пятигорск, 2007.
• Боглачев С. В. Пятигорск в исторических очерках : история города Пятигорска с древнейших времен до 1917 года. — Пятигорск, 2010. — 319 с.
• Князев А. М. Город на скалистом архипелаге. — Ставрополь, 1962.
• Лозинский А. А. Курорт Пятигорск : [Науч.-попул. очерк]. — Пятигорск, 1947. — 95 с.
• Модылевский А. Б. Исторический Пятигорск: все тайны старинной улицы [Теплосерной]. — Пятигорск, 2011. — 231 с.
• Мы победили!: Пятигорск и пятигорчане в годы Великой Отечественной войны. — Пятигорск, 2005. — 126 с.
• Недумов С. И., Лермонтовский Пятигорск. — Пятигорск, 2014. — 443 с.
• Баталин Ф. А. Пятигорский край и Кавказские Минеральные Воды.
• Вадим Хачиков. Эти удивительные пятигорские нарзаны. Газета «Пятигорская правда». 20 августа 2015 года. № 123 [8344].

Документальные источники

• Передельский А. Г. Город Пятигорск в медико-топографическом отношении : Дис. на степ. д-ра мед. А. Г. Передельского. — Санкт-Петербург, 1910. — 160 с.
• Пятигорск в исторических документах 1803—1917 гг. / Сост. сборника: Н. А. Малеванов, С. С. Атапин; Отв. сост. С. И. Несмачная; Науч. ред. проф. П. А. Шацкий; Рецензенты: С. А. Чекменёв, А. П. Ермолин. — Ставрополь: Ставр. кн. изд-во, 1985. — 352 с. — 10 000 экз. (в пер.)

• Пятигорск // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Пятигорские минеральные воды // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• [pyatigorsk.org Официальный сайт администрации города Пятигорска]
• [old.pyatigorsk.org/city/history/ История Пятигорска]
• Список улиц Пятигорска

Примечания

Топографические карты:

• Лист карты L-38-134 Ессентуки. Масштаб: 1 : 100 000. Указать дату выпуска/состояния местности.
• Лист карты L-38-135 Минеральные Воды. Масштаб: 1 : 100 000. Указать дату выпуска/состояния местности.

Отрывок, характеризующий Пятигорск

– Ну, что, Леля? – обратился он тотчас же к дочери с тем небрежным тоном привычной нежности, который усвоивается родителями, с детства ласкающими своих детей, но который князем Василием был только угадан посредством подражания другим родителям.
И он опять обратился к Пьеру.
– Сергей Кузьмич, со всех сторон , – проговорил он, расстегивая верхнюю пуговицу жилета.
Пьер улыбнулся, но по его улыбке видно было, что он понимал, что не анекдот Сергея Кузьмича интересовал в это время князя Василия; и князь Василий понял, что Пьер понимал это. Князь Василий вдруг пробурлил что то и вышел. Пьеру показалось, что даже князь Василий был смущен. Вид смущенья этого старого светского человека тронул Пьера; он оглянулся на Элен – и она, казалось, была смущена и взглядом говорила: «что ж, вы сами виноваты».
«Надо неизбежно перешагнуть, но не могу, я не могу», думал Пьер, и заговорил опять о постороннем, о Сергее Кузьмиче, спрашивая, в чем состоял этот анекдот, так как он его не расслышал. Элен с улыбкой отвечала, что она тоже не знает.
Когда князь Василий вошел в гостиную, княгиня тихо говорила с пожилой дамой о Пьере.
– Конечно, c'est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere… – Les Marieiages se font dans les cieux, [Конечно, это очень блестящая партия, но счастье, моя милая… – Браки совершаются на небесах,] – отвечала пожилая дама.
Князь Василий, как бы не слушая дам, прошел в дальний угол и сел на диван. Он закрыл глаза и как будто дремал. Голова его было упала, и он очнулся.
– Aline, – сказал он жене, – allez voir ce qu'ils font. [Алина, посмотри, что они делают.]
Княгиня подошла к двери, прошлась мимо нее с значительным, равнодушным видом и заглянула в гостиную. Пьер и Элен так же сидели и разговаривали.
– Всё то же, – отвечала она мужу.
Князь Василий нахмурился, сморщил рот на сторону, щеки его запрыгали с свойственным ему неприятным, грубым выражением; он, встряхнувшись, встал, закинул назад голову и решительными шагами, мимо дам, прошел в маленькую гостиную. Он скорыми шагами, радостно подошел к Пьеру. Лицо князя было так необыкновенно торжественно, что Пьер испуганно встал, увидав его.
– Слава Богу! – сказал он. – Жена мне всё сказала! – Он обнял одной рукой Пьера, другой – дочь. – Друг мой Леля! Я очень, очень рад. – Голос его задрожал. – Я любил твоего отца… и она будет тебе хорошая жена… Бог да благословит вас!…
Он обнял дочь, потом опять Пьера и поцеловал его дурно пахучим ртом. Слезы, действительно, омочили его щеки.
– Княгиня, иди же сюда, – прокричал он.
Княгиня вышла и заплакала тоже. Пожилая дама тоже утиралась платком. Пьера целовали, и он несколько раз целовал руку прекрасной Элен. Через несколько времени их опять оставили одних.
«Всё это так должно было быть и не могло быть иначе, – думал Пьер, – поэтому нечего спрашивать, хорошо ли это или дурно? Хорошо, потому что определенно, и нет прежнего мучительного сомнения». Пьер молча держал руку своей невесты и смотрел на ее поднимающуюся и опускающуюся прекрасную грудь.
– Элен! – сказал он вслух и остановился.
«Что то такое особенное говорят в этих случаях», думал он, но никак не мог вспомнить, что такое именно говорят в этих случаях. Он взглянул в ее лицо. Она придвинулась к нему ближе. Лицо ее зарумянилось.
– Ах, снимите эти… как эти… – она указывала на очки.
Пьер снял очки, и глаза его сверх той общей странности глаз людей, снявших очки, глаза его смотрели испуганно вопросительно. Он хотел нагнуться над ее рукой и поцеловать ее; но она быстрым и грубым движеньем головы пeрехватила его губы и свела их с своими. Лицо ее поразило Пьера своим изменившимся, неприятно растерянным выражением.
«Теперь уж поздно, всё кончено; да и я люблю ее», подумал Пьер.
– Je vous aime! [Я вас люблю!] – сказал он, вспомнив то, что нужно было говорить в этих случаях; но слова эти прозвучали так бедно, что ему стало стыдно за себя.
Через полтора месяца он был обвенчан и поселился, как говорили, счастливым обладателем красавицы жены и миллионов, в большом петербургском заново отделанном доме графов Безухих.


Старый князь Николай Андреич Болконский в декабре 1805 года получил письмо от князя Василия, извещавшего его о своем приезде вместе с сыном. («Я еду на ревизию, и, разумеется, мне 100 верст не крюк, чтобы посетить вас, многоуважаемый благодетель, – писал он, – и Анатоль мой провожает меня и едет в армию; и я надеюсь, что вы позволите ему лично выразить вам то глубокое уважение, которое он, подражая отцу, питает к вам».)
– Вот Мари и вывозить не нужно: женихи сами к нам едут, – неосторожно сказала маленькая княгиня, услыхав про это.
Князь Николай Андреич поморщился и ничего не сказал.
Через две недели после получения письма, вечером, приехали вперед люди князя Василья, а на другой день приехал и он сам с сыном.
Старик Болконский всегда был невысокого мнения о характере князя Василья, и тем более в последнее время, когда князь Василий в новые царствования при Павле и Александре далеко пошел в чинах и почестях. Теперь же, по намекам письма и маленькой княгини, он понял, в чем дело, и невысокое мнение о князе Василье перешло в душе князя Николая Андреича в чувство недоброжелательного презрения. Он постоянно фыркал, говоря про него. В тот день, как приехать князю Василью, князь Николай Андреич был особенно недоволен и не в духе. Оттого ли он был не в духе, что приезжал князь Василий, или оттого он был особенно недоволен приездом князя Василья, что был не в духе; но он был не в духе, и Тихон еще утром отсоветывал архитектору входить с докладом к князю.
– Слышите, как ходит, – сказал Тихон, обращая внимание архитектора на звуки шагов князя. – На всю пятку ступает – уж мы знаем…
Однако, как обыкновенно, в 9 м часу князь вышел гулять в своей бархатной шубке с собольим воротником и такой же шапке. Накануне выпал снег. Дорожка, по которой хаживал князь Николай Андреич к оранжерее, была расчищена, следы метлы виднелись на разметанном снегу, и лопата была воткнута в рыхлую насыпь снега, шедшую с обеих сторон дорожки. Князь прошел по оранжереям, по дворне и постройкам, нахмуренный и молчаливый.
– А проехать в санях можно? – спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.
– Глубок снег, ваше сиятельство. Я уже по прешпекту разметать велел.
Князь наклонил голову и подошел к крыльцу. «Слава тебе, Господи, – подумал управляющий, – пронеслась туча!»
– Проехать трудно было, ваше сиятельство, – прибавил управляющий. – Как слышно было, ваше сиятельство, что министр пожалует к вашему сиятельству?
Князь повернулся к управляющему и нахмуренными глазами уставился на него.
– Что? Министр? Какой министр? Кто велел? – заговорил он своим пронзительным, жестким голосом. – Для княжны, моей дочери, не расчистили, а для министра! У меня нет министров!
– Ваше сиятельство, я полагал…
– Ты полагал! – закричал князь, всё поспешнее и несвязнее выговаривая слова. – Ты полагал… Разбойники! прохвосты! Я тебя научу полагать, – и, подняв палку, он замахнулся ею на Алпатыча и ударил бы, ежели бы управляющий невольно не отклонился от удара. – Полагал! Прохвосты! – торопливо кричал он. Но, несмотря на то, что Алпатыч, сам испугавшийся своей дерзости – отклониться от удара, приблизился к князю, опустив перед ним покорно свою плешивую голову, или, может быть, именно от этого князь, продолжая кричать: «прохвосты! закидать дорогу!» не поднял другой раз палки и вбежал в комнаты.
Перед обедом княжна и m lle Bourienne, знавшие, что князь не в духе, стояли, ожидая его: m lle Bourienne с сияющим лицом, которое говорило: «Я ничего не знаю, я такая же, как и всегда», и княжна Марья – бледная, испуганная, с опущенными глазами. Тяжелее всего для княжны Марьи было то, что она знала, что в этих случаях надо поступать, как m lle Bourime, но не могла этого сделать. Ей казалось: «сделаю я так, как будто не замечаю, он подумает, что у меня нет к нему сочувствия; сделаю я так, что я сама скучна и не в духе, он скажет (как это и бывало), что я нос повесила», и т. п.
Князь взглянул на испуганное лицо дочери и фыркнул.
– Др… или дура!… – проговорил он.
«И той нет! уж и ей насплетничали», подумал он про маленькую княгиню, которой не было в столовой.
– А княгиня где? – спросил он. – Прячется?…
– Она не совсем здорова, – весело улыбаясь, сказала m llе Bourienne, – она не выйдет. Это так понятно в ее положении.
– Гм! гм! кх! кх! – проговорил князь и сел за стол.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее. Тихон подхватил ее и передал буфетчику. Маленькая княгиня не была нездорова; но она до такой степени непреодолимо боялась князя, что, услыхав о том, как он не в духе, она решилась не выходить.
– Я боюсь за ребенка, – говорила она m lle Bourienne, – Бог знает, что может сделаться от испуга.
Вообще маленькая княгиня жила в Лысых Горах постоянно под чувством страха и антипатии к старому князю, которой она не сознавала, потому что страх так преобладал, что она не могла чувствовать ее. Со стороны князя была тоже антипатия, но она заглушалась презрением. Княгиня, обжившись в Лысых Горах, особенно полюбила m lle Bourienne, проводила с нею дни, просила ее ночевать с собой и с нею часто говорила о свекоре и судила его.
– Il nous arrive du monde, mon prince, [К нам едут гости, князь.] – сказала m lle Bourienne, своими розовенькими руками развертывая белую салфетку. – Son excellence le рrince Kouraguine avec son fils, a ce que j'ai entendu dire? [Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?] – вопросительно сказала она.
– Гм… эта excellence мальчишка… я его определил в коллегию, – оскорбленно сказал князь. – А сын зачем, не могу понять. Княгиня Лизавета Карловна и княжна Марья, может, знают; я не знаю, к чему он везет этого сына сюда. Мне не нужно. – И он посмотрел на покрасневшую дочь.
– Нездорова, что ли? От страха министра, как нынче этот болван Алпатыч сказал.
– Нет, mon pere. [батюшка.]
Как ни неудачно попала m lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжереях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
После обеда он прошел к невестке. Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. Она побледнела, увидав свекора.
Маленькая княгиня очень переменилась. Она скорее была дурна, нежели хороша, теперь. Щеки опустились, губа поднялась кверху, глаза были обтянуты книзу.
– Да, тяжесть какая то, – отвечала она на вопрос князя, что она чувствует.
– Не нужно ли чего?
– Нет, merci, mon pere. [благодарю, батюшка.]
– Ну, хорошо, хорошо.
Он вышел и дошел до официантской. Алпатыч, нагнув голову, стоял в официантской.
– Закидана дорога?
– Закидана, ваше сиятельство; простите, ради Бога, по одной глупости.
Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.
– Нет, теперь мы это сделаем просто, мило, – говорила она.
Голоса ее, m lle Bourienne и Кати, которая о чем то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.
– Non, laissez moi, [Нет, оставьте меня,] – сказала княжна.
И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.
– Au moins changez de coiffure, – сказала маленькая княгиня. – Je vous disais, – с упреком сказала она, обращаясь к m lle Bourienne, – Marieie a une de ces figures, auxquelles ce genre de coiffure ne va pas du tout. Mais du tout, du tout. Changez de grace. [По крайней мере, перемените прическу. У Мари одно из тех лиц, которым этот род прически совсем нейдет. Перемените, пожалуйста.]
– Laissez moi, laissez moi, tout ca m'est parfaitement egal, [Оставьте меня, мне всё равно,] – отвечал голос, едва удерживающий слезы.
M lle Bourienne и маленькая княгиня должны были признаться самим себе, что княжна. Марья в этом виде была очень дурна, хуже, чем всегда; но было уже поздно. Она смотрела на них с тем выражением, которое они знали, выражением мысли и грусти. Выражение это не внушало им страха к княжне Марье. (Этого чувства она никому не внушала.) Но они знали, что когда на ее лице появлялось это выражение, она была молчалива и непоколебима в своих решениях.
– Vous changerez, n'est ce pas? [Вы перемените, не правда ли?] – сказала Лиза, и когда княжна Марья ничего не ответила, Лиза вышла из комнаты.
Княжна Марья осталась одна. Она не исполнила желания Лизы и не только не переменила прически, но и не взглянула на себя в зеркало. Она, бессильно опустив глаза и руки, молча сидела и думала. Ей представлялся муж, мужчина, сильное, преобладающее и непонятно привлекательное существо, переносящее ее вдруг в свой, совершенно другой, счастливый мир. Ребенок свой, такой, какого она видела вчера у дочери кормилицы, – представлялся ей у своей собственной груди. Муж стоит и нежно смотрит на нее и ребенка. «Но нет, это невозможно: я слишком дурна», думала она.
– Пожалуйте к чаю. Князь сейчас выйдут, – сказал из за двери голос горничной.
Она очнулась и ужаснулась тому, о чем она думала. И прежде чем итти вниз, она встала, вошла в образную и, устремив на освещенный лампадой черный лик большого образа Спасителя, простояла перед ним с сложенными несколько минут руками. В душе княжны Марьи было мучительное сомненье. Возможна ли для нее радость любви, земной любви к мужчине? В помышлениях о браке княжне Марье мечталось и семейное счастие, и дети, но главною, сильнейшею и затаенною ее мечтою была любовь земная. Чувство было тем сильнее, чем более она старалась скрывать его от других и даже от самой себя. Боже мой, – говорила она, – как мне подавить в сердце своем эти мысли дьявола? Как мне отказаться так, навсегда от злых помыслов, чтобы спокойно исполнять Твою волю? И едва она сделала этот вопрос, как Бог уже отвечал ей в ее собственном сердце: «Не желай ничего для себя; не ищи, не волнуйся, не завидуй. Будущее людей и твоя судьба должна быть неизвестна тебе; но живи так, чтобы быть готовой ко всему. Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю». С этой успокоительной мыслью (но всё таки с надеждой на исполнение своей запрещенной, земной мечты) княжна Марья, вздохнув, перекрестилась и сошла вниз, не думая ни о своем платье, ни о прическе, ни о том, как она войдет и что скажет. Что могло всё это значить в сравнении с предопределением Бога, без воли Которого не падет ни один волос с головы человеческой.


Когда княжна Марья взошла в комнату, князь Василий с сыном уже были в гостиной, разговаривая с маленькой княгиней и m lle Bourienne. Когда она вошла своей тяжелой походкой, ступая на пятки, мужчины и m lle Bourienne приподнялись, и маленькая княгиня, указывая на нее мужчинам, сказала: Voila Marie! [Вот Мари!] Княжна Марья видела всех и подробно видела. Она видела лицо князя Василья, на мгновенье серьезно остановившееся при виде княжны и тотчас же улыбнувшееся, и лицо маленькой княгини, читавшей с любопытством на лицах гостей впечатление, которое произведет на них Marie. Она видела и m lle Bourienne с ее лентой и красивым лицом и оживленным, как никогда, взглядом, устремленным на него; но она не могла видеть его, она видела только что то большое, яркое и прекрасное, подвинувшееся к ней, когда она вошла в комнату. Сначала к ней подошел князь Василий, и она поцеловала плешивую голову, наклонившуюся над ее рукою, и отвечала на его слова, что она, напротив, очень хорошо помнит его. Потом к ней подошел Анатоль. Она всё еще не видала его. Она только почувствовала нежную руку, твердо взявшую ее, и чуть дотронулась до белого лба, над которым были припомажены прекрасные русые волосы. Когда она взглянула на него, красота его поразила ее. Анатопь, заложив большой палец правой руки за застегнутую пуговицу мундира, с выгнутой вперед грудью, а назад – спиною, покачивая одной отставленной ногой и слегка склонив голову, молча, весело глядел на княжну, видимо совершенно о ней не думая. Анатоль был не находчив, не быстр и не красноречив в разговорах, но у него зато была драгоценная для света способность спокойствия и ничем не изменяемая уверенность. Замолчи при первом знакомстве несамоуверенный человек и выкажи сознание неприличности этого молчания и желание найти что нибудь, и будет нехорошо; но Анатоль молчал, покачивал ногой, весело наблюдая прическу княжны. Видно было, что он так спокойно мог молчать очень долго. «Ежели кому неловко это молчание, так разговаривайте, а мне не хочется», как будто говорил его вид. Кроме того в обращении с женщинами у Анатоля была та манера, которая более всего внушает в женщинах любопытство, страх и даже любовь, – манера презрительного сознания своего превосходства. Как будто он говорил им своим видом: «Знаю вас, знаю, да что с вами возиться? А уж вы бы рады!» Может быть, что он этого не думал, встречаясь с женщинами (и даже вероятно, что нет, потому что он вообще мало думал), но такой у него был вид и такая манера. Княжна почувствовала это и, как будто желая ему показать, что она и не смеет думать об том, чтобы занять его, обратилась к старому князю. Разговор шел общий и оживленный, благодаря голоску и губке с усиками, поднимавшейся над белыми зубами маленькой княгини. Она встретила князя Василья с тем приемом шуточки, который часто употребляется болтливо веселыми людьми и который состоит в том, что между человеком, с которым так обращаются, и собой предполагают какие то давно установившиеся шуточки и веселые, отчасти не всем известные, забавные воспоминания, тогда как никаких таких воспоминаний нет, как их и не было между маленькой княгиней и князем Васильем. Князь Василий охотно поддался этому тону; маленькая княгиня вовлекла в это воспоминание никогда не бывших смешных происшествий и Анатоля, которого она почти не знала. M lle Bourienne тоже разделяла эти общие воспоминания, и даже княжна Марья с удовольствием почувствовала и себя втянутою в это веселое воспоминание.
– Вот, по крайней мере, мы вами теперь вполне воспользуемся, милый князь, – говорила маленькая княгиня, разумеется по французски, князю Василью, – это не так, как на наших вечерах у Annette, где вы всегда убежите; помните cette chere Annette? [милую Аннет?]
– А, да вы мне не подите говорить про политику, как Annette!
– А наш чайный столик?
– О, да!
– Отчего вы никогда не бывали у Annette? – спросила маленькая княгиня у Анатоля. – А я знаю, знаю, – сказала она, подмигнув, – ваш брат Ипполит мне рассказывал про ваши дела. – О! – Она погрозила ему пальчиком. – Еще в Париже ваши проказы знаю!
– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]
– Oh! C'est la perle des femmes, princesse! [Ах! это перл женщин, княжна!] – обратился он к княжне.
С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.


Все разошлись, и, кроме Анатоля, который заснул тотчас же, как лег на постель, никто долго не спал эту ночь.
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.
Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
– Я тебе говорила, что всё буграми и ямами, – твердила маленькая княгиня, – я бы сама рада была заснуть, стало быть, я не виновата, – и голос ее задрожал, как у собирающегося плакать ребенка.
Старый князь тоже не спал. Тихон сквозь сон слышал, как он сердито шагал и фыркал носом. Старому князю казалось, что он был оскорблен за свою дочь. Оскорбление самое больное, потому что оно относилось не к нему, а к другому, к дочери, которую он любит больше себя. Он сказал себе, что он передумает всё это дело и найдет то, что справедливо и должно сделать, но вместо того он только больше раздражал себя.
«Первый встречный показался – и отец и всё забыто, и бежит кверху, причесывается и хвостом виляет, и сама на себя не похожа! Рада бросить отца! И знала, что я замечу. Фр… фр… фр… И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Бурьенку (надо ее прогнать)! И как гордости настолько нет, чтобы понять это! Хоть не для себя, коли нет гордости, так для меня, по крайней мере. Надо ей показать, что этот болван об ней и не думает, а только смотрит на Bourienne. Нет у ней гордости, но я покажу ей это»…
Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.
Он тотчас же приступил к делу и начал разговор, говоря «вы».
– Мне сделали пропозицию насчет вас, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Вы, я думаю, догадались, – продолжал он, – что князь Василий приехал сюда и привез с собой своего воспитанника (почему то князь Николай Андреич называл Анатоля воспитанником) не для моих прекрасных глаз. Мне вчера сделали пропозицию насчет вас. А так как вы знаете мои правила, я отнесся к вам.
– Как мне вас понимать, mon pere? – проговорила княжна, бледнея и краснея.
– Как понимать! – сердито крикнул отец. – Князь Василий находит тебя по своему вкусу для невестки и делает тебе пропозицию за своего воспитанника. Вот как понимать. Как понимать?!… А я у тебя спрашиваю.
– Я не знаю, как вы, mon pere, – шопотом проговорила княжна.
– Я? я? что ж я то? меня то оставьте в стороне. Не я пойду замуж. Что вы? вот это желательно знать.
Княжна видела, что отец недоброжелательно смотрел на это дело, но ей в ту же минуту пришла мысль, что теперь или никогда решится судьба ее жизни. Она опустила глаза, чтобы не видеть взгляда, под влиянием которого она чувствовала, что не могла думать, а могла по привычке только повиноваться, и сказала:
– Я желаю только одного – исполнить вашу волю, – сказала она, – но ежели бы мое желание нужно было выразить…
Она не успела договорить. Князь перебил ее.
– И прекрасно, – закричал он. – Он тебя возьмет с приданным, да кстати захватит m lle Bourienne. Та будет женой, а ты…
Князь остановился. Он заметил впечатление, произведенное этими словами на дочь. Она опустила голову и собиралась плакать.
– Ну, ну, шучу, шучу, – сказал он. – Помни одно, княжна: я держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. И даю тебе свободу. Помни одно: от твоего решения зависит счастье жизни твоей. Обо мне нечего говорить.
– Да я не знаю… mon pere.
– Нечего говорить! Ему велят, он не только на тебе, на ком хочешь женится; а ты свободна выбирать… Поди к себе, обдумай и через час приди ко мне и при нем скажи: да или нет. Я знаю, ты станешь молиться. Ну, пожалуй, молись. Только лучше подумай. Ступай. Да или нет, да или нет, да или нет! – кричал он еще в то время, как княжна, как в тумане, шатаясь, уже вышла из кабинета.
Судьба ее решилась и решилась счастливо. Но что отец сказал о m lle Bourienne, – этот намек был ужасен. Неправда, положим, но всё таки это было ужасно, она не могла не думать об этом. Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m lle Bourienne разбудил ее. Она подняла глаза и в двух шагах от себя увидала Анатоля, который обнимал француженку и что то шептал ей. Анатоль с страшным выражением на красивом лице оглянулся на княжну Марью и не выпустил в первую секунду талию m lle Bourienne, которая не видала ее.
«Кто тут? Зачем? Подождите!» как будто говорило лицо Анатоля. Княжна Марья молча глядела на них. Она не могла понять этого. Наконец, m lle Bourienne вскрикнула и убежала, а Анатоль с веселой улыбкой поклонился княжне Марье, как будто приглашая ее посмеяться над этим странным случаем, и, пожав плечами, прошел в дверь, ведшую на его половину.
Через час Тихон пришел звать княжну Марью. Он звал ее к князю и прибавил, что и князь Василий Сергеич там. Княжна, в то время как пришел Тихон, сидела на диване в своей комнате и держала в своих объятиях плачущую m lla Bourienne. Княжна Марья тихо гладила ее по голове. Прекрасные глаза княжны, со всем своим прежним спокойствием и лучистостью, смотрели с нежной любовью и сожалением на хорошенькое личико m lle Bourienne.
– Non, princesse, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Нет, княжна, я навсегда утратила ваше расположение,] – говорила m lle Bourienne.
– Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, – говорила княжна Марья, – et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Почему же? Я вас люблю больше, чем когда либо, и постараюсь сделать для вашего счастия всё, что в моей власти.]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n'est que ma pauvre mere… [Но вы так чисты, вы презираете меня; вы никогда не поймете этого увлечения страсти. Ах, моя бедная мать…]
– Je comprends tout, [Я всё понимаю,] – отвечала княжна Марья, грустно улыбаясь. – Успокойтесь, мой друг. Я пойду к отцу, – сказала она и вышла.
Князь Василий, загнув высоко ногу, с табакеркой в руках и как бы расчувствованный донельзя, как бы сам сожалея и смеясь над своей чувствительностью, сидел с улыбкой умиления на лице, когда вошла княжна Марья. Он поспешно поднес щепоть табаку к носу.
– Ah, ma bonne, ma bonne, [Ах, милая, милая.] – сказал он, вставая и взяв ее за обе руки. Он вздохнул и прибавил: – Le sort de mon fils est en vos mains. Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j'ai toujours aimee, comme ma fille. [Судьба моего сына в ваших руках. Решите, моя милая, моя дорогая, моя кроткая Мари, которую я всегда любил, как дочь.]
Он отошел. Действительная слеза показалась на его глазах.
– Фр… фр… – фыркал князь Николай Андреич.
– Князь от имени своего воспитанника… сына, тебе делает пропозицию. Хочешь ли ты или нет быть женою князя Анатоля Курагина? Ты говори: да или нет! – закричал он, – а потом я удерживаю за собой право сказать и свое мнение. Да, мое мнение и только свое мнение, – прибавил князь Николай Андреич, обращаясь к князю Василью и отвечая на его умоляющее выражение. – Да или нет?
– Мое желание, mon pere, никогда не покидать вас, никогда не разделять своей жизни с вашей. Я не хочу выходить замуж, – сказала она решительно, взглянув своими прекрасными глазами на князя Василья и на отца.
– Вздор, глупости! Вздор, вздор, вздор! – нахмурившись, закричал князь Николай Андреич, взял дочь за руку, пригнул к себе и не поцеловал, но только пригнув свой лоб к ее лбу, дотронулся до нее и так сжал руку, которую он держал, что она поморщилась и вскрикнула.
Князь Василий встал.
– Ma chere, je vous dirai, que c'est un moment que je n'oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d'esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre… L'avenir est si grand. Dites: peut etre. [Моя милая, я вам скажу, что эту минуту я никогда не забуду, но, моя добрейшая, дайте нам хоть малую надежду возможности тронуть это сердце, столь доброе и великодушное. Скажите: может быть… Будущность так велика. Скажите: может быть.]
– Князь, то, что я сказала, есть всё, что есть в моем сердце. Я благодарю за честь, но никогда не буду женой вашего сына.
– Ну, и кончено, мой милый. Очень рад тебя видеть, очень рад тебя видеть. Поди к себе, княжна, поди, – говорил старый князь. – Очень, очень рад тебя видеть, – повторял он, обнимая князя Василья.
«Мое призвание другое, – думала про себя княжна Марья, мое призвание – быть счастливой другим счастием, счастием любви и самопожертвования. И что бы мне это ни стоило, я сделаю счастие бедной Ame. Она так страстно его любит. Она так страстно раскаивается. Я все сделаю, чтобы устроить ее брак с ним. Ежели он не богат, я дам ей средства, я попрошу отца, я попрошу Андрея. Я так буду счастлива, когда она будет его женою. Она так несчастлива, чужая, одинокая, без помощи! И Боже мой, как страстно она любит, ежели она так могла забыть себя. Может быть, и я сделала бы то же!…» думала княжна Марья.


Долго Ростовы не имели известий о Николушке; только в середине зимы графу было передано письмо, на адресе которого он узнал руку сына. Получив письмо, граф испуганно и поспешно, стараясь не быть замеченным, на цыпочках пробежал в свой кабинет, заперся и стал читать. Анна Михайловна, узнав (как она и всё знала, что делалось в доме) о получении письма, тихим шагом вошла к графу и застала его с письмом в руках рыдающим и вместе смеющимся. Анна Михайловна, несмотря на поправившиеся дела, продолжала жить у Ростовых.
– Mon bon ami? – вопросительно грустно и с готовностью всякого участия произнесла Анна Михайловна.
Граф зарыдал еще больше. «Николушка… письмо… ранен… бы… был… ma сhere… ранен… голубчик мой… графинюшка… в офицеры произведен… слава Богу… Графинюшке как сказать?…»
Анна Михайловна подсела к нему, отерла своим платком слезы с его глаз, с письма, закапанного ими, и свои слезы, прочла письмо, успокоила графа и решила, что до обеда и до чаю она приготовит графиню, а после чаю объявит всё, коли Бог ей поможет.
Всё время обеда Анна Михайловна говорила о слухах войны, о Николушке; спросила два раза, когда получено было последнее письмо от него, хотя знала это и прежде, и заметила, что очень легко, может быть, и нынче получится письмо. Всякий раз как при этих намеках графиня начинала беспокоиться и тревожно взглядывать то на графа, то на Анну Михайловну, Анна Михайловна самым незаметным образом сводила разговор на незначительные предметы. Наташа, из всего семейства более всех одаренная способностью чувствовать оттенки интонаций, взглядов и выражений лиц, с начала обеда насторожила уши и знала, что что нибудь есть между ее отцом и Анной Михайловной и что нибудь касающееся брата, и что Анна Михайловна приготавливает. Несмотря на всю свою смелость (Наташа знала, как чувствительна была ее мать ко всему, что касалось известий о Николушке), она не решилась за обедом сделать вопроса и от беспокойства за обедом ничего не ела и вертелась на стуле, не слушая замечаний своей гувернантки. После обеда она стремглав бросилась догонять Анну Михайловну и в диванной с разбега бросилась ей на шею.
– Тетенька, голубушка, скажите, что такое?
– Ничего, мой друг.
– Нет, душенька, голубчик, милая, персик, я не отстaнy, я знаю, что вы знаете.
Анна Михайловна покачала головой.
– Voua etes une fine mouche, mon enfant, [Ты вострушка, дитя мое.] – сказала она.
– От Николеньки письмо? Наверно! – вскрикнула Наташа, прочтя утвердительный ответ в лице Анны Михайловны.
– Но ради Бога, будь осторожнее: ты знаешь, как это может поразить твою maman.
– Буду, буду, но расскажите. Не расскажете? Ну, так я сейчас пойду скажу.
Анна Михайловна в коротких словах рассказала Наташе содержание письма с условием не говорить никому.
Честное, благородное слово, – крестясь, говорила Наташа, – никому не скажу, – и тотчас же побежала к Соне.
– Николенька…ранен…письмо… – проговорила она торжественно и радостно.
– Nicolas! – только выговорила Соня, мгновенно бледнея.
Наташа, увидав впечатление, произведенное на Соню известием о ране брата, в первый раз почувствовала всю горестную сторону этого известия.
Она бросилась к Соне, обняла ее и заплакала. – Немножко ранен, но произведен в офицеры; он теперь здоров, он сам пишет, – говорила она сквозь слезы.
– Вот видно, что все вы, женщины, – плаксы, – сказал Петя, решительными большими шагами прохаживаясь по комнате. – Я так очень рад и, право, очень рад, что брат так отличился. Все вы нюни! ничего не понимаете. – Наташа улыбнулась сквозь слезы.
– Ты не читала письма? – спрашивала Соня.
– Не читала, но она сказала, что всё прошло, и что он уже офицер…
– Слава Богу, – сказала Соня, крестясь. – Но, может быть, она обманула тебя. Пойдем к maman.
Петя молча ходил по комнате.
– Кабы я был на месте Николушки, я бы еще больше этих французов убил, – сказал он, – такие они мерзкие! Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, – продолжал Петя.
– Молчи, Петя, какой ты дурак!…
– Не я дурак, а дуры те, кто от пустяков плачут, – сказал Петя.
– Ты его помнишь? – после минутного молчания вдруг спросила Наташа. Соня улыбнулась: «Помню ли Nicolas?»
– Нет, Соня, ты помнишь ли его так, чтоб хорошо помнить, чтобы всё помнить, – с старательным жестом сказала Наташа, видимо, желая придать своим словам самое серьезное значение. – И я помню Николеньку, я помню, – сказала она. – А Бориса не помню. Совсем не помню…
– Как? Не помнишь Бориса? – спросила Соня с удивлением.
– Не то, что не помню, – я знаю, какой он, но не так помню, как Николеньку. Его, я закрою глаза и помню, а Бориса нет (она закрыла глаза), так, нет – ничего!
– Ах, Наташа, – сказала Соня, восторженно и серьезно глядя на свою подругу, как будто она считала ее недостойной слышать то, что она намерена была сказать, и как будто она говорила это кому то другому, с кем нельзя шутить. – Я полюбила раз твоего брата, и, что бы ни случилось с ним, со мной, я никогда не перестану любить его во всю жизнь.
Наташа удивленно, любопытными глазами смотрела на Соню и молчала. Она чувствовала, что то, что говорила Соня, была правда, что была такая любовь, про которую говорила Соня; но Наташа ничего подобного еще не испытывала. Она верила, что это могло быть, но не понимала.
– Ты напишешь ему? – спросила она.
Соня задумалась. Вопрос о том, как писать к Nicolas и нужно ли писать и как писать, был вопрос, мучивший ее. Теперь, когда он был уже офицер и раненый герой, хорошо ли было с ее стороны напомнить ему о себе и как будто о том обязательстве, которое он взял на себя в отношении ее.
– Не знаю; я думаю, коли он пишет, – и я напишу, – краснея, сказала она.
– И тебе не стыдно будет писать ему?
Соня улыбнулась.
– Нет.
– А мне стыдно будет писать Борису, я не буду писать.
– Да отчего же стыдно?Да так, я не знаю. Неловко, стыдно.
– А я знаю, отчего ей стыдно будет, – сказал Петя, обиженный первым замечанием Наташи, – оттого, что она была влюблена в этого толстого с очками (так называл Петя своего тезку, нового графа Безухого); теперь влюблена в певца этого (Петя говорил об итальянце, Наташином учителе пенья): вот ей и стыдно.
– Петя, ты глуп, – сказала Наташа.
– Не глупее тебя, матушка, – сказал девятилетний Петя, точно как будто он был старый бригадир.
Графиня была приготовлена намеками Анны Михайловны во время обеда. Уйдя к себе, она, сидя на кресле, не спускала глаз с миниатюрного портрета сына, вделанного в табакерке, и слезы навертывались ей на глаза. Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась.
– Не входите, – сказала она старому графу, шедшему за ней, – после, – и затворила за собой дверь.
Граф приложил ухо к замку и стал слушать.
Сначала он слышал звуки равнодушных речей, потом один звук голоса Анны Михайловны, говорившей длинную речь, потом вскрик, потом молчание, потом опять оба голоса вместе говорили с радостными интонациями, и потом шаги, и Анна Михайловна отворила ему дверь. На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство.
– C'est fait! [Дело сделано!] – сказала она графу, торжественным жестом указывая на графиню, которая держала в одной руке табакерку с портретом, в другой – письмо и прижимала губы то к тому, то к другому.
Увидав графа, она протянула к нему руки, обняла его лысую голову и через лысую голову опять посмотрела на письмо и портрет и опять для того, чтобы прижать их к губам, слегка оттолкнула лысую голову. Вера, Наташа, Соня и Петя вошли в комнату, и началось чтение. В письме был кратко описан поход и два сражения, в которых участвовал Николушка, производство в офицеры и сказано, что он целует руки maman и papa, прося их благословения, и целует Веру, Наташу, Петю. Кроме того он кланяется m r Шелингу, и m mе Шос и няне, и, кроме того, просит поцеловать дорогую Соню, которую он всё так же любит и о которой всё так же вспоминает. Услыхав это, Соня покраснела так, что слезы выступили ей на глаза. И, не в силах выдержать обратившиеся на нее взгляды, она побежала в залу, разбежалась, закружилась и, раздув баллоном платье свое, раскрасневшаяся и улыбающаяся, села на пол. Графиня плакала.
– О чем же вы плачете, maman? – сказала Вера. – По всему, что он пишет, надо радоваться, а не плакать.
Это было совершенно справедливо, но и граф, и графиня, и Наташа – все с упреком посмотрели на нее. «И в кого она такая вышла!» подумала графиня.
Письмо Николушки было прочитано сотни раз, и те, которые считались достойными его слушать, должны были приходить к графине, которая не выпускала его из рук. Приходили гувернеры, няни, Митенька, некоторые знакомые, и графиня перечитывала письмо всякий раз с новым наслаждением и всякий раз открывала по этому письму новые добродетели в своем Николушке. Как странно, необычайно, радостно ей было, что сын ее – тот сын, который чуть заметно крошечными членами шевелился в ней самой 20 лет тому назад, тот сын, за которого она ссорилась с баловником графом, тот сын, который выучился говорить прежде: «груша», а потом «баба», что этот сын теперь там, в чужой земле, в чужой среде, мужественный воин, один, без помощи и руководства, делает там какое то свое мужское дело. Весь всемирный вековой опыт, указывающий на то, что дети незаметным путем от колыбели делаются мужами, не существовал для графини. Возмужание ее сына в каждой поре возмужания было для нее так же необычайно, как бы и не было никогда миллионов миллионов людей, точно так же возмужавших. Как не верилось 20 лет тому назад, чтобы то маленькое существо, которое жило где то там у ней под сердцем, закричало бы и стало сосать грудь и стало бы говорить, так и теперь не верилось ей, что это же существо могло быть тем сильным, храбрым мужчиной, образцом сыновей и людей, которым он был теперь, судя по этому письму.
– Что за штиль, как он описывает мило! – говорила она, читая описательную часть письма. – И что за душа! Об себе ничего… ничего! О каком то Денисове, а сам, верно, храбрее их всех. Ничего не пишет о своих страданиях. Что за сердце! Как я узнаю его! И как вспомнил всех! Никого не забыл. Я всегда, всегда говорила, еще когда он вот какой был, я всегда говорила…
Более недели готовились, писались брульоны и переписывались набело письма к Николушке от всего дома; под наблюдением графини и заботливостью графа собирались нужные вещицы и деньги для обмундирования и обзаведения вновь произведенного офицера. Анна Михайловна, практическая женщина, сумела устроить себе и своему сыну протекцию в армии даже и для переписки. Она имела случай посылать свои письма к великому князю Константину Павловичу, который командовал гвардией. Ростовы предполагали, что русская гвардия за границей , есть совершенно определительный адрес, и что ежели письмо дойдет до великого князя, командовавшего гвардией, то нет причины, чтобы оно не дошло до Павлоградского полка, который должен быть там же поблизости; и потому решено было отослать письма и деньги через курьера великого князя к Борису, и Борис уже должен был доставить их к Николушке. Письма были от старого графа, от графини, от Пети, от Веры, от Наташи, от Сони и, наконец, 6 000 денег на обмундировку и различные вещи, которые граф посылал сыну.


12 го ноября кутузовская боевая армия, стоявшая лагерем около Ольмюца, готовилась к следующему дню на смотр двух императоров – русского и австрийского. Гвардия, только что подошедшая из России, ночевала в 15 ти верстах от Ольмюца и на другой день прямо на смотр, к 10 ти часам утра, вступала на ольмюцкое поле.
Николай Ростов в этот день получил от Бориса записку, извещавшую его, что Измайловский полк ночует в 15 ти верстах не доходя Ольмюца, и что он ждет его, чтобы передать письмо и деньги. Деньги были особенно нужны Ростову теперь, когда, вернувшись из похода, войска остановились под Ольмюцом, и хорошо снабженные маркитанты и австрийские жиды, предлагая всякого рода соблазны, наполняли лагерь. У павлоградцев шли пиры за пирами, празднования полученных за поход наград и поездки в Ольмюц к вновь прибывшей туда Каролине Венгерке, открывшей там трактир с женской прислугой. Ростов недавно отпраздновал свое вышедшее производство в корнеты, купил Бедуина, лошадь Денисова, и был кругом должен товарищам и маркитантам. Получив записку Бориса, Ростов с товарищем поехал до Ольмюца, там пообедал, выпил бутылку вина и один поехал в гвардейский лагерь отыскивать своего товарища детства. Ростов еще не успел обмундироваться. На нем была затасканная юнкерская куртка с солдатским крестом, такие же, подбитые затертой кожей, рейтузы и офицерская с темляком сабля; лошадь, на которой он ехал, была донская, купленная походом у казака; гусарская измятая шапочка была ухарски надета назад и набок. Подъезжая к лагерю Измайловского полка, он думал о том, как он поразит Бориса и всех его товарищей гвардейцев своим обстреленным боевым гусарским видом.
Гвардия весь поход прошла, как на гуляньи, щеголяя своей чистотой и дисциплиной. Переходы были малые, ранцы везли на подводах, офицерам австрийское начальство готовило на всех переходах прекрасные обеды. Полки вступали и выступали из городов с музыкой, и весь поход (чем гордились гвардейцы), по приказанию великого князя, люди шли в ногу, а офицеры пешком на своих местах. Борис всё время похода шел и стоял с Бергом, теперь уже ротным командиром. Берг, во время похода получив роту, успел своей исполнительностью и аккуратностью заслужить доверие начальства и устроил весьма выгодно свои экономические дела; Борис во время похода сделал много знакомств с людьми, которые могли быть ему полезными, и через рекомендательное письмо, привезенное им от Пьера, познакомился с князем Андреем Болконским, через которого он надеялся получить место в штабе главнокомандующего. Берг и Борис, чисто и аккуратно одетые, отдохнув после последнего дневного перехода, сидели в чистой отведенной им квартире перед круглым столом и играли в шахматы. Берг держал между колен курящуюся трубочку. Борис, с свойственной ему аккуратностью, белыми тонкими руками пирамидкой уставлял шашки, ожидая хода Берга, и глядел на лицо своего партнера, видимо думая об игре, как он и всегда думал только о том, чем он был занят.
– Ну ка, как вы из этого выйдете? – сказал он.
– Будем стараться, – отвечал Берг, дотрогиваясь до пешки и опять опуская руку.
В это время дверь отворилась.
– Вот он, наконец, – закричал Ростов. – И Берг тут! Ах ты, петизанфан, але куше дормир , [Дети, идите ложиться спать,] – закричал он, повторяя слова няньки, над которыми они смеивались когда то вместе с Борисом.
– Батюшки! как ты переменился! – Борис встал навстречу Ростову, но, вставая, не забыл поддержать и поставить на место падавшие шахматы и хотел обнять своего друга, но Николай отсторонился от него. С тем особенным чувством молодости, которая боится битых дорог, хочет, не подражая другим, по новому, по своему выражать свои чувства, только бы не так, как выражают это, часто притворно, старшие, Николай хотел что нибудь особенное сделать при свидании с другом: он хотел как нибудь ущипнуть, толкнуть Бориса, но только никак не поцеловаться, как это делали все. Борис же, напротив, спокойно и дружелюбно обнял и три раза поцеловал Ростова.
Они полгода не видались почти; и в том возрасте, когда молодые люди делают первые шаги на пути жизни, оба нашли друг в друге огромные перемены, совершенно новые отражения тех обществ, в которых они сделали свои первые шаги жизни. Оба много переменились с своего последнего свидания и оба хотели поскорее выказать друг другу происшедшие в них перемены.
– Ах вы, полотеры проклятые! Чистенькие, свеженькие, точно с гулянья, не то, что мы грешные, армейщина, – говорил Ростов с новыми для Бориса баритонными звуками в голосе и армейскими ухватками, указывая на свои забрызганные грязью рейтузы.
Хозяйка немка высунулась из двери на громкий голос Ростова.
– Что, хорошенькая? – сказал он, подмигнув.
– Что ты так кричишь! Ты их напугаешь, – сказал Борис. – А я тебя не ждал нынче, – прибавил он. – Я вчера, только отдал тебе записку через одного знакомого адъютанта Кутузовского – Болконского. Я не думал, что он так скоро тебе доставит… Ну, что ты, как? Уже обстрелен? – спросил Борис.
Ростов, не отвечая, тряхнул по солдатскому Георгиевскому кресту, висевшему на снурках мундира, и, указывая на свою подвязанную руку, улыбаясь, взглянул на Берга.
– Как видишь, – сказал он.
– Вот как, да, да! – улыбаясь, сказал Борис, – а мы тоже славный поход сделали. Ведь ты знаешь, его высочество постоянно ехал при нашем полку, так что у нас были все удобства и все выгоды. В Польше что за приемы были, что за обеды, балы – я не могу тебе рассказать. И цесаревич очень милостив был ко всем нашим офицерам.
И оба приятеля рассказывали друг другу – один о своих гусарских кутежах и боевой жизни, другой о приятности и выгодах службы под командою высокопоставленных лиц и т. п.
– О гвардия! – сказал Ростов. – А вот что, пошли ка за вином.
Борис поморщился.
– Ежели непременно хочешь, – сказал он.
И, подойдя к кровати, из под чистых подушек достал кошелек и велел принести вина.
– Да, и тебе отдать деньги и письмо, – прибавил он.
Ростов взял письмо и, бросив на диван деньги, облокотился обеими руками на стол и стал читать. Он прочел несколько строк и злобно взглянул на Берга. Встретив его взгляд, Ростов закрыл лицо письмом.
– Однако денег вам порядочно прислали, – сказал Берг, глядя на тяжелый, вдавившийся в диван кошелек. – Вот мы так и жалованьем, граф, пробиваемся. Я вам скажу про себя…
– Вот что, Берг милый мой, – сказал Ростов, – когда вы получите из дома письмо и встретитесь с своим человеком, у которого вам захочется расспросить про всё, и я буду тут, я сейчас уйду, чтоб не мешать вам. Послушайте, уйдите, пожалуйста, куда нибудь, куда нибудь… к чорту! – крикнул он и тотчас же, схватив его за плечо и ласково глядя в его лицо, видимо, стараясь смягчить грубость своих слов, прибавил: – вы знаете, не сердитесь; милый, голубчик, я от души говорю, как нашему старому знакомому.
– Ах, помилуйте, граф, я очень понимаю, – сказал Берг, вставая и говоря в себя горловым голосом.
– Вы к хозяевам пойдите: они вас звали, – прибавил Борис.
Берг надел чистейший, без пятнушка и соринки, сюртучок, взбил перед зеркалом височки кверху, как носил Александр Павлович, и, убедившись по взгляду Ростова, что его сюртучок был замечен, с приятной улыбкой вышел из комнаты.
– Ах, какая я скотина, однако! – проговорил Ростов, читая письмо.
– А что?
– Ах, какая я свинья, однако, что я ни разу не писал и так напугал их. Ах, какая я свинья, – повторил он, вдруг покраснев. – Что же, пошли за вином Гаврилу! Ну, ладно, хватим! – сказал он…
В письмах родных было вложено еще рекомендательное письмо к князю Багратиону, которое, по совету Анны Михайловны, через знакомых достала старая графиня и посылала сыну, прося его снести по назначению и им воспользоваться.
– Вот глупости! Очень мне нужно, – сказал Ростов, бросая письмо под стол.
– Зачем ты это бросил? – спросил Борис.
– Письмо какое то рекомендательное, чорта ли мне в письме!
– Как чорта ли в письме? – поднимая и читая надпись, сказал Борис. – Письмо это очень нужное для тебя.
– Мне ничего не нужно, и я в адъютанты ни к кому не пойду.
– Отчего же? – спросил Борис.
– Лакейская должность!
– Ты всё такой же мечтатель, я вижу, – покачивая головой, сказал Борис.
– А ты всё такой же дипломат. Ну, да не в том дело… Ну, ты что? – спросил Ростов.
– Да вот, как видишь. До сих пор всё хорошо; но признаюсь, желал бы я очень попасть в адъютанты, а не оставаться во фронте.
– Зачем?
– Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.
– Да, вот как! – сказал Ростов, видимо думая о другом.
Он пристально и вопросительно смотрел в глаза своему другу, видимо тщетно отыскивая разрешение какого то вопроса.
Старик Гаврило принес вино.
– Не послать ли теперь за Альфонс Карлычем? – сказал Борис. – Он выпьет с тобою, а я не могу.
– Пошли, пошли! Ну, что эта немчура? – сказал Ростов с презрительной улыбкой.
– Он очень, очень хороший, честный и приятный человек, – сказал Борис.
Ростов пристально еще раз посмотрел в глаза Борису и вздохнул. Берг вернулся, и за бутылкой вина разговор между тремя офицерами оживился. Гвардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. Рассказывали о словах и поступках их командира, великого князя, анекдоты о его доброте и вспыльчивости. Берг, как и обыкновенно, молчал, когда дело касалось не лично его, но по случаю анекдотов о вспыльчивости великого князя с наслаждением рассказал, как в Галиции ему удалось говорить с великим князем, когда он объезжал полки и гневался за неправильность движения. С приятной улыбкой на лице он рассказал, как великий князь, очень разгневанный, подъехав к нему, закричал: «Арнауты!» (Арнауты – была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.
– Поверите ли, граф, я ничего не испугался, потому что я знал, что я прав. Я, знаете, граф, не хвалясь, могу сказать, что я приказы по полку наизусть знаю и устав тоже знаю, как Отче наш на небесех . Поэтому, граф, у меня по роте упущений не бывает. Вот моя совесть и спокойна. Я явился. (Берг привстал и представил в лицах, как он с рукой к козырьку явился. Действительно, трудно было изобразить в лице более почтительности и самодовольства.) Уж он меня пушил, как это говорится, пушил, пушил; пушил не на живот, а на смерть, как говорится; и «Арнауты», и черти, и в Сибирь, – говорил Берг, проницательно улыбаясь. – Я знаю, что я прав, и потому молчу: не так ли, граф? «Что, ты немой, что ли?» он закричал. Я всё молчу. Что ж вы думаете, граф? На другой день и в приказе не было: вот что значит не потеряться. Так то, граф, – говорил Берг, закуривая трубку и пуская колечки.
– Да, это славно, – улыбаясь, сказал Ростов.
Но Борис, заметив, что Ростов сбирался посмеяться над Бергом, искусно отклонил разговор. Он попросил Ростова рассказать о том, как и где он получил рану. Ростову это было приятно, и он начал рассказывать, во время рассказа всё более и более одушевляясь. Он рассказал им свое Шенграбенское дело совершенно так, как обыкновенно рассказывают про сражения участвовавшие в них, то есть так, как им хотелось бы, чтобы оно было, так, как они слыхали от других рассказчиков, так, как красивее было рассказывать, но совершенно не так, как оно было. Ростов был правдивый молодой человек, он ни за что умышленно не сказал бы неправды. Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. Ежели бы он рассказал правду этим слушателям, которые, как и он сам, слышали уже множество раз рассказы об атаках и составили себе определенное понятие о том, что такое была атака, и ожидали точно такого же рассказа, – или бы они не поверили ему, или, что еще хуже, подумали бы, что Ростов был сам виноват в том, что с ним не случилось того, что случается обыкновенно с рассказчиками кавалерийских атак. Не мог он им рассказать так просто, что поехали все рысью, он упал с лошади, свихнул руку и изо всех сил побежал в лес от француза. Кроме того, для того чтобы рассказать всё, как было, надо было сделать усилие над собой, чтобы рассказать только то, что было. Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны. Они ждали рассказа о том, как горел он весь в огне, сам себя не помня, как буря, налетал на каре; как врубался в него, рубил направо и налево; как сабля отведала мяса, и как он падал в изнеможении, и тому подобное. И он рассказал им всё это.
В середине его рассказа, в то время как он говорил: «ты не можешь представить, какое странное чувство бешенства испытываешь во время атаки», в комнату вошел князь Андрей Болконский, которого ждал Борис. Князь Андрей, любивший покровительственные отношения к молодым людям, польщенный тем, что к нему обращались за протекцией, и хорошо расположенный к Борису, который умел ему понравиться накануне, желал исполнить желание молодого человека. Присланный с бумагами от Кутузова к цесаревичу, он зашел к молодому человеку, надеясь застать его одного. Войдя в комнату и увидав рассказывающего военные похождения армейского гусара (сорт людей, которых терпеть не мог князь Андрей), он ласково улыбнулся Борису, поморщился, прищурился на Ростова и, слегка поклонившись, устало и лениво сел на диван. Ему неприятно было, что он попал в дурное общество. Ростов вспыхнул, поняв это. Но это было ему всё равно: это был чужой человек. Но, взглянув на Бориса, он увидал, что и ему как будто стыдно за армейского гусара. Несмотря на неприятный насмешливый тон князя Андрея, несмотря на общее презрение, которое с своей армейской боевой точки зрения имел Ростов ко всем этим штабным адъютантикам, к которым, очевидно, причислялся и вошедший, Ростов почувствовал себя сконфуженным, покраснел и замолчал. Борис спросил, какие новости в штабе, и что, без нескромности, слышно о наших предположениях?
– Вероятно, пойдут вперед, – видимо, не желая при посторонних говорить более, отвечал Болконский.
Берг воспользовался случаем спросить с особенною учтивостию, будут ли выдавать теперь, как слышно было, удвоенное фуражное армейским ротным командирам? На это князь Андрей с улыбкой отвечал, что он не может судить о столь важных государственных распоряжениях, и Берг радостно рассмеялся.
– Об вашем деле, – обратился князь Андрей опять к Борису, – мы поговорим после, и он оглянулся на Ростова. – Вы приходите ко мне после смотра, мы всё сделаем, что можно будет.
И, оглянув комнату, он обратился к Ростову, которого положение детского непреодолимого конфуза, переходящего в озлобление, он и не удостоивал заметить, и сказал:
– Вы, кажется, про Шенграбенское дело рассказывали? Вы были там?
– Я был там, – с озлоблением сказал Ростов, как будто бы этим желая оскорбить адъютанта.
Болконский заметил состояние гусара, и оно ему показалось забавно. Он слегка презрительно улыбнулся.
– Да! много теперь рассказов про это дело!
– Да, рассказов, – громко заговорил Ростов, вдруг сделавшимися бешеными глазами глядя то на Бориса, то на Болконского, – да, рассказов много, но наши рассказы – рассказы тех, которые были в самом огне неприятеля, наши рассказы имеют вес, а не рассказы тех штабных молодчиков, которые получают награды, ничего не делая.
– К которым, вы предполагаете, что я принадлежу? – спокойно и особенно приятно улыбаясь, проговорил князь Андрей.
Странное чувство озлобления и вместе с тем уважения к спокойствию этой фигуры соединялось в это время в душе Ростова.
– Я говорю не про вас, – сказал он, – я вас не знаю и, признаюсь, не желаю знать. Я говорю вообще про штабных.
– А я вам вот что скажу, – с спокойною властию в голосе перебил его князь Андрей. – Вы хотите оскорбить меня, и я готов согласиться с вами, что это очень легко сделать, ежели вы не будете иметь достаточного уважения к самому себе; но согласитесь, что и время и место весьма дурно для этого выбраны. На днях всем нам придется быть на большой, более серьезной дуэли, а кроме того, Друбецкой, который говорит, что он ваш старый приятель, нисколько не виноват в том, что моя физиономия имела несчастие вам не понравиться. Впрочем, – сказал он, вставая, – вы знаете мою фамилию и знаете, где найти меня; но не забудьте, – прибавил он, – что я не считаю нисколько ни себя, ни вас оскорбленным, и мой совет, как человека старше вас, оставить это дело без последствий. Так в пятницу, после смотра, я жду вас, Друбецкой; до свидания, – заключил князь Андрей и вышел, поклонившись обоим.
Ростов вспомнил то, что ему надо было ответить, только тогда, когда он уже вышел. И еще более был он сердит за то, что забыл сказать это. Ростов сейчас же велел подать свою лошадь и, сухо простившись с Борисом, поехал к себе. Ехать ли ему завтра в главную квартиру и вызвать этого ломающегося адъютанта или, в самом деле, оставить это дело так? был вопрос, который мучил его всю дорогу. То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика.


На другой день свидания Бориса с Ростовым был смотр австрийских и русских войск, как свежих, пришедших из России, так и тех, которые вернулись из похода с Кутузовым. Оба императора, русский с наследником цесаревичем и австрийский с эрцгерцогом, делали этот смотр союзной 80 титысячной армии.
С раннего утра начали двигаться щегольски вычищенные и убранные войска, выстраиваясь на поле перед крепостью. То двигались тысячи ног и штыков с развевавшимися знаменами и по команде офицеров останавливались, заворачивались и строились в интервалах, обходя другие такие же массы пехоты в других мундирах; то мерным топотом и бряцанием звучала нарядная кавалерия в синих, красных, зеленых шитых мундирах с расшитыми музыкантами впереди, на вороных, рыжих, серых лошадях; то, растягиваясь с своим медным звуком подрагивающих на лафетах, вычищенных, блестящих пушек и с своим запахом пальников, ползла между пехотой и кавалерией артиллерия и расставлялась на назначенных местах. Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат, – с свежим, вымытым и выбритым лицом и до последней возможности блеска вычищенной аммуницией, каждая лошадь, выхоленная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что то нешуточное, значительное и торжественное. Каждый генерал и солдат чувствовали свое ничтожество, сознавая себя песчинкой в этом море людей, и вместе чувствовали свое могущество, сознавая себя частью этого огромного целого.
С раннего утра начались напряженные хлопоты и усилия, и в 10 часов всё пришло в требуемый порядок. На огромном поле стали ряды. Армия вся была вытянута в три линии. Спереди кавалерия, сзади артиллерия, еще сзади пехота.
Между каждым рядом войск была как бы улица. Резко отделялись одна от другой три части этой армии: боевая Кутузовская (в которой на правом фланге в передней линии стояли павлоградцы), пришедшие из России армейские и гвардейские полки и австрийское войско. Но все стояли под одну линию, под одним начальством и в одинаковом порядке.
Как ветер по листьям пронесся взволнованный шопот: «едут! едут!» Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.
Впереди от Ольмюца показалась подвигавшаяся группа. И в это же время, хотя день был безветренный, легкая струя ветра пробежала по армии и чуть заколебала флюгера пик и распущенные знамена, затрепавшиеся о свои древки. Казалось, сама армия этим легким движением выражала свою радость при приближении государей. Послышался один голос: «Смирно!» Потом, как петухи на заре, повторились голоса в разных концах. И всё затихло.
В мертвой тишине слышался топот только лошадей. То была свита императоров. Государи подъехали к флангу и раздались звуки трубачей первого кавалерийского полка, игравшие генерал марш. Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки. Из за этих звуков отчетливо послышался один молодой, ласковый голос императора Александра. Он сказал приветствие, и первый полк гаркнул: Урра! так оглушительно, продолжительно, радостно, что сами люди ужаснулись численности и силе той громады, которую они составляли.
Ростов, стоя в первых рядах Кутузовской армии, к которой к первой подъехал государь, испытывал то же чувство, какое испытывал каждый человек этой армии, – чувство самозабвения, гордого сознания могущества и страстного влечения к тому, кто был причиной этого торжества.
Он чувствовал, что от одного слова этого человека зависело то, чтобы вся громада эта (и он, связанный с ней, – ничтожная песчинка) пошла бы в огонь и в воду, на преступление, на смерть или на величайшее геройство, и потому то он не мог не трепетать и не замирать при виде этого приближающегося слова.
– Урра! Урра! Урра! – гремело со всех сторон, и один полк за другим принимал государя звуками генерал марша; потом Урра!… генерал марш и опять Урра! и Урра!! которые, всё усиливаясь и прибывая, сливались в оглушительный гул.
Пока не подъезжал еще государь, каждый полк в своей безмолвности и неподвижности казался безжизненным телом; только сравнивался с ним государь, полк оживлялся и гремел, присоединяясь к реву всей той линии, которую уже проехал государь. При страшном, оглушительном звуке этих голосов, посреди масс войска, неподвижных, как бы окаменевших в своих четвероугольниках, небрежно, но симметрично и, главное, свободно двигались сотни всадников свиты и впереди их два человека – императоры. На них то безраздельно было сосредоточено сдержанно страстное внимание всей этой массы людей.
Красивый, молодой император Александр, в конно гвардейском мундире, в треугольной шляпе, надетой с поля, своим приятным лицом и звучным, негромким голосом привлекал всю силу внимания.
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. Когда государь приблизился на расстояние 20 ти шагов и Николай ясно, до всех подробностей, рассмотрел прекрасное, молодое и счастливое лицо императора, он испытал чувство нежности и восторга, подобного которому он еще не испытывал. Всё – всякая черта, всякое движение – казалось ему прелестно в государе.
Остановившись против Павлоградского полка, государь сказал что то по французски австрийскому императору и улыбнулся.
Увидав эту улыбку, Ростов сам невольно начал улыбаться и почувствовал еще сильнейший прилив любви к своему государю. Ему хотелось выказать чем нибудь свою любовь к государю. Он знал, что это невозможно, и ему хотелось плакать.
Государь вызвал полкового командира и сказал ему несколько слов.
«Боже мой! что бы со мной было, ежели бы ко мне обратился государь! – думал Ростов: – я бы умер от счастия».
Государь обратился и к офицерам:
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом , как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.


На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
В Ольмюце он не застал в этот день князя Андрея. Но вид Ольмюца, где стояла главная квартира, дипломатический корпус и жили оба императора с своими свитами – придворных, приближенных, только больше усилил его желание принадлежать к этому верховному миру.
Он никого не знал, и, несмотря на его щегольской гвардейский мундир, все эти высшие люди, сновавшие по улицам, в щегольских экипажах, плюмажах, лентах и орденах, придворные и военные, казалось, стояли так неизмеримо выше его, гвардейского офицерика, что не только не хотели, но и не могли признать его существование. В помещении главнокомандующего Кутузова, где он спросил Болконского, все эти адъютанты и даже денщики смотрели на него так, как будто желали внушить ему, что таких, как он, офицеров очень много сюда шляется и что они все уже очень надоели. Несмотря на это, или скорее вследствие этого, на другой день, 15 числа, он после обеда опять поехал в Ольмюц и, войдя в дом, занимаемый Кутузовым, спросил Болконского. Князь Андрей был дома, и Бориса провели в большую залу, в которой, вероятно, прежде танцовали, а теперь стояли пять кроватей, разнородная мебель: стол, стулья и клавикорды. Один адъютант, ближе к двери, в персидском халате, сидел за столом и писал. Другой, красный, толстый Несвицкий, лежал на постели, подложив руки под голову, и смеялся с присевшим к нему офицером. Третий играл на клавикордах венский вальс, четвертый лежал на этих клавикордах и подпевал ему. Болконского не было. Никто из этих господ, заметив Бориса, не изменил своего положения. Тот, который писал, и к которому обратился Борис, досадливо обернулся и сказал ему, что Болконский дежурный, и чтобы он шел налево в дверь, в приемную, коли ему нужно видеть его. Борис поблагодарил и пошел в приемную. В приемной было человек десять офицеров и генералов.
В то время, как взошел Борис, князь Андрей, презрительно прищурившись (с тем особенным видом учтивой усталости, которая ясно говорит, что, коли бы не моя обязанность, я бы минуты с вами не стал разговаривать), выслушивал старого русского генерала в орденах, который почти на цыпочках, на вытяжке, с солдатским подобострастным выражением багрового лица что то докладывал князю Андрею.
– Очень хорошо, извольте подождать, – сказал он генералу тем французским выговором по русски, которым он говорил, когда хотел говорить презрительно, и, заметив Бориса, не обращаясь более к генералу (который с мольбою бегал за ним, прося еще что то выслушать), князь Андрей с веселой улыбкой, кивая ему, обратился к Борису.
Борис в эту минуту уже ясно понял то, что он предвидел прежде, именно то, что в армии, кроме той субординации и дисциплины, которая была написана в уставе, и которую знали в полку, и он знал, была другая, более существенная субординация, та, которая заставляла этого затянутого с багровым лицом генерала почтительно дожидаться, в то время как капитан князь Андрей для своего удовольствия находил более удобным разговаривать с прапорщиком Друбецким. Больше чем когда нибудь Борис решился служить впредь не по той писанной в уставе, а по этой неписанной субординации. Он теперь чувствовал, что только вследствие того, что он был рекомендован князю Андрею, он уже стал сразу выше генерала, который в других случаях, во фронте, мог уничтожить его, гвардейского прапорщика. Князь Андрей подошел к нему и взял за руку.
– Очень жаль, что вчера вы не застали меня. Я целый день провозился с немцами. Ездили с Вейротером поверять диспозицию. Как немцы возьмутся за аккуратность – конца нет!
Борис улыбнулся, как будто он понимал то, о чем, как об общеизвестном, намекал князь Андрей. Но он в первый раз слышал и фамилию Вейротера и даже слово диспозиция.
– Ну что, мой милый, всё в адъютанты хотите? Я об вас подумал за это время.
– Да, я думал, – невольно отчего то краснея, сказал Борис, – просить главнокомандующего; к нему было письмо обо мне от князя Курагина; я хотел просить только потому, – прибавил он, как бы извиняясь, что, боюсь, гвардия не будет в деле.
– Хорошо! хорошо! мы обо всем переговорим, – сказал князь Андрей, – только дайте доложить про этого господина, и я принадлежу вам.
В то время как князь Андрей ходил докладывать про багрового генерала, генерал этот, видимо, не разделявший понятий Бориса о выгодах неписанной субординации, так уперся глазами в дерзкого прапорщика, помешавшего ему договорить с адъютантом, что Борису стало неловко. Он отвернулся и с нетерпением ожидал, когда возвратится князь Андрей из кабинета главнокомандующего.
– Вот что, мой милый, я думал о вас, – сказал князь Андрей, когда они прошли в большую залу с клавикордами. – К главнокомандующему вам ходить нечего, – говорил князь Андрей, – он наговорит вам кучу любезностей, скажет, чтобы приходили к нему обедать («это было бы еще не так плохо для службы по той субординации», подумал Борис), но из этого дальше ничего не выйдет; нас, адъютантов и ординарцев, скоро будет батальон. Но вот что мы сделаем: у меня есть хороший приятель, генерал адъютант и прекрасный человек, князь Долгоруков; и хотя вы этого можете не знать, но дело в том, что теперь Кутузов с его штабом и мы все ровно ничего не значим: всё теперь сосредоточивается у государя; так вот мы пойдемте ка к Долгорукову, мне и надо сходить к нему, я уж ему говорил про вас; так мы и посмотрим; не найдет ли он возможным пристроить вас при себе, или где нибудь там, поближе .к солнцу.
Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Под предлогом этой помощи другому, которую он по гордости никогда не принял бы для себя, он находился вблизи той среды, которая давала успех и которая притягивала его к себе. Он весьма охотно взялся за Бориса и пошел с ним к князю Долгорукову.
Было уже поздно вечером, когда они взошли в Ольмюцкий дворец, занимаемый императорами и их приближенными.
В этот самый день был военный совет, на котором участвовали все члены гофкригсрата и оба императора. На совете, в противность мнения стариков – Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. Военный совет только что кончился, когда князь Андрей, сопутствуемый Борисом, пришел во дворец отыскивать князя Долгорукова. Еще все лица главной квартиры находились под обаянием сегодняшнего, победоносного для партии молодых, военного совета. Голоса медлителей, советовавших ожидать еще чего то не наступая, так единодушно были заглушены и доводы их опровергнуты несомненными доказательствами выгод наступления, что то, о чем толковалось в совете, будущее сражение и, без сомнения, победа, казались уже не будущим, а прошедшим. Все выгоды были на нашей стороне. Огромные силы, без сомнения, превосходившие силы Наполеона, были стянуты в одно место; войска были одушевлены присутствием императоров и рвались в дело; стратегический пункт, на котором приходилось действовать, был до малейших подробностей известен австрийскому генералу Вейротеру, руководившему войска (как бы счастливая случайность сделала то, что австрийские войска в прошлом году были на маневрах именно на тех полях, на которых теперь предстояло сразиться с французом); до малейших подробностей была известна и передана на картах предлежащая местность, и Бонапарте, видимо, ослабленный, ничего не предпринимал.
Долгоруков, один из самых горячих сторонников наступления, только что вернулся из совета, усталый, измученный, но оживленный и гордый одержанной победой. Князь Андрей представил покровительствуемого им офицера, но князь Долгоруков, учтиво и крепко пожав ему руку, ничего не сказал Борису и, очевидно не в силах удержаться от высказывания тех мыслей, которые сильнее всего занимали его в эту минуту, по французски обратился к князю Андрею.
– Ну, мой милый, какое мы выдержали сражение! Дай Бог только, чтобы то, которое будет следствием его, было бы столь же победоносно. Однако, мой милый, – говорил он отрывочно и оживленно, – я должен признать свою вину перед австрийцами и в особенности перед Вейротером. Что за точность, что за подробность, что за знание местности, что за предвидение всех возможностей, всех условий, всех малейших подробностей! Нет, мой милый, выгодней тех условий, в которых мы находимся, нельзя ничего нарочно выдумать. Соединение австрийской отчетливости с русской храбростию – чего ж вы хотите еще?
– Так наступление окончательно решено? – сказал Болконский.
– И знаете ли, мой милый, мне кажется, что решительно Буонапарте потерял свою латынь. Вы знаете, что нынче получено от него письмо к императору. – Долгоруков улыбнулся значительно.
– Вот как! Что ж он пишет? – спросил Болконский.
– Что он может писать? Традиридира и т. п., всё только с целью выиграть время. Я вам говорю, что он у нас в руках; это верно! Но что забавнее всего, – сказал он, вдруг добродушно засмеявшись, – это то, что никак не могли придумать, как ему адресовать ответ? Ежели не консулу, само собою разумеется не императору, то генералу Буонапарту, как мне казалось.
– Но между тем, чтобы не признавать императором, и тем, чтобы называть генералом Буонапарте, есть разница, – сказал Болконский.
– В том то и дело, – смеясь и перебивая, быстро говорил Долгоруков. – Вы знаете Билибина, он очень умный человек, он предлагал адресовать: «узурпатору и врагу человеческого рода».
Долгоруков весело захохотал.
– Не более того? – заметил Болконский.
– Но всё таки Билибин нашел серьезный титул адреса. И остроумный и умный человек.
– Как же?
– Главе французского правительства, au chef du gouverienement francais, – серьезно и с удовольствием сказал князь Долгоруков. – Не правда ли, что хорошо?
– Хорошо, но очень не понравится ему, – заметил Болконский.
– О, и очень! Мой брат знает его: он не раз обедал у него, у теперешнего императора, в Париже и говорил мне, что он не видал более утонченного и хитрого дипломата: знаете, соединение французской ловкости и итальянского актерства? Вы знаете его анекдоты с графом Марковым? Только один граф Марков умел с ним обращаться. Вы знаете историю платка? Это прелесть!
И словоохотливый Долгоруков, обращаясь то к Борису, то к князю Андрею, рассказал, как Бонапарт, желая испытать Маркова, нашего посланника, нарочно уронил перед ним платок и остановился, глядя на него, ожидая, вероятно, услуги от Маркова и как, Марков тотчас же уронил рядом свой платок и поднял свой, не поднимая платка Бонапарта.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказал Болконский, – но вот что, князь, я пришел к вам просителем за этого молодого человека. Видите ли что?…
Но князь Андрей не успел докончить, как в комнату вошел адъютант, который звал князя Долгорукова к императору.
– Ах, какая досада! – сказал Долгоруков, поспешно вставая и пожимая руки князя Андрея и Бориса. – Вы знаете, я очень рад сделать всё, что от меня зависит, и для вас и для этого милого молодого человека. – Он еще раз пожал руку Бориса с выражением добродушного, искреннего и оживленного легкомыслия. – Но вы видите… до другого раза!
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. Он сознавал себя здесь в соприкосновении с теми пружинами, которые руководили всеми теми громадными движениями масс, которых он в своем полку чувствовал себя маленькою, покорною и ничтожной» частью. Они вышли в коридор вслед за князем Долгоруковым и встретили выходившего (из той двери комнаты государя, в которую вошел Долгоруков) невысокого человека в штатском платье, с умным лицом и резкой чертой выставленной вперед челюсти, которая, не портя его, придавала ему особенную живость и изворотливость выражения. Этот невысокий человек кивнул, как своему, Долгорукому и пристально холодным взглядом стал вглядываться в князя Андрея, идя прямо на него и видимо, ожидая, чтобы князь Андрей поклонился ему или дал дорогу. Князь Андрей не сделал ни того, ни другого; в лице его выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора.
– Кто это? – спросил Борис.
– Это один из самых замечательнейших, но неприятнейших мне людей. Это министр иностранных дел, князь Адам Чарторижский.
– Вот эти люди, – сказал Болконский со вздохом, который он не мог подавить, в то время как они выходили из дворца, – вот эти то люди решают судьбы народов.
На другой день войска выступили в поход, и Борис не успел до самого Аустерлицкого сражения побывать ни у Болконского, ни у Долгорукова и остался еще на время в Измайловском полку.


На заре 16 числа эскадрон Денисова, в котором служил Николай Ростов, и который был в отряде князя Багратиона, двинулся с ночлега в дело, как говорили, и, пройдя около версты позади других колонн, был остановлен на большой дороге. Ростов видел, как мимо его прошли вперед казаки, 1 й и 2 й эскадрон гусар, пехотные батальоны с артиллерией и проехали генералы Багратион и Долгоруков с адъютантами. Весь страх, который он, как и прежде, испытывал перед делом; вся внутренняя борьба, посредством которой он преодолевал этот страх; все его мечтания о том, как он по гусарски отличится в этом деле, – пропали даром. Эскадрон их был оставлен в резерве, и Николай Ростов скучно и тоскливо провел этот день. В 9 м часу утра он услыхал пальбу впереди себя, крики ура, видел привозимых назад раненых (их было немного) и, наконец, видел, как в середине сотни казаков провели целый отряд французских кавалеристов. Очевидно, дело было кончено, и дело было, очевидно небольшое, но счастливое. Проходившие назад солдаты и офицеры рассказывали о блестящей победе, о занятии города Вишау и взятии в плен целого французского эскадрона. День был ясный, солнечный, после сильного ночного заморозка, и веселый блеск осеннего дня совпадал с известием о победе, которое передавали не только рассказы участвовавших в нем, но и радостное выражение лиц солдат, офицеров, генералов и адъютантов, ехавших туда и оттуда мимо Ростова. Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии.
– Ростов, иди сюда, выпьем с горя! – крикнул Денисов, усевшись на краю дороги перед фляжкой и закуской.
Офицеры собрались кружком, закусывая и разговаривая, около погребца Денисова.
– Вот еще одного ведут! – сказал один из офицеров, указывая на французского пленного драгуна, которого вели пешком два казака.
Один из них вел в поводу взятую у пленного рослую и красивую французскую лошадь.
– Продай лошадь! – крикнул Денисов казаку.
– Изволь, ваше благородие…
Офицеры встали и окружили казаков и пленного француза. Французский драгун был молодой малый, альзасец, говоривший по французски с немецким акцентом. Он задыхался от волнения, лицо его было красно, и, услыхав французский язык, он быстро заговорил с офицерами, обращаясь то к тому, то к другому. Он говорил, что его бы не взяли; что он не виноват в том, что его взяли, а виноват le caporal, который послал его захватить попоны, что он ему говорил, что уже русские там. И ко всякому слову он прибавлял: mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval [Но не обижайте мою лошадку,] и ласкал свою лошадь. Видно было, что он не понимал хорошенько, где он находится. Он то извинялся, что его взяли, то, предполагая перед собою свое начальство, выказывал свою солдатскую исправность и заботливость о службе. Он донес с собой в наш арьергард во всей свежести атмосферу французского войска, которое так чуждо было для нас.
Казаки отдали лошадь за два червонца, и Ростов, теперь, получив деньги, самый богатый из офицеров, купил ее.
– Mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval, – добродушно сказал альзасец Ростову, когда лошадь передана была гусару.
Ростов, улыбаясь, успокоил драгуна и дал ему денег.
– Алё! Алё! – сказал казак, трогая за руку пленного, чтобы он шел дальше.
– Государь! Государь! – вдруг послышалось между гусарами.
Всё побежало, заторопилось, и Ростов увидал сзади по дороге несколько подъезжающих всадников с белыми султанами на шляпах. В одну минуту все были на местах и ждали. Ростов не помнил и не чувствовал, как он добежал до своего места и сел на лошадь. Мгновенно прошло его сожаление о неучастии в деле, его будничное расположение духа в кругу приглядевшихся лиц, мгновенно исчезла всякая мысль о себе: он весь поглощен был чувством счастия, происходящего от близости государя. Он чувствовал себя одною этою близостью вознагражденным за потерю нынешнего дня. Он был счастлив, как любовник, дождавшийся ожидаемого свидания. Не смея оглядываться во фронте и не оглядываясь, он чувствовал восторженным чутьем его приближение. И он чувствовал это не по одному звуку копыт лошадей приближавшейся кавалькады, но он чувствовал это потому, что, по мере приближения, всё светлее, радостнее и значительнее и праздничнее делалось вокруг него. Всё ближе и ближе подвигалось это солнце для Ростова, распространяя вокруг себя лучи кроткого и величественного света, и вот он уже чувствует себя захваченным этими лучами, он слышит его голос – этот ласковый, спокойный, величественный и вместе с тем столь простой голос. Как и должно было быть по чувству Ростова, наступила мертвая тишина, и в этой тишине раздались звуки голоса государя.
– Les huzards de Pavlograd? [Павлоградские гусары?] – вопросительно сказал он.
– La reserve, sire! [Резерв, ваше величество!] – отвечал чей то другой голос, столь человеческий после того нечеловеческого голоса, который сказал: Les huzards de Pavlograd?
Государь поровнялся с Ростовым и остановился. Лицо Александра было еще прекраснее, чем на смотру три дня тому назад. Оно сияло такою веселостью и молодостью, такою невинною молодостью, что напоминало ребяческую четырнадцатилетнюю резвость, и вместе с тем это было всё таки лицо величественного императора. Случайно оглядывая эскадрон, глаза государя встретились с глазами Ростова и не более как на две секунды остановились на них. Понял ли государь, что делалось в душе Ростова (Ростову казалось, что он всё понял), но он посмотрел секунды две своими голубыми глазами в лицо Ростова. (Мягко и кротко лился из них свет.) Потом вдруг он приподнял брови, резким движением ударил левой ногой лошадь и галопом поехал вперед.
Молодой император не мог воздержаться от желания присутствовать при сражении и, несмотря на все представления придворных, в 12 часов, отделившись от 3 й колонны, при которой он следовал, поскакал к авангарду. Еще не доезжая до гусар, несколько адъютантов встретили его с известием о счастливом исходе дела.
Сражение, состоявшее только в том, что захвачен эскадрон французов, было представлено как блестящая победа над французами, и потому государь и вся армия, особенно после того, как не разошелся еще пороховой дым на поле сражения, верили, что французы побеждены и отступают против своей воли. Несколько минут после того, как проехал государь, дивизион павлоградцев потребовали вперед. В самом Вишау, маленьком немецком городке, Ростов еще раз увидал государя. На площади города, на которой была до приезда государя довольно сильная перестрелка, лежало несколько человек убитых и раненых, которых не успели подобрать. Государь, окруженный свитою военных и невоенных, был на рыжей, уже другой, чем на смотру, энглизированной кобыле и, склонившись на бок, грациозным жестом держа золотой лорнет у глаза, смотрел в него на лежащего ничком, без кивера, с окровавленною головою солдата. Солдат раненый был так нечист, груб и гадок, что Ростова оскорбила близость его к государю. Ростов видел, как содрогнулись, как бы от пробежавшего мороза, сутуловатые плечи государя, как левая нога его судорожно стала бить шпорой бок лошади, и как приученная лошадь равнодушно оглядывалась и не трогалась с места. Слезший с лошади адъютант взял под руки солдата и стал класть на появившиеся носилки. Солдат застонал.
– Тише, тише, разве нельзя тише? – видимо, более страдая, чем умирающий солдат, проговорил государь и отъехал прочь.
Ростов видел слезы, наполнившие глаза государя, и слышал, как он, отъезжая, по французски сказал Чарторижскому:
– Какая ужасная вещь война, какая ужасная вещь! Quelle terrible chose que la guerre!
Войска авангарда расположились впереди Вишау, в виду цепи неприятельской, уступавшей нам место при малейшей перестрелке в продолжение всего дня. Авангарду объявлена была благодарность государя, обещаны награды, и людям роздана двойная порция водки. Еще веселее, чем в прошлую ночь, трещали бивачные костры и раздавались солдатские песни.
Денисов в эту ночь праздновал производство свое в майоры, и Ростов, уже довольно выпивший в конце пирушки, предложил тост за здоровье государя, но «не государя императора, как говорят на официальных обедах, – сказал он, – а за здоровье государя, доброго, обворожительного и великого человека; пьем за его здоровье и за верную победу над французами!»
– Коли мы прежде дрались, – сказал он, – и не давали спуску французам, как под Шенграбеном, что же теперь будет, когда он впереди? Мы все умрем, с наслаждением умрем за него. Так, господа? Может быть, я не так говорю, я много выпил; да я так чувствую, и вы тоже. За здоровье Александра первого! Урра!
– Урра! – зазвучали воодушевленные голоса офицеров.
И старый ротмистр Кирстен кричал воодушевленно и не менее искренно, чем двадцатилетний Ростов.
Когда офицеры выпили и разбили свои стаканы, Кирстен налил другие и, в одной рубашке и рейтузах, с стаканом в руке подошел к солдатским кострам и в величественной позе взмахнув кверху рукой, с своими длинными седыми усами и белой грудью, видневшейся из за распахнувшейся рубашки, остановился в свете костра.
– Ребята, за здоровье государя императора, за победу над врагами, урра! – крикнул он своим молодецким, старческим, гусарским баритоном.
Гусары столпились и дружно отвечали громким криком.
Поздно ночью, когда все разошлись, Денисов потрепал своей коротенькой рукой по плечу своего любимца Ростова.
– Вот на походе не в кого влюбиться, так он в ца'я влюбился, – сказал он.
– Денисов, ты этим не шути, – крикнул Ростов, – это такое высокое, такое прекрасное чувство, такое…
– Ве'ю, ве'ю, д'ужок, и 'азделяю и одоб'яю…
– Нет, не понимаешь!
И Ростов встал и пошел бродить между костров, мечтая о том, какое было бы счастие умереть, не спасая жизнь (об этом он и не смел мечтать), а просто умереть в глазах государя. Он действительно был влюблен и в царя, и в славу русского оружия, и в надежду будущего торжества. И не он один испытывал это чувство в те памятные дни, предшествующие Аустерлицкому сражению: девять десятых людей русской армии в то время были влюблены, хотя и менее восторженно, в своего царя и в славу русского оружия.


На следующий день государь остановился в Вишау. Лейб медик Вилье несколько раз был призываем к нему. В главной квартире и в ближайших войсках распространилось известие, что государь был нездоров. Он ничего не ел и дурно спал эту ночь, как говорили приближенные. Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых.
На заре 17 го числа в Вишау был препровожден с аванпостов французский офицер, приехавший под парламентерским флагом, требуя свидания с русским императором. Офицер этот был Савари. Государь только что заснул, и потому Савари должен был дожидаться. В полдень он был допущен к государю и через час поехал вместе с князем Долгоруковым на аванпосты французской армии.
Как слышно было, цель присылки Савари состояла в предложении свидания императора Александра с Наполеоном. В личном свидании, к радости и гордости всей армии, было отказано, и вместо государя князь Долгоруков, победитель при Вишау, был отправлен вместе с Савари для переговоров с Наполеоном, ежели переговоры эти, против чаяния, имели целью действительное желание мира.
Ввечеру вернулся Долгоруков, прошел прямо к государю и долго пробыл у него наедине.
18 и 19 ноября войска прошли еще два перехода вперед, и неприятельские аванпосты после коротких перестрелок отступали. В высших сферах армии с полдня 19 го числа началось сильное хлопотливо возбужденное движение, продолжавшееся до утра следующего дня, 20 го ноября, в который дано было столь памятное Аустерлицкое сражение.
До полудня 19 числа движение, оживленные разговоры, беготня, посылки адъютантов ограничивались одной главной квартирой императоров; после полудня того же дня движение передалось в главную квартиру Кутузова и в штабы колонных начальников. Вечером через адъютантов разнеслось это движение по всем концам и частям армии, и в ночь с 19 на 20 поднялась с ночлегов, загудела говором и заколыхалась и тронулась громадным девятиверстным холстом 80 титысячная масса союзного войска.
Сосредоточенное движение, начавшееся поутру в главной квартире императоров и давшее толчок всему дальнейшему движению, было похоже на первое движение серединного колеса больших башенных часов. Медленно двинулось одно колесо, повернулось другое, третье, и всё быстрее и быстрее пошли вертеться колеса, блоки, шестерни, начали играть куранты, выскакивать фигуры, и мерно стали подвигаться стрелки, показывая результат движения.
Как в механизме часов, так и в механизме военного дела, так же неудержимо до последнего результата раз данное движение, и так же безучастно неподвижны, за момент до передачи движения, части механизма, до которых еще не дошло дело. Свистят на осях колеса, цепляясь зубьями, шипят от быстроты вертящиеся блоки, а соседнее колесо так же спокойно и неподвижно, как будто оно сотни лет готово простоять этою неподвижностью; но пришел момент – зацепил рычаг, и, покоряясь движению, трещит, поворачиваясь, колесо и сливается в одно действие, результат и цель которого ему непонятны.
Как в часах результат сложного движения бесчисленных различных колес и блоков есть только медленное и уравномеренное движение стрелки, указывающей время, так и результатом всех сложных человеческих движений этих 1000 русских и французов – всех страстей, желаний, раскаяний, унижений, страданий, порывов гордости, страха, восторга этих людей – был только проигрыш Аустерлицкого сражения, так называемого сражения трех императоров, т. е. медленное передвижение всемирно исторической стрелки на циферблате истории человечества.
Князь Андрей был в этот день дежурным и неотлучно при главнокомандующем.
В 6 м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер гофмаршалу графу Толстому.
Болконский воспользовался этим временем, чтобы зайти к Долгорукову узнать о подробностях дела. Князь Андрей чувствовал, что Кутузов чем то расстроен и недоволен, и что им недовольны в главной квартире, и что все лица императорской главной квартиры имеют с ним тон людей, знающих что то такое, чего другие не знают; и поэтому ему хотелось поговорить с Долгоруковым.
– Ну, здравствуйте, mon cher, – сказал Долгоруков, сидевший с Билибиным за чаем. – Праздник на завтра. Что ваш старик? не в духе?
– Не скажу, чтобы был не в духе, но ему, кажется, хотелось бы, чтоб его выслушали.
– Да его слушали на военном совете и будут слушать, когда он будет говорить дело; но медлить и ждать чего то теперь, когда Бонапарт боится более всего генерального сражения, – невозможно.
– Да вы его видели? – сказал князь Андрей. – Ну, что Бонапарт? Какое впечатление он произвел на вас?
– Да, видел и убедился, что он боится генерального сражения более всего на свете, – повторил Долгоруков, видимо, дорожа этим общим выводом, сделанным им из его свидания с Наполеоном. – Ежели бы он не боялся сражения, для чего бы ему было требовать этого свидания, вести переговоры и, главное, отступать, тогда как отступление так противно всей его методе ведения войны? Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал. Это я вам говорю.
– Но расскажите, как он, что? – еще спросил князь Андрей.
– Он человек в сером сюртуке, очень желавший, чтобы я ему говорил «ваше величество», но, к огорчению своему, не получивший от меня никакого титула. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина.
– Несмотря на мое полное уважение к старому Кутузову, – продолжал он, – хороши мы были бы все, ожидая чего то и тем давая ему случай уйти или обмануть нас, тогда как теперь он верно в наших руках. Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.
– Но в какой же позиции мы атакуем его? Я был на аванпостах нынче, и нельзя решить, где он именно стоит с главными силами, – сказал князь Андрей.
Ему хотелось высказать Долгорукову свой, составленный им, план атаки.
– Ах, это совершенно всё равно, – быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. – Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна…
И князь Долгоруков быстро и неясно рассказал план флангового движения Вейротера.
Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен. Как только князь Андрей стал доказывать невыгоды того и выгоды своего, князь Долгоруков перестал его слушать и рассеянно смотрел не на карту, а на лицо князя Андрея.
– Впрочем, у Кутузова будет нынче военный совет: вы там можете всё это высказать, – сказал Долгоруков.
– Я это и сделаю, – сказал князь Андрей, отходя от карты.
– И о чем вы заботитесь, господа? – сказал Билибин, до сих пор с веселой улыбкой слушавший их разговор и теперь, видимо, собираясь пошутить. – Будет ли завтра победа или поражение, слава русского оружия застрахована. Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн. Начальники: Неrr general Wimpfen, le comte de Langeron, le prince de Lichtenstein, le prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [Вимпфен, граф Ланжерон, князь Лихтенштейн, Гогенлое и еще Пришпршипрш, как все польские имена.]
– Taisez vous, mauvaise langue, [Удержите ваше злоязычие.] – сказал Долгоруков. – Неправда, теперь уже два русских: Милорадович и Дохтуров, и был бы 3 й, граф Аракчеев, но у него нервы слабы.
– Однако Михаил Иларионович, я думаю, вышел, – сказал князь Андрей. – Желаю счастия и успеха, господа, – прибавил он и вышел, пожав руки Долгорукову и Бибилину.
Возвращаясь домой, князь Андрей не мог удержаться, чтобы не спросить молчаливо сидевшего подле него Кутузова, о том, что он думает о завтрашнем сражении?
Кутузов строго посмотрел на своего адъютанта и, помолчав, ответил:
– Я думаю, что сражение будет проиграно, и я так сказал графу Толстому и просил его передать это государю. Что же, ты думаешь, он мне ответил? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des affaires de la guerre. [И, любезный генерал! Я занят рисом и котлетами, а вы занимайтесь военными делами.] Да… Вот что мне отвечали!


В 10 м часу вечера Вейротер с своими планами переехал на квартиру Кутузова, где и был назначен военный совет. Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
Вейротер, бывший полным распорядителем предполагаемого сражения, представлял своею оживленностью и торопливостью резкую противоположность с недовольным и сонным Кутузовым, неохотно игравшим роль председателя и руководителя военного совета. Вейротер, очевидно, чувствовал себя во главе.движения, которое стало уже неудержимо. Он был, как запряженная лошадь, разбежавшаяся с возом под гору. Он ли вез, или его гнало, он не знал; но он несся во всю возможную быстроту, не имея времени уже обсуждать того, к чему поведет это движение. Вейротер в этот вечер был два раза для личного осмотра в цепи неприятеля и два раза у государей, русского и австрийского, для доклада и объяснений, и в своей канцелярии, где он диктовал немецкую диспозицию. Он, измученный, приехал теперь к Кутузову.
Он, видимо, так был занят, что забывал даже быть почтительным с главнокомандующим: он перебивал его, говорил быстро, неясно, не глядя в лицо собеседника, не отвечая на деланные ему вопросы, был испачкан грязью и имел вид жалкий, измученный, растерянный и вместе с тем самонадеянный и гордый.
Кутузов занимал небольшой дворянский замок около Остралиц. В большой гостиной, сделавшейся кабинетом главнокомандующего, собрались: сам Кутузов, Вейротер и члены военного совета. Они пили чай. Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету. В 8 м часу приехал ординарец Багратиона с известием, что князь быть не может. Князь Андрей пришел доложить о том главнокомандующему и, пользуясь прежде данным ему Кутузовым позволением присутствовать при совете, остался в комнате.
– Так как князь Багратион не будет, то мы можем начинать, – сказал Вейротер, поспешно вставая с своего места и приближаясь к столу, на котором была разложена огромная карта окрестностей Брюнна.
Кутузов в расстегнутом мундире, из которого, как бы освободившись, выплыла на воротник его жирная шея, сидел в вольтеровском кресле, положив симметрично пухлые старческие руки на подлокотники, и почти спал. На звук голоса Вейротера он с усилием открыл единственный глаз.
– Да, да, пожалуйста, а то поздно, – проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Ежели первое время члены совета думали, что Кутузов притворялся спящим, то звуки, которые он издавал носом во время последующего чтения, доказывали, что в эту минуту для главнокомандующего дело шло о гораздо важнейшем, чем о желании выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было: дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности – .сна. Он действительно спал. Вейротер с движением человека, слишком занятого для того, чтобы терять хоть одну минуту времени, взглянул на Кутузова и, убедившись, что он спит, взял бумагу и громким однообразным тоном начал читать диспозицию будущего сражения под заглавием, которое он тоже прочел:
«Диспозиция к атаке неприятельской позиции позади Кобельница и Сокольница, 20 ноября 1805 года».
Диспозиция была очень сложная и трудная. В оригинальной диспозиции значилось:
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitz hinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheil mit unserem linken Fluegel seinen rechten sehr debordiren, so ist es vortheilhaft letzteren Fluegel des Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wir dem Feind zugleich in die Flanke fallen und ihn auf der Flaeche zwischen Schlapanitz und dem Thuerassa Walde verfolgen koennen, indem wir dem Defileen von Schlapanitz und Bellowitz ausweichen, welche die feindliche Front decken. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig… Die erste Kolonne Marieschirt… die zweite Kolonne Marieschirt… die dritte Kolonne Marieschirt… [Так как неприятель опирается левым крылом своим на покрытые лесом горы, а правым крылом тянется вдоль Кобельница и Сокольница позади находящихся там прудов, а мы, напротив, превосходим нашим левым крылом его правое, то выгодно нам атаковать сие последнее неприятельское крыло, особливо если мы займем деревни Сокольниц и Кобельниц, будучи поставлены в возможность нападать на фланг неприятеля и преследовать его в равнине между Шлапаницем и лесом Тюрасским, избегая вместе с тем дефилеи между Шлапаницем и Беловицем, которою прикрыт неприятельский фронт. Для этой цели необходимо… Первая колонна марширует… вторая колонна марширует… третья колонна марширует…] и т. д., читал Вейротер. Генералы, казалось, неохотно слушали трудную диспозицию. Белокурый высокий генерал Буксгевден стоял, прислонившись спиною к стене, и, остановив свои глаза на горевшей свече, казалось, не слушал и даже не хотел, чтобы думали, что он слушает. Прямо против Вейротера, устремив на него свои блестящие открытые глаза, в воинственной позе, оперев руки с вытянутыми наружу локтями на колени, сидел румяный Милорадович с приподнятыми усами и плечами. Он упорно молчал, глядя в лицо Вейротера, и спускал с него глаза только в то время, когда австрийский начальник штаба замолкал. В это время Милорадович значительно оглядывался на других генералов. Но по значению этого значительного взгляда нельзя было понять, был ли он согласен или несогласен, доволен или недоволен диспозицией. Ближе всех к Вейротеру сидел граф Ланжерон и с тонкой улыбкой южного французского лица, не покидавшей его во всё время чтения, глядел на свои тонкие пальцы, быстро перевертывавшие за углы золотую табакерку с портретом. В середине одного из длиннейших периодов он остановил вращательное движение табакерки, поднял голову и с неприятною учтивостью на самых концах тонких губ перебил Вейротера и хотел сказать что то; но австрийский генерал, не прерывая чтения, сердито нахмурился и замахал локтями, как бы говоря: потом, потом вы мне скажете свои мысли, теперь извольте смотреть на карту и слушать. Ланжерон поднял глаза кверху с выражением недоумения, оглянулся на Милорадовича, как бы ища объяснения, но, встретив значительный, ничего не значущий взгляд Милорадовича, грустно опустил глаза и опять принялся вертеть табакерку.
– Une lecon de geographie, [Урок из географии,] – проговорил он как бы про себя, но довольно громко, чтобы его слышали.
Пржебышевский с почтительной, но достойной учтивостью пригнул рукой ухо к Вейротеру, имея вид человека, поглощенного вниманием. Маленький ростом Дохтуров сидел прямо против Вейротера с старательным и скромным видом и, нагнувшись над разложенною картой, добросовестно изучал диспозиции и неизвестную ему местность. Он несколько раз просил Вейротера повторять нехорошо расслышанные им слова и трудные наименования деревень. Вейротер исполнял его желание, и Дохтуров записывал.
Когда чтение, продолжавшееся более часу, было кончено, Ланжерон, опять остановив табакерку и не глядя на Вейротера и ни на кого особенно, начал говорить о том, как трудно было исполнить такую диспозицию, где положение неприятеля предполагается известным, тогда как положение это может быть нам неизвестно, так как неприятель находится в движении. Возражения Ланжерона были основательны, но было очевидно, что цель этих возражений состояла преимущественно в желании дать почувствовать генералу Вейротеру, столь самоуверенно, как школьникам ученикам, читавшему свою диспозицию, что он имел дело не с одними дураками, а с людьми, которые могли и его поучить в военном деле. Когда замолк однообразный звук голоса Вейротера, Кутузов открыл глава, как мельник, который просыпается при перерыве усыпительного звука мельничных колес, прислушался к тому, что говорил Ланжерон, и, как будто говоря: «а вы всё еще про эти глупости!» поспешно закрыл глаза и еще ниже опустил голову.
Стараясь как можно язвительнее оскорбить Вейротера в его авторском военном самолюбии, Ланжерон доказывал, что Бонапарте легко может атаковать, вместо того, чтобы быть атакованным, и вследствие того сделать всю эту диспозицию совершенно бесполезною. Вейротер на все возражения отвечал твердой презрительной улыбкой, очевидно вперед приготовленной для всякого возражения, независимо от того, что бы ему ни говорили.
– Ежели бы он мог атаковать нас, то он нынче бы это сделал, – сказал он.
– Вы, стало быть, думаете, что он бессилен, – сказал Ланжерон.
– Много, если у него 40 тысяч войска, – отвечал Вейротер с улыбкой доктора, которому лекарка хочет указать средство лечения.
– В таком случае он идет на свою погибель, ожидая нашей атаки, – с тонкой иронической улыбкой сказал Ланжерон, за подтверждением оглядываясь опять на ближайшего Милорадовича.
Но Милорадович, очевидно, в эту минуту думал менее всего о том, о чем спорили генералы.
– Ma foi, [Ей Богу,] – сказал он, – завтра всё увидим на поле сражения.
Вейротер усмехнулся опять тою улыбкой, которая говорила, что ему смешно и странно встречать возражения от русских генералов и доказывать то, в чем не только он сам слишком хорошо был уверен, но в чем уверены были им государи императоры.
– Неприятель потушил огни, и слышен непрерывный шум в его лагере, – сказал он. – Что это значит? – Или он удаляется, чего одного мы должны бояться, или он переменяет позицию (он усмехнулся). Но даже ежели бы он и занял позицию в Тюрасе, он только избавляет нас от больших хлопот, и распоряжения все, до малейших подробностей, остаются те же.
– Каким же образом?.. – сказал князь Андрей, уже давно выжидавший случая выразить свои сомнения.
Кутузов проснулся, тяжело откашлялся и оглянул генералов.
– Господа, диспозиция на завтра, даже на нынче (потому что уже первый час), не может быть изменена, – сказал он. – Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг. А перед сражением нет ничего важнее… (он помолчал) как выспаться хорошенько.
Он сделал вид, что привстает. Генералы откланялись и удалились. Было уже за полночь. Князь Андрей вышел.

Военный совет, на котором князю Андрею не удалось высказать свое мнение, как он надеялся, оставил в нем неясное и тревожное впечатление. Кто был прав: Долгоруков с Вейротером или Кутузов с Ланжероном и др., не одобрявшими план атаки, он не знал. «Но неужели нельзя было Кутузову прямо высказать государю свои мысли? Неужели это не может иначе делаться? Неужели из за придворных и личных соображений должно рисковать десятками тысяч и моей, моей жизнью?» думал он.
«Да, очень может быть, завтра убьют», подумал он. И вдруг, при этой мысли о смерти, целый ряд воспоминаний, самых далеких и самых задушевных, восстал в его воображении; он вспоминал последнее прощание с отцом и женою; он вспоминал первые времена своей любви к ней! Вспомнил о ее беременности, и ему стало жалко и ее и себя, и он в нервично размягченном и взволнованном состоянии вышел из избы, в которой он стоял с Несвицким, и стал ходить перед домом.
Ночь была туманная, и сквозь туман таинственно пробивался лунный свет. «Да, завтра, завтра! – думал он. – Завтра, может быть, всё будет кончено для меня, всех этих воспоминаний не будет более, все эти воспоминания не будут иметь для меня более никакого смысла. Завтра же, может быть, даже наверное, завтра, я это предчувствую, в первый раз мне придется, наконец, показать всё то, что я могу сделать». И ему представилось сражение, потеря его, сосредоточение боя на одном пункте и замешательство всех начальствующих лиц. И вот та счастливая минута, тот Тулон, которого так долго ждал он, наконец, представляется ему. Он твердо и ясно говорит свое мнение и Кутузову, и Вейротеру, и императорам. Все поражены верностью его соображения, но никто не берется исполнить его, и вот он берет полк, дивизию, выговаривает условие, чтобы уже никто не вмешивался в его распоряжения, и ведет свою дивизию к решительному пункту и один одерживает победу. А смерть и страдания? говорит другой голос. Но князь Андрей не отвечает этому голосу и продолжает свои успехи. Диспозиция следующего сражения делается им одним. Он носит звание дежурного по армии при Кутузове, но делает всё он один. Следующее сражение выиграно им одним. Кутузов сменяется, назначается он… Ну, а потом? говорит опять другой голос, а потом, ежели ты десять раз прежде этого не будешь ранен, убит или обманут; ну, а потом что ж? – «Ну, а потом, – отвечает сам себе князь Андрей, – я не знаю, что будет потом, не хочу и не могу знать: но ежели хочу этого, хочу славы, хочу быть известным людям, хочу быть любимым ими, то ведь я не виноват, что я хочу этого, что одного этого я хочу, для одного этого я живу. Да, для одного этого! Я никогда никому не скажу этого, но, Боже мой! что же мне делать, ежели я ничего не люблю, как только славу, любовь людскую. Смерть, раны, потеря семьи, ничто мне не страшно. И как ни дороги, ни милы мне многие люди – отец, сестра, жена, – самые дорогие мне люди, – но, как ни страшно и неестественно это кажется, я всех их отдам сейчас за минуту славы, торжества над людьми, за любовь к себе людей, которых я не знаю и не буду знать, за любовь вот этих людей», подумал он, прислушиваясь к говору на дворе Кутузова. На дворе Кутузова слышались голоса укладывавшихся денщиков; один голос, вероятно, кучера, дразнившего старого Кутузовского повара, которого знал князь Андрей, и которого звали Титом, говорил: «Тит, а Тит?»
– Ну, – отвечал старик.
– Тит, ступай молотить, – говорил шутник.
– Тьфу, ну те к чорту, – раздавался голос, покрываемый хохотом денщиков и слуг.
«И все таки я люблю и дорожу только торжеством над всеми ими, дорожу этой таинственной силой и славой, которая вот тут надо мной носится в этом тумане!»


Ростов в эту ночь был со взводом во фланкёрской цепи, впереди отряда Багратиона. Гусары его попарно были рассыпаны в цепи; сам он ездил верхом по этой линии цепи, стараясь преодолеть сон, непреодолимо клонивший его. Назади его видно было огромное пространство неясно горевших в тумане костров нашей армии; впереди его была туманная темнота. Сколько ни вглядывался Ростов в эту туманную даль, он ничего не видел: то серелось, то как будто чернелось что то; то мелькали как будто огоньки, там, где должен быть неприятель; то ему думалось, что это только в глазах блестит у него. Глаза его закрывались, и в воображении представлялся то государь, то Денисов, то московские воспоминания, и он опять поспешно открывал глаза и близко перед собой он видел голову и уши лошади, на которой он сидел, иногда черные фигуры гусар, когда он в шести шагах наезжал на них, а вдали всё ту же туманную темноту. «Отчего же? очень может быть, – думал Ростов, – что государь, встретив меня, даст поручение, как и всякому офицеру: скажет: „Поезжай, узнай, что там“. Много рассказывали же, как совершенно случайно он узнал так какого то офицера и приблизил к себе. Что, ежели бы он приблизил меня к себе! О, как бы я охранял его, как бы я говорил ему всю правду, как бы я изобличал его обманщиков», и Ростов, для того чтобы живо представить себе свою любовь и преданность государю, представлял себе врага или обманщика немца, которого он с наслаждением не только убивал, но по щекам бил в глазах государя. Вдруг дальний крик разбудил Ростова. Он вздрогнул и открыл глаза.
«Где я? Да, в цепи: лозунг и пароль – дышло, Ольмюц. Экая досада, что эскадрон наш завтра будет в резервах… – подумал он. – Попрошусь в дело. Это, может быть, единственный случай увидеть государя. Да, теперь недолго до смены. Объеду еще раз и, как вернусь, пойду к генералу и попрошу его». Он поправился на седле и тронул лошадь, чтобы еще раз объехать своих гусар. Ему показалось, что было светлей. В левой стороне виднелся пологий освещенный скат и противоположный, черный бугор, казавшийся крутым, как стена. На бугре этом было белое пятно, которого никак не мог понять Ростов: поляна ли это в лесу, освещенная месяцем, или оставшийся снег, или белые дома? Ему показалось даже, что по этому белому пятну зашевелилось что то. «Должно быть, снег – это пятно; пятно – une tache», думал Ростов. «Вот тебе и не таш…»
«Наташа, сестра, черные глаза. На… ташка (Вот удивится, когда я ей скажу, как я увидал государя!) Наташку… ташку возьми…» – «Поправей то, ваше благородие, а то тут кусты», сказал голос гусара, мимо которого, засыпая, проезжал Ростов. Ростов поднял голову, которая опустилась уже до гривы лошади, и остановился подле гусара. Молодой детский сон непреодолимо клонил его. «Да, бишь, что я думал? – не забыть. Как с государем говорить буду? Нет, не то – это завтра. Да, да! На ташку, наступить… тупить нас – кого? Гусаров. А гусары в усы… По Тверской ехал этот гусар с усами, еще я подумал о нем, против самого Гурьева дома… Старик Гурьев… Эх, славный малый Денисов! Да, всё это пустяки. Главное теперь – государь тут. Как он на меня смотрел, и хотелось ему что то сказать, да он не смел… Нет, это я не смел. Да это пустяки, а главное – не забывать, что я нужное то думал, да. На – ташку, нас – тупить, да, да, да. Это хорошо». – И он опять упал головой на шею лошади. Вдруг ему показалось, что в него стреляют. «Что? Что? Что!… Руби! Что?…» заговорил, очнувшись, Ростов. В то мгновение, как он открыл глаза, Ростов услыхал перед собою там, где был неприятель, протяжные крики тысячи голосов. Лошади его и гусара, стоявшего подле него, насторожили уши на эти крики. На том месте, с которого слышались крики, зажегся и потух один огонек, потом другой, и по всей линии французских войск на горе зажглись огни, и крики всё более и более усиливались. Ростов слышал звуки французских слов, но не мог их разобрать. Слишком много гудело голосов. Только слышно было: аааа! и рррр!
– Что это? Ты как думаешь? – обратился Ростов к гусару, стоявшему подле него. – Ведь это у неприятеля?
Гусар ничего не ответил.
– Что ж, ты разве не слышишь? – довольно долго подождав ответа, опять спросил Ростов.
– А кто ё знает, ваше благородие, – неохотно отвечал гусар.
– По месту должно быть неприятель? – опять повторил Ростов.
– Може он, а може, и так, – проговорил гусар, – дело ночное. Ну! шали! – крикнул он на свою лошадь, шевелившуюся под ним.
Лошадь Ростова тоже торопилась, била ногой по мерзлой земле, прислушиваясь к звукам и приглядываясь к огням. Крики голосов всё усиливались и усиливались и слились в общий гул, который могла произвести только несколько тысячная армия. Огни больше и больше распространялись, вероятно, по линии французского лагеря. Ростову уже не хотелось спать. Веселые, торжествующие крики в неприятельской армии возбудительно действовали на него: Vive l'empereur, l'empereur! [Да здравствует император, император!] уже ясно слышалось теперь Ростову.
– А недалеко, – должно быть, за ручьем? – сказал он стоявшему подле него гусару.
Гусар только вздохнул, ничего не отвечая, и прокашлялся сердито. По линии гусар послышался топот ехавшего рысью конного, и из ночного тумана вдруг выросла, представляясь громадным слоном, фигура гусарского унтер офицера.
– Ваше благородие, генералы! – сказал унтер офицер, подъезжая к Ростову.
Ростов, продолжая оглядываться на огни и крики, поехал с унтер офицером навстречу нескольким верховым, ехавшим по линии. Один был на белой лошади. Князь Багратион с князем Долгоруковым и адъютантами выехали посмотреть на странное явление огней и криков в неприятельской армии. Ростов, подъехав к Багратиону, рапортовал ему и присоединился к адъютантам, прислушиваясь к тому, что говорили генералы.
– Поверьте, – говорил князь Долгоруков, обращаясь к Багратиону, – что это больше ничего как хитрость: он отступил и в арьергарде велел зажечь огни и шуметь, чтобы обмануть нас.
– Едва ли, – сказал Багратион, – с вечера я их видел на том бугре; коли ушли, так и оттуда снялись. Г. офицер, – обратился князь Багратион к Ростову, – стоят там еще его фланкёры?
– С вечера стояли, а теперь не могу знать, ваше сиятельство. Прикажите, я съезжу с гусарами, – сказал Ростов.
Багратион остановился и, не отвечая, в тумане старался разглядеть лицо Ростова.
– А что ж, посмотрите, – сказал он, помолчав немного.
– Слушаю с.
Ростов дал шпоры лошади, окликнул унтер офицера Федченку и еще двух гусар, приказал им ехать за собою и рысью поехал под гору по направлению к продолжавшимся крикам. Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его. Багратион закричал ему с горы, чтобы он не ездил дальше ручья, но Ростов сделал вид, как будто не слыхал его слов, и, не останавливаясь, ехал дальше и дальше, беспрестанно обманываясь, принимая кусты за деревья и рытвины за людей и беспрестанно объясняя свои обманы. Спустившись рысью под гору, он уже не видал ни наших, ни неприятельских огней, но громче, яснее слышал крики французов. В лощине он увидал перед собой что то вроде реки, но когда он доехал до нее, он узнал проезженную дорогу. Выехав на дорогу, он придержал лошадь в нерешительности: ехать по ней, или пересечь ее и ехать по черному полю в гору. Ехать по светлевшей в тумане дороге было безопаснее, потому что скорее можно было рассмотреть людей. «Пошел за мной», проговорил он, пересек дорогу и стал подниматься галопом на гору, к тому месту, где с вечера стоял французский пикет.
– Ваше благородие, вот он! – проговорил сзади один из гусар.
И не успел еще Ростов разглядеть что то, вдруг зачерневшееся в тумане, как блеснул огонек, щелкнул выстрел, и пуля, как будто жалуясь на что то, зажужжала высоко в тумане и вылетела из слуха. Другое ружье не выстрелило, но блеснул огонек на полке. Ростов повернул лошадь и галопом поехал назад. Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где то в тумане. Ростов придержал лошадь, повеселевшую так же, как он, от выстрелов, и поехал шагом. «Ну ка еще, ну ка еще!» говорил в его душе какой то веселый голос. Но выстрелов больше не было.
Только подъезжая к Багратиону, Ростов опять пустил свою лошадь в галоп и, держа руку у козырька, подъехал к нему.
Долгоруков всё настаивал на своем мнении, что французы отступили и только для того, чтобы обмануть нас, разложили огни.
– Что же это доказывает? – говорил он в то время, как Ростов подъехал к ним. – Они могли отступить и оставить пикеты.
– Видно, еще не все ушли, князь, – сказал Багратион. – До завтрашнего утра, завтра всё узнаем.
– На горе пикет, ваше сиятельство, всё там же, где был с вечера, – доложил Ростов, нагибаясь вперед, держа руку у козырька и не в силах удержать улыбку веселья, вызванного в нем его поездкой и, главное, звуками пуль.
– Хорошо, хорошо, – сказал Багратион, – благодарю вас, г. офицер.
– Ваше сиятельство, – сказал Ростов, – позвольте вас просить.
– Что такое?
– Завтра эскадрон наш назначен в резервы; позвольте вас просить прикомандировать меня к 1 му эскадрону.
– Как фамилия?
– Граф Ростов.
– А, хорошо. Оставайся при мне ординарцем.
– Ильи Андреича сын? – сказал Долгоруков.
Но Ростов не отвечал ему.
– Так я буду надеяться, ваше сиятельство.
– Я прикажу.
«Завтра, очень может быть, пошлют с каким нибудь приказанием к государю, – подумал он. – Слава Богу».

Крики и огни в неприятельской армии происходили оттого, что в то время, как по войскам читали приказ Наполеона, сам император верхом объезжал свои бивуаки. Солдаты, увидав императора, зажигали пуки соломы и с криками: vive l'empereur! бежали за ним. Приказ Наполеона был следующий:
«Солдаты! Русская армия выходит против вас, чтобы отмстить за австрийскую, ульмскую армию. Это те же баталионы, которые вы разбили при Голлабрунне и которые вы с тех пор преследовали постоянно до этого места. Позиции, которые мы занимаем, – могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг! Солдаты! Я сам буду руководить вашими баталионами. Я буду держаться далеко от огня, если вы, с вашей обычной храбростью, внесете в ряды неприятельские беспорядок и смятение; но если победа будет хоть одну минуту сомнительна, вы увидите вашего императора, подвергающегося первым ударам неприятеля, потому что не может быть колебания в победе, особенно в тот день, в который идет речь о чести французской пехоты, которая так необходима для чести своей нации.
Под предлогом увода раненых не расстроивать ряда! Каждый да будет вполне проникнут мыслию, что надо победить этих наемников Англии, воодушевленных такою ненавистью против нашей нации. Эта победа окончит наш поход, и мы можем возвратиться на зимние квартиры, где застанут нас новые французские войска, которые формируются во Франции; и тогда мир, который я заключу, будет достоин моего народа, вас и меня.
Наполеон».


В 5 часов утра еще было совсем темно. Войска центра, резервов и правый фланг Багратиона стояли еще неподвижно; но на левом фланге колонны пехоты, кавалерии и артиллерии, долженствовавшие первые спуститься с высот, для того чтобы атаковать французский правый фланг и отбросить его, по диспозиции, в Богемские горы, уже зашевелились и начали подниматься с своих ночлегов. Дым от костров, в которые бросали всё лишнее, ел глаза. Было холодно и темно. Офицеры торопливо пили чай и завтракали, солдаты пережевывали сухари, отбивали ногами дробь, согреваясь, и стекались против огней, бросая в дрова остатки балаганов, стулья, столы, колеса, кадушки, всё лишнее, что нельзя было увезти с собою. Австрийские колонновожатые сновали между русскими войсками и служили предвестниками выступления. Как только показывался австрийский офицер около стоянки полкового командира, полк начинал шевелиться: солдаты сбегались от костров, прятали в голенища трубочки, мешочки в повозки, разбирали ружья и строились. Офицеры застегивались, надевали шпаги и ранцы и, покрикивая, обходили ряды; обозные и денщики запрягали, укладывали и увязывали повозки. Адъютанты, батальонные и полковые командиры садились верхами, крестились, отдавали последние приказания, наставления и поручения остающимся обозным, и звучал однообразный топот тысячей ног. Колонны двигались, не зная куда и не видя от окружавших людей, от дыма и от усиливающегося тумана ни той местности, из которой они выходили, ни той, в которую они вступали.
Солдат в движении так же окружен, ограничен и влеком своим полком, как моряк кораблем, на котором он находится. Как бы далеко он ни прошел, в какие бы странные, неведомые и опасные широты ни вступил он, вокруг него – как для моряка всегда и везде те же палубы, мачты, канаты своего корабля – всегда и везде те же товарищи, те же ряды, тот же фельдфебель Иван Митрич, та же ротная собака Жучка, то же начальство. Солдат редко желает знать те широты, в которых находится весь корабль его; но в день сражения, Бог знает как и откуда, в нравственном мире войска слышится одна для всех строгая нота, которая звучит приближением чего то решительного и торжественного и вызывает их на несвойственное им любопытство. Солдаты в дни сражений возбужденно стараются выйти из интересов своего полка, прислушиваются, приглядываются и жадно расспрашивают о том, что делается вокруг них.
Туман стал так силен, что, несмотря на то, что рассветало, не видно было в десяти шагах перед собою. Кусты казались громадными деревьями, ровные места – обрывами и скатами. Везде, со всех сторон, можно было столкнуться с невидимым в десяти шагах неприятелем. Но долго шли колонны всё в том же тумане, спускаясь и поднимаясь на горы, минуя сады и ограды, по новой, непонятной местности, нигде не сталкиваясь с неприятелем. Напротив того, то впереди, то сзади, со всех сторон, солдаты узнавали, что идут по тому же направлению наши русские колонны. Каждому солдату приятно становилось на душе оттого, что он знал, что туда же, куда он идет, то есть неизвестно куда, идет еще много, много наших.
– Ишь ты, и курские прошли, – говорили в рядах.
– Страсть, братец ты мой, что войски нашей собралось! Вечор посмотрел, как огни разложили, конца краю не видать. Москва, – одно слово!
Хотя никто из колонных начальников не подъезжал к рядам и не говорил с солдатами (колонные начальники, как мы видели на военном совете, были не в духе и недовольны предпринимаемым делом и потому только исполняли приказания и не заботились о том, чтобы повеселить солдат), несмотря на то, солдаты шли весело, как и всегда, идя в дело, в особенности в наступательное. Но, пройдя около часу всё в густом тумане, большая часть войска должна была остановиться, и по рядам пронеслось неприятное сознание совершающегося беспорядка и бестолковщины. Каким образом передается это сознание, – весьма трудно определить; но несомненно то, что оно передается необыкновенно верно и быстро разливается, незаметно и неудержимо, как вода по лощине. Ежели бы русское войско было одно, без союзников, то, может быть, еще прошло бы много времени, пока это сознание беспорядка сделалось бы общею уверенностью; но теперь, с особенным удовольствием и естественностью относя причину беспорядков к бестолковым немцам, все убедились в том, что происходит вредная путаница, которую наделали колбасники.
– Что стали то? Аль загородили? Или уж на француза наткнулись?
– Нет не слыхать. А то палить бы стал.
– То то торопили выступать, а выступили – стали без толку посереди поля, – всё немцы проклятые путают. Эки черти бестолковые!
– То то я бы их и пустил наперед. А то, небось, позади жмутся. Вот и стой теперь не емши.
– Да что, скоро ли там? Кавалерия, говорят, дорогу загородила, – говорил офицер.
– Эх, немцы проклятые, своей земли не знают, – говорил другой.
– Вы какой дивизии? – кричал, подъезжая, адъютант.
– Осьмнадцатой.
– Так зачем же вы здесь? вам давно бы впереди должно быть, теперь до вечера не пройдете.
– Вот распоряжения то дурацкие; сами не знают, что делают, – говорил офицер и отъезжал.
Потом проезжал генерал и сердито не по русски кричал что то.
– Тафа лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, – говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. – Расстрелял бы я их, подлецов!
– В девятом часу велено на месте быть, а мы и половины не прошли. Вот так распоряжения! – повторялось с разных сторон.
И чувство энергии, с которым выступали в дело войска, начало обращаться в досаду и злобу на бестолковые распоряжения и на немцев.
Причина путаницы заключалась в том, что во время движения австрийской кавалерии, шедшей на левом фланге, высшее начальство нашло, что наш центр слишком отдален от правого фланга, и всей кавалерии велено было перейти на правую сторону. Несколько тысяч кавалерии продвигалось перед пехотой, и пехота должна была ждать.
Впереди произошло столкновение между австрийским колонновожатым и русским генералом. Русский генерал кричал, требуя, чтобы остановлена была конница; австриец доказывал, что виноват был не он, а высшее начальство. Войска между тем стояли, скучая и падая духом. После часовой задержки войска двинулись, наконец, дальше и стали спускаться под гору. Туман, расходившийся на горе, только гуще расстилался в низах, куда спустились войска. Впереди, в тумане, раздался один, другой выстрел, сначала нескладно в разных промежутках: тратта… тат, и потом всё складнее и чаще, и завязалось дело над речкою Гольдбахом.
Не рассчитывая встретить внизу над речкою неприятеля и нечаянно в тумане наткнувшись на него, не слыша слова одушевления от высших начальников, с распространившимся по войскам сознанием, что было опоздано, и, главное, в густом тумане не видя ничего впереди и кругом себя, русские лениво и медленно перестреливались с неприятелем, подвигались вперед и опять останавливались, не получая во время приказаний от начальников и адъютантов, которые блудили по туману в незнакомой местности, не находя своих частей войск. Так началось дело для первой, второй и третьей колонны, которые спустились вниз. Четвертая колонна, при которой находился сам Кутузов, стояла на Праценских высотах.
В низах, где началось дело, был всё еще густой туман, наверху прояснело, но всё не видно было ничего из того, что происходило впереди. Были ли все силы неприятеля, как мы предполагали, за десять верст от нас или он был тут, в этой черте тумана, – никто не знал до девятого часа.
Было 9 часов утра. Туман сплошным морем расстилался по низу, но при деревне Шлапанице, на высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими маршалами, было совершенно светло. Над ним было ясное, голубое небо, и огромный шар солнца, как огромный пустотелый багровый поплавок, колыхался на поверхности молочного моря тумана. Не только все французские войска, но сам Наполеон со штабом находился не по ту сторону ручьев и низов деревень Сокольниц и Шлапаниц, за которыми мы намеревались занять позицию и начать дело, но по сю сторону, так близко от наших войск, что Наполеон простым глазом мог в нашем войске отличать конного от пешего. Наполеон стоял несколько впереди своих маршалов на маленькой серой арабской лошади, в синей шинели, в той самой, в которой он делал итальянскую кампанию. Он молча вглядывался в холмы, которые как бы выступали из моря тумана, и по которым вдалеке двигались русские войска, и прислушивался к звукам стрельбы в лощине. В то время еще худое лицо его не шевелилось ни одним мускулом; блестящие глаза были неподвижно устремлены на одно место. Его предположения оказывались верными. Русские войска частью уже спустились в лощину к прудам и озерам, частью очищали те Праценские высоты, которые он намерен был атаковать и считал ключом позиции. Он видел среди тумана, как в углублении, составляемом двумя горами около деревни Прац, всё по одному направлению к лощинам двигались, блестя штыками, русские колонны и одна за другой скрывались в море тумана. По сведениям, полученным им с вечера, по звукам колес и шагов, слышанным ночью на аванпостах, по беспорядочности движения русских колонн, по всем предположениям он ясно видел, что союзники считали его далеко впереди себя, что колонны, двигавшиеся близ Працена, составляли центр русской армии, и что центр уже достаточно ослаблен для того, чтобы успешно атаковать его. Но он всё еще не начинал дела.
Нынче был для него торжественный день – годовщина его коронования. Перед утром он задремал на несколько часов и здоровый, веселый, свежий, в том счастливом расположении духа, в котором всё кажется возможным и всё удается, сел на лошадь и выехал в поле. Он стоял неподвижно, глядя на виднеющиеся из за тумана высоты, и на холодном лице его был тот особый оттенок самоуверенного, заслуженного счастья, который бывает на лице влюбленного и счастливого мальчика. Маршалы стояли позади его и не смели развлекать его внимание. Он смотрел то на Праценские высоты, то на выплывавшее из тумана солнце.
Когда солнце совершенно вышло из тумана и ослепляющим блеском брызнуло по полям и туману (как будто он только ждал этого для начала дела), он снял перчатку с красивой, белой руки, сделал ею знак маршалам и отдал приказание начинать дело. Маршалы, сопутствуемые адъютантами, поскакали в разные стороны, и через несколько минут быстро двинулись главные силы французской армии к тем Праценским высотам, которые всё более и более очищались русскими войсками, спускавшимися налево в лощину.


В 8 часов Кутузов выехал верхом к Працу, впереди 4 й Милорадовичевской колонны, той, которая должна была занять места колонн Пржебышевского и Ланжерона, спустившихся уже вниз. Он поздоровался с людьми переднего полка и отдал приказание к движению, показывая тем, что он сам намерен был вести эту колонну. Выехав к деревне Прац, он остановился. Князь Андрей, в числе огромного количества лиц, составлявших свиту главнокомандующего, стоял позади его. Князь Андрей чувствовал себя взволнованным, раздраженным и вместе с тем сдержанно спокойным, каким бывает человек при наступлении давно желанной минуты. Он твердо был уверен, что нынче был день его Тулона или его Аркольского моста. Как это случится, он не знал, но он твердо был уверен, что это будет. Местность и положение наших войск были ему известны, насколько они могли быть известны кому нибудь из нашей армии. Его собственный стратегический план, который, очевидно, теперь и думать нечего было привести в исполнение, был им забыт. Теперь, уже входя в план Вейротера, князь Андрей обдумывал могущие произойти случайности и делал новые соображения, такие, в которых могли бы потребоваться его быстрота соображения и решительность.
Налево внизу, в тумане, слышалась перестрелка между невидными войсками. Там, казалось князю Андрею, сосредоточится сражение, там встретится препятствие, и «туда то я буду послан, – думал он, – с бригадой или дивизией, и там то с знаменем в руке я пойду вперед и сломлю всё, что будет предо мной».
Князь Андрей не мог равнодушно смотреть на знамена проходивших батальонов. Глядя на знамя, ему всё думалось: может быть, это то самое знамя, с которым мне придется итти впереди войск.
Ночной туман к утру оставил на высотах только иней, переходивший в росу, в лощинах же туман расстилался еще молочно белым морем. Ничего не было видно в той лощине налево, куда спустились наши войска и откуда долетали звуки стрельбы. Над высотами было темное, ясное небо, и направо огромный шар солнца. Впереди, далеко, на том берегу туманного моря, виднелись выступающие лесистые холмы, на которых должна была быть неприятельская армия, и виднелось что то. Вправо вступала в область тумана гвардия, звучавшая топотом и колесами и изредка блестевшая штыками; налево, за деревней, такие же массы кавалерии подходили и скрывались в море тумана. Спереди и сзади двигалась пехота. Главнокомандующий стоял на выезде деревни, пропуская мимо себя войска. Кутузов в это утро казался изнуренным и раздражительным. Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что нибудь задержало ее.
– Да скажите же, наконец, чтобы строились в батальонные колонны и шли в обход деревни, – сердито сказал Кутузов подъехавшему генералу. – Как же вы не поймете, ваше превосходительство, милостивый государь, что растянуться по этому дефилею улицы деревни нельзя, когда мы идем против неприятеля.
– Я предполагал построиться за деревней, ваше высокопревосходительство, – отвечал генерал.
Кутузов желчно засмеялся.
– Хороши вы будете, развертывая фронт в виду неприятеля, очень хороши.
– Неприятель еще далеко, ваше высокопревосходительство. По диспозиции…
– Диспозиция! – желчно вскрикнул Кутузов, – а это вам кто сказал?… Извольте делать, что вам приказывают.
– Слушаю с.
– Mon cher, – сказал шопотом князю Андрею Несвицкий, – le vieux est d'une humeur de chien. [Мой милый, наш старик сильно не в духе.]
К Кутузову подскакал австрийский офицер с зеленым плюмажем на шляпе, в белом мундире, и спросил от имени императора: выступила ли в дело четвертая колонна?
Кутузов, не отвечая ему, отвернулся, и взгляд его нечаянно попал на князя Андрея, стоявшего подле него. Увидав Болконского, Кутузов смягчил злое и едкое выражение взгляда, как бы сознавая, что его адъютант не был виноват в том, что делалось. И, не отвечая австрийскому адъютанту, он обратился к Болконскому:
– Allez voir, mon cher, si la troisieme division a depasse le village. Dites lui de s'arreter et d'attendre mes ordres. [Ступайте, мой милый, посмотрите, прошла ли через деревню третья дивизия. Велите ей остановиться и ждать моего приказа.]
Только что князь Андрей отъехал, он остановил его.
– Et demandez lui, si les tirailleurs sont postes, – прибавил он. – Ce qu'ils font, ce qu'ils font! [И спросите, размещены ли стрелки. – Что они делают, что они делают!] – проговорил он про себя, все не отвечая австрийцу.
Князь Андрей поскакал исполнять поручение.
Обогнав всё шедшие впереди батальоны, он остановил 3 ю дивизию и убедился, что, действительно, впереди наших колонн не было стрелковой цепи. Полковой командир бывшего впереди полка был очень удивлен переданным ему от главнокомандующего приказанием рассыпать стрелков. Полковой командир стоял тут в полной уверенности, что впереди его есть еще войска, и что неприятель не может быть ближе 10 ти верст. Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом. Приказав от имени главнокомандующего исполнить упущенное, князь Андрей поскакал назад. Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза. Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.