РЭД 2

РЭД 2
Red 2
Жанр	боевик комедия
Режиссёр	Дин Паризо
Продюсер	Лоренцо ди Бонавентура Марк Вахрадян
Автор сценария	Эрих Хобер Джон Хобер
В главных ролях	Брюс Уиллис Джон Малкович Мэри-Луиз Паркер Ли Бён Хон Кэтрин Зета-Джонс Хелен Миррен Энтони Хопкинс
Оператор	Энрике Шедьяк
Композитор	Алан Сильвестри
Кинокомпания	Summit Entertainment DC Entertainment Di Bonaventura Pictures
Длительность	116 мин.
Бюджет	84 млн $
Сборы	148 075 565 $
Страна	США США Франция Франция Канада Канада
Язык	английский французский русский
Год	2013
Предыдущий фильм	РЭД
IMDb	ID 1821694
Выход фильма «РЭД 2» (оригинальное название — Red 2)

К:Фильмы 2013 года

«РЭД 2» (англ. Red 2) — комедийный боевик режиссёра Дина Паризо, продолжение экранизации комикса «Красный». В главных ролях Брюс Уиллис, Джон Малкович, Мэри-Луиз Паркер, Ли Бён Хон, Кэтрин Зета-Джонс, Энтони Хопкинс и Хелен Миррен. Премьера в США состоялась 19 июля 2013 года, в России — 1 августа 2013 года.

Сюжет

Вышедший на пенсию тайный агент ЦРУ Фрэнк Мозес объединяется с командой старых друзей, элитных оперативников, с целью найти пропавшую бомбу. Чтобы её заполучить, придётся прорываться сквозь армии безжалостных наёмников, террористов и всегда жаждущих власти политиков.

В начале фильма Марвин (Джон Малкович) находит в магазине Фрэнка (Брюс Уиллис) и просит ввязаться в какое-то дело, но Фрэнк отказывается, потому что ему хорошо живется на пенсии со своей девушкой Сарой (Мэри-Луиз Паркер). Выходя из магазина, Марвин просит опять, но Фрэнк не хочет. Марвин поехал дальше, но тут машина взрывается. Фрэнк и Сара приходят на похороны к Марвину. Фрэнк подозревает, что Марвин на самом деле жив и втыкает ему в руку иголку, но Марвин не дергается. Фрэнк убеждается, что он мертв, говорит речь и плачет.

На выходе к ним подходят агенты ФБР и забирают Фрэнка в комплекс Янки Уайт. Там агенты расспрашивают его про то, что он знает о проекте «Паслён», но он говорит, что ему ничего об этом неизвестно. Но в комплекс врывается Джек Хортон (Нил Макдонаф), нанятый правительством для получения информации со своими людьми. Они добираются до Фрэнка, убивая агентов. Он требует информацию, угрожая пытками Сары. Фрэнк освобождается и дерется с людьми Хортона. Он побеждает почти всех, но Хортон чуть не убивает его. Вовремя появился Марвин (который в самом деле инсценировал свою смерть) и убивает Хортона, но он выживает. Заранее забрав Сару, они уехали. По дороге Марвин объяснил, что кто-то выложил документ в интернет о том, что они участвовали в операции под названием «Паслён». Фрэнк хочет спрятать Сару, но она отказывается. Генерал хочет сообщить министру и прессе, что из-за документа все будут охотиться за «Паслёном» и окажутся под ударом. Но Хортон убивает генерала и приглашает самого лучшего киллера в мире, давнего знакомого Фрэнка — Хана Чо Бая (Ли Бён Хон), чтобы тот убил его.

Фрэнк и Марвин допрашивают начальника военной разведки (Титус Уэлливер), он говорит им что «Паслён — бомба, сделанная во время „Холодной войны“ для удара по Советам, но бомба была потеряна в Москве». Изобрел бомбу Эдвард Бэйли (Энтони Хопкинс), которого в то время Фрэнк с командой должны были доставить в Москву, а потом вернуть, но Советы взорвали его автомобиль. Директор МИ-6 Филлипс (Тим Пиготт-Смит) находит Викторию Уинслоу (Хелен Миррен) и просит её убить Фрэнка, или они убьют её. Она соглашается, но сразу предупреждает Фрэнка об этом и о Хане. Хан прибывает в Нью-Джерси и поселяется в том же отеле, где и они, но они угоняют его самолет и летят в Париж, искать продавца информации по кличке Лягушатник (Дэвид Тьюлис). Они встречают старую знакомую Фрэнка из русской разведки, Катю Петрокович (Кэтрин Зета-Джонс), и она им помогает. Они решают взять Лягушатника в ресторане, но Сара выдает себя, и он убегает на мотоцикле. Его преследуют Фрэнк и Катя на Porsche Carrera и Марвин с Сарой на Citroen 2CV, и ловят его. Он им отдает ключ от сейфа, где хранится какая-то информация. Катя зовет Фрэнка на ужин под предлогом поделиться важной информацией, но он выпивает вино и вырубается, а Катя забирает ключ. Марвин, предвидя что-то подобное, поменял ключи, и Катя забрала ключ, связанный с террористами. Во время прогулки по Парижу на Фрэнка и Марвина нападает Хан, но они сбегают по канализации. В банке Катю из-за ключа арестовывают, а Фрэнк, Марвин и Сара находят отчет о проекте «Паслен» и узнают, что изобретателя бомбы держали в заключении 32 года.

Они направляются в Англию, где их встречает Виктория и помогает им. Хортон идет по их следу и находит мёртвого Лягушатника. Виктория и Фрэнк проникают в психушку, в особый сектор I.C.E. и обнаруживают там доктора Бэйли, который сошел с ума, и освобождают его. Виктория сдается, чтобы выяснить, зачем МИ-6 заперли его на 32 года. Фрэнк, Сара, Марвин и доктор Бэйли прилетают в Россию, где их встречает Иван Симонов (Брайан Кокс). В Москве на них нападает Хан, но прибывшие полицейские отвлекают его. Пока он дерётся с ними, Фрэнк и остальные скрываются. Виктория узнает причину заключения Бэйли и просит сообщить Фрэнку, но директор Филлипс отказывается и приказывает убить её, но она сбегает. Фрэнк, Марвин, Сара и Бэйли проникают в Кремль и находят там «Паслен». Катя пытается им помешать, но все-таки переходит на их сторону из-за давней любви к Фрэнку.

Виктория звонит Фрэнку и рассказывает ему, что Бэйли был заперт потому, что хотел взорвать бомбу, а не продать. Бэйли тут же себя раскрывает и признаётся, что это он выложил документ о Паслене и хочет отомстить МИ-6 за гибель своей жены и маленького сына. Оказывается, он работает с Хортоном. Хортону нужна красная ртуть, которая находится в бомбе. Они забирают «Паслён», а Бэйли убивает Катю и вызывает спецназ, подставив их. Но Хортон сажает Бэйли на самолет, и они летят в Колорадо на базу, чтобы запереть его снова и выкачивать информацию из него. Фрэнка, Сару и Марвина хотят расстрелять, но их спасают Виктория и Иван Симонов. Тем временем Бэйли освобождается из плена, убивая отравляющим газом всех в самолете, кроме Хортона, и сажает самолет в Лондоне. Все решают лететь туда, но у ангара, где стоит самолет, на Фрэнка нападет Хан и дерется с ним, но Фрэнк убеждает его помочь им обезвредить бомбу. Хан соглашается, но говорит, что после этого все равно убьет Фрэнка. Бэйли укрывается в Иранском посольстве в Лондоне, в обмен на красную ртуть. Они переводят ему деньги, а после он убивает всех Иранских покупателей и Хортона и включает бомбу. Фрэнк, Сара, Марвин и Хан проникают в посольство. Виктория им помогает. Они находят бомбу и забирают её с собой.

Бэйли не смог сбежать из посольства, так как Виктория ему помешала. Он возвращается и берет в заложники Сару, пока другие отстреливаются. Бэйли сажает Сару в машину и уезжает, за ними гонится Хан с Викторией, а Фрэнк и Марвин угоняют вертолет. Марвин пытается обезвредить бомбу. Иранцы гонятся за ними и убивают пилота, вертолет падает, но они остаются в живых. Они добираются до Бэйли в самолете. Он отпускает Сару с Фрэнком и бомбой, а сам улетает. Все готовятся к взрыву, и он происходит, но только на самолете в воздухе, и убивает Бэйли. Оказывается, они спрятали бомбу там раньше. Хан требует деньги за самолет, но Фрэнк игнорирует его.

В ролях

Актёр	Роль
Брюс Уиллис	Фрэнк Мозес Фрэнк Мозес
Джон Малкович	Марвин Боггс Марвин Боггс
Мэри-Луиз Паркер	Сара Росс Сара Росс
Ли Бён Хон	Хан Чо Бай Хан Чо Бай
Кэтрин Зета-Джонс	Катя Петрокович Катя Петрокович
Хелен Миррен	Виктория Уинслоу Виктория Уинслоу
Энтони Хопкинс	Эдвард Бэйли доктор Эдвард Бэйли
Нил Макдонаф	Джек Хортон Джек Хортон
Дэвид Тьюлис	Лягушатник Лягушатник
Брайан Кокс	Иван Симонов Иван Симонов
Стивен Беркофф	Кобб Кобб
Титус Уэлливер

Создание

Разработка

В январе 2011 года поступило сообщение, что Summit Entertainment наняла сценаристов Эриха Хобера и Джона Хобера написать сценарий к сиквелу в связи с финансовым успехом первого фильма. В марте 2011 года Хелен Миррен заявила, что она готова к фильму. В октябре 2011 года Summit Entertainment выпустила первый синопсис и объявила, что премьера «РЭДА 2» состоится 2 августа 2013 года. В феврале 2012 года Дин Паризо, снявший фильмы «В поисках Галактики» и «Аферисты: Дик и Джейн развлекаются», вступил в финальные переговоры, чтобы занять пост режиссёра фильма. В мае 2012 к актёрскому составу «РЭДА 2» присоединились Кэтрин Зета-Джонс и Ли Бён Хон. Также в мае стало известно, что Энтони Хопкинс возможно сыграет в фильме злодея Эдварда Бэйли. В июле 2012 года Нил Макдонаф начал переговоры о присоединении к актёрскому составу фильма. 7 сентября 2012 The Hollywood Reporter сообщил, что Дэвид Тьюлис сыграет в фильме торговца информации по прозвищу Лягушатник.

Съёмки

Съёмки начались в конце сентября 2012 года в Монреале. В середине октября производство фильма переместилось в Париж, а затем в конце месяца — в Лондон.

Ссылки

• [red-themovie.com movie.com] (англ.) — официальный сайт фильма «РЭД 2»
• «РЭД 2» (англ.) на сайте Internet Movie Database (на 4.8.2013)
• [www.allmovie.com/movie/v551206 РЭД 2] (англ.) на сайте allmovie (на 4.8.2013)
• [www.boxofficemojo.com/movies/?id=red2.htm «РЭД 2»] (англ.) на сайте Box Office Mojo
• [www.rottentomatoes.com/m/red_2/ «РЭД 2»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes (на 4.8.2013)
• [www.metacritic.com/movie/red-2 «РЭД 2»] на сайте metacritic.com (на 4.8.2013)

Отрывок, характеризующий РЭД 2

– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.


Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.


Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.