Райлли, Келли
Поделись знанием:
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.
«Да, мне открылась новое счастье, неотъемлемое от человека, – думал он, лежа в полутемной тихой избе и глядя вперед лихорадочно раскрытыми, остановившимися глазами. Счастье, находящееся вне материальных сил, вне материальных внешних влияний на человека, счастье одной души, счастье любви! Понять его может всякий человек, но сознать и предписать его мот только один бог. Но как же бог предписал этот закон? Почему сын?.. И вдруг ход мыслей этих оборвался, и князь Андрей услыхал (не зная, в бреду или в действительности он слышит это), услыхал какой то тихий, шепчущий голос, неумолкаемо в такт твердивший: „И пити пити питии“ потом „и ти тии“ опять „и пити пити питии“ опять „и ти ти“. Вместе с этим, под звук этой шепчущей музыки, князь Андрей чувствовал, что над лицом его, над самой серединой воздвигалось какое то странное воздушное здание из тонких иголок или лучинок. Он чувствовал (хотя это и тяжело ему было), что ему надо было старательна держать равновесие, для того чтобы воздвигавшееся здание это не завалилось; но оно все таки заваливалось и опять медленно воздвигалось при звуках равномерно шепчущей музыки. „Тянется! тянется! растягивается и все тянется“, – говорил себе князь Андрей. Вместе с прислушаньем к шепоту и с ощущением этого тянущегося и воздвигающегося здания из иголок князь Андрей видел урывками и красный, окруженный кругом свет свечки и слышал шуршанъе тараканов и шуршанье мухи, бившейся на подушку и на лицо его. И всякий раз, как муха прикасалась к егв лицу, она производила жгучее ощущение; но вместе с тем его удивляло то, что, ударяясь в самую область воздвигавшегося на лице его здания, муха не разрушала его. Но, кроме этого, было еще одно важное. Это было белое у двери, это была статуя сфинкса, которая тоже давила его.
«Но, может быть, это моя рубашка на столе, – думал князь Андрей, – а это мои ноги, а это дверь; но отчего же все тянется и выдвигается и пити пити пити и ти ти – и пити пити пити… – Довольно, перестань, пожалуйста, оставь, – тяжело просил кого то князь Андрей. И вдруг опять выплывала мысль и чувство с необыкновенной ясностью и силой.
«Да, любовь, – думал он опять с совершенной ясностью), но не та любовь, которая любит за что нибудь, для чего нибудь или почему нибудь, но та любовь, которую я испытал в первый раз, когда, умирая, я увидал своего врага и все таки полюбил его. Я испытал то чувство любви, которая есть самая сущность души и для которой не нужно предмета. Я и теперь испытываю это блаженное чувство. Любить ближних, любить врагов своих. Все любить – любить бога во всех проявлениях. Любить человека дорогого можно человеческой любовью; но только врага можно любить любовью божеской. И от этого то я испытал такую радость, когда я почувствовал, что люблю того человека. Что с ним? Жив ли он… Любя человеческой любовью, можно от любви перейти к ненависти; но божеская любовь не может измениться. Ничто, ни смерть, ничто не может разрушить ее. Она есть сущность души. А сколь многих людей я ненавидел в своей жизни. И из всех людей никого больше не любил я и не ненавидел, как ее». И он живо представил себе Наташу не так, как он представлял себе ее прежде, с одною ее прелестью, радостной для себя; но в первый раз представил себе ее душу. И он понял ее чувство, ее страданья, стыд, раскаянье. Он теперь в первый раз поняд всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею. «Ежели бы мне было возможно только еще один раз увидать ее. Один раз, глядя в эти глаза, сказать…»
| Келли Райлли | |
| Kelly Reilly | |
 Келли Райлли в 2013 году. | |
| Имя при рождении: |
Kelly Reilly |
|---|---|
| Дата рождения: | |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Профессия: | |
| Карьера: |
1995 — наст. время |
Келли Райлли (англ. Kelly Reilly, род. 18 июля 1977 года, Суррей, Англия) — британская актриса.
Содержание
Жизнь и карьера
Райлли родилась и выросла в графстве Суррей, Англия[1]. В середине девяностых она начала свою карьеру с роли в сериале «Главный подозреваемый», после чего дебютировала на театральной сцене Лондона.
Первую главную роль Райлли сыграла в фильме ужасов 2008 года «Райское озеро». Более широкую известность она получила благодаря ролям в фильме «Шерлок Холмс» (2009) и его сиквеле «Шерлок Холмс: Игра теней» (2012), а также в фильмах «Сортировка» и «Я и Орсон Уэллс». В 2012 году она сыграла главную женскую роль в американском фильме «Экипаж». В 2013 году Райлли получила свою первую главную роль на американском телевидении, в сериале ABC «Чёрный ящик»[2][3].
Работы
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | с | Главный подозреваемый: Узкий круг | Prime Suspect: Inner Circles | Полли Генри |
| 1995 | с | The Biz | Лаура | |
| 1996 | с | Тайны Рут Ренделл | The Ruth Rendell Mysteries | Кимберли |
| 1996 | с | Брамвелл | Bramwell | Кэтлин Ле Со |
| 1996 | тф | Полдарк | Poldark | Clowance Poldark |
| 1996 | с | Шармен | Sharman | Софи Брайт |
| 1997 | с | Ребекка | Rebecca | Кларис |
| 1997 | с | Пирог в небе | Pie in the Sky | Тина |
| 1997 | с | История Тома Джонса, найденыша | The History of Tom Jones, a Foundling | Нэнси Миллер |
| 1998 | тф | Дети Нового Леса | Children of the New Forest | Пейшенс Хитерстоун |
| 1999 | с | Wonderful You | Нэнси | |
| 1999 | тф | Sex 'n' Death | Джули | |
| 2000 | ф | Всё возможно, детка | Maybe Baby | Nimnh |
| 2000 | ф | Персики | Peaches | Шерри |
| 2001 | кор | Накрахмаленный | Starched | горничная |
| 2001 | ф | Последние желания | Last Orders | молодая Эми |
| 2002 | ф | Испанка | L'Auberge espagnole | Венди |
| 2002 | тф | Безопасный дом | The Safe House | Фиона "Финн" МакКензи |
| 2003 | ф | Трупы | Dead Bodies | Вив МакКормак |
| 2003 | с | Пуаро | Poirot | Мэри Джерард |
| 2004 | ф | Распутник | The Libertine | Джейн |
| 2005 | ф | Красотки | Les Poupées russes | Венди |
| 2005 | ф | Гордость и предубеждение | Pride & Prejudice | Кэролайн Бингли |
| 2005 | ф | Миссис Хендерсон представляет | Mrs Henderson Presents | Морин |
| 2006 | тф | Для Андромеды | A for Andromeda | Кристин/Андромеда |
| 2007 | ф | Гриб-дождевик | Puffball | Лиффи |
| 2008 | тф | Он убивал полицейских | He Kills Coppers | Jeannie |
| 2008 | ф | Райское озеро | Eden Lake | Дженни |
| 2008 | ф | Я и Орсон Уэллс | Me and Orson Welles | Мюриел Брасслер |
| 2009—2012 | с | Вне подозрений | Above Suspicion | Анна Трэвис |
| 2009 | ф | Сортировка | Triage | Диана |
| 2009 | ф | Шерлок Холмс | Sherlock Holmes | Мэри Морстен |
| 2010 | ф | Семь дней на Земле | Meant to Be | Аманда |
| 2010 | ф | Я представляю тебе друга | Ti presento un amico | Сара |
| 2011 | ф | 1320 | 1320 | Мэри Хадсон |
| 2011 | ф | Эдвин Бойд | Edwin Boyd | Дорин Бойд |
| 2011 | ф | Шерлок Холмс: Игра теней | Sherlock Holmes: A Game of Shadows | Мэри Морстен |
| 2012 | ф | Экипаж | Flight | Николь |
| 2013 | ф | Китайская головоломка | Casse-tête chinois | Wendy |
| 2014 | ф | Небеса реальны | Heaven Is for Real | Соня, жена Тодда Бэрпо |
| 2014 | ф | Голгофа | Calvary | Фиона Лавелль |
| 2015 | с | Настоящий детектив | True Detective | Джордан Семион |
| 2016 | ф | Крутые меры | Bastille Day | Карен Дакре |
Работы в театре
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | Место премьеры |
|---|---|---|---|---|
| 1997 год | Очки Элтона Джона | Elton John’s Glasses | Эми | Palace Theatre |
| 1998 год | Очки Элтона Джона | Elton John’s Glasses | Эми | Queen’s Theatre |
| 1998 год | Лондонский рогоносец | The London Cuckolds | Пегги | National Theatre (Lyttelton stage) |
| 1999 год | Три сестры | Three Sisters | Ирина | Тур по Великобритании |
| 2000 год | Выпускник | The Graduate | Элейн | Gielgud Theatre |
| 2001 год | Подорванные | Blasted | Кейт | Ройал-Корт |
| 2001 год | Дама с собачкой | The Lady with the Dog | Анна | Gate Theatre |
| 2002 год | Молитва об Оуэне Мини | A Prayer for Owen Meany | Табита | National Theatre (Olivier stage) |
| 2003 год | Сексуальные извращения в Чикаго | Sexual Perversity in Chicago | Дебс | Comedy Theatre, London |
| 2003-2004 года | После мисс Джули | After Miss Julie | Мисс Джули | Donmar Warehouse Theatre |
| 2005 год | Оглянись во гневе | Look Back in Anger | Элисон | Тур по Великобритании |
| 2006 год | Piano/ Forte | Луиза | Ройал-Корт | |
| Декабрь 2007 год | Отелло | SexualOthello | Дездемона | Donmar Warehouse |
Награды и номинации
Награды
- 2005 — Премия Chopard (Каннский кинофестиваль) — Female Revelation
- 2005 — Премия Национального совета кинокритиков США — лучший актёрский ансамбль (за фильм «Миссис Хендерсон представляет»)
- 2006 — Empire Awards — лучший дебют (за фильм «Миссис Хендерсон представляет»)
Номинации
- 2003 — Премия Лоуренса Оливье — лучшая актриса (в театральной пьесе «После мисс Джули»)
- 2005 — Премия британского независимого кино — лучшая актриса британского независимого фильма (за фильм «Миссис Хендерсон представляет»)
- 2006 — Премия Сезар — лучшая женская роль второго плана (за фильм «Красотки»)
- 2008 — Премия британского независимого кино — лучшая актриса британского независимого фильма (за фильм «Райское озеро»)
- 2009 — Премия Лоуренса Оливье — лучшая актриса (в театральной пьесе «Отелло»)
Напишите отзыв о статье "Райлли, Келли"
Примечания
- ↑ Noam Friedlander. [www.telegraph.co.uk/culture/film/6762854/Kelly-Reilly-interview.html Kelly Reilly interview]. The Daily Telegraph (9 декабря 2009). Проверено 2 августа 2013. [www.webcitation.org/6J0NaOx6S Архивировано из первоисточника 20 августа 2013].
- ↑ Nellie Andreeva. [www.deadline.com/2013/07/kelly-reilly-to-topline-abc-series-the-black-box-simon-curtis-to-direct/ Kelly Reilly To Topline ABC Series ‘The Black Box’, Simon Curtis To Direct]. Deadline.com (31 июля 2013). Проверено 2 августа 2013. [www.webcitation.org/6J0NbLzT3 Архивировано из первоисточника 20 августа 2013].
- ↑ Lesley Goldberg. [www.hollywoodreporter.com/live-feed/sherlock-holmes-kelly-reilly-star-595799 'Sherlock Holmes' ' Kelly Reilly to Star in ABC Limited Series 'Black Box']. The Hollywood Reporter (31 июля 2013). Проверено 2 августа 2013. [www.webcitation.org/6J0NcZanC Архивировано из первоисточника 20 августа 2013].
Ссылки
- Райлли, Келли (англ.) на сайте Internet Movie Database
Отрывок, характеризующий Райлли, Келли
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.
«Да, мне открылась новое счастье, неотъемлемое от человека, – думал он, лежа в полутемной тихой избе и глядя вперед лихорадочно раскрытыми, остановившимися глазами. Счастье, находящееся вне материальных сил, вне материальных внешних влияний на человека, счастье одной души, счастье любви! Понять его может всякий человек, но сознать и предписать его мот только один бог. Но как же бог предписал этот закон? Почему сын?.. И вдруг ход мыслей этих оборвался, и князь Андрей услыхал (не зная, в бреду или в действительности он слышит это), услыхал какой то тихий, шепчущий голос, неумолкаемо в такт твердивший: „И пити пити питии“ потом „и ти тии“ опять „и пити пити питии“ опять „и ти ти“. Вместе с этим, под звук этой шепчущей музыки, князь Андрей чувствовал, что над лицом его, над самой серединой воздвигалось какое то странное воздушное здание из тонких иголок или лучинок. Он чувствовал (хотя это и тяжело ему было), что ему надо было старательна держать равновесие, для того чтобы воздвигавшееся здание это не завалилось; но оно все таки заваливалось и опять медленно воздвигалось при звуках равномерно шепчущей музыки. „Тянется! тянется! растягивается и все тянется“, – говорил себе князь Андрей. Вместе с прислушаньем к шепоту и с ощущением этого тянущегося и воздвигающегося здания из иголок князь Андрей видел урывками и красный, окруженный кругом свет свечки и слышал шуршанъе тараканов и шуршанье мухи, бившейся на подушку и на лицо его. И всякий раз, как муха прикасалась к егв лицу, она производила жгучее ощущение; но вместе с тем его удивляло то, что, ударяясь в самую область воздвигавшегося на лице его здания, муха не разрушала его. Но, кроме этого, было еще одно важное. Это было белое у двери, это была статуя сфинкса, которая тоже давила его.
«Но, может быть, это моя рубашка на столе, – думал князь Андрей, – а это мои ноги, а это дверь; но отчего же все тянется и выдвигается и пити пити пити и ти ти – и пити пити пити… – Довольно, перестань, пожалуйста, оставь, – тяжело просил кого то князь Андрей. И вдруг опять выплывала мысль и чувство с необыкновенной ясностью и силой.
«Да, любовь, – думал он опять с совершенной ясностью), но не та любовь, которая любит за что нибудь, для чего нибудь или почему нибудь, но та любовь, которую я испытал в первый раз, когда, умирая, я увидал своего врага и все таки полюбил его. Я испытал то чувство любви, которая есть самая сущность души и для которой не нужно предмета. Я и теперь испытываю это блаженное чувство. Любить ближних, любить врагов своих. Все любить – любить бога во всех проявлениях. Любить человека дорогого можно человеческой любовью; но только врага можно любить любовью божеской. И от этого то я испытал такую радость, когда я почувствовал, что люблю того человека. Что с ним? Жив ли он… Любя человеческой любовью, можно от любви перейти к ненависти; но божеская любовь не может измениться. Ничто, ни смерть, ничто не может разрушить ее. Она есть сущность души. А сколь многих людей я ненавидел в своей жизни. И из всех людей никого больше не любил я и не ненавидел, как ее». И он живо представил себе Наташу не так, как он представлял себе ее прежде, с одною ее прелестью, радостной для себя; но в первый раз представил себе ее душу. И он понял ее чувство, ее страданья, стыд, раскаянье. Он теперь в первый раз поняд всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею. «Ежели бы мне было возможно только еще один раз увидать ее. Один раз, глядя в эти глаза, сказать…»
